Download or read book Poems And Wise Quotes And 13 Arabic Poems written by Ahmed Ahmed Emad ELDin Mohamed Khodary and published by Lulu.com. This book was released on 2016-07-22 with total page 96 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A hot book with good content and effort. It contains quotes and poetry in arabic and in english language.
Download or read book Arabic And English Poems written by Ahmed Ahmed Emad ELDin Mohamed Khodary and published by Lulu.com. This book was released on 2016-10-29 with total page 48 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: It contains 12 English poems and 4 Arabic poems and 2 short english stories
Download or read book Love Is My Savior written by Rumi and published by MSU Press. This book was released on 2016-02-01 with total page 191 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This new volume of Rumi’s works, the first-ever English translation of his Arabic poems, will be exciting for the newcomer to Rumi’s verses as well as to readers already familiar with his mystical philosophy. The poems take the reader on a journey of spiritual exploration, ecstatic union, cruel rejection, and mystic reconciliation. Rumi reveals his soul and welcomes everyone to his spiritual feast. This dual-language volume opens a treasury of Rumi’s mystic thought and startling poetry. His verses pulsate with desire and longing, with sensuality, and with ecstatic celebration. Rumi found in his mystic poetry a vehicle for the expression of the endless spiritual bounties of love. He placed love at the center of his faith and doctrine, and he pronounced it to be the goal of his life and the only form of true worship. This collection is stunningly rendered in English by an award-winning poet and a distinguished translator of Arabic poetry.
Download or read book Ibn Abi Tahir Tayfur and Arabic Writerly Culture written by Shawkat M. Toorawa and published by Routledge. This book was released on 2004-08-02 with total page 186 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Toorawa re-evaluates the literary history and landscape of third to ninth century Baghdad by demonstrating and emphasizing the significance of the important transition from a predominantly oral-aural culture to an increasingly literate one. This transformation had a profound influence on the production of learned and literary culture; modes of transmission of learning; nature and types of literary production; nature of scholarly and professional occupations and alliances; and ranges of meanings of certain key concepts, such as plagiarism. In order to better understand these, attention is focused on a central but understudied figure, Ibn Abi Tahir Tayfur (d. 280 to 893), a writer, schoolmaster, scholar and copyist, member of important literary circles, and a significant anthologist and chronicler. This book will appeal to anyone interested in Arabic literary culture and history, and those with an interest in books, writing, authorship and patronage.
Download or read book The Contemplative Soul written by Adena Tanenbaum and published by BRILL. This book was released on 2002-11-01 with total page 308 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: During the eleventh and twelfth centuries, Andalusian Jewish poets introduced philosophical theories into their devotional verse. This study explores the impact of their rich intellectual and cultural life on their Hebrew poems devoted to the soul.
Download or read book Hebrew Feminist Poems from Antiquity to the Present written by Shirley Kaufman and published by Feminist Press at CUNY. This book was released on 1999 with total page 294 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The first collection of its kind recovers 2,500 years of Hebrew poetry by women.
Download or read book Arabic and Hebrew Love Poems in Al Andalus written by Shari Lowin and published by Routledge. This book was released on 2013-11-20 with total page 408 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Arabic and Hebrew Love Poems in al-Andalus investigates a largely overlooked subset of Muslim and Jewish love poetry in medieval Spain: hetero- and homo-erotic love poems written by Muslim and Jewish religious scholars, in which the lover and his sensual experience of the beloved are compared to scriptural characters and storylines. This book examines the ways in which the scriptural referents fit in with, or differ from, the traditional Andalusian poetic conventions. The study then proceeds to compare the scriptural stories and characters as presented in the poems with their scriptural and exegetical sources. This new intertextual analysis reveals that the Jewish and Muslim scholar-poets utilized their sacred literature in their poems of desire as more than poetic ornamentation; in employing Qur’ānic heroes in their secular verses, the Muslim poets presented a justification of profane love and sanctification of erotic human passions. In the Hebrew lust poems, which utilize biblical heroes, we can detect subtle, subversive, and surprisingly placed interpretations of biblical accounts. Moving beyond the concern with literary history to challenge the traditional boundaries between secular and religious poetry, this book provides a new, multidisciplinary, approach to existing materials and will be of interest to students, scholars and researchers of Islamic and Jewish Studies as well as to those with an interest in Hebrew and Arabic poetry of Islamic Spain.
Download or read book The Dream of the Poem written by and published by Princeton University Press. This book was released on 2009-01-10 with total page 575 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Hebrew culture experienced a renewal in medieval Spain that produced what is arguably the most powerful body of Jewish poetry written since the Bible. Fusing elements of East and West, Arabic and Hebrew, and the particular and the universal, this verse embodies an extraordinary sensuality and intense faith that transcend the limits of language, place, and time. Peter Cole's translations reveal this remarkable poetic world to English readers in all of its richness, humor, grace, gravity, and wisdom. The Dream of the Poem traces the arc of the entire period, presenting some four hundred poems by fifty-four poets, and including a panoramic historical introduction, short biographies of each poet, and extensive notes. (The original Hebrew texts are available on the Princeton University Press Web site.) By far the most potent and comprehensive gathering of medieval Hebrew poems ever assembled in English, Cole's anthology builds on what poet and translator Richard Howard has described as "the finest labor of poetic translation that I have seen in many years" and "an entire revelation: a body of lyric and didactic verse so intense, so intelligent, and so vivid that it appears to identify a whole dimension of historical consciousness previously unavailable to us." The Dream of the Poem is, Howard says, "a crowning achievement."
Download or read book hispano arabic poetry written by and published by Slatkine. This book was released on 1970 with total page 456 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Aesthetics in Arabic Thought written by José Miguel Puerta-Vilchez and published by BRILL. This book was released on 2017-07-10 with total page 954 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In Aesthetics in Arabic Thought from Pre-Islamic Arabia through al-Andalus José Miguel Puerta Vílchez analyzes the discourses about beauty, the arts, and sense perception that arose within classical Arab culture from pre-Islamic poetry and the Quran (sixth-seventh centuries CE) to the Alhambra palace in Granada (fourteenth century CE). He focuses on the contributions of such great thinkers as Ibn Ḥazm, Avempace, Ibn Ṭufayl, Averroes, Ibn ʿArabī, and Ibn Khaldūn in al-Andalus, and the Brethren of Purity, al-Tawḥīdī, al-Fārābī, Avicenna, Alhazen, and al-Ghazālī in the East. The work also explores literary criticism, calligraphy, music, belles-lettres (adab), and erotic literature, and highlights the contribution of Arab humanism to shaping the field of Aesthetics in the West.
Download or read book Gay and Lesbian Poetry written by James J. Wilhelm and published by Routledge. This book was released on 2014-01-14 with total page 346 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: First published in 1995. This anthology focuses on European languages, but also includes Arabic and Hebrew poetry of medieval Spain, arranged chronologically and accompanied by commentary about the poets' lives and work.
Download or read book Abbasid Belles Lettres written by Julia Ashtiany and published by Cambridge University Press. This book was released on 1990-03-30 with total page 552 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume of The Cambridge History of Arabic Literature covers artistic prose and poetry produced in the heartland and provinces of the 'Abbasid empire during the second great period of Arabic literature, from the mid-eighth to the thirteenth centuries AD. 'Abbasid literature was characterised by the emergence of many new genres and of a scholarly and sophisticated critical consciousness. This volume deals chronologically with the main genres and provides extended studies of major poets, prose-writers and literary theorists. It concludes with a comprehensive survey of the relatively unknown literature of the Yemen to appear in a European language since the manuscript discoveries of recent years. To make the material accessible to non-specialist readers, 'Abbasid authors are quoted in English translation wherever possible, and clear explanations of their literary techniques and conventions are provided. With chapters by leading specialists from the Middle East, Europe and America, the volume represents a wide cross-section of current academic opinion.
Download or read book written by Nizār Qabbānī and published by Lynne Rienner Publishers. This book was released on 1999 with total page 244 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This translation of Nizar Kabbani's poetry is accompanied by the striking Arabic texts of the poems, penned by Kabbani especially for this collection. Kabbani was a poet of great simplicity - direct, spontaneous, musical, using the language of everyday life. He was a ceasless campaigner for women's rights, and his verses praise the beauty of the female body, and of love. He was an Arab nationalist, yet he criticized Arab dictators and the lack of freedom in the Arab world.
Download or read book Literacy in the Persianate World written by Brian Spooner and published by University of Pennsylvania Press. This book was released on 2012-03-19 with total page 457 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Persian has been a written language since the sixth century B.C. Only Chinese, Greek, and Latin have comparable histories of literacy. Although Persian script changed—first from cuneiform to a modified Aramaic, then to Arabic—from the ninth to the nineteenth centuries it served a broader geographical area than any language in world history. It was the primary language of administration and belles lettres from the Balkans under the earlier Ottoman Empire to Central China under the Mongols, and from the northern branches of the Silk Road in Central Asia to southern India under the Mughal Empire. Its history is therefore crucial for understanding the function of writing in world history. Each of the chapters of Literacy in the Persianate World opens a window onto a particular stage of this history, starting from the reemergence of Persian in the Arabic script after the Arab-Islamic conquest in the seventh century A.D., through the establishment of its administrative vocabulary, its literary tradition, its expansion as the language of trade in the thirteenth century, and its adoption by the British imperial administration in India, before being reduced to the modern role of national language in three countries (Afghanistan, Iran, and Tajikistan) in the twentieth century. Two concluding chapters compare the history of written Persian with the parallel histories of Chinese and Latin, with special attention to the way its use was restricted and channeled by social practice. This is the first comparative study of the historical role of writing in three languages, including two in non-Roman scripts, over a period of two and a half millennia, providing an opportunity for reassessment of the work on literacy in English that has accumulated over the past half century. The editors take full advantage of this opportunity in their introductory essay.
Download or read book An Introduction to the History of Modern Arabic Literature in Egypt written by J. Brugman and published by BRILL. This book was released on 2023-10-16 with total page 455 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Variance in Arabic Manuscripts written by Florian Sobieroj and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2016-05-24 with total page 425 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In Arabic and Islamic studies, the subject of variance in general and that of textual variation in particular has not been investigated exhaustively so far. In the present book the variation in texts of the “closed transmission” will be studied, focusing on a small corpus of didactic and model poems, with a view to establishing what degree of text stability and change was allowed by the medium manuscript. Categories of variance (relating to work-titles, text, number of verses and their sequence, page-layout, context) and the means of controlling them in the manuscripts of the poems are identified and detailed descriptions of the copies are given. The monograph also includes a presentation of some major traits of the cultural background to the study of Arabic didactic poetry and of its dissemination in which memorization has played a crucial role. The intended readers,editors and other users of manuscripts, are helped to acquaint themselves with the methods employed in the manuscripts to control variation and they are given an overview of the large spectrum of Arabic didactic poetry and of its place in the traditional culture of learning in Islamicate societies.
Download or read book Fellah and Townsman in the Middle East written by Gabriel Baer and published by Routledge. This book was released on 2012-11-12 with total page 340 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume deals with the history of the "common people" in the Middle East, both villagers and urban dwellers. It investigates some of the characteristic traits of the structure and development of urban and rural society in pre-modern and modern Middle Eastern history.
