Download or read book Pearls That Soak My Dress written by Jahan Malek Khatun and published by . This book was released on 2021-07-27 with total page 82 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Jahan Khatun was a fourteenth-century Persian princess who lived through tumultuous political upheavals: her father was murdered when she was a teenager, eleven years later her family's dynasty was overthrown and all her male relatives were killed, and once her family had lost all their political power she suffered imprisonment and exile. Despite all this her poems give us a charming portrait of someone eagerly grasping for whatever pleasures she could salvage from life. Only one thing seems to have defeated her apparently indomitable spirit, the death of her infant daughter Soltan Bakht. She mentions her family's and her own political setbacks in her poems, but not often and only briefly; for her daughter though she wrote twenty three heartfelt, despairing elegies, and it is clear that the death of her young child was the one disaster in her life that she found impossible to deal with. This little book contains verse translations of all twenty three elegies, rendered into English for the first time.
Download or read book The Mirror of My Heart A Thousand Years of Persian Poetry by Women written by Rabe`eh Balkhi and published by Mage Publishers. This book was released on 2023-05-09 with total page 600 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: One of the very first Persian poets was a woman (Rabe’eh, who lived over a thousand years ago) and there have been women poets writing in Persian in virtually every generation since that time until the present. Before the twentieth century they tended to come from society’s social extremes. Many were princesses, a good number were hired entertainers of one kind or another, and they were active in many different countries – Iran of course, but also India, Afghanistan, and areas of central Asia that are now Uzbekistan, Turkmenistan, and Tajikistan. Not surprisingly, a lot of their poetry sounds like that of their male counterparts, but a lot doesn’t; there are distinctively bawdy and flirtatious poems by medieval women poets, poems from virtually every era in which the poet complains about her husband (sometimes light-heartedly, sometimes with poignant seriousness), touching poems on the death of a child, and many epigrams centered on little details that bring a life from hundreds of years ago vividly before our eyes. This new bilingual edition of The Mirror of My Heart – the poems in Persian and English on facing pages – is a unique and captivating collection introduced and translated by Dick Davis, an acclaimed scholar and translator of Persian literature as well as a gifted poet in his own right. In his introduction he provides fascinating background detail on Persian poetry written by women through the ages, including common themes and motifs and a brief overview of Iranian history showing how women poets have been affected by the changing dynasties. From Rabe’eh in the tenth century to Fatemeh Ekhtesari in the twenty-first, each of the eighty-four poets in this volume is introduced in a short biographical note, while explanatory notes give further insight into the poems themselves.
Download or read book Song of the Ground Jay Poems by Iranian Women 1960 2023 Expanded Edition written by and published by Mage Publishers. This book was released on 2023-09-16 with total page 632 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Iranian women have been writing Persian poetry for over a thousand years, and in the tumult of our contemporary moment, poetry has emerged once again as an outlet with a unique power to move and connect us, to inspire fury, tears, joy, laughter, and surprise. In this expanded bilingual anthology encompassing both the most progressive and the most regressive eras for women in Iran, Mojdeh Bahar introduces readers to the poems of 104 Iranian women during the past sixty years. Focusing mainly on poets writing today, this expanded edition of Song of the Ground Jay engages with a very diverse array of Iranian women’s voices that includes the full spectrum of aesthetic sensibilities—with varying styles, tones, and themes, painting a dynamic and cohesive portrait of modern Persian poetry by women. For anyone who has wanted to try their hand at a conversation with contemporary Persian poetry by Iranian women but doesn’t know where to start, Song of the Ground Jay opens a door and invites you to walk in.
Download or read book An Encounter with Dylan Thomas written by Ebrahim Golestan and published by Mage Publishers. This book was released on 2022-09-27 with total page 170 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Abadan, 1951. Iran and Britain are bracing for battle over the continued British monopoly of Iran's oil. Twenty-nine-year-old Ebrahim Golestan, who was to become a towering figure in Iranian cinema and literature, encounters Dylan Thomas, the famous Welsh poet, who died two years later at the age of thirty-nine from bronchial disease and pneumonia. More for his celebrity than an intimate knowledge of the subject, Thomas had been sent to Iran by the Anglo-Iranian Oil Company to write a script for a propaganda film about the company's supposedly salutary role in the country. But for a few hours, Golestan and Thomas pause amidst the escalating standoff between their two countries and speak candidly about poetry, history, philosophy, and the perils of translation. Published here for the first time is the English translation (with facing pages in the original Persian) of Golestan's unflinching portrayal of that encounter, revealing, all too clearly, how unsuited Thomas was for the task in hand. Accompanying the translation is an account of Thomas's time in Iran, written by Abbas Milani, Director of the Iranian Studies Program at Stanford University, together with Alina Utrata, a Ph.D. candidate and Gates Cambridge scholar. Based on the poet's letters, journals, and archival material in England and Wales, it helps to shed further light on an episode long shrouded in mystery and plagued by controversy. Publication of this book coincides with the hundredth birthday in October 2022 of Ebrahim Golestan. To mark the occasion, Professor Milani has included a personal and erudite introductory essay on Golestan's life and work, examining his pioneering approach to film and his important contribution to Iranian literature, despite living in exile for most of his adult life. With a filmography and selected bibliography of the works by or about Golestan, this multifaceted volume offers not only a striking commentary on Iranian arts, politics, and history, set against the tense backdrop of the impending geopolitical clash between Britain and Iran, but also a commemoration of the work of one of the most eminent and influential representatives of Iranian culture in modern times.
Download or read book Masters and Masterpieces of Iranian Cinema written by Hamid Dabashi and published by Mage Publishers. This book was released on 2023-05-23 with total page 462 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: An academically acclaimed and globally celebrated cultural critic, Hamid Dabashi is the Hagop Kevorkian Professor of Iranian Studies and Comparative Literature at Columbia University. He is the author of a number of highly acclaimed books and articles on Iran, Islam, comparative literature, world cinema, and the philosophy of art, among them Close Up: Iranian Cinema, Past, Present, Future; Dreams of a Nation: On Palestinian Cinema (editor), Iran: A People Interrupted, and Iran without Borders: Towards a Critique of the Postcolonial Nation. He lives with his family in New York City.
Download or read book Du Fu an Homage To written by Jean Elizabeth Ward and published by Lulu.com. This book was released on 2008-03-22 with total page 151 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Du Fu, Chinese Poet, with Poet Laureate, Jean Elizabeth Ward paying an Homage to with her responses to his poetry. A dozen illustrations by the poet are within this charming book, first in a series, with her paying an homage to Li Bai, Wang Wei, Li He, or Ho, Po Chu-I, Tang: An Homage to, and perhaps a few others; NOT A TRANSLATION, but poems inspired by, or paying an homage to by an American Woman Poet. One chapter dedicated to the exquisite translations of Florence Wheelock Ayscough McNair.
Download or read book History of Glass and Ceramics in Iran 1500 1925 written by Willem Floor and published by Mage Publishers. This book was released on with total page 360 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This comprehensive and richly detailed study by renowned scholar Willem Floor is the culmination of what is known about domestic glass and ceramic production—location, quality, craftsmen—in Iran from 1500 until the end of the Qajar period in 1925. Because of increasing imports, the Qajar government tried to improve domestic glass and ceramic techniques through transfer of technology, (once through direct foreign investment). The reasons for these failed attempts are discussed as well as the development of the import of glass and ceramic products. Over time, there was not only a change in the places of origin of glass and ceramic imports, but also in their volume and composition, which, during the Qajar period, included a large variety of cheap articles for mass consumption. There is an appendix for each chapter giving a market assessment for glass and ceramic production in Iran, written in French by Belgian consultants in 1891. The Belgian assessments offer a detailed chemical analysis of glass and ceramics made in Iran, as well as an inventory of the types of glassware and ceramics made by domestic craftsmen. It concludes with proposals for the establishment of a modern glass and ceramic factory in Iran. This superb body of research will not only be of great interest to Iranian scholars inside and outside the country, but also to everyone interested in the story of glass and ceramics throughout the world.
Download or read book History of Paper in Iran 1501 1925 written by Willem Floor and published by Mage Publishers. This book was released on 2022-10-04 with total page 270 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Chinese invented papermaking, which by the 8th century had reached the Muslim world in Samarkand and Baghdad, and Spain by the 11th century. Much later at the end of the 18th century onwards, modern, industrial papermaking was developed by the Europeans. The History of Paper in Iran, 1501 to 1925 sets out for the reader the types of paper made in Iran during the Safavid and Qajar periods and the crucial role imported paper played in the country. The Iranian government attempted to introduce modern European paper production technology, first by sending students abroad to learn about this technology and then by purchasing equipment to set up a paper industry. However, during the 19th century, domestic Iranian paper production came under increasing pressure from paper imports, and the government abandoned its efforts to modernize the domestic paper industry. The authors, renowned scholar Willem Floor in collaboration with Amélie Couvrat Desvergnes a museum conservator of artworks on paper and books, identify and illustrate the watermarks and/or countermarks of the various paper producers and provide examples of the diversity of quality, composition, and nature of the different types of paper used by various strata of the Iranian society. Also provided are detailed import data, showing which country exported paper to Iran, via which routes, as well as their changing market position over time. Finally, the various end uses of paper, from books and farmans to paintings, and diverse packing and utilitarian paper are examined and, where possible, quantified data are presented. This book will reward scholars and general readers alike.
Download or read book A String of Pearls written by and published by . This book was released on 1880 with total page 104 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Soaked A Box Set written by PAMELA ANN and published by Pamela Ann Author. This book was released on with total page 1240 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book A String of Pearls written by Various and published by DigiCat. This book was released on 2022-06-02 with total page 86 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "A String of Pearls" is a book containing a collection of books written by writers including W.C.S, T. B. Lewis, and other writers. This book contains various stories including Among the Poncas, Anecdotes of Elder Grant, War Hill, Sign-Seeking, and other stories. It is a book for avid readers interested in short, interesting stories.
Download or read book Complete Poetical Works written by Amy Lowell and published by . This book was released on 1925 with total page 648 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A collection of the works of American poet Amy Lowell.
Download or read book The S A Merry go round written by and published by . This book was released on 1928 with total page 618 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book The Art of Teaching Persian Literature written by Franklin Lewis and published by BRILL. This book was released on 2024-08-29 with total page 435 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This unique book is the first publication on the art of teaching Persian literature in English, consisting of 18 chapters by prominent early-career, mid-career and established scholars, who generously share their experiences and methodologies in teaching both classical and modern Persian literature across various academic traditions in the world. The volume is divided into three parts: the background to teaching Persian literature: pedagogy, translation and canon, and thematic and topical approaches to the Persian literature class. It includes such topics as the history of teaching Persian literature, the traditional teaching of Persian literature, the political and ideological intentions revealed in the formation of the Persian literature curriculum, the necessity to include marginalized modern Persian literature, such as women’s or diaspora literature, and more applied approaches to curriculum development and teaching. Contributors Manizheh Abdollahi, Samad Alavi, Natalia Chalisova, Cameron Cross, Dick Davis, M. R. Ghanoonparvar, Persis Karim, Sooyong Kim, Daniela Meneghini, Jane Mikkelson, Amir Moosavi, Evgeniya Nikitenko, Austin O’Malley, Farideh Pourgiv, Nasrin Rahimieh, Ali-Asghar Seyed-Gohrab, Pouneh Shabani-Jadidi, Farshad Sonboldel, Claudia Yaghoobi, and Mohammad Jafar Yahaghi.
Download or read book Fir flower Tablets written by Amy Lowell and published by Boston : Houghton Mifflin. This book was released on 1921 with total page 352 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book String of Pearls written by George Q. Cannon and published by Zion's Camp Books. This book was released on with total page 119 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: String Of Pearls, Book Two of the Faith-Promoting Series is a collection of missionary experiences, revelation, and beginnings. The first section of this book is the account of an emigrant who lived among the Ponca Indians, a tribe east of the Mississippi in the Ohio River Valley. W.C.S. describes hardships that greatly increased his faith since he looked on his experience as an "Indian Mission". Other accounts include the missionary experiences of Jedediah M. Grant, a future member of the Church's First Presidency, President John Taylor's journey across the plains and an unusual prophecy that was received, and the commencement of missionary work in Ireland, with experiences of Matthias Cowley, David W. Patten and several other early Saints. The book ends with the poem “Joseph Smith’s First Prayer”, the poem upon which the LDS hymn is based. The Faith-Promoting Series includes 17 books which were largely written by Deseret Book founder George Q. Cannon, but also include books by Wilford Woodruff and other early LDS leaders.
Download or read book The Heiress written by Jaanya Vijh and published by Notion Press. This book was released on 2023-07-11 with total page 208 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: With the power of Elements The sinning queen shall fall in love With the kind she cannot despise Bear a child that none can surpass This child will be the one to end the queen This child will be the savior to us all . . . Eliana parker must learn to live this new life full of teenage drama, betrayal, crushes, and quests but most of all, she must kill the mother she’s loved all her life. What's it gonna be, when the fate of the world depends on an untrusting broken teen's shoulders?
