Download or read book Culture of Encounters written by Audrey Truschke and published by Columbia University Press. This book was released on 2016-03-01 with total page 503 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Culture of Encounters documents the fascinating exchange between the Persian-speaking Islamic elite of the Mughal Empire and traditional Sanskrit scholars, which engendered a dynamic idea of Mughal rule essential to the empire's survival. This history begins with the invitation of Brahman and Jain intellectuals to King Akbar's court in the 1560s, then details the numerous Mughal-backed texts they and their Mughal interlocutors produced under emperors Akbar, Jahangir (1605–1627), and Shah Jahan (1628–1658). Many works, including Sanskrit epics and historical texts, were translated into Persian, elevating the political position of Brahmans and Jains and cultivating a voracious appetite for Indian writings throughout the Mughal world. The first book to read these Sanskrit and Persian works in tandem, Culture of Encounters recasts the Mughal Empire as a polyglot polity that collaborated with its Indian subjects to envision its sovereignty. The work also reframes the development of Brahman and Jain communities under Mughal rule, which coalesced around carefully selected, politically salient memories of imperial interaction. Along with its groundbreaking findings, Culture of Encounters certifies the critical role of the sociology of empire in building the Mughal polity, which came to irrevocably shape the literary and ruling cultures of early modern India.
Download or read book Sanskrit Across Cultures written by Śaśiprabhā Kumāra and published by . This book was released on 2007 with total page 288 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Sanskrit, One Of The Oldest Extant Languages Of The Indo-European Group, Is Hailed As The Memory Of The Human Race And Its Earliest Cultural History. In This Book Scholars Trace The Links Of Sanskrit With Various Countries Of The World And Their Cultures And Languages.
Download or read book The Language of the Gods in the World of Men written by Sheldon Pollock and published by Univ of California Press. This book was released on 2006-05-23 with total page 705 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Publisher description
Download or read book First Steps Towards Sanskrit written by Anil K. Biltoo and published by Routledge. This book was released on 2021-12-28 with total page 158 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: First Steps Towards Sanskrit: Language, Linguistics and Culture is an accessible first introduction to this ancient Indian language. Complete beginners are introduced to the language from scratch. Key terms are explained clearly and there is an extensive glossary to assist the reader who is unfamiliar with the terminology of language learning. By the end of the book, learners will have grasped the basics of the language and be prepared to engage readily in an introductory college or university course or through private study. The addition of cultural, linguistic and historical notes will appeal to learners with diverse interests, ranging from religious studies and philosophy to yoga and comparative or historical linguistics. The book includes references to classical and modern European languages. Parallels are also drawn with Indic languages where these are relevant, particularly as concerns the writing system. No knowledge of any language other than English is, however, presupposed. This book is ideal for both self-study and in-class use as a primer or core text for pre-sessional courses.
Download or read book Sanskrit Non Translatables written by Rajiv Malhotra and published by Manjul Publishing. This book was released on with total page 302 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Sanskrit Non-Translatables is a path-breaking and audacious attempt at Sanskritizing the English language and enriching it with powerful Sanskrit words. It continues the original and innovative idea of nontranslatability of Sanskrit, first introduced in the book, Being Different. For English readers, this should be the starting point of the movement to resist the digestion of Sanskrit into English, by introducing loanwords into their English vocabulary without translation. The book presents a thorough mechanism of the process of digestion and examines the loss of adhikara for Sanskrit because of translating its core ideas into English. The movement launched by this book will resist this and stop the programs that seek to turn Sanskrit into a dead language by translating all its treasures to render it redundant. It discusses fifty-four non-translatables across various genres that are being commonly mistranslated. It empowers English speakers with the knowledge and arguments to introduce these Sanskrit words into their daily speech with confidence. Every lover of India’s sanskriti will benefit from the book and become a cultural ambassador propagating it through routine communications.
Download or read book Language of the Snakes written by Andrew Ollett and published by Univ of California Press. This book was released on 2017-10-10 with total page 324 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A free ebook version of this title is available through Luminos, University of California Press’s Open Access publishing program. Visit www.luminosoa.org to learn more. Language of the Snakes traces the history of the Prakrit language as a literary phenomenon, starting from its cultivation in courts of the Deccan in the first centuries of the common era. Although little studied today, Prakrit was an important vector of the kavya movement and once joined Sanskrit at the apex of classical Indian literary culture. The opposition between Prakrit and Sanskrit was at the center of an enduring “language order” in India, a set of ways of thinking about, naming, classifying, representing, and ultimately using languages. As a language of classical literature that nevertheless retained its associations with more demotic language practices, Prakrit both embodies major cultural tensions—between high and low, transregional and regional, cosmopolitan and vernacular—and provides a unique perspective onto the history of literature and culture in South Asia.
Download or read book Early Interactions Between South and Southeast Asia written by Pierre-Yves Manguin and published by Institute of Southeast Asian Studies. This book was released on 2011 with total page 533 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book takes stock of the results of some two decades of intensive archaeological research carried out on both sides of the Bay of Bengal, in combination with renewed approaches to textual sources and to art history. To improve our understanding of the trans-cultural process commonly referred to as Indianisation, it brings together specialists of both India and Southeast Asia, in a fertile inter-disciplinary confrontation. Most of the essays reappraise the millennium-long historiographic no-man's land during which exchanges between the two shores of the Bay of Bengal led, among other processes, to the Indianisation of those parts of the region that straddled the main routes of exchange. Some essays follow up these processes into better known "classical" times or even into modern times, showing that the localisation process of Indian themes has long remained at work, allowing local societies to produce their own social space and express their own ethos.
Download or read book India Europe and the Question of Cultural Difference written by D. VENKAT. RAO and published by Critical Humanities Across Cultures. This book was released on 2023-09-25 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book examines the question of cultural difference and living with diversity in India and Europe, with a focus on the key differences in understanding essential categories of learning such as art, nature, human, relation, action, literature, philosophy, and humanities.
Download or read book The Cambridge Introduction to Sanskrit written by Antonia Ruppel and published by Cambridge University Press. This book was released on 2017-03-21 with total page 447 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book uses modern pedagogical methods and tools that allow students to grasp straightforward original Sanskrit texts within weeks.
Download or read book The Language of the Harappans written by Malati J. Shendge and published by Abhinav Publications. This book was released on 1997 with total page 342 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Since The Formulation Of Indo-European Theory In The 19Th C., Sanskrit Has Been Considered The Language Brought Over By The Aryas. This Raised The Question After The Discovery Of The Harappan Culture: What Was The Language Of The Harappans? This Book Tries To Answer This Question. Since The 19Th C. Sanskrit Has Been Considered The Language Of The Aryas. This Book Questions This Formulation And After Critically Reviewing The Evidence Of The Indo-Europeanists Offers An Alternative, Viz. That Akkadian, As The Language Of The Asuras, The Original Inhabitants Of The Land, Is The Parent Of Vedic And Classical Sanskrit.
Download or read book Sanskrit of the Body written by William Keckler and published by Penguin. This book was released on 2003-05-27 with total page 128 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In this mesmerizing debut collection, chosen by Mary Oliver for the National Poetry Series, we’re witness to an expansive travelogue of the human spirit that moves throughtfully through multiples ages, cultures, and beings. Each poem explores in depth, through pensive, evocative images, aspects of the human condition and their place within the rich continuum of animal existence. W.B. Keckler presents these poems in a fugal form, uniting the individual works in what he describes as a “holistic formalism” that reveals the poems’ powerful collective meaning. Lives and afterlives are explored with equal care as Keckler attempts to restore the concept of “spirit” in a modern world often overwhelmed by materialistic priorities. “Readers will find these poems lively and pleasurable. They are deft and rich in language, grounded in the actual—even the ordinary—yet admitting into their brief structures a deeper existence of strangeness, or mystery. Which is to say, that they have entered the true realm of the poetry. In a literary age pleached with sameness, this book is a bright and swirling original.”—Mary Oliver
Download or read book Crossroads and Cultures Combined Volume written by Bonnie G. Smith and published by Macmillan. This book was released on 2012-01-30 with total page 1186 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Crossroads and Cultures: A History of the World’s Peoples incorporates the best current cultural history into a fresh and original narrative that connects global patterns of development with life on the ground. As the title, “Crossroads,” suggests, this new synthesis highlights the places and times where people exchanged goods and commodities, shared innovations and ideas, waged war and spread disease, and in doing so joined their lives to the broad sweep of global history. Students benefit from a strong pedagogical design, abundant maps and images, and special features that heighten the narrative’s attention to the lives and voices of the world’s peoples. Test drive a chapter today. Find out how.
Download or read book Indic Manuscript Cultures through the Ages written by Vincenzo Vergiani and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2017-12-18 with total page 802 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This collection of essays explores the history of the book in pre-modern South Asia looking at the production, circulation, fruition and preservation of manuscripts in different areas and across time. Edited by the team of the Cambridge-based Sanskrit Manuscripts Project and including contributions of the researchers who collaborated with it, it covers a wide range of topics related to South Asian manuscript culture: from the material dimension (palaeography, layout, decoration) and the complicated interactions of manuscripts with printing in late medieval Tibet and in modern Tamil Nadu, to reading, writing, editing and educational practices, from manuscripts as sources for the study of religious, literary and intellectual traditions, to the creation of collections in medieval India and Cambodia (one major centre of the so-called Sanskrit cosmopolis), and the formation of the Cambridge collections in the colonial period. The contributions reflect the variety of idioms, literary genres, religious movements, and social actors (intellectuals, scribes, patrons) of ancient South Asia, as well as the variety of approaches, interests and specialisms of the authors, and their impassionate engagement with manuscripts.
Download or read book Indigenous Grammar Across Cultures written by Hannes Kniffka and published by Peter Lang Gmbh, Internationaler Verlag Der Wissenschaften. This book was released on 2001 with total page 646 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book deals with various «indigenous» traditions of grammatical thought across the globe. Its main perspective is a cross-cultural sociolinguistic and anthropological linguistic account of «Indigenous Grammar». The concept (relating to Bruno Liebich's term 'Einheimische Grammatik') is taken in its widest sense here to account for a continua of forms and ways of language-oriented research, various degrees of systematic reflection on language structure and use, the culture-specific ingredients of different grammatical «schools», linguistic and folk-linguistic speculation, language awareness, linguistic ideologies and similar endeavours. Some assumptions underlying the central hypotheses of this book are: - Linguistics, every grammatical description, has a strong cultural binding. - It is worthwhile to describe the culturally bound differences in a systematic fashion. - There are indigenous grammars and grammarians of entirely different denominations than what Western linguists are accustomed to dealing with. - A heuristic continua of indigenous grammar can be set up which is worth being studied by linguists in a cross-cultural comparative fashion.
Download or read book Literary History Towards a Global Perspective written by Anders Pettersson and published by Walter de Gruyter. This book was released on 2011-12-22 with total page 1196 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Literary History: Towards a Global Perspective is a research project funded by the Swedish Research Council (Vetenskapsrådet). Initiated in 1996 and launched in 1999, it aims at finding suitable methods and approaches for studying and analysing literature globally, emphasizing the comparative and intercultural aspect. Even though we nowadays have fast and easy access to any kind of information on literature and literary history, we encounter, more than ever, the difficulty of finding a credible overall perspective on world literary history. Until today, literary cultures and traditions have usually been studied separately, each field using its own principles and methods. Even the conceptual basis itself varies from section to section and the genre concepts employed are not mutually compatible. As a consequence, it is very difficult, if not impossible, for the interested layperson as well as for the professional student, to gain a clear and fair perspective both on the literary traditions of other peoples and on one's own traditions. The project can be considered as a contribution to gradually removing this problem and helping to gain a better understanding of literature and literary history by means of a concerted empirical research and deeper conceptual reflection. The contributions to the four volumes are written in English by specialists from a large number of disciplines, primarily from the fields of comparative literature, Oriental studies and African studies in Sweden. All of the literary texts discussed in the articles are in the original language. Each one of the four volumes is devoted to a special research topic.
Download or read book Crossroads and Cultures Volume A To 1300 written by Bonnie G. Smith and published by Macmillan. This book was released on 2012-01-30 with total page 548 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Crossroads and Cultures: A History of the World’s Peoples incorporates the best current cultural history into a fresh and original narrative that connects global patterns of development with life on the ground. As the title, “Crossroads,” suggests, this new synthesis highlights the places and times where people exchanged goods and commodities, shared innovations and ideas, waged war and spread disease, and in doing so joined their lives to the broad sweep of global history. Students benefit from a strong pedagogical design, abundant maps and images, and special features that heighten the narrative’s attention to the lives and voices of the world’s peoples. Test drive a chapter today. Find out how.
Download or read book Cosmopolitanism written by Dipesh Chakrabarty and published by Duke University Press. This book was released on 2002-05-10 with total page 253 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: As the final installment of Public Culture’s Millennial Quartet, Cosmopolitanism assesses the pasts and possible futures of cosmopolitanism—or ways of thinking, feeling, and acting beyond one’s particular society. With contributions from distinguished scholars in disciplines such as literary studies, art history, South Asian studies, and anthropology, this volume recenters the history and theory of translocal political aspirations and cultural ideas from the usual Western vantage point to areas outside Europe, such as South Asia, China, and Africa. By examining new archives, proposing new theoretical formulations, and suggesting new possibilities of political practice, the contributors critically probe the concept of cosmopolitanism. On the one hand, cosmopolitanism may be taken to promise a form of supraregional political solidarity, but on the other, these essays argue, it may erode precisely those intimate cultural differences that derive their meaning from particular places and traditions. Given that most cosmopolitan political formations—from the Roman empire and European imperialism to contemporary globalization—have been coercive and unequal, can there be a noncoercive and egalitarian cosmopolitan politics? Finally, the volume asks whether cosmopolitanism can promise any universalism that is not the unwarranted generalization of some Western particular. Contributors. Ackbar Abbas, Arjun Appadurai, Homi K. Bhabha, T. K. Biaya, Carol A. Breckenridge, Dipesh Chakrabarty, Ousame Ndiaye Dago, Mamadou Diouf, Wu Hung, Walter D. Mignolo, Sheldon Pollock, Steven Randall
