Download or read book Translating for the Community written by Mustapha Taibi and published by Multilingual Matters. This book was released on 2017-11-15 with total page 221 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Written by translation practitioners, teachers and researchers, this edited volume is a much-needed contribution to the under-researched area of community translation. Its chapters outline the specific nature and challenges of community translation (e.g. language policies, language variation within target communities, literacy levels), quality standards, training and the relationship between community translation as a professional practice and volunteer or crowd-sourced translation. A number of chapters also provide insights into the situation of community translation and initiatives taking place in different countries (e.g. Australia, South Africa, Spain, the USA or the UK). The book is of interest to translation practitioners, researchers and trainers, particularly those working or interested in the specific field of community translation, as well as to translation students on undergraduate, postgraduate or further education courses covering translation in general or community translation in particular.

Download or read book The Theatre of Antonio Buero Vallejo written by Catherine O'Leary and published by Tamesis Books. This book was released on 2005 with total page 346 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This monograph examines the complex relationship between Antonio Buero Vallejo [1916 - 2000] and the ideologies of Francoist and post-Franco Spain. This monograph examines the complex relationship between Antonio Buero Vallejo [1916 - 2000] and the ideologies of Francoist and post-Franco Spain. The central focus of the study is Buero's political theatre and his employment ofmyth and history to challenge the notion of an España eterna. It also considers Buero's creation of his own myths and his revision of history in order to rationalize and justify his own stance. In his determination towrite and stage committed drama in a repressive society, Buero's choice, with its inherent contradictions and ambiguities, was posibilismo. This book looks at this pragmatic employment of language and silence, both in his art and in his dealings with the censors and with other representatives of the hegemony and analyses how posibilismo both aided and limited him. The monograph also considers Buero's neglected post-Franco theatre, examining the reasons for its initial negative reception and its renewed importance in today's Spain. In these days of digging up the past, Buero's post-Franco insistence on rejecting the pacto de olvido is perhaps more relevantthan ever before. CATHERINE O'LEARY lectures in Spanish at the National University of Ireland, Maynooth

Download or read book Normas sanitarias para cementerios written by Joaquín Gámez de la Hoz and published by Lulu.com. This book was released on 2013-02-08 with total page 173 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: La presente publicación recopila los requisitos técnicos específicos relativos a las condiciones sanitarias de los cementerios y construcciones funerarias asociadas de las 17 comunidades autónomas españolas, proporcionando un compendio de las principales diferencias y elementos en común contemplados en las distintas normas de sanidad ambiental.Con esta guía práctica pretendemos que sirva de herramienta de consulta tanto para el sector profesional (proyectistas, empresas funerarias, gestores, fabricantes, constructores, etc), administraciones públicas en sus diferentes niveles, así como la sociedad civil en su conjunto (asociaciones, agentes sociales, usuarios...), con el propósito de difundir los criterios mínimos necesarios para lograr ambientes libres de riesgos en espacios de uso colectivo.

Download or read book Diccionario b sico de libre comercio written by Guillermina Cuevas Mesa and published by . This book was released on 1993 with total page 260 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Buying Into Change written by Alejandro J. Gómez del Moral and published by U of Nebraska Press. This book was released on 2021-05 with total page 423 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: 2023 Hagley Prize for Best Book in Business History Buying into Change examines how the development of a mass consumer society under the dictatorship of General Francisco Franco (1939-1975) inserted Spain into transnational consumer networks and set the stage for Spain's transition to democracy during the late 1970s. This transition is broadly significant to both a Spanish public still struggling to redefine their society after Franco and to scholars who have long debated the origins of Spain's current democracy, yet many aspects of it remain largely unexamined. Buying into Change incorporates mass consumption into our understanding of Spain's democratic transition by tracing the spread and social impact of new foreign-influenced department stores, of imported innovations such as modern mass advertising, and of consumer magazines that promoted foreign products. Initially, these enterprises backed Franco's conservative policies, and the regime in turn encouraged consumption in order to improve its image both domestically and abroad. Spain's new globally oriented commerce ultimately sold retailers and shoppers not just foreign ways of buying and selling but also subversive ideas. Imported 1960s fashions brought along countercultural notions on issues such as gender equality. And as Spaniards consumed more like their foreign neighbors, they increasingly viewed themselves as cosmopolitan and European and identified with liberal political conditions abroad, undermining Francoism's doctrine of national exceptionalism, thus laying the social foundations for democratization and European integration in Franco's wake.

Download or read book La Constituci n Espa ola written by Spain and published by . This book was released on 1971 with total page 212 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Constituci n pol tica de Costa Rica de 1949 written by Varios Autores and published by Linkgua. This book was released on 2019-04-01 with total page 68 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: La Constitución política de Costa Rica de 1949 se aprobó el 7 de noviembre de dicho año. Este texto constitucional tenía los siguientes antecedentes: El 8 de mayo de 1948 la Junta Fundadora de la Segunda República de Costa Rica presidida por José Figueres Ferrer asumió el poder. Luego restableció la vigencia de los capítulos de garantías nacionales, individuales y sociales de la Constitución de 1871. El 3 de septiembre de 1948, la Junta convocó a elecciones para una Asamblea Constituyente. Esta entró en funciones el 15 de enero de 1949, reconoció como presidente a Otilio Ulate y dispuso que éste ejerciera la primera magistratura de 1949 a 1953. Durante 1949, la Junta Fundadora de la Segunda República nombró una comisión de juristas para preparar un proyecto de Constitución. Tras estos pasos, el 7 de noviembre de 1949, la Asamblea aprobó esta Constitución política de Costa Rica de 1949, que es la actualmente vigente.

Download or read book Theatre Censorship in Spain 19311985 written by Catherine O'Leary and published by University of Wales Press. This book was released on 2023-05-15 with total page 558 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This is a comprehensive study of the impact of censorship on theatre in twentieth-century Spain. It draws on extensive archival evidence, vivid personal testimonies and in-depth analysis of legislation to document the different kinds of theatre censorship practised during the Second Republic (1931–6), the civil war (1936–9), the Franco dictatorship (1939–75) and the transition to democracy (1975–85). Changes in criteria, administrative structures and personnel from these periods are traced in relation to wider political, social and cultural developments, and the responses of playwrights, directors and companies are explored. With a focus on censorship, new light is cast on particular theatremakers and their work, the conditions in which all kinds of theatre were produced, the construction of genres and canons, as well as on broader cultural history and changing ideological climate – all of which are linked to reflections on the nature of censorship and the relationship between culture and the state.

Download or read book Metodolog a de trato actuaciones y vivencias del celador en geriatr a written by Sergio Tineo Rodríguez and published by Lulu.com. This book was released on 2012-10-10 with total page 169 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Este manual esta basado en experiencias de compañeros,estudios científicos muy modernos y vivencias del día a día, en hospitales geriátricos y residencias.

Download or read book Informe nacional sobre el desarrollo de la educaci n written by and published by Ministerio de Educación. This book was released on 1996 with total page 172 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Publicación bilingüe de algunos aspectos generales del sistema educativo como la legislación, la administración educativa, etc.

Download or read book National Library of Medicine Catalog written by National Library of Medicine (U.S.) and published by . This book was released on 1960 with total page 910 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Cross Cultural Dialogue as a Conflict Management Strategy written by J. Martín Ramírez and published by Springer. This book was released on 2018-04-11 with total page 163 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book contributes to the current knowledge and research on conflict and cross-cultural dialogue, emphasizing how respect, tolerance and dialogue may be quite effective tools for bridging the diverse cultures and, consequently, for solving many of the conflicts of today’s world, characterized by a dynamic interchange of populations with very diverse cultural and ethnic backgrounds. For this purpose, we rely on reputed scholars from ten different countries, and from different cultures and fields of expertise, which allows for diverse contributions from a valuable interdisciplinary perspective. The first section of the book deals with the correlation between cultural differences and conflict, while also showing how such conflicts can be prevented and, should they arise, managed and solved. The second section addresses a different, more specific issue: how cultural expression means and tools for cultural communication may lead to conflict whereas they may help to avoid it as well. Finally, the third section analyzes how legal and justice systems deal with cross-cultural conflicts as well as with situations which may lead to cross-cultural conflicts, thus assessing to which extent such systems contribute to avoid and/or solve such kind of conflicts.

Download or read book Ink Under the Fingernails written by Corinna Zeltsman and published by Univ of California Press. This book was released on 2021-06-08 with total page 349 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Introduction -- The politics of loyalty -- Negotiating freedom -- Responsibility on trial -- Selling scandal : The Mysteries of the Inquisition -- The business of nation building -- Workers of thought -- Criminalizing the printing press -- Conclusion.

Download or read book Glossaire Trilingue written by World Trade Organization and published by . This book was released on 1997 with total page 180 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book rganos de gobierno en los centros de Educaci n Primaria written by Cibrán Carballas Pérez and published by Lulu.com. This book was released on 2010 with total page 61 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Vocabulario del Colegio de la Paloma written by Higinio Ramírez and published by Lulu.com. This book was released on 2012-05-26 with total page 74 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Descripción de un colegio-asilo durante los años previos a la guerra civil española, en Madrid, por medio del vocabulario o argot que los alumnos utilizaban en su vida cotidiana, redactado por Higinio Ramírez, uno de aquellos niños.

Download or read book Contornos y pliegues del derecho written by and published by Anthropos Editorial. This book was released on 2006 with total page 528 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: CONTENIDO: Filosofía del derecho y antropología jurídica - Sociología del control penal y problemas sociales - El sistema penal: historia, política (s) y controversias - Recuerdos y reflexiones en voz alta.