Download or read book Latin American Shakespeares written by Bernice W. Kliman and published by Fairleigh Dickinson Univ Press. This book was released on 2005 with total page 356 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Latin American Shakespeares is a collection of essays that treats the reception of Shakespeare in Latin American contexts. Arranged in three sections, the essays reflect on performance, translation, parody, and influence, finding both affinities to and differences from Anglo integrations of the plays. Bernice J. Kliman is Professor Emeritus at Nassau Community College. Rick J. Santos teaches at Nassau Community College.
Download or read book Cultural Conceptualizations in Translation and Language Applications written by Barbara Lewandowska-Tomaszczyk and published by Springer Nature. This book was released on 2020-04-08 with total page 259 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The book comprises a selection of 14 papers concerning the general theme of cultural conceptualizations in communication and translation, as well as in various applications of language.Ten papers in first part Translation and Culture cover the topics of a cognitive approach to conceptualizations of Source Language – versus Target Language – texts in translation, derived from general language, media texts, and literature.The second part Applied Cultural Models comprises four papers discussing cultural conceptualizations of language in the educational context, particularly of Foreign Language Teaching, in online communication and communication in deaf communities.
Download or read book Los sonetos de William Shakespeare written by William Shakespeare and published by . This book was released on 1968 with total page 360 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Love Sonnets of Shakespeare written by William Shakespeare and published by RP Minis. This book was released on 2014-07-29 with total page 178 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: William Shakespeare pays tribute to our most beautiful emotion in this timeless collection. In addition to his plays Shakespeare was also well-known for love poetry, “his sugared sonnets among his private friends.” This faux leather bound mini includes introduction, biography, and Shakespeare’s best-known sonnets to read and share with the one you love.
Download or read book Sonetos de William Shakespeare written by William Shakespeare and published by . This book was released on 2005 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book The Sonnets of Shakespeare from the Quarto of 1609 written by William Shakespeare and published by . This book was released on 1916 with total page 572 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book The Oxford Handbook of Shakespeare s Poetry written by Jonathan F. S. Post and published by . This book was released on 2013-07-18 with total page 775 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Oxford Handbook of Shakespeare's Poetry provides the widest coverage yet of Shakespeare's poetry and its afterlife in English and other languages.
Download or read book The Shakespearean International Yearbook written by Tom Bishop and published by Routledge. This book was released on 2021-11-29 with total page 277 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Publishing its nineteenth volume, The Shakespearean International Yearbook surveys the present state of Shakespeare studies, addressing issues that are fundamental to our interpretive encounter with Shakespeare’s work and his time, across the whole spectrum of his literary output. Contributions are solicited from scholars across the field, from both hemispheres of the globe. New trends are evaluated from the point of view of established scholarship, and emerging work in the field is encouraged. Each issue includes a special section under the guidance of a specialist Guest Editor, along with coverage of the current state of the field in other aspects. An essential reference tool for scholars of early modern literature and culture, this annual publication captures, from year to year, current and developing thought in Shakespeare scholarship and theater practice worldwide. There is a particular emphasis on Shakespeare studies in global contexts.
Download or read book The Hospitable Canon written by Virgil Nemoianu and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 1991-01-01 with total page 280 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The papers in this book respond to the public debate over literary canons, in the United States, and elsewhere, by placing the political-ideological aspects of the conflict inside perspectives derived from comparative literature. Canons are seen by most of the contributors as based on democratic and communal intentions or choices inevitable filtered through and colored by historical experiences and social biases.An examination of the canonical process over many centuries reveals both the impressive durability of its elements and the amazing flexibility of its outlines. The careful individual analyses, as well as the thought-provoking general contributions in this volume agree that the democracy of play is one of the strongest bonds uniting the human race. Canons or canons, the contributors argue, are based on it and reflect the intimate interdependence of cultural and intellectual matters with the workings of society as a whole. Contributors Charles Altieri, Lilian R. Furst, Michael G. Cooke, Robert Royal, Roger Shattuck, Rosa E.M.D. Penna, Glen M. Johnson, Yves Chevrel, Raymond A. Prier, Peter Walker, Christopher Clausen, Virgil Nemoianu.
Download or read book Sonetos written by William Shakespeare and published by . This book was released on 1997 with total page 60 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Shakespeare Survey written by Allardyce Nicoll and published by Cambridge University Press. This book was released on 2002-11-28 with total page 192 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The first fifty volumes of this yearbook of Shakespeare studies are being reissued in paperback.
Download or read book Catalogue of the Works of William Shakespeare Original and Translated written by Boston Public Library. Barton Collection and published by . This book was released on 1878 with total page 256 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Shakespeare in Succession written by Michael Saenger and published by McGill-Queen's Press - MQUP. This book was released on 2023-02-15 with total page 337 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: It may certainly be said that nothing can be assumed about Shakespeare: on the one hand, the Elizabethan poet seems to be thriving, with more editions, productions, studies, and translations appearing every year; on the other hand, in a time of global crisis and decolonization, the question of why Shakespeare is relevant at all is now more pertinent than ever. Shakespeare in Succession approaches the question of relevance by positioning Shakespeare as a participant as well as an object of adaptive translation, a labour that has always mediated between the foreign and the domestic, between the past and the present, between the arcane and the urgent. The volume situates Shakespeare on a continuum of transfers that can be understood from cultural, spatial, temporal, or linguistic points of view by studying how the text of Shakespeare is transformed into other languages and examining Shakespeare himself as a kind of translator of previous times, older stories, and prior theatrical and linguistic systems. Contending with the poet’s contemporary fate, Shakespeare in Succession asks how Shakespeare’s work can be offered to the multicultural present in which we live, and how we might relate our position to that of the iconic writer.
Download or read book William Shakespeare written by Luis Astrana Marín and published by . This book was released on 1930 with total page 302 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Shakespeare and I Mirroring All Fa ades of Reality written by Manuel Augusto Antão and published by Lulu.com. This book was released on 2016-09-08 with total page 522 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In case there's anyone out there that has been reading the things I've been writing on my blogs, probably noticed that one of my "projects" for 2014, 2015 (and now 2016) was to read through all of Shakespeare's Works. Unfortunately, in 2014 I wasn't able to start this project (I read some Shakespeare stuff, but no plays). 2015 was where things really started shapping up Shakespeare-wise. But things were looking even better for 2016. On top of that, 2016 commemorated 400 years since the death of William Shakespeare and this special anniversary year was a truly unique opportunity to complete my quest of reading the rest of his entire body of work.
Download or read book Shakespeare s Sonnets written by William Shakespeare and published by . This book was released on 1865 with total page 176 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Sonnets written by William Shakespeare and published by . This book was released on 1904 with total page 104 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
