Download or read book The Answer La Respuesta Expanded Edition written by Sor Juana Inés de la Cruz and published by The Feminist Press at CUNY. This book was released on 2009-06-01 with total page 270 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Defiant writing by the first feminist of the Americas—the Mexican nun Sor Juana Inés de la Cruz—in response to the church officials that tried to silence her. Known as the first feminist of the Americas, the Mexican nun Sor Juana Inés de la Cruz enjoyed an international reputation as one of the great lyric poets and dramatists of her time. The Answer/La Respuesta (1691) is is Sor Juana's impassioned response to years of attempts by church officials to silence her. While earlier translators have ignored Sor Juana's keen awareness of gender, this volume brings out her own emphasis and diction, and reveals the remarkable scholarship, subversiveness, and even humor she drew on in defense of her cause. This expanded, bilingual edition combines new research and perspectives on an inspired writer and thinker. It includes the fully annotated primary text responding to the church officials; the letter that ultimately provoked the writing of The Answer; an expanded selection of poems; an updated bibliography; and a new preface.
Download or read book Sor Juana Poet Nun Feminist Enigma written by Sister Juana Inés de la Cruz and published by . This book was released on 1998 with total page 80 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book La Respuesta written by Sister Juana Inés de la Cruz and published by Feminist Press. This book was released on 2009 with total page 240 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: ?[The Answer] is eloquent, sardonic, learned and, particularly in its autobiographical part, of great freshness.”?The Times Literary Supplement ?One of the landmarks of Renaissance literature and . . . in the history of intellectual freedom. . . . This is essential reading.”?Stephen Greenblatt, best-selling author and professor ?Recommended for informed readers.”?Library Journal Expanded to include fresh translations, an updated bibliography, and the letter that provoked the writing of The Answer, this new edition of the bilingual, critical bestseller provides the most accurate translations of works by the iconic seventeenth-century Mexican nun Sor Juana Inés de la Cruz.
Download or read book Sor Juana In s de la Cruz Selected Works written by Juana Inés de la Cruz and published by W. W. Norton & Company. This book was released on 2014-09-29 with total page 208 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Latin America's great poet rendered into English by the world's most celebrated translator of Spanish-language literature. Sor Juana (1651–1695) was a fiery feminist and a woman ahead of her time. Like Simone de Beauvoir, she was very much a public intellectual. Her contemporaries called her "the Tenth Muse" and "the Phoenix of Mexico," names that continue to resonate. An illegitimate child, self-taught intellectual, and court favorite, she rose to the height of fame as a writer in Mexico City during the Spanish Golden Age. This volume includes Sor Juana's best-known works: "First Dream," her longest poem and the one that showcases her prodigious intellect and range, and "Response of the Poet to the Very Eminent Sor Filotea de la Cruz," her epistolary feminist defense—evocative of Mary Wollstonecraft and Emily Dickinson—of a woman's right to study and to write. Thirty other works—playful ballads, extraordinary sonnets, intimate poems of love, and a selection from an allegorical play with a distinctive New World flavor—are also included.
Download or read book Sor Juana Or The Traps of Faith written by Octavio Paz and published by Harvard University Press. This book was released on 1988 with total page 564 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A life of the seventeenth-century poet, intellectual, and feminist who became a nun and eventually gave up secular learning, places her in her times and in Spanish intellectual tradition, and examines the contradictions in her personality.
Download or read book Sor Juana written by Gonzalez, Michelle A. and published by Orbis Books. This book was released on 2014-04-10 with total page 274 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Sor Juana Inés de la Cruz, a seventeenth-century Mexican nun, is one of the most compelling figures of her age. A prolific writer, a learned scholar, and the first woman theologian of the Americas, she was also a defender of the dignity and rights of women in the midst of a fiercely patriarchal culture. In this study, Michelle Gonzalez examines Sor Juana’s contributions as a foremother of many currents of contemporary theology. In particular, in joining aesthetics with the quest for truth and justice, her work and witness suggest new avenues for Hispanic, feminist, and other liberation theologies.
Download or read book A Sor Juana Anthology written by Sister Juana Inés de la Cruz and published by Harvard University Press. This book was released on 1988 with total page 264 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Juana Inés de la Cruz was acclaimed in her time as the "Phoenix of Mexico", America's tenth muse; a generation later she was forgotten. Rediscovered 300 years later, her works were reissued and she is now considered one of the finest Hispanic poets of the seventeenth century. Her works speak directly to our concern for the freedom of women to realize themselves artistically and intellectually. This anthology contains a selection of her poems.
Download or read book Respuesta written by Sister Juana Inés de la Cruz and published by Feminist Press. This book was released on 1994 with total page 196 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Drawing on rich new scholarship, this translation restores Sor Juana's own emphasis and diction. Known as the First Feminist of America, the Mexican nun Sor Juana Ines de la Cruz (1648/51 - 1695) was a brilliant and popular poet, playwright, and essayist whose feminist theory stands as a link between that of Christine de Pizan and Mary Wollstonecraft in the struggle to establish the intellectual rights of women. Sor Juana's persistent defense of these rights brought her increasingly into conflict with church officials who wanted to silence her. The Answer (1691) is Sor Juana's culminating response to years of attacks. The introduction, bibliography, chronology, and complete Spanish texts of The Answer and nine poems make this volume the indispensable Sor Juana reader. "One of the landmarks of Renaissance literature and an important document in the history of intellectual freedom.... Essential reading for anyone who wishes to understand not only this remarkable woman but also the whole world in which she forged her identity."-Stephen Greenblatt, UCLA Berkeley * A 1995 PEN Center West Literary Translation Award Finalist * * Alternate of the Quality Paperback Book Club * Suggested for course use in: Feminist Theory Latin American Studies Religious History Women's history
Download or read book Sor Juana Ines de la Cruz written by Claudia D. Hagadus and published by . This book was released on 1976 with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Approaches to Teaching the Works of Sor Juana In s de la Cruz written by Emilie L. Bergmann and published by Approaches to Teaching World L. This book was released on 2007 with total page 346 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "This volume addresses the religious, sociocultural, and political context of colonial society. Sor Juana lived in a convent, a community of women whose lives were strictly regulated by the rules of their order (in her case, the Hieronymites). She was subject to the authority of the bishop and other clerics. She lived in the capital of an enormously wealthy colonized region whose vast territory and many inaccessible rural areas created governance nightmares. She participated in a highly stratified colonial society in which class, race, religion, and gender determined performative behaviors to a great extent. She was subject to a power struggle between the secular and religious arms of government, as well as internecine church conflicts. Her ability to throw off some of the weight of restrictions and limitations on a woman of her temperament, vocation, and family background remains truly remarkable"--Emilie L. Bergmann and Stacey Schlau, Preface, p. xii.
Download or read book The Routledge Research Companion to the Works of Sor Juana In s de la Cruz written by Emilie L. Bergmann and published by Taylor & Francis. This book was released on 2017-04-28 with total page 343 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Called by her contemporaries the "Tenth Muse," Sor Juana Inés de la Cruz (1648–1695) has continued to stir both popular and scholarly imaginations. While generations of Mexican schoolchildren have memorized her satirical verses, only since the 1970s has her writing received consistent scholarly attention., focused on complexities of female authorship in the political, religious, and intellectual context of colonial New Spain. This volume examines those areas of scholarship that illuminate her work, including her status as an iconic figure in Latin American and Baroque letters, popular culture in Mexico and the United States, and feminism. By addressing the multiple frameworks through which to read her work, this research guide serves as a useful resource for scholars and students of the Baroque in Europe and Latin America, colonial Novohispanic religious institutions, and women’s and gender studies. The chapters are distributed across four sections that deal broadly with different aspects of Sor Juana's life and work: institutional contexts (political, economic, religious, intellectual, and legal); reception history; literary genres; and directions for future research. Each section is designed to provide the reader with a clear understanding of the current state of the research on those topics and the academic debates within each field.
Download or read book Sor Juana In s de la Cruz written by Theresa A. Yugar and published by Wipf and Stock Publishers. This book was released on 2014-10-22 with total page 114 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In Sor Juana Ines de la Cruz: Feminist Reconstruction of Biography and Text, Yugar invites you to accompany Sor Juana Ines de la Cruz, a seventeenth-century protofeminist and ecofeminist, on her lifelong journey within three communities of women in the Americas. Sor Juana's goal was to reconcile inequalities between men and women in central Mexico and between the Spaniards and the indigenous Nahua population of New Spain. Yugar reconstructs a her-story narrative through analysis of two primary texts Sor Juana wrote en sus propias palabras (in her own words), El Sueno (The Dream) and La Respuesta (The Answer). Yugar creates a historically-based narrative in which Sor Juana's sueno of a more just world becomes a living nightmare haunted by misogyny in the form of the church, the Spanish Tribunal, Jesuits, and more--all seeking her destruction. In the process, Sor Juana "hoists [them] with their own petard." In seventeenth-century colonial Mexico, just as her Latina sisters in the Americas are doing today, Sor Juana used her pluma (pen) to create counternarratives in which the wisdom of women and the Nahua inform her sueno of a more just world for all.
Download or read book Sor Juana In s de la Cruz Selected Works First International Student Edition Norton Critical Editions written by Juana Inés de la Cruz and published by W. W. Norton & Company. This book was released on 2016-05-30 with total page 193 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A wealth of background and analytical material makes Sor Juana's proto-feminist writings, newly translated, all the more compelling. 2014 PEN USA Literary Award for Translation Finalist This Norton Critical Edition includes: · Edith Grossman’s acclaimed translations of the Tenth Muse’s best-known works. · Introductory materials and explanatory footnotes by Anna More along with numerous images. · Additional works by Sor Juana, related writings by Ovid, Saint Teresa of Ávila, and Diego Calleja, and historical interpretations. · Seven critical essays by Marcelino Menéndez y Pelayo, Irving Leonard, Octavio Paz, Georgina Sabat de Rivers, Yolanda Martinez-San Miguel, Emilie Bergmann, and Charlene Villasenor Black. · Diana Taylor’s interview with Jesusa Rodríguez about performing “First Dream.” · A Chronology and Selected Bibliography.
Download or read book The Politics and Poetics of Sor Juana In s de la Cruz written by George Antony Thomas and published by Routledge. This book was released on 2016-03-03 with total page 248 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Politics and Poetics of Sor Juana Inés de la Cruz examines the role of occasional verse in the works of the celebrated colonial Mexican nun. The poems that Sor Juana wrote for special occasions (birthdays, funerals, religious feasts, coronations, and the like) have been considered inconsequential by literary historians; but from a socio-historical perspective, George Antony Thomas argues they hold a particular interest for scholars of colonial Latin American literature. For Thomas, these compositions establish a particular set of rhetorical strategies, which he labels the author's 'political aesthetics.' He demonstrates how this body of the famous nun's writings, previously overlooked by scholars, sheds new light on Sor Juana's interactions with individuals in colonial society and throughout the Spanish Empire.
Download or read book Sor Juana In s de la Cruz written by Sister Juana Inés de la Cruz and published by Paulist Press. This book was released on 2005 with total page 340 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: CONTENT: Villancios and devotional poems -- Loa to Divine Narcissus -- Divine Narcissus -- Devotional exercises for the nine days before the feast of the most pure incarnation of the Son of God, Jesus Christ, our Lord -- Offerings for the rosary of the fifteen mysteries to be prayed on the feast of the sorrows of our Lady, the Virgin Mary -- Critique of a sermon of one of the greatest preachers, which Mother Juana called Response because of the elegant explanations with which she responded to the eloquence of his arguments -- Letter of "Sor Philotea" -- Response to the very illustrious "Sor Philotea".
Download or read book Approaches to Teaching the Works of Sor Juana In s de la Cruz written by Emilie L. Bergmann and published by Approaches to Teaching World L. This book was released on 2007 with total page 342 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "This volume addresses the religious, sociocultural, and political context of colonial society. Sor Juana lived in a convent, a community of women whose lives were strictly regulated by the rules of their order (in her case, the Hieronymites). She was subject to the authority of the bishop and other clerics. She lived in the capital of an enormously wealthy colonized region whose vast territory and many inaccessible rural areas created governance nightmares. She participated in a highly stratified colonial society in which class, race, religion, and gender determined performative behaviors to a great extent. She was subject to a power struggle between the secular and religious arms of government, as well as internecine church conflicts. Her ability to throw off some of the weight of restrictions and limitations on a woman of her temperament, vocation, and family background remains truly remarkable"--Emilie L. Bergmann and Stacey Schlau, Preface, p. xii.
Download or read book The Tenth Muse written by Fanchon Royer and published by Pickle Partners Publishing. This book was released on 2018-09-03 with total page 308 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In this well-rounded study, which was first published in 1952, author Fanchón Royer vividly presents Sor Juana Inés De La Cruz (1648-1695), a seventeenth-century Hieronymite nun of New Spain, known in her lifetime as “The Tenth Muse”, “The Phoenix of America”, or the “Mexican Phoenix”. A famous and controversial figure of her time, Sor Juana was a self-taught scholar, student of scientific thought, philosopher, composer and poet of the Baroque school. She lived during Mexico’s colonial period, making her a contributor both to early Mexican literature as well as to the broader literature of the Spanish Golden Age. She began her studies at a young age and, being fluent in Latin and also writing in Nahuatl, became known for her philosophy in her teens. Sor Juana educated herself in her own library and, after joining a nunnery in 1667, began writing poetry and prose dealing with such topics as love, feminism, and religion. Sister Juana’s criticism of misogyny and the hypocrisy of men led to her condemnation by the Bishop of Puebla, and in 1694 she was forced to sell her collection of books and focus on charity towards the poor. This fascinating book includes a translation of the nun’s famous La Carta Atenagorica, and her refutation of Father Vieira’s theological proposition, together with her substitute proposition and its sound theological defense, are cited to prove Juana’s remarkable grasp of theology. This disputation is the only one of Sor Juana’s works to be given in translation. A rich selection of her poetry in the original Spanish are also included in an appendix, and the book is beautifully illustrated throughout.
