Download or read book The Medieval French Ovide Moralis written by K. Sarah-Jane Murray and published by Boydell & Brewer. This book was released on 2023-09-26 with total page 1180 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: First English translation of one of the most influential French poems of the Middle Ages. The anonymous Ovide moralisé (Moralized Ovid), composed in France in the fourteenth century, retells and explicates Ovid's Metamorphoses, with generous helpings of related texts, for a Christian audience. Working from the premise that everything in the universe, including the pagan authors of Graeco-Roman Antiquity, is part of God's plan and expresses God's truth even without knowing it, the Ovide moralisé is a massive and influential work of synthesis and creativity, a remarkable window into a certain kind of medieval thinking. It is of major importance across time and across many disciplines, including literature, philosophy, theology, and art history. This three volume set offers an English translation of this hugely significant text - the first into any modern language. Based on the only complete edition to date, that by Cornelis de Boer and others completed in 1938, it also reflects more recent editions and numerous manuscripts. The translation is accompanied by a substantial introduction, situating the Ovide moralisé in terms of the reception of Ovid, the mythographical tradition, and its medieval French religious and intellectual milieu. Notes discuss textual problems and sources, and relate the text to key issues in the thought of theologians such as Bonaventure and Aquinas.
Download or read book Traduction written by Harald Kittel and published by Walter de Gruyter. This book was released on 2004 with total page 788 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "This series of HANDBOOKS OF LINGUISTICS AND COMMUNICATION SCIENCE is designed to illuminate a field which not only includes general linguistics and the study of linguistics as applied to specific languages, but also covers those more recent areas which have developed from the increasing body of research into the manifold forms of communicative action and interaction.For "classic" linguistics there appears to be a need for a review of the state of the art which will provide a reference base for the rapid advances in research undertaken from a variety of theoretical standpoints, while in the more recent branches of communication science the handbooks will give researchers both an overview and orientation."--
Download or read book Re inventing Ovid s Metamorphoses written by Karl A.E. Enenkel and published by BRILL. This book was released on 2020-10-26 with total page 503 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume explores early modern recreations of Ovid’s Metamorphoses, focusing on the creative ingenium of artists and writers who freely handled the original text so as to adapt it to different artistic media and genres.
Download or read book Ovid in the Middle Ages written by James G. Clark and published by Cambridge University Press. This book was released on 2011-07-28 with total page 385 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book explores the extraordinary influence of Ovid upon the culture - learned, literary, artistic and popular - of medieval Europe.
Download or read book Medieval Mythography Volume Two written by Jane Chance and published by Wipf and Stock Publishers. This book was released on 2019-11-15 with total page 545 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The second volume in Jane Chance’s study of the history of medieval mythography from the fifth through fifteenth centuries focuses on the time period in Western Europe between the School of Chartres and the papal court at Avignon. This examination of historical and philosophical developments in the story of mythography reflects the ever-increasing importance of the subjectivity of the commentator. Through her vast and wide-ranging familiarity with hitherto seldom studied primary texts spanning nearly one thousand years, Chance provides a guide to the assimilation of classical myth into the Christian Middle Ages. Rich in insight and example, dense in documentation, and compelling in its interpretations, Medieval Mythography is an important tool for scholars of the classical tradition and for medievalists working in any language.
Download or read book Ovid Routledge Revivals written by William S. Anderson and published by Routledge. This book was released on 2014-05-01 with total page 427 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Ovid: The Classical Heritage, first published in 1995, contains a diverse collection of reflections, ranging from the first century, through the Middle Ages, to the twentieth, on a poet who has been adored and reviled in equal measure. With the entire notion of ‘Western culture’ under duress, the need to establish continuity from antiquity to modernity is as pressing as ever. Each essay, selected by Professor Anderson, indicates an Ovidian theme or perspective which remains relevant to our self-understanding today. An enormous range of topics is investigated, in a variety of modes and styles: contemporary reaction, reception by Medieval Schoolmen, Ovid’s influence on Chaucer, and his importance for the ‘New Mythologists’. Overall, Ovid: The Classical Heritage offers a rich selection of essays, which cumulatively demonstrate the continuing importance and fascination of this great Roman poet.
Download or read book Medieval Mythography Volume Three written by Jane Chance and published by Wipf and Stock Publishers. This book was released on 2019-11-15 with total page 699 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: With this volume, Jane Chance concludes her monumental study of the history of mythography in medieval literature. Her focus here is the advent of hybrid mythography, the transformation of mythological commentary by blending the scholarly with the courtly and the personal. No other work examines the mythographic interrelationships among these poets and their unique and personal approaches to mythological commentary.
Download or read book Unbinding Medea written by Heike Bartel and published by Routledge. This book was released on 2017-07-05 with total page 493 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Medea - simply to mention her name conjures up echoes and cross-connections from Antiquity to the present. The vengeful wife, the murderess of her own children, the frail, suicidal heroine, the archetypal Bad Mother, the smitten maiden, the barbarian, the sorceress, the abused victim, the case study for a pathology. For more than two thousand years, she has arrested the eye in paintings, reverberated in opera, called to us from the stage. She demands the most interdisciplinary of study, from ancient art to contemporary law and medicine; she is no more to be bound by any single field of study than by any single take on her character. The contributors to this wide-ranging volume are Brian Arkins, Angela J. Burns, Anthony Bushell, Richard Buxton, Peter A. Campbell, Margherita Carucci, Daniela Cavallaro, Robert Cowan, Hilary Emmett, Edith Hall, Laurence D. Hurst, Ekaterini Kepetzis, Ivar Kvistad, Catherine Leglu, Yixu Lue, Edward Phillips, Elizabeth Prettejohn, Paula Straile-Costa, John Thorburn, Isabelle Torrance, Terence Stephenson, and Amy Wygant.
Download or read book Multilingualism and Mother Tongue in Medieval French Occitan and Catalan Narratives written by Catherine E. Léglu and published by Penn State Press. This book was released on 2016-11-29 with total page 229 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Occitan literary tradition of the later Middle Ages is a marginal and hybrid phenomenon, caught between the preeminence of French courtly romance and the emergence of Catalan literary prose. In this book, Catherine Léglu brings together, for the first time in English, prose and verse texts that are composed in Occitan, French, and Catalan-sometimes in a mixture of two of these languages. This book challenges the centrality of "canonical" texts and draws attention to the marginal, the complex, and the hybrid. It explores the varied ways in which literary works in the vernacular composed between the twelfth and fifteenth centuries narrate multilingualism and its apparent opponent, the mother tongue. Léglu argues that the mother tongue remains a fantasy, condemned to alienation from linguistic practices that were, by definition, multilingual. As most of the texts studied in this book are works of courtly literature, these linguistic encounters are often narrated indirectly, through literary motifs of love, rape, incest, disguise, and travel.
Download or read book Ovid and the Cultural Politics of Translation in Early Modern England written by Liz Oakley-Brown and published by Routledge. This book was released on 2017-03-02 with total page 403 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In Ovid and the Cultural Politics of Early Modern England, Liz Oakley-Brown considers English versions of the Metamorphoses - a poem concerned with translation and transformation on a multiplicity of levels - as important sites of social and historical difference from the fifteenth to the early eighteenth centuries. Through the exploration of a range of canonical and marginal texts, from Shakespeare's Titus Andronicus to women's embroideries of Ovidian myths, Oakley-Brown argues that translation is central to the construction of national and gendered identities.
Download or read book Queer Sexualities in French and Francophone Literature and Film written by and published by BRILL. This book was released on 2015-07-14 with total page 229 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The steady development of queer theory over the last two decades has provided useful analytical tools and the will to dismiss the watchdog of heteronormativity. Modes of reading have evolved, as this volume of FLS amply attests. Following Bill Edmiston’s introduction to the volume — a concise and informative history of queer theory — the fifteen articles reveal, not surprisingly, significant diversity. One deals with queerness in the context of medieval writing where allegorical and euphemistic expression were understood to be irreconcilable. Another treats translations in Early Modern France of an Ovidian fable that had an inconvenient lesbian dimension. Rousseau’s fixation on his bottom (e.g., for spankings) points to a queer streak, while Gautier’s Mademoiselle de Maupin enhances the theme of sexual misidentity with ornamental figures. The queerness of Sand’s La Mare au diable emerges in the course of a contrasexual reading. A musicologist investigates the possibility of a lesbian esthetics of music in a work by Erik Satie, while a literary scholar finds evidence of Proust’s “outing” in Jean Santeuil. Other articles address the sense of gender transformation wrought by sodomy, a revised view on the writing subject in Jean Genet’s fiction, the queerness of heterosexuality in the works of Michel Houellebecq, and recurring motifs in recent fiction produced by “gay Paris.” Two of the articles treat activism and esthetics in film.
Download or read book Mediaeval Antiquity written by Andries Welkenhuysen and published by Leuven University Press. This book was released on 1995 with total page 402 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Papers read to the colloquium which was organized from 28 to 30 May 1990 at the Katholieke Universiteit Leuven.
Download or read book Shakespeare s Erotic Mythology and Ovidian Renaissance Culture written by Ms Agnès Lafont and published by Ashgate Publishing, Ltd.. This book was released on 2013-09-28 with total page 325 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Taking cross-disciplinary and comparative approaches to the volume’s subject, this exciting collection of essays offers a reassessment of Shakespeare’s erotic and Ovidian mythology within classical and continental aesthetic contexts. Through extensive examination of mythological visual and textual material, scholars explore the transmission and reinvention of Ovidian eroticism in Shakespeare’s plays to show how early modern artists and audiences collectively engaged in redefining ways of thinking pleasure. Within the collection’s broad-ranging investigation of erotic mythology in Renaissance culture, each chapter analyses specific instances of textual and pictorial transmission, reception, and adaptation. Through various critical strategies, contributors trace Shakespeare’s use of erotic material to map out the politics and aesthetics of pleasure, unravelling the ways in which mythology informs artistic creation. Received acceptions of neo-platonic love and the Petrarchan tensions of unattainable love are revisited, with a focus on parodic and darker strains of erotic desire, such as Priapic and Dionysian energies, lustful fantasy and violent eros. The dynamics of interacting tales is explored through their structural ability to adapt to the stage. Myth in Renaissance culture ultimately emerges not merely as near-inexhaustible source material for the Elizabethan and Jacobean arts, but as a creative process in and of itself.
Download or read book Seeing Sodomy in the Middle Ages written by Robert Mills and published by University of Chicago Press. This book was released on 2015-02-27 with total page 421 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Challenging the view that ideas about sexual and gender dissidence were too confused to congeal into a coherent form in the Middle Ages, the author demonstrates that sodomy had a rich, multimedia presence in the period - and that a flexible approach to questions of terminology sheds new light on the many forms this presence took.
Download or read book Rumour and Renown written by Philip R. Hardie and published by Cambridge University Press. This book was released on 2012-02-02 with total page 707 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Major study of the literary treatment of rumour and renown across the canon of authors from Homer to Alexander Pope, including readings in historiographical and dramatic texts, and authors such as Petrarch, Chaucer, Spenser, Shakespeare and Milton. Of interest to students of classical and comparative literature and of reception studies.
Download or read book Aufstieg und Niedergang der r mischen Welt Principat v written by Hildegard Temporini and published by . This book was released on 1981 with total page 650 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book The Medusa Reader written by Marjorie Garber and published by Routledge. This book was released on 2013-10-11 with total page 341 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Fascinating and terrifying, the Medusa story has long been a powerful signifier in culture with poets, feminists, anthropologists, psychoanalysts, political theorists, artists, writers, and others. Bringing together the essential passages and commentary about Medusa, The Medusa Reader traces her through the ages, from classical times through the Renaissance to the pop culture, art, and fashion of today. This collection, with a critical introduction and striking illustrations, is the first major anthology of primary material and critical commentary on this most provocative and enigmatic of figures.
