Download or read book New CHamoru Literature written by Craig Santos Perez and published by University of Hawaii Press. This book was released on 2023-08-31 with total page 118 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: New CHamoru Literature highlights an intergenerational selection of eighteen emerging, mid-career, and established CHamoru authors, including an extended feature on master storyteller Peter R. Onedera. As Onedera explains in his essay, “The Dilemma of an Official Word,” Chamorro, Chamoru, CHamoru are different spellings of the same “description used in reference to Guam’s indigenous people and those in the Marianas archipelago for thousands of years.” Within the pages of this rich collection, you will find diverse genres, including poetry, chant, fiction, creative nonfiction, and playwriting. The pieces are composed predominantly in English; however, the opening chant is in the CHamoru language (with translation by the author), other pieces are multilingual, and one poem is composed in CHamoru creole English. The themes range from genealogy to identity, colonialism to cultural revitalization, ecological connection to environmental injustice, love to sexual abuse, and belonging to diaspora. This anthology will introduce readers to the Mariana archipelago and the vibrancy of CHamoru literature, culture, histories, migrations, politics, memories, traumas, and dreams.

Download or read book New CHamoru Literature written by Craig Santos Perez and published by . This book was released on 2023-07-31 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: New CHamoru Literature highlights an intergenerational selection of eighteen emerging, mid-career, and established CHamoru authors, including an extended feature on master storyteller Peter R. Onedera. As Onedera explains in his essay, "The Dilemma of an Official Word," Chamorro, Chamoru, CHamoru are different spellings of the same "description used in reference to Guam's indigenous people and those in the Marianas archipelago for thousands of years." Within the pages of this rich collection, you will find diverse genres, including poetry, chant, fiction, creative nonfiction, and playwriting. The pieces are composed predominantly in English; however, the opening chant is in the CHamoru language (with translation by the author), other pieces are multilingual, and one poem is composed in CHamoru creole English. The themes range from genealogy to identity, colonialism to cultural revitalization, ecological connection to environmental injustice, love to sexual abuse, and belonging to diaspora. This anthology will introduce readers to the Mariana archipelago and the vibrancy of CHamoru literature, culture, histories, migrations, politics, memories, traumas, and dreams.

Download or read book Navigating CHamoru Poetry written by Craig Santos Perez and published by University of Arizona Press. This book was released on 2022-01-25 with total page 273 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: For the first time, Navigating CHamoru Poetry focuses on Indigenous CHamoru (Chamorro) poetry from the Pacific Island of Guåhan (Guam). In this book, poet and scholar Craig Santos Perez navigates the complex relationship between CHamoru poetry, cultural identity, decolonial politics, diasporic migrations, and native aesthetics.

Download or read book From Unincorporated Territory mot written by Craig Santos Perez and published by Omnidawn. This book was released on 2023-04-05 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Experimental and visual poems diving into the history and culture of the poet's homeland, Guam. This book is the fifth collection in Craig Santos Perez's ongoing from unincorporated territory series about the history of his homeland, the western Pacific island of Guåhan (Guam), and the culture of his indigenous Chamoru people. "Åmot" is the Chamoru word for "medicine," commonly referring to medicinal plants. Traditional Chamoru healers were known as yo'åmte; they gathered åmot in the jungle and recited chants and invocations of taotao'mona, or ancestral spirits, in the healing process. Through experimental and visual poetry, Perez explores how storytelling can become a symbolic form of åmot, offering healing from the traumas of colonialism, militarism, migration, environmental injustice, and the death of elders.

Download or read book Indigenous Literatures from Micronesia written by Evelyn Flores and published by University of Hawaii Press. This book was released on 2019-04-30 with total page 385 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: For the first time, poetry, short stories, critical and creative essays, chants, and excerpts of plays by Indigenous Micronesian authors have been brought together to form a resounding—and distinctly Micronesian—voice. With over two thousand islands spread across almost three million square miles of the Pacific Ocean, Micronesia and its peoples have too often been rendered invisible and insignificant both in and out of academia. This long-awaited anthology of contemporary indigenous literature will reshape Micronesia’s historical and literary landscape. Presenting over seventy authors and one hundred pieces, Indigenous Literatures from Micronesia features nine of the thirteen basic language groups, including Palauan, Chamorro, Chuukese, I-Kiribati, Kosraean, Marshallese, Nauruan, Pohnpeian, and Yapese. The volume editors, from Micronesia themselves, have selected representative works from throughout the region—from Palau in the west, to Kiribati in the east, to the global diaspora. They have reached back for historically groundbreaking work and scouted the present for some of the most cited and provocative of published pieces and for the most promising new authors. Richly diverse, the stories of Micronesia’s resilient peoples are as vast as the sea and as deep as the Mariana Trench. Challenging centuries-old reductive representations, writers passionately explore seven complex themes: “Origins” explores creation, foundational, and ancestral stories; “Resistance” responds to colonialism and militarism; “Remembering” captures diverse memories and experiences; “Identities” articulates the nuances of culture; “Voyages” maps migration and diaspora; “Family” delves into interpersonal and community relationships; and “New Micronesia” gathers experimental, liminal, and cutting-edge voices. This anthology reflects a worldview unique to the islands of Micronesia, yet it also connects to broader issues facing Pacific Islanders and indigenous peoples throughout the world. It is essential reading for anyone interested in Pacific, indigenous, diasporic, postcolonial, and environmental studies and literatures.

Download or read book Indigenous Pacific Islander Eco Literatures written by Kathy Jetñil-Kijiner and published by University of Hawaii Press. This book was released on 2022-08-31 with total page 425 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In this anthology of contemporary eco-literature, the editors have gathered an ensemble of a hundred emerging, mid-career, and established Indigenous writers from Polynesia, Melanesia, Micronesia, and the global Pacific diaspora. This book itself is an ecological form with rhizomatic roots and blossoming branches. Within these pages, the reader will encounter a wild garden of genres, including poetry, chant, short fiction, novel excerpts, creative nonfiction, visual texts, and even a dramatic play—all written in multilingual offerings of English, Pacific languages, pidgin, and translation. Seven main themes emerge: “Creation Stories and Genealogies,” “Ocean and Waterscapes,” “Land and Islands,” “Flowers, Plants, and Trees,” “Animals and More-than-Human Species,” “Climate Change,” and “Environmental Justice.” This aesthetic diversity embodies the beautiful bio-diversity of the Pacific itself. The urgent voices in this book call us to attention—to action!—at a time of great need. Pacific ecologies and the lives of Pacific Islanders are currently under existential threat due to the legacy of environmental imperialism and the ongoing impacts of climate change. While Pacific writers celebrate the beauty and cultural symbolism of the ocean, islands, trees, and flowers, they also bravely address the frightening realities of rising sea levels, animal extinction, nuclear radiation, military contamination, and pandemics. Indigenous Pacific Islander Eco-Literatures reminds us that we are not alone; we are always in relation and always ecological. Humans, other species, and nature are interrelated; land and water are central concepts of identity and genealogy; and Earth is the sacred source of all life, and thus should be treated with love and care. With this book as a trusted companion, we are inspired and empowered to reconnect with the world as we navigate towards a precarious yet hopeful future.

Download or read book Chamoru Legends written by Teresita Perez and published by University of Guam Press. This book was released on 2019-11-14 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: CHamoru Legends retells twelve CHamoru legends and features personal reflections from author Teresita Lourdes Perez, unique illustrations of each legend by Guam artists, and versions of the legends in the CHamoru language by Maria Ana Tenorio Rivera. The book includes CHamoru classics like the story of the siblings who created the universe; the two lovers who were pushed to the edge of a cliff because their union was forbidden; and the tale of the son who leapt an island away to escape his jealous father. CHamoru Legends is the 2020 Independent Publisher Book Awards Bronze Medal recipient for Best Regional Fiction for Australia/New Zealand/Pacific Rim. It is a reversible book featuring the legends in English on one side and in CHamoru on the other. Through multiple layers of interpretation, the book weaves together strips of wisdom and cultural lessons like the leaves used to shape the CHamoru guåfak, or mat, upon which the earliest CHamoru storytellers sat sharing their versions of these timeless tales.

Download or read book Navigating CHamoru Poetry written by Craig Santos Perez and published by University of Arizona Press. This book was released on 2022-01-25 with total page 273 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Navigating CHamoru Poetry focuses on Indigenous CHamoru (Chamorro) poetry from the Pacific Island of Guåhan (Guam). Poet and scholar Craig Santos Perez brings critical attention to a diverse and intergenerational collection of CHamoru poetry and scholarship. Throughout this book, Perez develops an Indigenous literary methodology called “wayreading” to navigate the complex relationship between CHamoru poetry, cultural identity, decolonial politics, diasporic migrations, and Native aesthetics. Perez argues that contemporary CHamoru poetry articulates new and innovative forms of indigeneity rooted in CHamoru customary arts and values, while also routed through the profound and traumatic histories of missionization, colonialism, militarism, and ecological imperialism. This book shows that CHamoru poetry has been an inspiring and empowering act of protest, resistance, and testimony in the decolonization, demilitarization, and environmental justice movements of Guåhan. Perez roots his intersectional cultural and literary analyses within the fields of CHamoru studies, Pacific Islands studies, Native American studies, and decolonial studies, using his research to assert that new CHamoru literature has been—and continues to be—a crucial vessel for expressing the continuities and resilience of CHamoru identities. This book is a vital contribution that introduces local, national, and international readers and scholars to contemporary CHamoru poetry and poetics.

Download or read book Destiny s Landfall written by Robert F. Rogers and published by University of Hawaii Press. This book was released on 2011-06-30 with total page 409 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This revised edition of the standard history of Guam is intended for general readers and students of the history, politics, and government of the Pacific region. Its narrative spans more than 450 years, beginning with the initial written records of Guam by members of Magellan 1521 expedition and concluding with the impact of the recent global recession on Guam’s fragile economy.

Download or read book Chamoru Legends written by Teresita Lourdes Perez and published by . This book was released on 2019-11-14 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: CHamoru Legends retells twelve CHamoru legends and features personal reflections from author Teresita Lourdes Perez, unique illustrations of each legend by Guam artists, and versions of the legends in the CHamoru language by Maria Ana Tenorio Rivera. The book includes CHamoru classics like the story of the siblings who created the universe; the two lovers who were pushed to the edge of a cliff because their union was forbidden; and the tale of the son who leapt an island away to escape his jealous father. CHamoru Legends is the 2020 Independent Publisher Book Awards Bronze Medal recipient for Best Regional Fiction for Australia/New Zealand/Pacific Rim. It is a reversible book featuring the legends in English on one side and in CHamoru on the other. Through multiple layers of interpretation, the book weaves together strips of wisdom and cultural lessons like the leaves used to shape the CHamoru guåfak, or mat, upon which the earliest CHamoru storytellers sat sharing their versions of these timeless tales.

Download or read book Mariquita written by Chris Perez Howard and published by [email protected]. This book was released on 1986 with total page 108 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book 13 Months in Malesso written by Dolores Barcinas Santos and published by . This book was released on 2019-07-13 with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: 13 Months in Malesso' captures a distinctly CHamoru sense of time and place, and beautifully illustrates the many ways in which the island of Guam nourishes and sustains its people. The book tells the story of how CHamoru ancestors in the Mariana Islands marked time using the phases of the moon and the important seasons in their lives. Months were named to describe seasonal weather and the best times to fish, plant, and harvest food. The book also explores how just like their ancestors, the Barcinas girls - Lole', Lia, Rita, Arisa, and Ha'åne' - mark time using the seasons of their beautiful village of Malesso' in southern Guam.

Download or read book Chamoru Cuisine written by Gerard Aflague and published by . This book was released on 2020-02-29 with total page 424 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book preserves a legacy of CHamoru culture and cuisine of the Mariånas islands of Guam, Rota, Tinian, and Saipan from the perspectives of CHamoru authors Gerard and Mary Aflague. The Aflagues share various aspects of the CHamoru culture and over 100 recipes that reflect the islands' CHamoru cuisine. This book is beautifully designed in the Aflague's design style and is vivid in its photography of the islands and the many dishes that they have prepared.

Download or read book Living Nations Living Words An Anthology of First Peoples Poetry written by Joy Harjo and published by W. W. Norton & Company. This book was released on 2021-05-04 with total page 286 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A powerful, moving anthology that celebrates the breadth of Native poets writing today. Joy Harjo, the first Native poet to serve as U.S. Poet Laureate, has championed the voices of Native peoples past and present. Her signature laureate project gathers the work of contemporary Native poets into a national, fully digital map of story, sound, and space, celebrating their vital and unequivocal contributions to American poetry. This companion anthology features each poem and poet from the project—including Natalie Diaz, Ray Young Bear, Craig Santos Perez, Sherwin Bitsui, and Layli Long Soldier, among others—to offer readers a chance to hold the wealth of poems in their hands. The chosen poems reflect on the theme of place and displacement and circle the touchpoints of visibility, persistence, resistance, and acknowledgment. Each poem showcases, as Joy Harjo writes in her stirring introduction, “that heritage is a living thing, and there can be no heritage without land and the relationships that outline our kinship.” In this country, poetry is rooted in the more than five hundred living indigenous nations. Living Nations, Living Words is a representative offering.

Download or read book Habitat Threshold written by Craig Santos Perez and published by Omnidawn. This book was released on 2020 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "Native Pacific Islander writer Craig Santos Perez has crafted a timely collection of eco-poetry comprised of free verse, prose, haiku, sonnets, satire, and a form he calls "recycling." Habitat Threshold begins with the birth and growth of the author's daughter and captures her childlike awe at the wondrous planet. As the book progresses, however, Perez confronts the impacts of environmental injustice, global capitalism, toxic waste, animal extinctions, water struggles, human violence, mass migration, and climate change. Throughout, Perez mourns lost habitats and species and faces his fears about the world his daughter will inherit. Yet this work does not end at the threshold of elegy; instead, the poet envisions a sustainable future in which our ethics are shaped by the indigenous belief that the earth is sacred and all beings are interconnected--a future in which we cultivate love and "carry each other towards the horizon of care.""--

Download or read book Anglo American Imperialism and the Pacific written by Michelle Keown and published by Routledge. This book was released on 2018-05-23 with total page 407 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This interdisciplinary collection explores the confluence of American and British (neo)imperalism in the Pacific, as represented in various forms of Pacific discourse including literature, ethnography, film, painting, autobiography, journalism, and environmental discourse. It investigates the alliances and rivalries between these two colonial powers during the crucial transition period of the early-to-mid twentieth century, also exploring indigenous Pacific responses to Anglo-American imperialism during and beyond the decolonization period of the late twentieth century. While the relationship between Britain and the US has been analyzed through prominent forms of economic and cultural exchange between Europe, Africa, and the Americas, there is to date no sustained study of the relationship between British and US colonial expansion into the Pacific, which became central to ideas of developing ‘European’ modernity in the late eighteenth century and has played a pivotal in the history of Anglo-American colonialism, from the establishment of plantation economies and settler colonies in the nineteenth century to various forms of military imperialism during and beyond the twentieth century. The wide range of discursive and expressive modes explored in this collection makes for a rich and multifaceted analysis of representations of, and responses to, Anglo-American imperialism, and is in keeping with the current interdisciplinary turn in postcolonial studies.

Download or read book The Properties of Perpetual Light written by Julian Aguon and published by University of Guam Press. This book was released on 2021-03-29 with total page 128 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Part memoir, part manifesto, The Properties of Perpetual Light is a collection of soulful ruminations about love, loss, struggle, resilience, and power--a coming-of-age story and a call for justice.