Download or read book Second Language Classroom Research written by Jacquelyn Schachter and published by Routledge. This book was released on 2013-11-05 with total page 203 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In an attempt to fill the gap left by the many published studies on classroom second language research, this book explores a variety of human, social, and political issues involved in the carrying out of such studies. Many journals are chock-full of the results of classroom research, with evidence to support one claim or another about the efficacy of one teaching method or another. Many textbooks are replete with statistical procedures to be used, and with experimental designs to fit varying situations. Too often overlooked in these treatments are the human, social, and political issues involved in carrying out research in classrooms that are not one's own. What are the problems going to be when one attempts work such as this? What does one do on discovering that an administrator's agenda is different than one had thought? What does one do when a teacher resents intrusions into her classroom? This book offers a view on those kinds of issues, as presented and managed by successful classroom researchers themselves. The authors present their own experiences including, on occasion, their trials and tribulations and how they dealt with them. They lay themselves open to criticism in doing so, but they make their contributions much the richer as well. The classroom contexts extend to different countries, and range from elementary schools to universities. Some of the issues presented are: * the necessarily collaborative nature of the research; * the question of meshing pedagogically sound and experimentally acceptable practices; * the often strong possibility that political and social decisions will interrupt the research; * the perennial question of reporting out the results; and * the training of graduate student researchers.

Download or read book A History of the World in 12 Maps written by Jerry Brotton and published by Penguin. This book was released on 2014-10-28 with total page 547 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A New York Times Bestseller “Maps allow the armchair traveler to roam the world, the diplomat to argue his points, the ruler to administer his country, the warrior to plan his campaigns and the propagandist to boost his cause… rich and beautiful.” – Wall Street Journal Throughout history, maps have been fundamental in shaping our view of the world, and our place in it. But far from being purely scientific objects, maps of the world are unavoidably ideological and subjective, intimately bound up with the systems of power and authority of particular times and places. Mapmakers do not simply represent the world, they construct it out of the ideas of their age. In this scintillating book, Jerry Brotton examines the significance of 12 maps - from the almost mystical representations of ancient history to the satellite-derived imagery of today. He vividly recreates the environments and circumstances in which each of the maps was made, showing how each conveys a highly individual view of the world. Brotton shows how each of his maps both influenced and reflected contemporary events and how, by considering it in all its nuances and omissions, we can better understand the world that produced it. Although the way we map our surroundings is more precise than ever before, Brotton argues that maps today are no more definitive or objective than they have ever been. Readers of this beautifully illustrated and masterfully argued book will never look at a map in quite the same way again. “A fascinating and panoramic new history of the cartographer’s art.” – The Guardian “The intellectual background to these images is conveyed with beguiling erudition…. There is nothing more subversive than a map.” – The Spectator “A mesmerizing and beautifully illustrated book.” —The Telegraph

Download or read book Bi and multilingual universities European perspectives and beyond written by Daniela Veronesi and published by University Press Bozen. This book was released on 2009 with total page 446 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This collection of the proceedings of the 3rd conference on bi- and multilingual universities, held at the Free University of Bozen-Bolzano from 20 to 22 September 2007, tries to give a state-of-the-art insight into theoretical and practical approaches towards implementing bi- and multilingual models and policies in higher education institutions in various parts of the world.

Download or read book Strangers I Know written by Claudia Durastanti and published by Text Publishing. This book was released on 2022-02-01 with total page 305 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A bold, contemporary and urgent novel from a renowned Italian writer that examines silence in different forms, immigration, family and social class.

Download or read book Behind the Door written by Giorgio Bassani and published by Penguin UK. This book was released on 2017-09-28 with total page 127 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A new translation of Bassani's moving novel of childhood friendship and the unexpected loss of innocence The years lived since then have not, in the end, been of any use: I haven't managed to remedy the suffering which has remained there like a hidden wound, secretly bleeding. In the fourth book of the Romanzo di Ferrara cycle, Bassani paints a moving portrait of a 1930s childhood in which even the familiar classroom and playground dramas begin to reflect the sinister forces at work in fascist Italy. This powerful tale of friendship and rivalry in the face of the ever encroaching spectre of adulthood adds yet another intricate thread to Bassani's rich tapestry of his native city, Ferrara. 'Giorgio Bassani is one of the great witnesses of this century, and one of its great artists' Guardian 'Powerful new translations . . . Bassani began as a poet, and McKendrick's redelivery of this taut uncompromising fiction reveals resonance and generosity' Ali Smith

Download or read book Using Italian written by J. J. Kinder and published by Cambridge University Press. This book was released on 2004-07 with total page 492 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This 2002 book is a guide to Italian usage for students who have already acquired the basics of the language and wish to extend their knowledge. Unlike conventional grammars, it gives special attention to those areas of vocabulary and grammar which cause most difficulty to English-speakers. Careful consideration is given throughout to questions of style, register, and politeness which are essential to achieving an appropriate level of formality or informality in writing and speech. It surveys the contemporary linguistic scene in Italy and gives ample space to the new varieties of Italian that are emerging in modern Italy. The influence of the dialects in shaping the development of Italian is also acknowledged. Clear, readable and easy to consult via its two indexes, this is an essential reference for learners seeking access to the finer nuances of the Italian language.

Download or read book The Imagined Immigrant written by Ilaria Serra and published by Fairleigh Dickinson Univ Press. This book was released on 2009 with total page 315 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Using original sources--such as newspaper articles, silent movies, letters, autobiographies, and interviews--Ilaria Serra depicts a large tapestry of images that accompanied mass Italian migration to the U.S. at the turn of the twentieth century. She chooses to translate the Italian concept of immaginario with the Latin imago that felicitously blends the double English translation of the word as "imagery" and "imaginary." Imago is a complex knot of collective representations of the immigrant subject, a mental production that finds concrete expression; impalpable, yet real. The "imagined immigrant" walks alongside the real one in flesh and rags.

Download or read book The Translation of Children s Literature written by Gillian Lathey and published by Multilingual Matters. This book was released on 2006-01-01 with total page 268 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In the last few decades a number of European scholars have paid an increasing amount of attention to children's literature in translation. This book not only provides a synthetic account of what has been achieved in the field, but also makes us fully aware of all the textual, visual and cultural complexities that translating for children entails.... Students of this subject have had problems in finding a book that attempted an up-to-date and comprehensive review of the field. Gillian Lathey's Reader does just this. Dr Piotr Kuhiwczak, Director, Centre for Translation and Comparative Cultural Studies University of Warwick.

Download or read book Translating Children s Literature written by Gillian Lathey and published by Routledge. This book was released on 2015-07-24 with total page 172 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Translating Children’s Literature is an exploration of the many developmental and linguistic issues related to writing and translating for children, an audience that spans a period of enormous intellectual progress and affective change from birth to adolescence. Lathey looks at a broad range of children’s literature, from prose fiction to poetry and picture books. Each of the seven chapters addresses a different aspect of translation for children, covering: · Narrative style and the challenges of translating the child’s voice; · The translation of cultural markers for young readers; · Translation of the modern picture book; · Dialogue, dialect and street language in modern children’s literature; · Read-aloud qualities, wordplay, onomatopoeia and the translation of children’s poetry; · Retranslation, retelling and reworking; · The role of translation for children within the global publishing and translation industries. This is the first practical guide to address all aspects of translating children’s literature, featuring extracts from commentaries and interviews with published translators of children’s literature, as well as examples and case studies across a range of languages and texts. Each chapter includes a set of questions and exercises for students. Translating Children’s Literature is essential reading for professional translators, researchers and students on courses in translation studies or children’s literature.

Download or read book Task based Language Learning and Teaching written by Rod Ellis and published by Oxford University Press. This book was released on 2003-04-03 with total page 404 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book explores the relationship between research, teaching, and tasks, and seeks to clarify the issues raised by recent work in this field. The book shows how research and task-based teaching can mutually inform each other and illuminate the areas of task-based course design, methodology, and assessment. The author brings an accessible style and broad scope to an area of contemporary importance to both SLA and language pedagogy.

Download or read book A New Language A New World written by Nancy C. Carnevale and published by University of Illinois Press. This book was released on 2009-02-27 with total page 262 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: An insightful history of Italian immigrants' personal experience of language in America

Download or read book The Bedroom written by Attilio Bertolucci and published by . This book was released on 2012 with total page 701 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Poetry. Bilingual Editon. Translated from the Italian by Luigi Bonaffini. THE BEDROOM [La camera da letto] is Bertolucci's best-known work, so popular that the poet once read it to television viewers on a seven-hour program. It is a narrative poem that traces the history of the poet's family across seven generations with directness, precision and attention to everyday details, major events and fantastic surprises. Paolo Lagazzi writes in his introduction: "THE BEDROOM is a sort of a multi-novel, or a distillation of very diverse narrative forms and intuitions: a Bildungsroman and fairytale, an epoch novel, a novel-chronicle, a dramatic novel and a picaresque novel. An experimental work in the most authentic sense of the word..." "Nothing of time's essence escapes or is neglected by the author's ravenous sensibility, no less active in recording the multiple places in which existence rests (the city and the countryside, the sea and the plane, the Po river and the Maremma) in an exuberant display of forms, lights, perspectives, tonalities."—Luigi Ferrara

Download or read book Da Capo written by Graziana Lazzarino and published by Heinle & Heinle Publishers. This book was released on 2010 with total page 432 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This Seventh Edition of the best-selling intermediate Italian text, DA CAPO, International Edition, reviews and expands upon all aspects of Italian grammar while providing authentic learning experiences (including new song and video activities) that provide students with engaging ways to connect with Italians and Italian culture. Following the guidelines established by the National Standards for Foreign Language Learning, DA CAPO develops Italian language proficiency through varied features that accommodate a variety of teaching styles and goals. The Seventh Edition emphasizes a well-rounded approach to intermediate Italian, focusing on balanced acquisition of the four language skills within an updated cultural framework.

Download or read book Using Italian Vocabulary written by Marcel Danesi and published by Cambridge University Press. This book was released on 2003-08-07 with total page 492 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Using Italian Vocabulary provides the student of Italian with an in-depth, structured approach to the learning of vocabulary. It can be used for intermediate and advanced undergraduate courses, or as a supplementary manual at all levels - including elementary level - to supplement the study of vocabulary. The book is made up of twenty units covering topics that range from clothing and jewellery, to politics and environmental issues, with each unit consisting of words and phrases that have been organized thematically and according to levels so as to facilitate their acquisition. The book will enable students to acquire a comprehensive control of both concrete and abstract vocabulary allowing them to carry out essential communicative and interactional tasks. • A practical topic-based textbook that can be inserted into all types of course syllabi • Provides exercises and activities for classroom and self-study • Answers are provided for a number of exercises

Download or read book The Art Science of Learning Design written by Marcelo Maina and published by Springer. This book was released on 2015-07-21 with total page 245 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: We live in an era defined by a wealth of open and readily available information, and the accelerated evolution of social, mobile and creative technologies. The provision of knowledge, once a primary role of educators, is now devolved to an immense web of free and readily accessible sources. Consequently, educators need to redefine their role not just “from sage on the stage to guide on the side” but, as more and more voices insist, as “designers for learning”. The call for such a repositioning of educators is heard from leaders in the field of technology-enhanced learning (TEL) and resonates well with the growing culture of design-based research in Education. However, it is still struggling to find a foothold in educational practice. We contend that the root causes of this discrepancy are the lack of articulation of design practices and methods, along with a shortage of tools and representations to support such practices, a lack of a culture of teacher-as-designer among practitioners, and insufficient theoretical development. The Art and Science of Learning Design (ASLD) explores the frameworks, methods, and tools available for teachers, technologists and researchers interested in designing for learning Learning Design theories arising from findings of research are explored, drawing upon research and practitioner experiences. It then surveys current trends in the practices, methods, and methodologies of Learning Design. Highlighting the translation of theory into practice, this book showcases some of the latest tools that support the learning design process itself.

Download or read book Crepain Binst Architecture written by Jo Crepain and published by Lannoo Uitgeverij. This book was released on 2005 with total page 416 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Crepain Binst is richly illustrated and with tons of information on all projects, whether they are finished, running or planned.

Download or read book Innovation Contested written by Benoît Godin and published by Routledge. This book was released on 2015-01-09 with total page 370 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Innovation is everywhere. In the world of goods (technology), but also in the world of words: innovation is discussed in the scientific and technical literature, but also in the social sciences and humanities. Innovation is also a central idea in the popular imaginary, in the media and in public policy. Innovation has become the emblem of the modern society and a panacea for resolving many problems. Today, innovation is spontaneously understood as technological innovation because of its contribution to economic "progress". Yet for 2,500 years, innovation had nothing to do with economics in a positive sense. Innovation was pejorative and political. It was a contested idea in philosophy, religion, politics and social affairs. Innovation only got de-contested in the last century. This occurred gradually beginning after the French revolution. Innovation shifted from a vice to a virtue. Innovation became an instrument for achieving political and social goals. In this book, Benoît Godin lucidly examines the representations and meaning(s) of innovation over time, its diverse uses, and the contexts in which the concept emerged and changed. This history is organized around three periods or episteme: the prohibition episteme, the instrument episteme, and the value episteme.