Download or read book The Unlinking of Language and Puerto Rican Identity written by Brenda Domínguez-Rosado and published by Cambridge Scholars Publishing. This book was released on 2015-09-04 with total page 120 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Language and identity have an undeniable link, but what happens when a second language is imposed on a populace? Can a link be broken or transformed? Are the attitudes towards the imposed language influential? Can these attitudes change over time? The mixed-methods results provided by this book are ground-breaking because they document how historical and traditional attitudes are changing towards both American English (AE) and Puerto Rican Spanish (PRS) on an island where the population has been subjected to both Spanish and US colonization. There are presently almost four million people living in Puerto Rico, while the Puerto Rican diaspora has surpassed it with more than this living in the United States alone. Because of this, many members of the diaspora no longer speak PRS, yet consider themselves to be Puerto Rican. Traditional stances against people who do not live on the island or speak the predominant language (PRS) yet wish to identify themselves as Puerto Rican have historically led to prejudice and strained relationships between people of Puerto Rican ancestry. The sample study provided here shows that there is not only a change in attitude towards the traditional link between PRS and Puerto Rican identity (leading to the inclusion of diasporic Puerto Ricans), but also a wider acceptance of the English language itself on this Caribbean island.
Download or read book Puerto Rican Spanish written by Timothy Banse and published by Middle Coast Foreign Language. This book was released on 2017-11-12 with total page 82 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: No matter whether you are traveling to the island of Puerto Rico as a tourist, or for Hurricane disaster aid, this hip pocket book will serve you well. You probably already know the Spanish spoken by boricuas (native Puerto Ricans) is a distinct and unique idiom, rich with words and phrases they don't teach in Spanish class. This guide contains a wealth of words and expressions that you can look up when you hear or read them in order to know what is going on around you. Even better, one would spend a night with the book reading it in order to gain familiarity with the wisdom it contains. that way, when you hear a vaguely familiar word, you will know which page to consult.
Download or read book Speaking Phrases Boricua written by Jared Romey and published by . This book was released on 2006 with total page 236 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Discusses various phrases and sayings from Puerto Rico and gives their meanings and cultural use.
Download or read book The Politics of Language in Puerto Rico written by Amílcar Antonio Barreto and published by University Press of Florida. This book was released on 2018-11-05 with total page 237 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "A [book] rich in detail and analysis, which anyone wanting to understand the language debate in Puerto Rico will find essential."--Arlene Davila, Syracuse University This is the first book in English to analyze the controversial language policies passed by the Puerto Rican government in the 1990s. It is also the first to explore the connections between language and cultural identity and politics on the Caribbean island. Shortly after the U.S. invasion of Puerto Rico in 1898, both English and Spanish became official languages of the territory. In 1991, the Puerto Rican government abolished bilingualism, claiming that "Spanish only" was necessary to protect the culture from North American influences. A few years later bilingualism was restored and English was promoted in public schools, with supporters asserting that the dual languages symbolized the island’s commitment to live in harmony with the United States. While the islanders’ sense of ethnic pride was growing, economic dependency enticed them to maintain close ties to the United States. This book shows that officials in both San Juan and Washington, along with English-first groups, used the language laws as weapons in the battle over U.S.-Puerto Rican relations and the volatile debate over statehood. It will be of interest to linguists, political scientists, students of contemporary cultural politics, and political activists in discussions of nationalism in multilingual communities.
Download or read book Puerto Rican Tales written by and published by . This book was released on 1977 with total page 124 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A collection of 12 legends drawn from Puerto Rico's history.
Download or read book Spanglish written by Ilan Stavans and published by Harper Collins. This book was released on 2004-08-03 with total page 290 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: With the release of the census figures in 2000, Latino America wasanointed the future driving force of American culture. The emergence of Spanglish as a form of communication is one of the more influential markers of an America gone Latino. Spanish, present on this continent since the fifteenth century, when Iberian explorers sought to colonize territories in what are now Florida, New Mexico, Texas, and California, has become ubiquitous in the last few decades. The nation's unofficial second language, it is highly visible on several 24-hour TV networks and on more than 200 radio stations across the country. But Spanish north of the Rio Grande has not spread in its pure Iberian form. On the contrary, a signature of the brewing "Latin Fever" that has swept the United States since the mid-1980s is the astonishing creative linguistic amalgam of tongues used by people of Hispanic descent, not only in major cities but in rural areas as well -- neither Spanish nor English, but a hybrid, known only as Spanglish.
Download or read book The History of Puerto Rico written by Rudolph Adams Van Middeldyk and published by . This book was released on 1903 with total page 382 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Van Middledyk's work was the first major historical study of Puerto Rico in English. Van Middledyk advanced Puerto Rican historiography by building on the works of Brau, Coll y Toste, and Acosta, and by consulting early Spanish chronicles. A librarian at the Free Public Library of San Juan, Van Middledyk possessed knowledge of and access to considerable primary source material. His history is sympathetic to the Indians and highly critical of Spanish colonial administration. Coming in the wake of American military occupation, the book sought to explain and justify control of the island by the United States.
Download or read book Exposing Prejudice written by Bonnie Urciuoli and published by Waveland Press. This book was released on 2013-06-13 with total page 233 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Urciuolis award-winning book explores how language and the social construction of race, class, and ethnicity shape the lives of working-class Puerto Ricans living in New York City. Her reflexive ethnographic study is a combination of two absorbing features: her analyses of language and power relations based on key principles in semiotic and linguistic anthropology, paired with the authentic voices of individuals who share their lived experiences of speaking Spanish and English. The subjects conversations, interview responses, and anecdotes are saturated with ideas about what correct English means to them. Through these extended transcripts readers gain insight about languages role in cultural dynamics that tangle minority populations in challenges, such as limiting where individuals and families live and work. Urciuolis provocative research and fieldwork give readers a rich understanding of language as the domain in which racial, ethnic, and class hierarchies are experienced.
Download or read book La Borinque a written by Edgardo Miranda-Rodriguez and published by . This book was released on 2016-12-22 with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: La Borinqueña is a patriotic symbol presented in a classic superhero story. Her powers are drawn from elements and mysticism found on the island of Puerto Rico. The fictional character, Marisol Rios De La Luz, is a Columbia University Earth and Environmental Sciences Undergraduate student living with her parents Flor De La Luz Rojas and Oscar 'Chango' Rios Velez in Williamsburg, Brooklyn. She takes a semester of study abroad in collaboration with the University of Puerto Rico. There she explores the caves of Puerto Rico: Ventana, La Cueva del Indio, Las Cuevas de Camuy, La Cueva del Viento and the caves at the Julio Enrique Monagas National Park. At each of these caves she finds five similar sized crystals. Atabex, the Taino mother goddess, appears before Marisol once the crystals are united and summons her sons Yúcahu and Juracan. Yúcahu, God of the seas and the mountains gives Marisol her superhuman strength. Juracan, god of the hurricanes gives her the power of flight and control of the wind.
Download or read book When I Was Puerto Rican written by Esmeralda Santiago and published by Palabra. This book was released on 2006-02-28 with total page 292 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Magic, sexual tension, high comedy, and intense drama move through an enchanted yet harsh autobiography, in the story of a young girl who leaves rural Puerto Rico for New York's tenements and a chance for success.
Download or read book War Against All Puerto Ricans written by Nelson A Denis and published by Bold Type Books. This book was released on 2015-04-07 with total page 402 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The powerful, untold story of the 1950 revolution in Puerto Rico and the long history of U.S. intervention on the island, that the New York Times says "could not be more timely." In 1950, after over fifty years of military occupation and colonial rule, the Nationalist Party of Puerto Rico staged an unsuccessful armed insurrection against the United States. Violence swept through the island: assassins were sent to kill President Harry Truman, gunfights roared in eight towns, police stations and post offices were burned down. In order to suppress this uprising, the US Army deployed thousands of troops and bombarded two towns, marking the first time in history that the US government bombed its own citizens. Nelson A. Denis tells this powerful story through the controversial life of Pedro Albizu Campos, who served as the president of the Nationalist Party. A lawyer, chemical engineer, and the first Puerto Rican to graduate from Harvard Law School, Albizu Campos was imprisoned for twenty-five years and died under mysterious circumstances. By tracing his life and death, Denis shows how the journey of Albizu Campos is part of a larger story of Puerto Rico and US colonialism. Through oral histories, personal interviews, eyewitness accounts, congressional testimony, and recently declassified FBI files, War Against All Puerto Ricans tells the story of a forgotten revolution and its context in Puerto Rico's history, from the US invasion in 1898 to the modern-day struggle for self-determination. Denis provides an unflinching account of the gunfights, prison riots, political intrigue, FBI and CIA covert activity, and mass hysteria that accompanied this tumultuous period in Puerto Rican history.
Download or read book Pioneros written by Félix V. Matos Rodríguez and published by Arcadia Publishing. This book was released on 2001 with total page 132 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The history of Puerto Ricans in the so-called "Babel of Steel" dates back more than a century. Through hundreds of images of the "pioneers"-those Puerto Rican migrants who established themselves in New York City between the 1890s and the end of World War II-we capture a glimpse of their daily lives and of their individual and collective stories. This rich collection of images from the Archives of the Center for Puerto Rican Studies at Hunter College helps to examine the history of the Puerto Rican community at a time when it was spreading its roots in New York City's social, political, cultural, and economic life.
Download or read book Puerto Rican Cuisine in America written by Oswald Rivera and published by Running Press Adult. This book was released on 2015-03-10 with total page 498 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Puerto Rican cuisine holds a unique place in the culinary world with its blend of Spanish, African, and Native Caribbean influences. In Puerto Rican Cuisine in America, Oswald Rivera shares over 250 family-favorite recipes that explore this one-of-a-kind style of Caribbean cooking. There is everything from hearty soup like Sancocho to savory delicacies such as Cabro Borracho (drunken goat) and Camarones Guisados (stewed shrimp) to rich desserts like Flan de Calabaza (pumpkin flan). Plus, with a suggested wine pairing for every dish and 90 delicious drink recipes, readers can enjoy the perfect Puerto Rican meal. Throughout the book, Oswald explores Puerto Rico's unique history, its people's migration to New York City, and his youth growing up in Harlem, as well as the growth of the Nuyorican culture in the United States. Refreshed with new illustrations throughout, this edition features a new preface by the author.
Download or read book Puerto Rican Cookery written by Carmen Aboy Valldejuli and published by Pelican Publishing. This book was released on 1983 with total page 416 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A collection of recipes for Puerto Rican dishes, covering all courses from soups to desserts, with a chapter on rum drinks. Includes a glossary and English and Spanish indexes.
Download or read book Puerto Rican Cultural Identity and the Work of Luis Rafael S nchez written by John Perivolaris and published by Univ of North Carolina Press. This book was released on 2000 with total page 212 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book undertakes the most comprehensive and theoretically rigorous examination to date of Luis Rafael S¡nchez's work in the context of cultural politics in Puerto Rico, and of the international and regional dimensions of S¡nchez's work in relation to
Download or read book Handbook of Latin American Studies written by and published by . This book was released on 2007 with total page 808 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Contains scholarly evaluations of books and book chapters as well as conference papers and articles published worldwide in the field of Latin American studies. Covers social sciences and the humanities in alternate years.
Download or read book Aqu Me Quedo written by Ruth Glasser and published by . This book was released on 1997 with total page 200 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
