Download or read book Medieval Practices of Space written by Barbara A. Hanawalt and published by U of Minnesota Press. This book was released on 2000 with total page 292 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The contributors to this volume cross disciplinary and theoretical boundaries to read the words, metaphors, images, signs, poetic illusions, and identities with which medieval men and women used space and place to add meaning to the world.

Download or read book The Craft of Translation written by John Biguenet and published by University of Chicago Press. This book was released on 1989-08-15 with total page 174 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: These essays offer insights into the understanding and craft of translation. The contributors not only describe the complexity of translating literature but also suggest the implications of the act of translation for critics, scholars, teachers, and students. The demands of translation, according to these writers, require both comprehensive scholarship in preparing to translate a text and broad creativity in recreating the text in a new language. Translation, thus, becomes a model for the most exacting reading and the most serious scholarship. Some of the contributors lay bare the rigorous methods of literary translation in comparisons of various translations of the same piece some discuss the problems of translating a specific passage others speak about the lessons learned over the course of a career in translation. As these essays make clear, translators work in the space between languages and, in so doing, provide insights into the ways in which a culture makes the world verbal. --From publisher's description.

Download or read book Light and Colour in Byzantine Art written by Liz James and published by . This book was released on 1996 with total page 242 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This is the first book to investigate the place of color in Byzantine art. By engaging the issue on both a technical level--how colors were made, what colors were available--and a perceptual level--how these colors were seen and described--James offers a new approach to the study of color in art history. Including sixty-four color illustrations, most never before published, James's study offers a unique view of the details of Byzantine art.

Download or read book Augustine and the Catechumenate written by William Harmless and published by Liturgical Press. This book was released on 2014-12-30 with total page 504 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: As one of the most influential thinkers in Christian history, St. Augustine (354–430) had a flair for teaching and meditated deeply on the mysteries of the human heart. This study examines a little-known side of his career: his work as a teacher of candidates for baptism. ln the revised edition of this seminal book, both the text and notes have been revised to better reflect the state of contemporary scholarship on Augustine, liturgical studies, and the catechumenate, both ancient and modern. This edition also includes new findings from some of the recently discovered sermons of Augustine and incorporates new perspectives from recent research on early Christian biblical interpretation, debates on the Trinity, the evolution of the liturgy, and much more. This reconstruction of Augustine’s catechumenate provides fresh perspectives on the day-to-day life of the early church and on the vibrancy and eloquence of Augustine the preacher and teacher.

Download or read book Italy s Eighteenth Century written by Paula Findlen and published by Stanford University Press. This book was released on 2009 with total page 505 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In the age of the Grand Tour, foreigners flocked to Italy to gawk at its ruins and paintings, enjoy its salons and cafés, attend the opera, and revel in their own discovery of its past. But they also marveled at the people they saw, both male and female. In an era in which castrati were "rock stars," men served women as cicisbei, and dandified Englishmen became macaroni, Italy was perceived to be a place where men became women. The great publicity surrounding female poets, journalists, artists, anatomists, and scientists, and the visible roles for such women in salons, academies, and universities in many Italian cities also made visitors wonder whether women had become men. Such images, of course, were stereotypes, but they were nonetheless grounded in a reality that was unique to the Italian peninsula. This volume illuminates the social and cultural landscape of eighteenth-century Italy by exploring how questions of gender in music, art, literature, science, and medicine shaped perceptions of Italy in the age of the Grand Tour.

Download or read book The Oxford Handbook of Social Relations in the Roman World written by Michael Peachin and published by . This book was released on 2011 with total page 755 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The study of Roman society and social relations blossomed in the 1970s. By now, we possess a very large literature on the individuals and groups that constituted the Roman community, and the various ways in which members of that community interacted. There simply is, however, no overview that takes into account the multifarious progress that has been made in the past thirty-odd years. The purpose of this handbook is twofold. On the one hand, it synthesizes what has heretofore been accomplished in this field. On the other hand, it attempts to configure the examination of Roman social relations in some new ways, and thereby indicates directions in which the discipline might now proceed. The book opens with a substantial general introduction that portrays the current state of the field, indicates some avenues for further study, and provides the background necessary for the following chapters. It lays out what is now known about the historical development of Roman society and the essential structures of that community. In a second introductory article, Clifford Ando explains the chronological parameters of the handbook. The main body of the book is divided into the following six sections: 1) Mechanisms of Socialization (primary education, rhetorical education, family, law), 2) Mechanisms of Communication and Interaction, 3) Communal Contexts for Social Interaction, 4) Modes of Interpersonal Relations (friendship, patronage, hospitality, dining, funerals, benefactions, honor), 5) Societies Within the Roman Community (collegia, cults, Judaism, Christianity, the army), and 6) Marginalized Persons (slaves, women, children, prostitutes, actors and gladiators, bandits). The result is a unique, up-to-date, and comprehensive survey of ancient Roman society.

Download or read book Byzantine Mosaic Decoration written by Otto Demus and published by Acls History E-Book Project. This book was released on 2006-02-01 with total page 184 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Key Cultural Texts in Translation written by Kirsten Malmkjær and published by John Benjamins Publishing Company. This book was released on 2018-05-15 with total page 336 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In the context of increased movement across borders, this book examines how key cultural texts and concepts are transferred between nations and languages as well as across different media. The texts examined in this book are considered fundamental to their source culture and can also take on a particular relevance to other (target) cultures. The chapters investigate cultural transfers and differences realised through translation and reflect critically upon the implications of these with regard to matters of cultural identity. The book offers an important contribution to cultural approaches in translation studies, with ramifications across different disciplines, including literary studies, history, philosophy, and gender studies. The chapters offer a range of cultural and methodological frameworks and are written by scholars from a variety of language and cultural backgrounds, Western and Eastern.

Download or read book The Familiar Enemy written by Ardis Butterfield and published by OUP Oxford. This book was released on 2009-12-10 with total page 480 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Familiar Enemy re-examines the linguistic, literary, and cultural identities of England and France within the context of the Hundred Years War. During this war, two profoundly intertwined peoples developed complex strategies for expressing their aggressively intimate relationship. This special connection between the English and the French has endured into the modern period as a model for Western nationhood. Ardis Butterfield reassesses the concept of 'nation' in this period through a wide-ranging discussion of writing produced in war, truce, or exile from the thirteenth to the fifteenth century, concluding with reflections on the retrospective views of this conflict created by the trials of Jeanne d'Arc and by Shakespeare's Henry V. She considers authors writing in French, 'Anglo-Norman', English, and the comic tradition of Anglo-French 'jargon', including Machaut, Deschamps, Froissart, Chaucer, Gower, Charles d'Orléans, as well as many lesser-known or anonymous works. Traditionally Chaucer has been seen as a quintessentially English author. This book argues that he needs to be resituated within the deeply francophone context, not only of England but the wider multilingual cultural geography of medieval Europe. It thus suggests that a modern understanding of what 'English' might have meant in the fourteenth century cannot be separated from 'French', and that this has far-reaching implications both for our understanding of English and the English, and of French and the French.

Download or read book Life and the Arts in the Baroque Palaces of Rome written by Maria Giulia Barberini and published by Yale University Press. This book was released on 1999 with total page 283 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Baroque palaces of seventeenth-century Rome were centers for much of the artistic and cultural activities of the city. This book presents some of the magnificent furnishings from these palaces and explains what they reveal of the social life and art patronage of the major families of the Eternal City during this period. This book is the catalogue for an exhibition at the Bard Graduate Center for Studies in the Decorative Arts from March 10 through June 13, the show then travels to the Nelson-Arkins Museum in Kansas City, where it will appear from July 25 through October 3, 1999.

Download or read book The Complete Works written by Pseudo-Dionysius and published by Digireads.com. This book was released on 2021-07-06 with total page 202 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Known as the "Corpus Areopagiticum", this collection of works was falsely attributed by its author as being written by Dionysius the Areopagite, a first century AD Athenian convert of Paul the Apostle mentioned in Acts 17:34. Because of this erroneous attribution great attention was given by early Christian scholars, most notably the late 13th and early 14th century scholar Meister Eckhart. Sometime in the 15th century it came to light that this collection of works was most likely the work of some anonymous late 5th or early 6th century author, who has subsequently been referred to as Pseudo-Dionysius. While this reattribution has diminished the "Corpus Areopagiticum" importance in Christian literature the collection still holds an important interest among scholars because of a renewed interest in the huge impact of Dionysian thought on later Christian thought. Included in this collection is the complete "Corpus Areopagiticum", which includes the following individual works: "Divine Names", "Mystic Theology", "Heavenly Hierarchy", "Ecclesiastical Hierarchy", and "Letters of Dionysius the Areopagite". This edition is printed on premium acid-free paper and follows the translations of John Parker.

Download or read book Language and Culture in Medieval Britain written by Jocelyn Wogan-Browne and published by Boydell & Brewer Ltd. This book was released on 2013 with total page 562 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The essays in this volume form a new cultural history focused round, but not confined to, the presence and interactions of francophone speakers, writers, readers, texts and documents in England from the 11th to the later 15th century.

Download or read book The Sensual Icon written by Bissera V. Pentcheva and published by Penn State University Press. This book was released on 2010 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Explores the Byzantine aesthetic of fugitive appearances by placing and filming art objects in spaces of changing light, and by uncovering the shifting appearances expressed in poetry, descriptions of art, and liturgical performance.

Download or read book Sprezzatura written by Peter D'Epiro and published by Anchor. This book was released on 2001-10-02 with total page 418 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A witty, erudite celebration of fifty great Italian cultural achievements that have significantly influenced Western civilization from the authors of What Are the Seven Wonders of the World? “Sprezzatura,” or the art of effortless mastery, was coined in 1528 by Baldassare Castiglione in The Book of the Courtier. No one has demonstrated effortless mastery throughout history quite like the Italians. From the Roman calendar and the creator of the modern orchestra (Claudio Monteverdi) to the beginnings of ballet and the creator of modern political science (Niccolò Machiavelli), Sprezzatura highlights fifty great Italian cultural achievements in a series of fifty information-packed essays in chronological order.

Download or read book The Old English Orosius written by Paulus Orosius and published by . This book was released on 1980 with total page 433 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Gender in Translation written by Sherry Simon and published by Routledge. This book was released on 2003-09-02 with total page 210 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Gender in Translation is a broad-ranging, imaginative and lively look at feminist issues surrounding translation studies. Students and teachers of translation studies, linguistics, gender studies and women's studies will find this unprecedented work invaluable and thought-provoking reading. Sherry Simon argues that translation of feminist texts - with a view to promoting feminist perspectives - is a cultural intervention, seeking to create new cultural meanings and bring about social change. She takes a close look at specific issues which include: the history of feminist theories of language and translation studies; linguistic issues, including a critical examination of the work of Luce Irigaray; a look at women translators through history, from the Renaissance to the twentieth century; feminist translations of the Bible; an analysis of the ways in which French feminist texts such as De Beauvoir's The Second Sex have been translated into English.

Download or read book The Economy of Friends written by Koenraad Verboven and published by Peeters. This book was released on 2002 with total page 412 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: