Download or read book Postcolonial Language Varieties in the Americas written by Danae Maria Perez and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2021-06-08 with total page 334 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In the Americas, both indigenous and postcolonial languages today bear witness of massive changes that have taken place since the colonial era. However, a unified approach to languages from different colonial areas is still missing. The present volume studies postcolonial varieties that emerged due to changing linguistic and sociolinguistic conditions in different settings across the Americas. The studies cover indigenous languages that are undergoing lexical and grammatical change due to the presence of colonial languages and the emergence of new dialects and creoles due to contact. The contributions showcase the diversity of approaches to tackle fundamental questions regarding the processes triggered by language contact as well as the wide range of outcomes contact has had in postcolonial settings. The volume adds to the documentation of the linguistic properties of postcolonial language varieties in a socio-historically informed framework. It explores the complex dynamics of extra-linguistic factors that brought about the processes of language change in them and contributes to a better understanding of the determinant factors that lead to the emergence and evolution of such codes.
Download or read book Postcolonial English written by Edgar W. Schneider and published by Cambridge University Press. This book was released on 2007-05-17 with total page 318 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The global spread of English has resulted in the emergence of a diverse range of postcolonial varieties around the world. Postcolonial English provides a clear and original account of the evolution of these varieties, exploring the historical, social and ecological factors that have shaped all levels of their structure. It argues that while these Englishes have developed new and unique properties which differ greatly from one location to another, their spread and diversification can in fact be explained by a single underlying process, which builds upon the constant relationships and communication needs of the colonizers, the colonized, and other parties. Outlining the stages and characteristics of this process, it applies them in detail to English in sixteen different countries across all continents as well as, in a separate chapter, to a history of American English. Of key interest to sociolinguists, dialectologists, historical linguists and syntacticians alike, this book provides a fascinating new picture of the growth and evolution of English around the globe.
Download or read book Variation and Change in Postcolonial Contexts written by Rita Calabrese and published by Cambridge Scholars Publishing. This book was released on 2015-10-13 with total page 325 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume addresses recent issues concerning language change and standardization in postcolonial settings. The book brings together experts from North America, Africa, Asia and the insular areas of Australia and Trinidad and Tobago, and discusses aspects of language variation in the emergence of new varieties. The approaches range from linguistic diagnostics and related methodologies to the most accredited interpretative theories on the evolution of New Englishes. The book includes a section on emerging varieties of English in new media, and special focus has been given to those new varieties of Philippine and Nigerian English spoken in a non-canonical post-colonial context represented by the city of Turin, Italy. The result is a collection of studies that illuminate issues of language variability from different perspectives in order to contribute to the lengthy debate on language contact, diversification, speciation and standardization.
Download or read book Susceptibility vs Resistance written by Nataliya Levkovych and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2022-04-19 with total page 492 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The topic of the volume is the contrast between borrowable categories and those which resist transfer. Resistance is illustrated for the unattested emergence of grammatical gender, the negligible impact of English and Spanish on the number category in Patagonian Welsh, the reluctance of replicas to borrow English but. MAT-borrowing does not imply the copying of rules as the Spanish function-words in the Chamorro irrealis show. Chamorro and Tetun Dili look similar on account of their contact-induced parallels. The languages of the former USSR have borrowed largely identical sets of conjunctions from Russian, Arabic, and Persian to converge in the domain of clause linkage. Resistance against and susceptibility to transfer call for further investigations to the benefit of language-contact theory.
Download or read book The Language of Postcolonial Literatures written by Ismail S. Talib and published by Psychology Press. This book was released on 2002 with total page 198 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Exploring literatures from a range of countries this book provides a comprehensive introduction to some of the central features of language in a wide variety of postcolonial texts.
Download or read book The emergence of American English as a discursive variety written by Ingrid Paulsen and published by Language Science Press. This book was released on 2022 with total page 462 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Do speakers’ identity constructions influence the emergence of new varieties of a language? This question is at the heart of a debate about how the process of the emergence of postcolonial varieties of English can best be modeled. This volume contributes to the debate by linking it to models and theories proposed by anthropological linguists, sociolinguists and discourse linguists who view identity as a social and cultural phenomenon that is produced through linguistic and other social practices. Language is seen as essential for identity constructions because speakers use linguistic forms that index social ‘personae’ as well as specific social practices and values to convey an image of self to other speakers. Based on the theory of enregisterment that models the cultural and discursive process of the creation of indexical links between linguistic forms and social values, the argument is made that any model of the emergence of new varieties needs to differentiate carefully between a structural level and a discursive level. What emerges on the discursive level as a result of processes of enregisterment is a ‘discursive variety’. The volume illustrates how the emergence of a discursive variety can be systematically studied in a historical context by focusing on the enregisterment of American English as it can be observed in nineteenth-century U.S. newspapers. Using a discourse-linguistic methodological framework and two large databases containing close to 78 million newspaper articles, the study reveals a complex pattern of indexical links between the phonological forms /h/-dropping and -insertion, yod-dropping, a lengthened and backened bath vowel, non-rhoticity, a realization of prevocalic /r/ as a labiodental approximant as well as the lexical items baggage and pants on the one hand and social values centering around nationality, authenticity and non-specificity on the other hand. Qualitative analyses uncover the social personae associated with the linguistic forms (e.g. the American cowboy, the African American mammy and the ‘Anglo-maniac’ American dude), while quantitative analyses trace the development over time and show that the enregisterment processes were widespread and not restricted to a particular region.
Download or read book Aspects of Latin American Spanish Dialectology written by Manuel Díaz-Campos and published by John Benjamins Publishing Company. This book was released on 2021-01-12 with total page 300 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book focuses on contemporary sociolinguistic approaches to Spanish dialectology. Each of the authors draws on key issues of contemporary sociolinguistics, combining theoretical approaches with empirical data collection. Overall, these chapters address topics concerning language variation and change, sound production and perception, contact linguistics, language teaching, language policy, and ideologies. The authors urge us, as linguists, to take a stand on important issues and to continue applying theory to praxis so as to advance the frontiers of research in the field. This edited volume in honor of Professor Terrell A. Morgan is a means of celebrating an amazing friend, advisor, and human being, who has dedicated his career to teaching graduate and undergraduate students, performed key research in the field, and helped to further pedagogy in the classroom through his textbooks, seminars and websites.
Download or read book Aspects of Post Colonial Linguistics written by Daniel Schmidt-Brücken and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2016-01-15 with total page 284 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Research in Colonial and Postcolonial Linguistics has experienced a significant increase in contributions from varying fields of language studies, gaining the attention of scholars from all over the world. This volume aims to showcase the variety of topics relevant to the study of language(s) in colonial, postcolonial and decolonial contexts. A main reason of this variety is that the new paradigm invites and necessitates research on different subject matters such as language typology, grammar and cross-linguistics, meta-linguistics and research on language ideology, discourse analysis and pragmatics. The contributions of this volume are selected, peer-reviewed papers which were partly invited and partly given at the First Bremen Conference on Colonial and Postcolonial Linguistics, held in September 2013.
Download or read book The Evolution of Englishes written by Sarah Buschfeld and published by John Benjamins Publishing Company. This book was released on 2014-09-15 with total page 533 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This two-part volume provides a collection of 27 linguistic studies and contributions that shed light on the evolution of different Englishes world-wide (varieties, learner Englishes, dialects, creoles) from a broad spectrum of different perspectives, including both synchronic and diachronic approaches. What makes the volume unique is that it is the first-ever contribution to the field which includes a section exclusively commited towards testing, discussing and refining Schneider’s (2007) Dynamic Model against recent realities of English world-wide (Part 1). These realities include a wide variety of case studies ranging from regions (socio)linguistically as diverse as South Africa, the Phillipines, Cyprus or Germany. Part 2 goes beyond the Dynamic Model and offers both empirical and theoretical perspectives on the evolution of World Englishes. In doing so, it provides contributions with a theoretical focus on the topic as well as cross-varietal accounts; it sheds light on individual Englishes from different geographical regions and offers new perspectives on “old” varieties.
Download or read book Earlier North American Englishes written by Merja Kytö and published by John Benjamins Publishing Company. This book was released on 2022-07-15 with total page 271 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Varieties of English in the U.S. and Canada display fascinating developments from colonial times up until the twenty-first century. To throw light on the linguistics of North American Englishes and their socio-historical contexts, this volume brings together research from various traditions, including corpus linguistics, variation studies, dialectology, historical sociolinguistics, historical pragmatics, language ideology, and the enregisterment framework. In the ten chapters of the volume, a wide variety of sources, published and unpublished, containing evidence of past language use in the U.S. and Canada are introduced and exploited for novel insights. Among the research questions addressed are the following: how to best model the emergence of new varieties of English in North America? Are morphological Americanisms historical retentions, post-colonial revivals, or progressive innovations? What is distinctly Canadian in the context of North American Englishes? How can synchronic dialects be used to examine trajectories of change in the history of Canadian English?
Download or read book Sounds of English Worldwide written by Raymond Hickey and published by John Wiley & Sons. This book was released on 2023-03-28 with total page 439 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: An in-depth exploration of the sound systems of varieties of English around the world, written by a renowned authority in the field In Sounds of English Worldwide, Raymond Hickey delivers a rigorous overview of the sound systems of varieties of English throughout the world. Beginning with an overview of the history and contexts of global varieties of English, this book guides readers through the spread of English during the colonial era leading up to the present day. The second section of the book broadly considers developments in the English-speaking world, accounting for the factors that triggered regional changes and resulted in diverse scenarios for English, including language contact and shift, new dialect formation , and the use of English in non-anglophone contexts. To assist students in learning how to approach the study of varieties of English, this valuable text addresses research questions of general interest to linguists and explores a variety of fieldwork methods commonly used by researchers in the area. This useful book offers: A thorough introduction to English today, including its geographical and social distribution, focusing on variation and change around the world Practical discussions of key changes in late modern English that determined the unique phonetic profile of different varieties of the language In-depth examination of present-day scenarios and how they might pan out in the future development of English, considering the many factors which may shape global forms of the language Includes useful summaries of varieties of English with a glossary and timeline, providing a quick reference of the key features of English around the world for students Considers research issues and methods to aid students in applying the material of the book to their own studies Perfect for graduate students, advanced undergraduate students, and researchers studying varieties of Englishes, Sounds of English Worldwide will earn a place in the libraries of linguists and students studying Englishes worldwide from a sociolinguistic perspective as well as langague contact , bilingualism, the rise of new varieties along with English phonetics and phonology more generally.
Download or read book The Development of African American English written by Walt Wolfram and published by John Wiley & Sons. This book was released on 2008-04-15 with total page 256 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book focuses on one of the most persistent and controversial questions in modern sociolinguistics: the past and present development of African American Vernacular English (AAVE).
Download or read book Nationalism and the Postcolonial written by and published by BRILL. This book was released on 2021-08-16 with total page 259 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The contributions in Nationalism and the Postcolonial examine forms, representations, and consequences of ubiquitous nationalisms in languages, popular culture, and literature across the globe from the perspectives of linguistics, political science, cultural studies, and literary studies.
Download or read book The Oxford Handbook of Language and Race written by H. Samy Alim and published by Oxford University Press. This book was released on 2020-10-02 with total page 546 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Over the past two decades, the fields of linguistic anthropology and sociolinguistics have complicated traditional understandings of the relationship between language and identity. But while research traditions that explore the linguistic complexities of gender and sexuality have long been established, the study of race as a linguistic issue has only emerged recently. The Oxford Handbook of Language and Race positions issues of race as central to language-based scholarship. In twenty-one chapters divided into four sections-Foundations and Formations; Coloniality and Migration; Embodiment and Intersectionality; and Racism and Representations-authors at the forefront of this rapidly expanding field present state-of-the-art research and establish future directions of research. Covering a range of sites from around the world, the handbook offers theoretical, reflexive takes on language and race, the larger histories and systems that influence these concepts, the bodies that enact and experience them, and the expressions and outcomes that emerge as a result. As the study of language and race continues to take on a growing importance across anthropology, communication studies, cultural studies, education, linguistics, literature, psychology, ethnic studies, sociology, and the academy as a whole, this volume represents a timely, much-needed effort to focus these fields on both the central role that language plays in racialization and on the enduring relevance of race and racism.
Download or read book Journal of Commonwealth and Postcolonial Studies written by and published by . This book was released on 1993 with total page 546 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book English and American Studies written by Martin Middeke and published by Springer. This book was released on 2016-08-17 with total page 539 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Das ganze Studium der Anglistik und Amerikanistik in einem Band. Ob englische und amerikanische Literatur, Sprachwissenschaft, Literatur- und Kulturtheorie, Fachdidaktik oder die Analyse von Filmen und kulturellen Phänomenen führende Fachvertreter geben in englischer Sprache einen ausführlichen Überblick über alle relevanten Teildisziplinen. BA- und MA-Studierende finden hier die wichtigsten Grundlagen und Wissensgebiete auf einen Blick. Durch die übersichtliche Darstellung und das Sachregister optimal für das systematische Lernen und zum Nachschlagen geeignet.
Download or read book Native American Language Ideologies written by Paul V. Kroskrity and published by University of Arizona Press. This book was released on 2009-04-15 with total page 363 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Beliefs and feelings about language vary dramatically within and across Native American cultural groups and are an acknowledged part of the processes of language shift and language death. This volume samples the language ideologies of a wide range of Native American communities--from the Canadian Yukon to Guatemala--to show their role in sociocultural transformation. These studies take up such active issues as "insiderness" in Cherokee language ideologies, contradictions of space-time for the Northern Arapaho, language socialization and Paiute identity, and orthography choices and language renewal among the Kiowa. The authors--including members of indigenous speech communities who participate in language renewal efforts--discuss not only Native Americans' conscious language ideologies but also the often-revealing relationship between these beliefs and other more implicit realizations of language use as embedded in community practice. The chapters discuss the impact of contemporary language issues related to grammar, language use, the relation between language and social identity, and emergent language ideologies themselves in Native American speech communities. And although they portray obvious variation in attitudes toward language across communities, they also reveal commonalities--notably the emergent ideological process of iconization between a language and various national, ethnic, and tribal identities. As fewer Native Americans continue to speak their own language, this timely volume provides valuable grounded studies of language ideologies in action--those indigenous to Native communities as well as those imposed by outside institutions or language researchers. It considers the emergent interaction of indigenous and imported ideologies and the resulting effect on language beliefs, practices, and struggles in today's Indian Country as it demonstrates the practical implications of recognizing a multiplicity of indigenous language ideologies and their impact on heritage language maintenance and renewal.
