Download or read book The Creative Circle written by African Literature Association. Meeting and published by Africa World Press. This book was released on 2003 with total page 234 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The theme of the 2001 African Literature Association conference, translation encompasses more than the movement of expression from one language to another - it not only includes the translation of one culture to another, but also the translating of the particularities of historical and personal experience into the broader context of humanity. Includes the four addresses given at the conference on this topic by Nadine Gordimer, Assia Djebar, Emmanuel Dongala and Nuruddin Farah.
Download or read book Cicle de confer ncies 96 97 written by Institut Universitari de Lingüística Aplicada and published by Documenta Universitaria. This book was released on 2010-07-30 with total page 147 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Aquest tercer volum de la col·lecció Lèxic, corpus i diccionaris, aplega les conferències corresponents al primer curs del programa de doctorat 1996-1997 de l’IULA. Les unitats del lèxic, concebudes com a elements nuclears de l’organització del llenguatge, constitueixen el tema constant de totes les intervencions, que són diverses per tal com les perspectives de tractament del lèxic, així com els models que permeten descriure’l, són també diversos.\n
Download or read book Petits plaisirs et entourloupes de la langue fran aise written by Pierre Decock and published by Lulu.com. This book was released on 2014-03-16 with total page 141 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Vous avez souffert sur les bancs de l'école lorsqu'on tentait à coup d'exercices de vous faire ingurgiter les règles du participe passé ? Pendant des heures, vous avez séché devant les tables de conjugaison aux verbes improbables ? Vous avez usé les pages des votre dictionnaire à la recherche de mots de tous les jours qui ne s'y trouvaient pas ? Aujourd'hui encore, vous vous arrachez les cheveux sur certaines tournures de phrase quand il est question de rédiger un simple mail ?Vengez-vous! ...et lisez ce pamphlet gentiment impertinent qui démonte la langue française comme on le ferait d'un vieux réveil ! Vous y découvrirez notamment que notre magnifique mécanique grammaticale dont se délecte les puristes n'est en réalité qu'un amoncellement de règles biscornues et anachroniques ...Alors, comme il vaut mieux en rire qu'en pleurer, savourez donc ces Petits plaisirs et entourloupes de la langue française !
Download or read book Ex tra territorial written by Didier Lassalle and published by Rodopi. This book was released on 2014-08-01 with total page 318 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: As a judicial concept dating back to the 17th century, the term ex(tra)territoriality has long excited the interest of scholars and writers who have, since the 20th century, not hesitated to appropriate the notion, widening and transforming it in the process. This transfer to the field of humanities has opened a new space of reflection, a space for imagination, through the means of a creative re-reading, among others, which has given rise to new but related concepts such as “deterritorialization”. To take into account the growing importance of this extraterritoriality paradigm reassessing the idea of territory in literature, culture and languages, this book offers an interdisciplinary and plurilingual journey through four centuries, four continents and a dozen languages, from literature to new media, encompassing philosophy, history, linguistics, the press, the cinema... Notion juridique remontant au XVIIe siècle, le terme d’ex(tra)territorialité suscite depuis longtemps l’intérêt des sciences humaines et de la littérature qui, depuis le XXe siècle, n’ont pas hésité à se l’approprier pour l’élargir et le transformer. Ce transfert du qualificatif ex(tra)territorial vers les humanités a ouvert un autre espace de réflexion, un espace d’imagination, grâce notamment à une relecture créatrice, ce qui a pu donner lieu à de nouveaux concepts apparentés comme celui de « déterritorialisation ». Pour tenir compte de l’importance grandissante d’une pensée de l’ex(tra)territorialité, mettant en question de la notion de territoire dans les domaines littéraire, culturel et linguistique, le présent ouvrage propose un parcours interdisciplinaire et plurilingue à travers quatre siècles, quatre continents et une dizaine de langues, de la littérature aux nouveaux médias, en passant par la philosophie, l’histoire, la linguistique, la presse, le cinéma, etc.
Download or read book Cultural Mediation in Language Learning and Teaching written by Geneviève Zarate and published by Council of Europe. This book was released on 2004-01-01 with total page 262 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book The Multilingual Turn in Languages Education written by Jean Conteh and published by Multilingual Matters. This book was released on 2014-09-01 with total page 327 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book addresses the ways in which languages education around the world has changed in recent years to recognise and reflect the increasing phenomenon of societal multilingualism. It examines the implications for research, theory, policy and practice.
Download or read book Canadian Reference Sources written by Mary E. Bond and published by UBC Press. This book was released on 1996 with total page 1102 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In parallel columns of French and English, lists over 4,000 reference works and books on history and the humanities, breaking down the large divisions by subject, genre, type of document, and province or territory. Includes titles of national, provincial, territorial, or regional interest in every subject area when available. The entries describe the core focus of the book, its range of interest, scholarly paraphernalia, and any editions in the other Canadian language. The humanities headings are arts, language and linguistics, literature, performing arts, philosophy, and religion. Indexed by name, title, and French and English subject. Annotation copyrighted by Book News, Inc., Portland, OR
Download or read book Cultures Ideologies and the Dictionary written by Braj B. Kachru and published by Walter de Gruyter. This book was released on 2013-03-01 with total page 528 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A pioneering volume addressing issues related to cultures, ideologies, and the dictionary. A cross-cultural and cross-linguistic study with focus on selected Western and non-Western languages. A number of in-depth case studies illustrates the dominant role ideology and other types of bias play in the making of a dictionary. The volume includes invited papers of 40 internationally recognized scholars.
Download or read book The British and French Mandates in Comparative Perspectives Les mandats fran ais et anglais dans une perspective comparative written by Nadine Méouchy and published by BRILL. This book was released on 2004-01-01 with total page 764 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This collection of thirty papers represents the first broad attempt to compares the application and effects of British and French mandatory rule on the newly-created states of Iraq, Lebanon, Palestine. Syria, Lebanon and Transjordan between the early 1920s and the late 1940s.
Download or read book Medicine and Maladies written by and published by BRILL. This book was released on 2018-07-03 with total page 285 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Medicine and Maladies explores the aesthetic, medical, and socio-political contexts that informed depictions of illness and disease in nineteenth-century France. Eleven essays by specialists in nineteenth-century French literature and visual culture probe the acts of writing, reading, and viewing corporeal afflictions across the works of medical practitioners, surgeons, pharmacists, novelists, and artists. Tracing scientific discourse in literary narratives and signalling references to fiction in medical texts, the contributions to this interdisciplinary volume invite us to rethink the relationship between the humanities and the medical sciences.
Download or read book Queerly Phrased written by Anna Livia and published by Oxford University Press. This book was released on 1997-11-20 with total page 481 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This pioneering collection of previously unpublished articles on lesbian, gay, bisexual, and transgender language combines queer theory and feminist theory with the latest thinking on language and gender. The book expands the field well beyond the study of "gay slang" to consider gay dialects (such as Polari in England), early modern discourse on gay practices, and late twentieth-century descriptions of homosexuality. These essays examine the conversational patterns of queer speakers in a wide variety of settings, from women's friendship groups to university rap groups and electronic mail postings. Taking a global--rather than regional--approach, the contributors herein study the language usage of sexually liminal communities in a variety of linguistic and cultural contexts, such as lesbian speakers of American Sign Language, Japanese gay male couples, Hindi-speaking hijras (eunuchs) in North India, Hausa-speaking 'yan daudu (feminine men) in Nigeria, and French and Yiddish gay groups. The most accessible and diverse collection of its kind, Queerly Phrased: Language, Gender, and Sexuality sets a new standard in the study of language's impact on the construction of sexuality.
Download or read book The French Language and Cultures written by and published by . This book was released on 2002 with total page 410 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book L Acad mie de Lausanne entre Humanisme et R forme ca 1537 1560 written by Karine Crousaz and published by BRILL. This book was released on 2011-10-14 with total page 626 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Based on a vast body of archival sources, this book examines the development and the operations of the Lausanne Academy, the first Protestant Academy of Higher Education created in a French-speaking territory, and an essential milestone in the history of European education.
Download or read book Articulations Between Tangible Space Graphical Space and Geometrical Space written by Claire Guille-Biel Winder and published by John Wiley & Sons. This book was released on 2023-07-26 with total page 356 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book aims to present some of the latest research in the didactics of space and geometry, deepen some theoretical questions and open up new reflections for discourse. Its focus is as much on the approach of geometry itself and its link with the structuring of space as it is on the practices within the classroom, the dissemination of resources, the use of different artefacts and the training of teachers in this field. We study how spatial knowledge, graphical knowledge and geometric knowledge are taken into account and articulated in the teaching of space and geometry in compulsory schools, teaching resources (programs and textbooks) and current teacher training. We question how the semiotic dimension (language, gestures and signs) of geometric activity can be taken into account, and we identify the role of artefacts (digital or tangible) in the teaching and learning of geometry. This book brings together some fifteen contributions from Frenchspeaking researchers from different countries (France, Switzerland and Canada).
Download or read book Education in France written by and published by . This book was released on 1964 with total page 638 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book French Immersion written by Anthony Mollica and published by Welland, Ont. : Canadian Modern Language Review = Revue canadienne des langues vivantes. This book was released on 1987 with total page 166 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
