Download or read book Pintupi Luritja Dictionary written by Summer Institute of Linguistics. Australian Aborigines Branch and published by . This book was released on 1977 with total page 298 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Pintupi Luritja Dictionary written by K. C. Hansen and published by Iad Press. This book was released on 1992 with total page 280 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Pintupi/Luritja dictionary with grammatical and cultural information; English-Pintupi/Luritja finder list.
Download or read book The Core of Pintupi Grammar written by Summer Institute of Linguistics. Australian Aborigines Branch and published by . This book was released on 1978 with total page 264 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: General discussion on the language and its speakers; related dialects; phonology; morphology; case; relators; pronouns; verbs; mood; speaker attitudes; markers; texts; word list.
Download or read book Nunggubuyu Dictionary written by Jeffrey Heath and published by . This book was released on 1982 with total page 436 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Nunggubuyu/English dictionary with English/Nunggubuyu index and thesaurus; notes on lexicon, style, ethnobotany, tape catalogue, place names; maps of mythical events.
Download or read book Carl Strehlow s 1909 Comparative Heritage Dictionary written by Anna Kenny and published by ANU Press. This book was released on 2018-08-10 with total page 399 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Carl Strehlow’s comparative dictionary manuscript is a unique item of Australian cultural heritage; it is a large collection of circa 7,600 Aranda, 6,800 Loritja (Luritja) and 1,200 Dieri to German entries compiled at the beginning of the twentieth century at the Hermannsburg Mission in central Australia. It is an integral part of Strehlow’s ethnographic work on Aboriginal cultures that his German editor Baron Moritz von Leonhardi published as Die Aranda- und Loritja-Stämme in Zentral-Australien (Strehlow 1907–1920) in Frankfurt. Strehlow and his editor had planned to publish a language study that included this comparative dictionary, but it remained unpublished until now due to a number of complicated historical and personal circumstances of the main characters involved with the dictionary. Strehlow’s linguistic work is historically and anthropologically significant because it probably represents the largest and most comprehensive wordlist of Indigenous languages compiled in Australia during the early stages of contact. It is an important primary source for Luritja and Aranda speakers. Both languages are spoken in homes and taught in schools in central Australia. The reasons for presenting this work as a heritage dictionary—that is, as an exact transcription of the original form of the handwritten manuscript—are to follow the Western Aranda people’s wishes and to maintain its historical authenticity, which will prove to be of great use to both Indigenous people and scholars interested in language.
Download or read book Handbook of Australian Languages written by Robert M. W. Dixon and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 1979 with total page 452 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This handbook makes available short grammatical sketches of Australian languages. Each grammar is written in a standard format, following guidelines provided by the editors, and includes a sample text and vocabulary text. The contributions to this volume are salvage studies, giving all the information that is available on four languages which are on the point of extinction, and an assessment of what linguistic impressions can be inferred from the scant material that is available on the extinct languages of Tasmania.
Download or read book The Languages of Australia written by R. M. W. Dixon and published by Cambridge University Press. This book was released on 2011-01-20 with total page 574 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This ground-breaking 1980 study of over 200 Australian languages is still valuable, especially for its non-technical opening chapters.
Download or read book Dictionnaires written by and published by Walter de Gruyter. This book was released on with total page 1058 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Handbook of Australian Languages written by R.M.W. Dixon and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 1981-12-31 with total page 453 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This handbook makes available short grammatical sketches of Australian languages. Each grammar is written in a standard format, following guidelines provided by the editors, and includes a sample text and vocabulary text. The contributions to this volume are salvage studies, giving all the information that is available on four languages which are on the point of extinction, and an assessment of what linguistic impressions can be inferred from the scant material that is available on the extinct languages of Tasmania.
Download or read book Language Diversity in the Pacific written by Denis Cunningham and published by Multilingual Matters. This book was released on 2006-01-01 with total page 230 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Southwest Pacific from Southern China through Indonesia, Australia and the Pacific Islands constitutes the richest linguistic region of the world. That rich resource cannot be taken for granted. Some of its languages have already been lost; many more are under threat. The challenge is to describe the languages that exist today and to adopt policies that will support their maintenance.
Download or read book OZBIB written by Lois Carrington and published by . This book was released on 1999 with total page 302 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Encyclopedia of Linguistics written by Philipp Strazny and published by Routledge. This book was released on 2013-02-01 with total page 1275 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Utilizing a historical and international approach, this valuable two-volume resource makes even the more complex linguistic issues understandable for the non-specialized reader. Containing over 500 alphabetically arranged entries and an expansive glossary by a team of international scholars, the Encyclopedia of Linguistics explores the varied perspectives, figures, and methodologies that make up the field.
Download or read book Translating and Interpreting in Australia and New Zealand written by Judy Wakabayashi and published by Routledge. This book was released on 2021-11-30 with total page 328 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume explores Australian and New Zealand experiences of translation and interpreting (T&I), with a special focus on the formative impact of geocultural contexts. Through the critical lenses of practitioners, scholars and related professionals working in and on these two countries, the contributors seek a better understanding of T&I practices and discourses in this richly multilingual and multicultural region. Building on recent work in translation and interpreting studies that extends attention to sites outside of Europe and the Americas, this volume considers the geocultural and geopolitical factors that have helped shape T&I in these Pacific neighbours, especially how the practices and conceptualization of T&I have been closely tied with immigration. Contributors examine the significant role T&I plays in everyday communication across varied sectors, including education, health, business, and legal contexts, as well as in crisis situations, cultural and creative settings, and initiatives to revitalize Indigenous languages. The book also looks to the broader implications beyond the Australian and New Zealand translationscape, making it of relevance to T&I scholars elsewhere, as well as those with an interest in Indigenous studies and minority languages.
Download or read book Language written by George Melville Bolling and published by . This book was released on 2002 with total page 614 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Proceedings of the annual meeting of the Society in v. 1-11, 1925-34. After 1934 they appear in Its Bulletin.
Download or read book Vitality and Change in Warlpiri Songs written by Georgia Curran and published by Sydney University Press. This book was released on 2024-03 with total page 382 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Warlpiri songs hold together the ceremonies that structure and bind social relationships, and encode detailed information about Warlpiri country, cosmology and kinship. Today, only a small group of the oldest generations has full knowledge of ceremonial songs and their associated meanings, and there is widespread concern about the transmission of these songs to future generations. While musical and cultural change is normal, threats to attrition driven by large-scale external forces including sedentarisation and modernisation put strain on the systems of social relationships that have sustained Warlpiri cultures for millennia. Despite these concerns, songs remain key to Warlpiri identity and cultural heritage. Vitality and Change in Warlpiri Songs draws together insights from senior Warlpiri singers and custodians of these song traditions, profiling a number of senior singers and their views of the changes that they have witnessed over their lifetimes. The chapters in this book are written by Warlpiri custodians in collaboration with researchers who have worked in Warlpiri communities over the last five decades. Spanning interdisciplinary perspectives including musicology, linguistics, anthropology, cultural studies, dance ethnography and gender studies, chapters range from documentation of well-known and large-scale Warlpiri ceremonies, to detailed analysis of smaller-scale public rituals and the motivations behind newer innovative forms of ceremonial expression. Vitality and Change in Warlpiri Songs ultimately uncovers the complexity entailed in maintaining the vital components of classical Warlpiri singing practices and the deep desires that Warlpiri people have to maintain this important element of their cultural identity into the future.
Download or read book Basic Linguistic Theory Volume 3 written by R. M. W. Dixon and published by Oxford University Press. This book was released on 2012-05-24 with total page 568 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: R.M.W. Dixon provides a comprehensive guide to the nature of human languages and their description and analysis. The books are a one-stop text for undergraduate and graduate students, the outcome of a lifetime's immersion in every aspect of language.
Download or read book Linguistic Change and Reconstruction Methodology written by Philip Baldi and published by Walter de Gruyter. This book was released on 2011-06-01 with total page 768 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: TRENDS IN LINGUISTICS is a series of books that open new perspectives in our understanding of language. The series publishes state-of-the-art work on core areas of linguistics across theoretical frameworks as well as studies that provide new insights by building bridges to neighbouring fields such as neuroscience and cognitive science. TRENDS IN LINGUISTICS considers itself a forum for cutting-edge research based on solid empirical data on language in its various manifestations, including sign languages. It regards linguistic variation in its synchronic and diachronic dimensions as well as in its social contexts as important sources of insight for a better understanding of the design of linguistic systems and the ecology and evolution of language. TRENDS IN LINGUISTICS publishes monographs and outstanding dissertations as well as edited volumes, which provide the opportunity to address controversial topics from different empirical and theoretical viewpoints. High quality standards are ensured through anonymous reviewing.
