Download or read book Literary Translation in Periodicals written by Laura Fólica and published by John Benjamins Publishing Company. This book was released on 2020-12-10 with total page 411 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: While translation history, literary translation, and periodical publications have been extensively analyzed within the fields of Translation Studies, Comparative Literature, and Communication Sciences, the relationship between these three topics remains underexplored. Literary Translation in Periodicals argues that there is a pressing need for an analytical focus on translation in periodicals, a collaborative network of researchers, and a transnational and interdisciplinary approach. The book pursues two goals: (1) to highlight the innovative theoretical and methodological issues intrinsic to analyzing literary translation in periodical publications on a small and large scale, and (2) to contribute to a developing field by providing several case studies on translation in periodicals over a wide range of areas and periods (Europe, Latin America, and Asia in the 19th and 20th centuries) that go beyond the more traditional focus on national and European periodicals and translations. Combining qualitative and quantitative methods of analysis, as well as hermeneutical and sociological approaches, this book reviews conceptual and methodological tools and proposes innovative techniques, such as social network analysis, big data, and large-scale analysis, for tracing the history and evolution of literary translation in periodical publications.

Download or read book Philosophie et science au Moyen Age Philosophy and Science in the Middle Ages written by Guttorm Fløistad and published by Springer Science & Business Media. This book was released on 2013-06-29 with total page 456 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Africa Since 1935 written by Unesco. International Scientific Committee for the Drafting of a General History of Africa and published by Univ of California Press. This book was released on 1999 with total page 1076 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The hardcover edition of volume 8 was published in 1994. This paperback edition is the eighth and final volume to be published in the UNESCO General History of Africa. Volume 8 examines the period from 1935 to the present, and details the role of African states in the Second World War and the rise of postwar Africa. This is one of the most important books in the entire series, and as such, it is an unabridged paperback.

Download or read book Handbook of Translation Studies written by Yves Gambier and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 2010 with total page 233 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: As a meaningful manifestation of how institutionalized the discipline has become, the new Handbook of Translation Studies is most welcome. It joins the other signs of maturation such as Summer Schools, the development of academic curricula, historical surveys, journals, book series, textbooks, terminologies, bibliographies and encyclopedias. The HTS aims at disseminating knowledge about translation and interpreting and providing easy access to a large range of topics, traditions, and methods to a relatively broad audience: not only students who often adamantly prefer such user-friendliness, researchers and lecturers in Translation Studies, Translation & Interpreting professionals; but also scholars and experts from other disciplines (among which linguistics, sociology, history, psychology). In addition the HTS addresses any of those with a professional or personal interest in the problems of translation, interpreting, localization, editing, etc., such as communication specialists, journalists, literary critics, editors, public servants, business managers, (intercultural) organization specialists, media specialists, marketing professionals. Moreover, The HTS offers added value. First of all, it is the first Handbook with this scope in Translation Studies that has both a print edition and an online version. The advantages of an online version are obvious: it is more flexible and accessible, and in addition, the entries can be regularly revised and updated. The Handbook is variously searchable: by article, by author, by subject. A second benefit is the interconnection with the selection and organization principles of the online Translation Studies Bibliography (TSB). The taxonomy of the TSB has been partly applied to the selection of entries for the HTS. Moreover, many items in the reference lists are hyperlinked to the TSB, where the user can find an abstract of a publication. All articles (between 500 and 6,000 words) are written by specialists in the different subfields and are peer-reviewed. Last but not least, the usability, accessibility and flexibility of the HTS depend on the commitment of people who agree that Translation Studies does matter. All users are therefore invited to share their feedback. Any questions, remarks and suggestions for improvement can be sent to the editorial team at [email protected].

Download or read book Notice sur le doctorat s lettres written by Athénaïs Mourier and published by . This book was released on 1880 with total page 470 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book The Structure of Being written by International Society for Neoplatonic Studies and published by SUNY Press. This book was released on 1982-01-01 with total page 204 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Neoplatonism has sometimes been seen as a species of mysticism. This volume shows that Neoplatonism has, on the contrary, a characteristic and definable structure. It presents the logic of Neoplatonism and carefully distinguishes it from the logic of other forms of philosophy.

Download or read book Notice sur le doctorat s lettres suivie du catalogue des th ses latines et fran aises admises par les facult s des lettres depuis 1810 avec index et table alphab tique des docteurs written by Athénaïs Mourier and published by . This book was released on 1855 with total page 78 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Neoplatonism and Christian Thought written by Dominic J. O'Meara and published by State University of New York Press. This book was released on 1981-06-30 with total page 328 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In this volume, the relationships between two of the most vital currents in Western thought are examined by a group of nineteen internationally known specialists in a variety of disciplines—classics, patristics, philosophy, theology, history of ideas, and literature. The contributing scholars discuss Neoplatonic theories about God, creation, man, and salvation, in relation to the ways in which they were adopted, adapted, or rejected by major Christian thinkers of five periods: Patristic, Later Greek and Byzantine, Medieval, Renaissance, and Modern. Contributors include G.-H. Allard, A. Hilary Armstrong, Elizabeth Bieman, Linos Benakis, Henry Blumenthal, Mary T. Clark, Norris Clarke, John Dillon, Cornelio Fabro, John N. Findlay, Maurice de Gandillac, Edward P. Mahoney, Bernard McGinn, Dominic J. O'Meara, John J. O'Meara, Jean Pépin, Mary Carman Rose, Henri-Dominique Saffrey, Charles B. Schmitt, and Gérard Verbeke.

Download or read book Notice sur le Doctorat s Lettres Suivie du Catalogue Et de l Analyse des Th ses Fran aises Et Latines Admises par les Facult s de Lettres Depuis 1810 written by Athénaïs Mourier and published by Forgotten Books. This book was released on 2017-12-05 with total page 458 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Excerpt from Notice sur le Doctorat Es Lettres, Suivie du Catalogue Et de l'Analyse des Theses Francaises Et Latines Admises par les Facultes de Lettres Depuis 1810: Avec Index Et Table Alphabetique des Docteurs La notice que nous reproduisons est la meme que celle de l'edition de 1852 qui comprenait les noms de 278 docteurs. Au mois de fevrier 1869 on en comptait 448 cette liste s'est augmentee de 166 dans les dix dernieres annees, ce qui represente 614 docteurs es lettres recus depuis 1810. About the Publisher Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.

Download or read book Literary Translation and Cultural Mediators in Peripheral Cultures written by Diana Roig-Sanz and published by Springer. This book was released on 2018-07-20 with total page 382 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book sets the grounds for a new approach exploring cultural mediators as key figures in literary and cultural history. It proposes an innovative conceptual and methodological understanding of the figure of the cultural mediator, defined as a cultural actor active across linguistic, cultural and geographical borders, occupying strategic positions within large networks and being the carrier of cultural transfer. Many studies on translation and cultural mediation privileged the major metropolis of Paris, London, and New York as centres of cultural production and translation. However, other cities and megacities that are not global centres of culture also feature vibrant translation scenes. This book abandons the focus on ‘innovative’ centres and ‘imitative’ peripheries and follows processes of cultural exchange as they develop. Thus, it analyses the role of cultural mediators as customs officers or smugglers (or both in different proportions) in so-called ‘peripheral’ cultures and offers insights into an under-analysed body of actors and institutions promoting intercultural transfer in often multilingual and less studied venues such as Trieste, Tel Aviv, Buenos Aires, Lima, Lahore, or Cape Town.

Download or read book The Significance of Neoplatonism written by R. Baine Harris and published by State University of New York Press. This book was released on 2019-10-01 with total page 382 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This is a collection of essays on the sources, interpretations, and influences of Neoplatonism.

Download or read book The Tiv of Central Nigeria written by Paul Bohannan and published by . This book was released on 1993 with total page 103 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Notice sur le doctorat s lettres written by Athénaïs Mourier and published by . This book was released on 2024-06-10 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book The Philosophy of the Church Fathers Faith Trinity Incarnation written by Harry Austryn Wolfson and published by . This book was released on 1956 with total page 680 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Notice sur le Doctorat s Lettres suivie du catalogue des th ses latines et fran aises admises par les facult s des lettres depuis 1810 jusqu la fin de l ann e 1851 Avec index et table alphab tique des docteurs written by Louis Athenaïs MOURIER and published by . This book was released on 1852 with total page 72 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Velazquez written by Norbert Wolf and published by . This book was released on 2011 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Acclaimed for its blending of realism with atmosphere, and for its deeply sensitive appreciation of character, the work of Diego Rodriguez de Silva y Velazquez (1599-1660) represents the undeniable pinnacle of the golden age of Spanish painting. This title features a detailed chronological summary of the artist's life and work.

Download or read book Notice sur le doctorat et lettres suivie du catalogue et l analyse des th ses fran aises et latines admises par les Facult s des lettres depuis 1810 avec index et table alphab tique des docteurs written by Athénaïs Mourier and published by . This book was released on 1880 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: