Download or read book Penser le multiculturalisme dans les marges de l Europe written by Nikol Dziub and published by LIT Verlag Münster. This book was released on with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Ce sont les fragments a la fois d'une histoire des pratiques du multiculturalisme et d'une g'en'ealogie de la notion de multiculturalisme que se propose de r'eunir ce volume lui-meme multiculturel et interdisciplinaire (litt'erature, ethnologie, sociologie, histoire, sciences politiques, sciences du langage, sciences de l"education), et ce a partir de l"etude de quelques productions politico-culturelles propres a un territoire complexe ou la rencontre multiculturelle a pris alternativement la forme de l'affrontement et celle de la communion : le Caucase.
Download or read book Social Networking in South Eastern Europe written by Maria Baramova and published by LIT Verlag Münster. This book was released on 2021-06-23 with total page 256 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Social Networking in South-Eastern Europe in the 15th–19th centuries exhibits specific characteristics: the Ottomans and the Habsburgs, for example, each have their pattern of building and using social networks, with the Third South-Eastern Europe, i.e., the vassal principalities in the Balkans and the re-created national states, staying closer in the Ottoman pattern. It seems that the Muslim-Oriental social traditions established in the Balkans during Ottoman rule had a clear impact on the building of networks and the exercising of social influence. The specific regional practices, once established, were very hard to overcome or to replace by other patterns of social networking. These practices, however, could easily interact in border areas with one other, giving the inhabitants on both sides of the frontier the possibility of living a socially amphibious life, at least in terms of Social Networking.
Download or read book Europe as a Common written by Walter Baier and published by LIT Verlag Münster. This book was released on 2020-11 with total page 304 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: To cope with the problems of today's world, we need to enter into a dialogue regardless of political, religious and philosophical beliefs - a transversal dialogue as Pope Francis called for in the private audience, he gave to Alexis Tsipras, Walter Baier and Franz Kronreif in September 2014. This conversation resulted in the DIALOP initiative - a transversal dialogue between Socialists and Christians. Since then, a network of universities and NGOs have been exploring paths of what they call a transversal social ethics. In this book authors from Austria, Belgium, Colombia, France, Germany, Greece, Hungary, Italy, Portugal and the Vatican air their views on topics like social equality, European Unity, democracy, the commons and ecology.
Download or read book Regional Networks in Context written by Maria Baramova, Plamen Mitev, Ivan Parvev and published by LIT Verlag Münster. This book was released on with total page 218 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The `Balkan space' in the 19th century fell into a zone of limited modernization, which led to an unbalanced economic development. Therefore, the complexity of the circumstances requires research into the process by putting it into a European-wide and Balkan-regional context. International scholars have seen the 19th-century Bulgarian economy as a local phenomenon resulting in very few extensive and detailed works. Accordingly, the editors hope the present study volume will contribute to filling that gap. The case study of the broad and diverse network of people and ventures of the brothers Evlogi and Hristo Georgievi took the æcentral stageÆ of the book as an illustration of the evolution of the Bulgarian society and elite in the 19th century.
Download or read book Imagining Macedonia in the Age of Empire written by Denis . Ljuljanovi? and published by LIT Verlag. This book was released on 2023-08-15 with total page 444 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: During the tumultuous age of empire, Ottoman Macedonia became a blank canvas onto which Great Powers and neighboring states projected their aspirations, grievances, ambitions, and state-building endeavors. This manuscript aims to elucidate these constructs and imaginaries, employing a theoretical framework encompassing entangled history, post-colonial theory, and subaltern studies. It will examine both (inter)state and local examples to shed light on the multifaceted nature of this complex issue.
Download or read book Translation and Empire written by Douglas Robinson and published by Routledge. This book was released on 2014-04-08 with total page 132 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Arising from cultural anthropology in the late 1980s and early 1990s, postcolonial translation theory is based on the observation that translation has often served as an important channel of empire. Douglas Robinson begins with a general presentation of postcolonial theory, examines current theories of the power differentials that control what gets translated and how, and traces the historical development of postcolonial thought about translation. He also explores the negative and positive impact of translation in the postcolonial context, reviewing various critiques of postcolonial translation theory and providing a glossary of key words. The result is a clear and useful guide to some of the most complex and critical issues in contemporary translation studies.
Download or read book Degrees of European Belonging written by Élisabeth Le and published by John Benjamins Publishing Company. This book was released on 2021-03-15 with total page 269 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: While we tend to divide the world into Us and Them, a number of grey nuances exist beyond this white and black distinction. The purpose of this book is to address the fuzzy areas between Us and Them through the study of European belonging as it is represented in the French elite daily, Le Monde. Corpora collected from 2014 to 2017 are used for case studies in the framework of Discourse Analysis to look at the use of “Europe” in headlines, and the representation of the United Kingdom, Poland, Hungary, Romania, Ukraine, Belarus, and Turkey. The combination of these case studies allows to present a conceptual framework for the representation of Europe by Le Monde. However, beyond the study of what belonging to Europe means for Le Monde, this book is about the legitimacy of being “in-between”, i.e. belonging neither totally to Us nor to Them.
Download or read book The Arabic Role in Medieval Literary History written by Maria Rosa Menocal and published by University of Pennsylvania Press. This book was released on 2010-08-03 with total page 203 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Arabic culture was a central and shaping phenomenon in medieval Europe, yet its influence on medieval literature has been ignored or marginalized for the last two centuries. In this ground-breaking book, now returned to print with a new afterword by the author, María Rosa Menocal argues that major modifications of the medieval canon and its literary history are necessary. Menocal reviews the Arabic cultural presence in a variety of key settings, including the courts of William of Aquitaine and Frederick II, the universities in London, Paris, and Bologna, and Cluny under Peter the Venerable, and she examines how our perception of specific texts including the courtly love lyric and the works of Dante and Boccaccio would be altered by an acknowledgment of the Arabic cultural component.
Download or read book Translating Literature written by André Lefevere and published by Modern Language Assn of Amer. This book was released on 1992 with total page 165 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Designed for the growing number of course on literary translation, "Translating Literature" discusses the process and the product of literary translation, incorporating practical advice for translators and theoretical discussion of the role translations play in the evolution and interpretations of literatures. Exercises and examples highlight problems in translation. Lefevere shows that translations, like history, criticism, and anthologization, are part of a tradition of "rewriting" and are instrumental in the development and the teaching of literatures. "Translating Literature" concludes with an extensive bibliography of translation studies.
Download or read book Immigration Regulation in Federal States written by Sasha Baglay and published by Springer Science & Business Media. This book was released on 2014-03-18 with total page 252 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The book examines the phenomenon of immigration federalism: its main characteristics, why and how it has developed, its implications for immigration systems (in general) and non-citizens’ rights (in particular). The book introduces the reader to theoretical perspectives on immigration federalism through three sets of literature – federalism, governance and non-citizens’ rights – that provide a necessary framework for understanding immigration federalism’s multiple facets and impacts. It also offers an analysis of immigration federalism through case studies of six jurisdictions: Australia, Canada, Germany, Switzerland, the EU and the US. Despite increased sub-national activity in immigration regulation in several federal states, very little research has been dedicated so far to comparing how federal states deal with immigration federalism. Comparative studies on the human rights implications of immigration federalism have received even less attention. This book seeks to fill the gap in this area and is an important contribution to the field, providing the reader with a better understanding of the complex issues surrounding immigration federalism and its impact on non-citizens.
Download or read book A History of the Chinese Secret Service written by Richard Deacon and published by London : Muller. This book was released on 1974 with total page 564 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Why We Love Women written by Mircea Cărtărescu and published by . This book was released on 2011 with total page 136 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Cartarescu brings together twenty short stories that he wrote for ELLE magazine. The protagonist of every story is female, but they are not individual portraits of women - it is a group portrait of womanhood.
Download or read book Labour Rights as Human Rights written by Philip Alston and published by Collected Courses of the Acade. This book was released on 2005 with total page 272 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Are efforts to protect workers' rights compatible with the forces of globalization? How can minimum standards designed to protect labour rights be implemented in a world in which national labour law is more and more at the mercy of international forces beyond its control? And does it makeany difference if we see rights such as the right to freedom of association, to non-discrimination in the workplace, to freedom from child labour, and to safe and healthy working conditions in terms of international human rights law? Or are they more appropriately seen as 'principles' to bepromoted as and where appropriate?The contributors to this volume argue that international agreements and institutions are of central importance if labour rights are to be protected in a globalized economy. But the report cards they give to the World Trade Organization, the European Union, NAFTA, and the Free Trade Agreement of theAmericas are generally very critical. While there is a strong rhetorical commitment to labour rights, at least on the part of the US and the EU, the substance of what has been achieved to date is hardly impressive. The role of the International Labour Organization is central and the authorsexplore some of the options that are open to governments, civil society, and the labour movement in the years ahead.
Download or read book The linguistic integration of adult migrants from one country to another from one language to another written by Council of Europe and published by Council of Europe. This book was released on 2014-01-01 with total page 58 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The linguistic integration of migrants affects every aspect of settling in a new country (employment, health, etc.). The aim of this collection of texts is to propose a number of specific measures member states can take to help adult migrants become acquainted with the language of the host country. The main focus is on organising language courses that meet migrants’ real communication needs. It is not enough for authorities simply to consider the technical aspects of such courses, they should also design and conduct them in accordance with the fundamental values of the Council of Europe. A number of issues concerning the linguistic integration of adult migrants are presented here, beginning with the notion of linguistic integration itself. Family reunion, the nature of citizenship and the function of language tests, among others, are dealt with from the point of view of language and language use. Readers are invited to reflect on the type of language competences that need to be acquired as well as an appropriate use of the Common European Framework of Reference for Languages. The collection also sets out approaches and instruments designed to assist in implementing effective policies.
Download or read book Islamic and Christian Spain in the Early Middle Ages written by Thomas Glick and published by BRILL. This book was released on 2005-11-01 with total page 424 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This work represents a considerably revised edition of the first comparative history of Islamic and Christian Spain between A.D. 711 and 1250. It focuses on the differential development of agriculture and urbanization in the Islamic and Christian territories and the flow of information and techniques between them.
Download or read book Whylah Falls written by George Elliott Clarke and published by . This book was released on 1999 with total page 120 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Whylah Falls is a passionate play about poets and the lies they tell in the pursuit of love.
Download or read book Literary Translation Reception and Transfer written by Norbert Bachleitner and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2020-09-21 with total page 486 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The three concepts mentioned in the title of this volume imply the contact between two or more literary phenomena; they are based on similarities that are related to a form of ‘travelling’ and imitation or adaptation of entire texts, genres, forms or contents. Transfer comprises all sorts of ‘travelling’, with translation as a major instrument of transferring literature across linguistic and cultural barriers. Transfer aims at the process of communication, starting with the source product and its cultural context and then highlighting the mediation by certain agents and institutions to end up with inclusion in the target culture. Reception lays its focus on the receiving culture, especially on critcism, reading, and interpretation. Translation, therefore, forms a major factor in reception with the general aim of reception studies being to reveal the wide spectrum of interpretations each text offers. Moreover, translations are the prime instrument in the distribution of literature across linguistic and cultural borders; thus, they pave the way for gaining prestige in the world of literature. The thirty-eight papers included in this volume and dedicated to research in this area were previously read at the ICLA conference 2016 in Vienna. They are ample proof that the field remains at the center of interest in Comparative Literature.
