Download or read book Noongar Dictionary written by and published by . This book was released on 1992 with total page 53 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Notes on orthogaphy, Nyungar-English, English-Nyungar.

Download or read book Noongar Waangkiny written by and published by Batchelor Press. This book was released on 2014 with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book A Nyoongar Wordlist written by Peter Bindon and published by . This book was released on 2011 with total page 476 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A Nyoongar Wordlist brings together in a single volume several separately published word lists for South-West Australian Aboriginal languages and dialects. Commonly these are now known collectively as 'Nyoongar', which, except for some individual words and short phrases still used in daily conversation, is largely unused. However true this may be for the whole language, there remain several hundred Nyoongar words which are preserved as place names throughout the South-West. As development advances and map revision and editing proceed, it is likely that more Nyoongar words will be used as place names and will be added to various maps of the region. Readers will also find clues to the meaning of geographical and place names throughout WA's South-West.

Download or read book The Nyoongar Legacy written by Bernard Rooney and published by . This book was released on 2011 with total page 144 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Nyoongar Legacy is the result of decades of research into Nyoongar language by the Rt. Rev. Bernard Rooney OSB, Emeritus Abbot of New Norcia. It is a study of the Indigenous place-names of the south-west of Western Australia, including over 300 Indigenous place names from the region.Each entry offers an interpretation of the source for a particular place and the possible or probable meanings.The book includes a comprehensive dictionary of the Nyoongar language focusing on what is now known as the northern dialect.Divided into two sections, Nyoongar­English and English­Nyoongar, the dictionary is the result of the author's own grass­roots experience of Nyoongar as a spoken language and offers the fruits of his extensive research into the available written sources.These sources include published dictionaries as well as unpublished word­lists dating back to the foundation of the colony of Western Australia.

Download or read book Djerap written by Maree Klesch and published by Batchelor Press. This book was released on 2014-01-01 with total page 218 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Djerap is an amazing resource that has been a couple of years in the making. Djerap is a very significant publication because it is the first Noongar book to include the three contemporary Noongar dialects in one book. The cover shows the two moieties of the Noongar Nation; Waardong (Australian Raven) and Manatj (Western Long-billed Corella), representing Noongar people standing together to revive their language and culture. Djerap is the largest collect of Noongar birds in one publication with 198 birds listed. The book includes of a very detailed word list in the three dialects, support for the Languages other than English program and many other terms related to birds, their habitats and their life cycles. Djerap is organised into four sections reflecting habitats in the south-west of WA; Balyan-boodja (Wetlands), Moondak (Forest), Waaloo (Open Country) and Maambakoort-ngat (Coastal).