Download or read book The Routledge Handbook of Translation Interpreting and Crisis written by Christophe Declercq and published by Taylor & Francis. This book was released on 2023-12-22 with total page 453 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This handbook offers a broad-ranging overview of the study of translating and interpreting in conflict and crisis settings and takes the field in new directions. Covering a wide selection of multimodal contexts that build on the fundamentals of translation, interpreting, and their in-between hybrid forms of mediation, the handbook is divided into four parts. The opening part covers perspectives on policy and practices, whether contemporary or historical, and cases truly span the globe, from Peru and Brazil, over Belgium and Sierra Leone, to Australia, Japan, and Hong Kong. International developments require profound considerations about the professionalisation of access to language in times of crises, not least in contexts of humanitarian negotiation or conflict zone interpreting–these form the second part. The subsequent part deals with spheres of community in which language needs are positioned within frames of agency, positionality, and trust, and the challenges that these face. The contributions build on cases where interpreters act as catalysts for translation needs in settings of humanitarian aid and beyond. The final part considers language strategies and solutions in crises. This handbook is the essential guide to translation and interpreting in conflict and crisis settings for advanced students and researchers of translation and interpreting studies and will be of wide interest in peace studies, political science, and beyond.
Download or read book Interpreting Old Ironsides written by Charles E. Brodine and published by Government Printing Office. This book was released on 2007 with total page 172 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This work is a training manual for members of the crew of the 1797 United States frigate Constitution, the world's oldest warship in commission. The venerable vessel, which earned its nickname, "Old Ironsides," during the War of 1812, is today permanently berthed in the Charlestown Navy Yard, across the Charles River from its building site in Boston, Massachusetts. The historic frigate is open to visitors year round, with tours provided by the crew, active sailors in the United States Navy. The lessons in the manual are divided among three groups, corresponding to the three skill levels of the tour guides, Basic, Advanced, and Master. In addition to the chronology and major events in the history of USS Constitution, the manual explains the historical contexts in which those events took place. The text is written in an engaging and accessible manner that will make it attractive to anyone interested in USS Constitution or in the early U.S. Navy in general.
Download or read book School Family and Community Partnerships written by Joyce L. Epstein and published by Corwin Press. This book was released on 2018-07-19 with total page 508 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Strengthen programs of family and community engagement to promote equity and increase student success! When schools, families, and communities collaborate and share responsibility for students′ education, more students succeed in school. Based on 30 years of research and fieldwork, the fourth edition of the bestseller School, Family, and Community Partnerships: Your Handbook for Action, presents tools and guidelines to help develop more effective and more equitable programs of family and community engagement. Written by a team of well-known experts, it provides a theory and framework of six types of involvement for action; up-to-date research on school, family, and community collaboration; and new materials for professional development and on-going technical assistance. Readers also will find: Examples of best practices on the six types of involvement from preschools, and elementary, middle, and high schools Checklists, templates, and evaluations to plan goal-linked partnership programs and assess progress CD-ROM with slides and notes for two presentations: A new awareness session to orient colleagues on the major components of a research-based partnership program, and a full One-Day Team Training Workshop to prepare school teams to develop their partnership programs. As a foundational text, this handbook demonstrates a proven approach to implement and sustain inclusive, goal-linked programs of partnership. It shows how a good partnership program is an essential component of good school organization and school improvement for student success. This book will help every district and all schools strengthen and continually improve their programs of family and community engagement.
Download or read book A Practical Guide to Costumed Interpretation written by Jackie Lee and published by Taylor & Francis. This book was released on 2023-02-02 with total page 176 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A Practical Guide to Costumed Interpretation is just that – a book that takes you through the various stages of becoming an historical costumed interpreter. Jackie Lee has worked in this area of heritage interpretation for over twenty years and sets out what it takes to develop the persona for a character from the past. The methods she shares focus on first-person delivery of an historic character. Lee introduces the reader to two new methods she has developed that support character creation and delivery. The "three realms" highlight the importance of research and making the character believable and the "crystal ball" which enables the costumed interpreter to look into the future when the occasion demands it. The book is full of practical help on all aspects of the costumed interpreter’s craft including costume making and how to prepare personally for stepping out full of confidence ready to engage visitors of all ages. A Practical Guide to Costumed Interpretation is aimed at those interested in becoming costumed interpreters as well as those who wish to develop or revise their techniques. It will also be useful for students of museum practice and heritage interpretation considering costumed interpretation as a means of on-site delivery.
Download or read book Interpreting Heritage written by Steve Slack and published by Routledge. This book was released on 2020-11-29 with total page 343 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Interpreting Heritage is a practical book about the planning and delivery of interpretation that will give anyone working in the heritage sector the confidence and tools they need to undertake interpretation. Steve Slack suggests a broad formula for how interpretation can be planned and executed and describes some of the most popular – and potentially challenging, or provocative – forms of interpretation. Slack also provides practical guidance about how to deliver different forms of interpretation, while avoiding potential pitfalls. Exploring some of the ethical questions that arise when presenting information to the public and offering a grounding in some of the theory that underpins interpretive work, the book will be suitable for those who are completely new to interpretation. Those who already have some experience will benefit from tools, advice and ideas to help build on their existing practice. Drawing upon the author’s professional experiences of working within, and for, the heritage sector, Interpreting Heritage provides advice and suggestions that will be essential for practitioners working in museums, art galleries, libraries, archives, outdoor sites, science centres, castles, stately homes and other heritage venues around the world. It will also be of interest to students of museum and heritage studies who want to know more about how heritage interpretation works in practice.
Download or read book Historic Illinois written by and published by . This book was released on 1998 with total page 404 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Interpreting Slavery at Museums and Historic Sites written by Kristin L. Gallas and published by Rowman & Littlefield. This book was released on 2014-12-23 with total page 149 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Interpreting Slavery at Museums and Historic Sites aims to move the field forward in its collective conversation about the interpretation of slavery—acknowledging the criticism of the past and acting in the present to develop an inclusive interpretation of slavery. Presenting the history of slavery in a comprehensive and conscientious manner is difficult and requires diligence and compassion—for the history itself, for those telling the story, and for those hearing the stories—but it’s a necessary part of our collective narrative about our past, present, and future. This book features best practices for: Interpreting slavery across the country and for many people. The history of slavery, while traditionally interpreted primarily on southern plantations, is increasingly recognized as relevant at historic sites across the nation. It is also more than just an African-American/European-American story—it is relevant to the history of citizens of Latino, Caribbean, African and indigenous descent, as well. It is also pertinent to those descended from immigrants who arrived after slavery, whose stories are deeply intertwined with the legacy of slavery and its aftermath. Developing support within an institution for the interpretation of slavery. Many institutions are reticent to approach such a potentially volatile subject, so this book examines how proponents at several sites, including Monticello and Mount Vernon, were able to make a strong case to their constituents. Training interpreters in not only a depth of knowledge of the subject but also the confidence to speak on this controversial issue in public and the compassion to handle such a sensitive historical issue. The book will be accessible and of interest for professionals at all levels in the public history field, as well as students at the undergraduate and graduate levels in museum studies and public history programs.
Download or read book Historic House Museums written by Sherry Butcher-Younghans and published by Oxford University Press. This book was released on 1996-02-08 with total page 282 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Historic house museums can be found in nearly every city in the United States and Canada. These are the homes of the earliest settlers, statesmen, frontiersmen, great writers, artists, architects, and industrial magnates. These are the places, carefully saved and preserved, that represent a cultural heritage. Despite their popularity, it is not uncommon to find museums that are in poor repair, their collections neglected and their staffs grossly overworked. Many are run by well-meaning and hard-working volunteers who have little or no professional training. Often they survive on shoestring budgets and are able to present only limited programs. Serving both as a hands-on guide and reference, this book examines these problems, offering practical advice and solutions which can be easily implemented. Its useful "lessons" include governance, where to find help, care of collections, conservation, security, and interpretation--all designed to increase the professionalism of the historic house museum.
Download or read book Massachusetts a Guide to Its Places and People written by and published by US History Publishers. This book was released on 1937 with total page 790 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Author: Federal Writers' Project of the Works Progress Administration of Massachusetts Subject: Massachusetts; Massachusetts -- Guidebooks Publisher: Boston, Houghton Mifflin company Pages: 800 Possible copyright status: NOT_IN_COPYRIGHT Language: English Call number: 6573 Digitizing sponsor: MSN Book contributor: Prelinger Library Collection: prelinger_library; additional_collections; americana Full catalog record: MARCXML.
Download or read book Lincoln Herald written by and published by . This book was released on 1994 with total page 568 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book The Routledge Handbook of Translation and Globalization written by Esperança Bielsa and published by Routledge. This book was released on 2020-12-30 with total page 710 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This is the first handbook to provide a comprehensive coverage of the main approaches that theorize translation and globalization, offering a wide-ranging selection of chapters dealing with substantive areas of research. The handbook investigates the many ways in which translation both enables globalization and is inevitably transformed by it. Taking a genuinely interdisciplinary approach, the authors are leading researchers drawn from the social sciences, as well as from translation studies. The chapters cover major areas of current interdisciplinary interest, including climate change, migration, borders, democracy and human rights, as well as key topics in the discipline of translation studies. This handbook also highlights the increasing significance of translation in the most pressing social, economic and political issues of our time, while accounting for the new technologies and practices that are currently deployed to cope with growing translation demands. With five sections covering key concepts, people, culture, economics and politics, and a substantial introduction and conclusion, this handbook is an indispensable resource for students and researchers of translation and globalization within translation and interpreting studies, comparative literature, sociology, global studies, cultural studies and related areas.
Download or read book Resources in Education written by and published by . This book was released on 1998 with total page 374 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Guide to the New Jersey State Capitol Complex written by New Jersey. Office of Legislative Services. Public Information Office and published by . This book was released on 2002 with total page 8 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Press Summary Illinois Information Service written by Illinois Information Service and published by . This book was released on 1993 with total page 358 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Tell Me How It Ends written by Valeria Luiselli and published by Coffee House Press. This book was released on 2017-03-13 with total page 71 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "Part treatise, part memoir, part call to action, Tell Me How It Ends inspires not through a stiff stance of authority, but with the curiosity and humility Luiselli has long since established." —Annalia Luna, Brazos Bookstore "Valeria Luiselli's extended essay on her volunteer work translating for child immigrants confronts with compassion and honesty the problem of the North American refugee crisis. It's a rare thing: a book everyone should read." —Stephen Sparks, Point Reyes Books "Tell Me How It Ends evokes empathy as it educates. It is a vital contribution to the body of post-Trump work being published in early 2017." —Katharine Solheim, Unabridged Books "While this essay is brilliant for exactly what it depicts, it helps open larger questions, which we're ever more on the precipice of now, of where all of this will go, how all of this might end. Is this a story, or is this beyond a story? Valeria Luiselli is one of those brave and eloquent enough to help us see." —Rick Simonson, Elliott Bay Book Company "Appealing to the language of the United States' fraught immigration policy, Luiselli exposes the cracks in this foundation. Herself an immigrant, she highlights the human cost of its brokenness, as well as the hope that it (rather than walls) might be rebuilt." —Brad Johnson, Diesel Bookstore "The bureaucratic labyrinth of immigration, the dangers of searching for a better life, all of this and more is contained in this brief and profound work. Tell Me How It Ends is not just relevant, it's essential." —Mark Haber, Brazos Bookstore "Humane yet often horrifying, Tell Me How It Ends offers a compelling, intimate look at a continuing crisis—and its ongoing cost in an age of increasing urgency." —Jeremy Garber, Powell's Books
Download or read book Explorer s Guide Blue Ridge and Smoky Mountains Fourth Edition written by Jim Hargan and published by The Countryman Press. This book was released on 2012-06-04 with total page 512 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In a new, updated edition, this comprehensive guide offers full coverage of both sides of the Tennessee–North Carolina divide. In a new, updated edition, this comprehensive guide offers full coverage of both sides of the Tennessee–North Carolina divide. Spend some time in the woods in two of the most popular national parks in the country—Great Smoky Mountains National Park and the Blue Ridge Parkway. You’ll find the best scenic drives, boating, horseback riding, fishing, rock climbing, skiing, and golf, and great local produce, crafts, music, historic homes, and museums in brick-fronted downtowns and bucolic artists’ colonies.
Download or read book National Service and Volunteerism written by Thomas A. Bryer and published by Lexington Books. This book was released on 2014-12-11 with total page 294 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: National service and volunteerism enjoy a rich history in the United States and an emergent future in other parts of the world. However, there remains relatively scant evidence of overall impact of national service programs and volunteer effectiveness. This condition continues to threaten national service and volunteer programs with the risk of defunding and/or the risk of not investing sufficiently from the start. This book brings together a selection of diverse chapters written by a combination of academicians, students, and practitioners from three countries and across multiple states in the United States. Each chapter approaches its topic uniquely but links with all others in identifying the impacts of service and volunteerism for volunteers, for beneficiaries of service, for the institution of volunteering, and/or for whole communities. The book is divided in five sections: (1) developing volunteer initiatives to achieve impact, (2) impact for and by youth volunteers, (3) impact in social or policy areas, specifically economy and financial success, education, and emergency response, (4) international perspectives with focus on Chile, Venezuela, the United Kingdom, and the post-communist states of Lithuania and Romania, and (5) conclusion with summary and suggestions for future research and practice.
