Download or read book Divan of Khushal written by Khushal Khattak and published by Createspace Independent Publishing Platform. This book was released on 2018-04-10 with total page 332 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: DIVAN OF KHUSHAL Translation & Introduction by Paul Smith Khushal Khan Khattak (1613-1689) was a Pashtun poet, warrior, Sufi and chief of the Khattak tribe. He wrote in Pashtu during the reign of the Mughals and fought the fanatic Aurangzeb and admonished Afghans to forsake their divisive tendencies and unite. He was the father of fifty-seven sons, some of them fine poets and thirty daughters. He is the author of over 200 works in Pashtu and Persian, consisting of Poetry, Sufism, Medicine, Ethics, Religious Jurisprudence, Philosophy, Falconry, etc., together with an account of the events of his own life. His poetry is said to consist of more than 45,000 poems! There is no other poet in the Afghan language who created so many poems on such a wide range of subjects. He wrote many ghazals, ruba'is, qasidas, qi'tas and masnavis. Introduction on his Life, Times & Poetry; Various Forms of Poetry Used by Khushal; Selected Bibliography. Correct rhyme-structure has been kept and the meaning of these beautiful, powerful, and often Sufi spiritual poems. Appendix: The Poems of Khushal Khan Kattak from...Selections from the Poetry of the Afghans, by H.G. Raverty, [1868], (died 1906)... Large Format Paperback. Pages 331 COMMENTS ON PAUL SMITH'S TRANSLATION OF HAFIZ'S 'DIVAN'. "It is not a joke... the English version of ALL the ghazals of Hafiz is a great feat and of paramount importance. I am astonished." Dr. Mir Mohammad Taghavi (Dr. of Literature) Tehran. "Superb translations. 99% Hafiz 1% Paul Smith." Ali Akbar Shapurzman, translator and knower of Hafiz's Divan off by heart. "Smith has probably put together the greatest collection of literary facts and history concerning Hafiz." Daniel Ladinsky (Penguin Books author). Paul Smith (b. 1945) is a poet, author and translator of many books of Sufi poets from the Persian, Arabic, Urdu, Turkish, Pashtu and other languages including Hafiz, Sadi, Nizami, Rumi, 'Attar, Sana'i, Obeyd Zakani, Mu'in, Amir Khusrau, Nesimi, Kabir, Anvari, Ansari, Jami, Khayyam, Rudaki, Seemab, Jigar, Hali, Makhfi, Abu Nuwas and others, and his own poetry, fiction, plays, biographies and screenplays. www.newhumanitybooks.com.
Download or read book Khushal Khan Khattak written by Khushal Khan Khattak and published by Createspace Independent Pub. This book was released on 2012-09-22 with total page 234 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: >KHUSHAL KHAN KHATTAK
Download or read book The Poems of Khushhal Khan Khattak written by Khushhal Khan Khattak and published by . This book was released on 2008-10 with total page 104 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Khushhal Khan Khattak (1613-1689) was a Pashtun warrior, poet and tribal chief of the Khattak tribe. He wrote in Pashto during the reign of the Mughal (Mongol) emperors in the seventeenth century, and admonished Afghans to forsake their divisive tendencies and unite. He was a renowned fighter who became known as the aAfghan Warrior Poeta. He lived in the foothills of the Hindu Kush mountains in what is now the North-West Frontier Province of western Pakistan. Khattakas life can be divided into two important parts - during his adult life he was mostly engaged in the service of the Mughal King, and during his old age he was preoccupied with the idea of the unification of the Pashtuns. His poetry consists of more than 45,000 poems. According to some historians the number of books written by him is more than 200. His more famous books are Baz Nama, Fazal Nama, Distar Nama and Farrah Nama.
Download or read book The Book of Lalla Ded Lalleshwari written by Lalla Ded and published by Createspace Independent Pub. This book was released on 2015-02-16 with total page 190 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: THE BOOK OF LALLA DED (LALLESHWARI)Translation & Introduction Paul SmithLalla Ded or Lalleshwari is the famous female poet/saint from Kashmir who lived at exactly the same time as Hafiz of Shiraz (1320-1392). Her vakhs (poems/sayings) are sung even today in Kashmir. She was married at a young age but the marriage was a failure and she walked out at the age of twenty-four. She became a disciple of Siddha Srikanth. It must have taken a lot of courage on her part to walk out of a marriage and to walk around unclothed as she did. She was treated with contempt by some and much reverence by others, seeing her as a saint and eventually as God-realized. Her two hundred vakhs are some of the oldest examples of Kashmiri written. She was a bridge between Hindu mysticism and Sufism. Her poems are more influential today than ever, not only in Kashmir but around the world. Here are 134 inspired poems with correct form and meaning. Introduction on her Life, Times & Poetry and on Sufis & Dervishes: Their Art & Use of Poetry, Selected Bibliography. Large Format Paperback 7” x 10” Illustrated 160 pages.COMMENTS ON PAUL SMITH'S TRANSLATION OF HAFIZ'S 'DIVAN'.“It is not a joke... the English version of ALL the ghazals of Hafiz is a great feat and of paramount importance. I am astonished.” Dr. Mir Mohammad Taghavi (Dr. of Literature) Tehran. “Superb translations. 99% Hafiz 1% Paul Smith.” Ali Akbar Shapurzman, translator into Persian and knower of Hafiz's Divan off by heart.“Smith has probably put together the greatest collection of literary facts and history concerning Hafiz.” Daniel Ladinsky (Penguin Books author of poems inspired by Hafiz). Paul Smith is a poet, author and translator of many books of Sufi poets of the Persian, Arabic, Urdu, Turkish, Pashtu and other languages, including Hafiz, Sadi, Nizami, Rumi, 'Attar, Sana'i, Jahan, Obeyd Zakani, Nesimi, Kabir, Anvari, Ansari, Jami, Khayyam, Rudaki, Yunus Emre, Shah Latif, Mahsati, Bulleh Shah, Khushal Khan Khattak and many others, as well as poetry, fiction, plays, biographies, children's books and 12 screenplays.www.newhumanitybooks.com
Download or read book Seven Hundred Sayings written by Kabir and published by . This book was released on 1988 with total page 108 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Baz Nama written by Khwushḥāl Khān and published by . This book was released on 2007 with total page 177 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Popular Literature and Pre modern Societies in South Asia written by Surinder Singh and published by Pearson Education India. This book was released on 2008 with total page 372 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Papers presented at a seminar held at Chandigarh during 1-2 February 2005.
Download or read book Lalla Ded written by Lalla Ded and published by Createspace Independent Pub. This book was released on 2012-12-03 with total page 190 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: LALLA DED: SELECTED POEMSTranslation & Introduction by Paul SmithLalla Ded is the famous female poet/saint from Kashmir who lived at exactly the same time as Hafiz of Shiraz (1320-1392). Her vakhs (poems/sayings) are sung even today in Kashmir. She was married at a young age but the marriage was a failure and she walked out at the age of twenty-four. She became a disciple of Siddha Srikanth. It must have taken a lot of courage on her part to walk out of a marriage and to walk around unclothed as she did. She was treated with contempt by some and much reverence by others, seeing her as a saint and eventually as God-realized. Her two hundred vakhs are some of the oldest examples of Kashmiri written. She was a bridge between Hindu mysticism and Sufism. Her poems are more influential today than ever, not only in Kashmir but around the world. Here are 134 poems with correct form and meaning. Introduction on her Life, Times & Poetry. 140 pages.COMMENTS ON PAUL SMITH'S TRANSLATION OF HAFIZ'S 'DIVAN'.“It is not a joke... the English version of ALL the ghazals of Hafiz is a great feat and of paramount importance. I am astonished. If he comes to Iran I will kiss the fingertips that wrote such a masterpiece inspired by the Creator of all.” Dr. Mir Mohammad Taghavi (Dr. of Literature) Tehran. “Superb translations. 99% Hafiz 1% Paul Smith.” Ali Akbar Shapurzman, translator into Persian and knower of Hafiz's Divan off by heart.“Smith has probably put together the greatest collection of literary facts and history concerning Hafiz.” Daniel Ladinsky (Penguin Books author of poems inspired by Hafiz). Paul Smith is a poet, author and translator of over 80 books of Sufi poets of the Persian, Arabic, Urdu, Turkish, Pashtu and other languages, including Hafiz, Sadi, Nizami, Rumi, 'Attar, Sana'i, Jahan, Obeyd Zakani, Nesimi, Kabir, Anvari, Ansari, Jami, Khayyam, Rudaki, Yunus Emre, Shah Latif, Mahsati, Bulleh Shah, Khushal Khan Khattak and many others, as well as poetry, fiction, plays, biographies, children's books and screenplays.
Download or read book Ghalib Persian Poems written by Ghalib and published by Createspace Independent Publishing Platform. This book was released on 2017-04-25 with total page 200 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: GHALIB: PERSIAN POEMS Translation & Introduction Paul Smith Mirza Asadullah Beg (1797-1869}, known as Ghalib (conqueror), a pen-name or takhallus he adopted in the tradition of classical Persian and Urdu poets, was born in the city of Agra of parents with Turkish aristocratic ancestry. When he was only five his father Abdullah Beg Khan died in a battle while working under Rao Raja Bakhtwar Singh of Alwar and his uncle Nasrullah Beg Khan took charge of him. But he lost his uncle also at the age of eight. He then moved to Delhi. He lived on state patronage, credit or the generosity of friends. His fame came to him posthumously. His major poetry was ghazals, qit'as, ruba'is and othe forms in Persian, he is more famous for those written in Urdu. Dr. Arifshah Gilani, author of 'Ghalib: His Life and Persian Poetry' (see bibliography) states: "Ghalib is, to all intents and purposes, the last of the great classical poets of the Indo-Pakistan sub-continent, because although the late Dr. Sir Muhammad Iqbal has made a distinct and valuable contribution in Persian poetry, still in so far as the language is concerned, he cannot be said to have even approached Ghalib, much less surpassed him." He also states, "Strictly speaking, the real Ghalib lies not only in the twelve hundred Urdu verses but also in the twelve thousand and odd couplets of his Persian poetry... Like an eagle he flew over all the rest. In fact, he was a giant amongst the pygmies. His many sided genius should earn him and abiding niche in the domain of Persian poetry." Here is the largest selection of his ghazals and other poems from the Persian in the correct form and meaning with Introduction on his Life, Times, Poetry, The Forms of he composed in, Selected Bibliography. Large Format Paperback 7" x 10" 200 pages COMMENTS ON PAUL SMITH'S TRANSLATION OF HAFIZ'S 'DIVAN'. "It is not a joke... the English version of ALL the ghazals of Hafiz is a great feat and of paramount importance. I am astonished. If he comes to Iran I will kiss the fingertips that wrote such a masterpiece inspired by the Creator of all." Dr. Mir Mohammad Taghavi (Dr. of Literature) Tehran. "Superb translations. 99% Hafiz 1% Paul Smith." Ali Akbar Shapurzman, translator into Persian and knower of Hafiz's Divan off by heart. Paul Smith is a poet, author and translator of many books of Sufi poets of the Persian, Arabic, Urdu, Turkish, Pashtu and other languages, including Hafiz, Sadi, Nizami, Rumi, 'Attar, Sana'i, Jahan, Obeyd Zakani, Nesimi, Kabir, Anvari, Ansari, Jami, Khayyam, Rudaki, Yunus Emre, Shah Latif, Mahsati, Bulleh Shah, Khushal Khan Khattak, Iqbal and others and his own poetry, fiction, plays, biographies, children's books and screenplays. www.newhumanitybooks.com
Download or read book Poems and Poets written by Geoffrey Grigson and published by MacMillan. This book was released on 1969 with total page 238 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Dastar Nama of Khushhal Khan Khattak written by Khwushḥāl Khān and published by . This book was released on 2007 with total page 268 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book RUBA IYAT OF KHUSHAL The Sufi Saint Poet Warrior of Afghanistan written by Khushal Khan Khattak and published by Independently Published. This book was released on 2020-05-02 with total page 302 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: RUBA'IYAT OF KHUSHAL The Sufi Saint, Poet & Warrior of Afghanistan Translation & Introduction Paul Smith Khushal Khan Khattak (1613-1689) was a Pashtun poet, warrior, Sufi Master and chief of the Khattak tribe. He wrote in Pashtu during the reign of the Mughals and fought the fanatic Aurangzeb and admonished Afghans to forsake their divisive tendencies and unite. He was the father of fifty-seven sons, some fine poets and thirty daughters. He is the author of over 200 works in Pashtu and Persian, consisting of Poetry, Sufism, Medicine, Ethics, Religious Jurisprudence, Philosophy, Falconry, etc., together with an account of the events of his own life. He wrote many ghazals, over 2000 ruba'is (over 200 translated here), qasidas, qi'tas and masnavis. Introduction: Life, Times & Poetry of Khushal; Forms & History of the Ruba'i; Selected Bibliography. Correct rhyme-structure of the ruba'i is kept and the meaning of these beautiful, powerful, and often spiritual (Sufi) four line poems. Large Print (16pt), Large Format (7" x 10") Pages 300. Paul Smith (b. 1945) is a poet, author and translator of many books of Sufi poets of the Persian, Arabic, Urdu, Turkish, Pashtu and other languages... including Hafiz, Sadi, Nizami, Rumi, 'Attar, Sana'i, Jahan Khatun, Obeyd Zakani, Nesimi, Kabir, Anvari, Ansari, Jami, Khayyam, Rudaki, Yunus Emre, Lalla Ded, and many others, and his own poetry, fiction, plays, biographies, children's books, 12 screenplays. amazon.com/author/smithpa
Download or read book Sultan Bahu written by Paul Smith and published by Createspace Independent Publishing Platform. This book was released on 2014-05-20 with total page 112 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: SULTAN BAHU: LIFE & POEMS Translation & Introduction Paul Smith Sultan Bahu (1629-1691) was a Sufi Master and poet who founded the Sarwari Qadiri order. Like many other Sufis of the Indian sub-continent Sultan Bahu was a prolific writer. However, it is his Punjabi poetry that made him a household name. His poems are sung in many genres of Sufi music, including qawalis and kafis. His Persian ghazals are not well-known but are of equal significance. Both in this collection are well-represented. His mausoleum is located in Garh Maharaja, Punjab, Pakistan. He authored over one hundred and thirty works and treatises, mainly on Sufism. Nurul Huda (Light of Guidance) and Risala-e-Roohi (Book of Soul) are the most popular, along with his poetry collection in Punjabi... Abyat Bahu and his Divan of ghazals in Persian. Introduction: Life, Times & Poetry, On Punjabi Poetry, On Sufi Poetry, On the Forms he used. Selected Bibliography. The correct rhyme & meaning has been kept of these beautiful, powerful spiritual poems. 90 pages. Introduction to Sufi Poets Series Life & Poems of the following Sufi poets, Translations & Introductions: Paul Smith AMIR KHUSRAU, ANSARI, ANVARI, AL-MA'ARRI, 'ATTAR, ABU SA'ID, AUHAD UD-DIN, BABA FARID, BABA AZFAL, BABA TAHIR, BEDIL, BULLEH SHAH, DARA SHIKOH, GHALIB, HAFIZ, IBN 'ARABI, IBN YAMIN, IBN AL-FARID, IQBAL, 'IRAQI, JAHAN KHATUN, JAMI, KAMAL AD-DIN, KHUSHAL KHAN KHATTAK, KABIR, KHAQANI, KHAYYAM, LALLA DED, MAHSATI, MAJNUN, MAKHFI, MANSUR HALLAJ, MU'IN UD-DIN CHISHTI, NAZIR AKBARABADI, NESIMI, NIZAMI, OBEYD ZAKANI, RAHMAN BABA, RUDAKI, RUMI, SANA'I, SADI, SARMAD, SHAH LATIF, SHAH NI'MAT'ULLAH, SULTAN BAHU, YUNUS EMRE. 90 pages each. Paul Smith is a poet, author and translator of over 150 books of Sufi poets of the Persian, Arabic, Urdu, Turkish, Pashtu and other languages, including Hafiz, Sadi, Nizami, Rumi, 'Attar, Sana'i, Jahan, Obeyd Zakani, Nesimi, Kabir, Anvari, Ansari, Jami, Khayyam, Rudaki, Yunus Emre, Shah Latif, Mahsati, Bulleh Shah, Khushal Khan Khattak and many others, as well as poetry, fiction, plays, biographies, children's books and screenplays. www.newhumanitybooksbookheaven.com
Download or read book Poems from the Divan of Khush l Kh n Khattak written by Khwushḥāl Khān and published by UNESCO. This book was released on 1965 with total page 268 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Re Thinking Punjab written by Hussain Ahmad Khan and published by Research and Publication Centre, National College of Arts, Lahore. This book was released on 2004-08-01 with total page 163 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Return of a King written by William Dalrymple and published by Vintage. This book was released on 2013-04-16 with total page 494 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: From William Dalrymple—award-winning historian, journalist and travel writer—a masterly retelling of what was perhaps the West’s greatest imperial disaster in the East, and an important parable of neocolonial ambition, folly and hubris that has striking relevance to our own time. With access to newly discovered primary sources from archives in Afghanistan, Pakistan, Russia and India—including a series of previously untranslated Afghan epic poems and biographies—the author gives us the most immediate and comprehensive account yet of the spectacular first battle for Afghanistan: the British invasion of the remote kingdom in 1839. Led by lancers in scarlet cloaks and plumed helmets, and facing little resistance, nearly 20,000 British and East India Company troops poured through the mountain passes from India into Afghanistan in order to reestablish Shah Shuja ul-Mulk on the throne, and as their puppet. But after little more than two years, the Afghans rose in answer to the call for jihad and the country exploded into rebellion. This First Anglo-Afghan War ended with an entire army of what was then the most powerful military nation in the world ambushed and destroyed in snowbound mountain passes by simply equipped Afghan tribesmen. Only one British man made it through. But Dalrymple takes us beyond the bare outline of this infamous battle, and with penetrating, balanced insight illuminates the uncanny similarities between the West’s first disastrous entanglement with Afghanistan and the situation today. He delineates the straightforward facts: Shah Shuja and President Hamid Karzai share the same tribal heritage; the Shah’s principal opponents were the Ghilzai tribe, who today make up the bulk of the Taliban’s foot soldiers; the same cities garrisoned by the British are today garrisoned by foreign troops, attacked from the same rings of hills and high passes from which the British faced attack. Dalryrmple also makes clear the byzantine complexity of Afghanistan’s age-old tribal rivalries, the stranglehold they have on the politics of the nation and the ways in which they ensnared both the British in the nineteenth century and NATO forces in the twenty-first. Informed by the author’s decades-long firsthand knowledge of Afghanistan, and superbly shaped by his hallmark gifts as a narrative historian and his singular eye for the evocation of place and culture, The Return of a King is both the definitive analysis of the First Anglo-Afghan War and a work of stunning topicality.
Download or read book A History of Language learning Among the Muslims of South Asia written by Tariq Rahman and published by . This book was released on 2024-02-02 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
