Download or read book Lo que mi abuela me dijo What My Grandmother Told Me written by Maria Paz Eleizegui Weir and published by UNM Press. This book was released on 2016-02-01 with total page 238 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Dichos, or proverbs, offer a daily source of strength and inspiration in Spanish-speaking households all over the world. In this book about growing up in Manila with a Filipina grandmother, Maria Paz Eleizegui Weir shares the centuries-old dichos she learned from her abuelita: wisdom that is still useful today, whether you live in Managua, Mazatlán, or Manhattan. In Lo que mi abuela me dijo Weir tells the moving story of how the folk wisdom she learned from her grandmother shaped her life. Arranged by subjects, the dichos provide wisdom on topics such as childhood, work, strife, and love. On friendship, for example, Si quieres el perro, accepta las pulgas: If you like the dog, accept the fleas. On manners, Los trapos sucios se lavan en casa: Dirty linen is washed at home. With more than one hundred dichos, this collection imparts timeless insight across generations.
Download or read book Daughters of the Diaspora written by Miriam DeCosta-Willis and published by Ian Randle Publishers. This book was released on 2003 with total page 553 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Daughters of the Diaspora features the creative writing of 20 Hispanophone women of African descent, as well as the interpretive essays of 15 literary critics. The collection is unique in its combination of genres, including poetry, short stories, essays, excerpts from novels and personal narratives, many of which are being translated into English for the first time. They address issues of ethnicity, sexuality, social class and self-representation and in so doing shape a revolutionary discourse that questions and subverts historical assumptions and literary conventions. Miriam DeCosta-Willis's comprehensive Introduction, biographical sketches of the authors and their chronological arrangement within the text, provide an accessible history of the evolution of an Afra-Hispanic literary tradition in the Caribbean, Africa and Latin America. The book will be useful as textbook in courses in Africana Studies, Women's Studies, Caribbean, Latina and Latin American Studies as well as courses in literature and the humanities.
Download or read book Urban Dreams written by Maurice J. Elias and published by Hamilton Books. This book was released on 2007-11-27 with total page 112 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Urban Dreams: Stories of Hope, Resilience, and Character is a collection of essays written by students in an urban community in New Jersey. The essays are the encapsulated life stories of their authors, writers from urban elementary, middle, and high schools were given a chance to reflect on their own lives and articulate their Laws of Life: strong values and principles that guide them in everyday decision and actions. Their stories allow the hearts of children to speak and gives adults the opportunity to listen, learn, and act.
Download or read book A Different Reality written by Anita K. Stoll and published by Bucknell University Press. This book was released on 1990 with total page 220 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This anthology of materials by and about Elena Garro includes translations of two of her one-act plays and several essays that explore her theatrical and narrative pieces. Also presented are a personal interview and a chronology of her life by her own account.
Download or read book Understanding Interfaces written by Laura Domínguez and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 2013-06-27 with total page 289 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: By combining theoretical analysis and empirical investigation, this monograph investigates the status of interfaces in Minimalist linguistic theory, second language acquisition and native language attrition. Two major questions are currently under debate: (1) what exactly makes a linguistic phenomenon an ‘interface phenomenon’, and (2) what is the specific role that the interfaces play in explaining language loss and persistent problems in second language acquisition? Answers to these questions are provided by a theoretical examination of the role that economy and computational efficiency play in recent Minimalist models of the language faculty, as well as by evidence obtained in two empirical studies examining the acquisition and attrition of two interface phenomena: Spanish subject realization and word order variation. The result is a new definition of ‘interface phenomena’ which deemphasizes syntactic complexity and focuses on the effect of interface interpretive conditions on syntactic structure. This work also shows that representational deficits cannot be ruled out in the acquisition and attrition of interface structures.
Download or read book Educating Across Borders written by María Teresa de la Piedra and published by University of Arizona Press. This book was released on 2018-11-20 with total page 233 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Educating Across Borders is an ethnography of the learning experiences of transfronterizxs, border-crossing students who live on the U.S.-Mexico border, their lives spanning two countries and two languages. Authors María Teresa de la Piedra, Blanca Araujo, and Alberto Esquinca examine language practices and funds of knowledge these students use as learning resources to navigate through their binational, dual language school experiences. The authors, who themselves live and work on the border, question artificially created cultural and linguistic borders. To explore this issue, they employed participant-observation, focus groups, and individual interviews with teachers, administrators, and staff members to construct rich understandings of the experiences of transfronterizx students. These ethnographic accounts of their daily lives counter entrenched deficit perspectives about transnational learners. Drawing on border theory, immigration and border studies, funds of knowledge, and multimodal literacies, Educating Across Borders is a critical contribution toward the formation of a theory of physical and metaphorical border crossings that ethnic minoritized students in U.S. schools must make as they traverse the educational system.
Download or read book Lorca Bu uel Dal written by Manuel Delgado and published by Bucknell University Press. This book was released on 2001 with total page 216 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume of essays commemorates and celebrates the creative works of Frederico Garcia Lorca, Salvador Dali, and Luis Bunel, three contemporaries and friends. The essays suggest that the artistic creations of Lorca, Dali, and Bunel feature theoretical ideas on (their) contemporary art in general, as well as on the particualr art form cultivated by each- ideas that help us to better understand their work as it relates to a wide rane of aesthetic theories.
Download or read book Understanding the Discourse of Aging written by Vicent Salvador and published by Cambridge Scholars Publishing. This book was released on 2020-11-09 with total page 356 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: There are a number of books and articles covering particular facets of the topic of aging, such as the image of the elderly in the media, cinema, TV series and commercials, and in literature, which of course provide useful background material and references. However, these studies on aging discourse predominantly focus on a single discipline. This book adds a fresh perspective, by addressing the communicative practices surrounding age, aging and the elderly from a multidisciplinary perspective. The volume addresses several issues related to the discourse on aging, from the problems related to definitions of age to the image of the elderly in literature, cinema, and mass media, and gendered issues surrounding the aging process.
Download or read book The Complete Idiot s Guide to Spanish Verbs written by Gail Stein and published by Penguin. This book was released on 2003 with total page 396 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: With a unique blend of reference and tutorial chapters that makes the challenge of Spanish verbs far less daunting, this book offers simple explanations and examples for regular verbs, extended listings for irregular verbs, separate exercises for each tense, and an extended tense reference in the appendixes.
Download or read book Idiom Attack Vol 2 Doing Business Ataque de Modismos 2 Haciendo negocios written by Peter Liptak and published by Exile Press LLC. This book was released on 2019-07-18 with total page 176 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: *** Idiom Attack 2 - Doing Business (Spanish Edition) *** Ataque de Modismos 2 - Haciendo negocios Finally, a proven system to master Business English Idioms and speak like a native in the workplace... ...without breaking the bank or wasting hours of your time, GUARANTEED! Are you confused by common sayings in the English language? Discover the hidden meanings of English idioms to help you communicate with confidence. Are you worried that you’re missing out on the conversation? Do you want to strengthen your English language skills? As ESL educators, Peter Liptak, Matthew Douma, and Jay Douma have decades of teaching experience across the world... After helping classrooms full of students navigate the treacherous waters of the English language, they’ve created a series of books to help you too! Idiom Attack: Doing Business (Spanish Edition) is a densely-packed resource that contains **300+ of the most common and relevant idioms** for living, loving and doing business in North America in both English and Spanish. Through Idiom Attack, you’ll discover definitions, contextualized examples, and practice questions. Before you know it, you’ll be using English language idioms in your own everyday conversations like a native English speaker and impressing people with your business English. In Idiom Attack, you’ll discover: The three-step training process to help you quickly learn new concepts in English with translations in Spanish Easy-to-follow sections separated by topic to help you find exactly what you’re looking for Clear meme-like illustrations to help boost your memorization of idioms and their usage Convenient stories, crosswords, and fill-in-the-blank worksheets at the end of each chapter to improve your English retention and conversational abilities A collection of idioms commonly found in the workplace, and much, much more! Idiom Attack is a must-have tool for ESL learners at intermediate and advanced levels. If you like easy-to-use guides, multi-format approaches to learning, and expert advice, then you’ll love Peter Liptak, Matthew Douma, and Jay Douma’s in-depth look at American idioms. ¡Mejora tu nivel de inglés con modismos esenciales para la conversación diaria gracias a un método de tres pasos que te permite familiarizarte con los modismos y utilizarlos diariamente en forma eficaz! • ¡Añade 300 modismos claves a tu arsenal! • ¡Prepárate en 25 temas con modismos cotidianos! • ¡Aprende rápidamente con un método de tres pasos! Buy Idiom Attack to finally take part in the discussion today! Plus get your MP3 and more helpful resources at IdiomAttack.com.
Download or read book The Illuminated Journey written by Sarah Elizabeth Jones and published by AuthorHouse. This book was released on 2023-09-28 with total page 443 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book describes the challenge of a child’s survival after her mother’s death and the loving people who mentored her and cared for her.
Download or read book Spanish in Chicago written by Kim Potowski and published by Oxford University Press. This book was released on 2023 with total page 345 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "Spanish in Chicago is the first book-length study of Spanish in Chicago, a site where Spanish is a minority language in contact with dominant English. The book's goal is to describe the oral Spanish of Chicago based Mexicans, Puerto Ricans, and MexiRicans across three generations and identify patterns of change and propose explanations for them. It describes what happens when speakers who use different varieties of Spanish come into contact with each other in Chicago. The study contributes to discussions of possible language or dialect contact outcomes such as linguistic convergence, dialect leveling, accommodation, and language loss. The book starts with an introduction to the history of the Puerto Rican and Mexican communities in Chicago, including histories of settlement, shifting demographics, contact and engagement, and mutual social and linguistic attitudes. It features an analysis of five linguistic features: lexical familiarity, proportional use of "so" vs "entonces", number of codeswitches and percent English use, production of subjunctive morphology in obligatory and variable contexts, and two phonological features, the weakening of coda /s/ and the velarization of /r/. The analyses consider the role of proficiency and generation in the production of all five of these features. The book then offers an extensive discussion of the factors that underlie the development of diverse Spanish proficiency levels within Latino Chicago and offers suggestions on how to promote Spanish language vitality across generations in the future. The book's findings are compared to other foundational studies of Spanish in the US"--
Download or read book Repase y escriba written by Maria Canteli Dominicis and published by John Wiley & Sons. This book was released on 2010-11-15 with total page 933 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This perennial best-seller is written for Advanced Grammar and Composition or Advanced Composition and Conversation classes. Repase y escriba combines solid grammar coverage with contemporary readings from a variety of sources, including literature, magazines, and newspapers. Readings are preceded by a short passage introducing the author and the context and is followed by vocabulary, comprehension questions and conversation prompts. The Sección léxica teaches readers proverbs, idioms, and word families. There are also topics for creative compositions with guidelines. With updated literary and cultural readings, Repase y Escriba includes an "oral exchange," to make the text more useful when stressing conversation.
Download or read book Gender and the Self in Latin American Literature written by Emma Staniland and published by Routledge. This book was released on 2015-10-05 with total page 251 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book explores six texts from across Spanish America in which the coming-of-age story ('Bildungsroman') offers a critique of gendered selfhood as experienced in the region’s socio-cultural contexts. Looking at a range of novels from the late twentieth century, Staniland explores thematic concerns in terms of their role in elucidating a literary journey towards agency: that is, towards the articulation of a socially and personally viable female gendered identity, mindful of both the hegemonic discourses that constrain it, and the possibility of their deconstruction and reconfiguration. Myth, exile and the female body are the three central themes for understanding the personal, social and political aims of the Post-Boom women writers whose work is explored in this volume: Isabel Allende, Laura Esquivel, Ángeles Mastretta, Sylvia Molloy, Cristina Peri Rossi and Zoé Valdés. Their adoption, and adaptation, of an originally eighteenth-century and European literary genre is seen here to reshape the global canon as much as it works to reshape our understanding of gendered identities as socially constructed, culturally contingent, and open-ended.
Download or read book Cuentos de Cuanto Hay written by Joe Hayes and published by UNM Press. This book was released on 1998 with total page 244 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In the summer of 1931, folklorist Espinosa traveled throughout northern New Mexico asking Spanish-speaking residents for tales of olden times. These tales are available once again, in the original Spanish and now for the first time in English translation.
Download or read book Re envisioning Family Engagement and Literacy in Early Childhood Classrooms written by Julia López-Robertson and published by Taylor & Francis. This book was released on 2023-07-21 with total page 194 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Families are resources that are extremely powerful and important for young learners from minoritized backgrounds, yet such families are often overlooked, silenced, or ostracized. This book presents a much-needed framework for family and community engagement in the early childhood and elementary literacy classroom that embraces and foregrounds students’ unique cultural backgrounds. This book spotlights the families of minoritized learners and the crucial role that they play in building dynamic and inspiring environments for learning. To re-envision the engagement of these families in the early childhood classroom, the book provides an accessible understanding of Yosso’s theory of community cultural wealth. Covering key topics such as children’s literature and digital tools, the book features strategies for implementing culturally responsive classroom practices to create positive home–school partnerships. Each chapter highlights one type of capital in community cultural wealth—aspirational, linguistic, familial, social, navigational, and resistant—and gives teachers guidance on working with and supporting the efforts of families both inside and outside of the classroom. This book is an essential resource to inform current and future early childhood educators on how to gain deeper understandings of what families—especially from Communities of Color—already are doing for the education of their children, and how best to support them.
Download or read book Latina Magazine written by and published by . This book was released on 2004 with total page 874 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
