Download or read book Diccionari UB written by and published by Edicions Universitat Barcelona. This book was released on 2008 with total page 1059 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: El diccionari UB anglès-català és el resultat d’una activitat conjunta de diferents agents que, de manera complementària, han sumat coneixements, continguts i tecnologia per fer una obra de referència rigorosa, posada al dia, útil a un ampli sector de la ciutadania i que contribueixi a eixamplar els horitzons culturals i lingüístics no solament de la comunitat universitària, sinó de la societat catalana...Pel seu contingut, constitueix una obra idònia tant per als usuaris comuns de la llengua com per a especialistes d’un ampli ventall de sectors professionals, així com per al professorat i estudiants universitaris i de cursos avançats de secundària. La mobilitat estudiantil a nivell internacional el converteix en un company de viatge imprescindible per als estudiants catalans que viatgen a l’estranger i en una eina bàsica per al coneixement de la llengua i la cultura catalanes per als qui vénen a completar els seus estudis al nostre país.
Download or read book Theophrastus On First Principles written by Théophraste and published by BRILL. This book was released on 2010 with total page 532 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Simultaneous critical editions based on all available evidence, with an introduction, English translations, and commentaries of the Greek text and a medieval Arabic translation of Theophrastus s "On First Principles" ( metaphysics ), together with a methodological excursus on Graeco-Arabic editorial technique and normative glossary.
Download or read book Word Order Agreement and Pronominalization in Standard and Palestinian Arabic written by Mohammad A. Mohammad and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 2000 with total page 218 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The two related issues of word order, and subject-verb agreement have occupied center stage in the study of Arabic syntax since the time of Sibawayhi in the eighth century. This book is a contribution to both of these areas. It is grounded within the generative grammar framework in one of its most recent versions, namely Minimalism, as expounded in Chomsky (1995). In this volume, a detailed description is given of word order options in Modern Standard Arabic (MSA) and Palestinian Arabic (PA). It is shown that, perhaps surprisingly, the two varieties allow almost the same range of word orders. The important question of whether Arabic has a VP is addressed: the author argues extensively that Arabic has a VP category. The evidence derives from examining superiority effects, ECP effects, binding, variable interpretations, etc. Also discussed is the content of [Spec, TP] in VSO sentences. It is argued that the position is occupied by an expletive pronoun. The author defends the Expletive Hypothesis which states that in VSO sentences the expletive may take part in checking some features of the verb. A typology of the expletive pronoun in Modern Standard Arabic, Palestinian Arabic, Lebanese Arabic, and Moroccan Arabic is provided. A particularly interesting problem involving pronominal co-reference is the following: if the subject is the antecedent of a pronominal clitic, word order is free; if a pronominal is cliticized onto the subject, then the antecedent must precede. An account that derives these restrictions without recourse to linear order is proposed.
Download or read book Del manuscrit a la paraula digital From Manuscript to Digital Word written by Manuel Pérez Saldanya and published by John Benjamins Publishing Company. This book was released on 2018-09-06 with total page 449 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This collection, which transports readers from the age of manuscripts to the digital word, is a good demonstration not only of the current vitality of studies of Catalan language and literature, but also of the variety of interests and theoretical approaches and the diversity of origin of Catalan researchers. The studies are focused primarily on three thematic areas: a) culture and language between the fifteenth and eighteenth centuries; b) one hundred years of Catalan literature: 1859-1959; and c) multilingualism and interculturality. The collected studies will prove to make a solid contribution to the unstoppable progress that Catalan philology has been making for decades.
Download or read book El text written by Associació Bíblica de Catalunya and published by L'Abadia de Montserrat. This book was released on 2001 with total page 380 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Volum amb caràcter miscel·lani però amb una gran riquesa de temes i perspectives. S’hi presenten estudis sobre problemes intertextuals, la interpretació subjacent a tota traducció i l’anàlisi socioretòrica. També hi ha articles dedicats a l’Edat Mitjana i la Bíblia i, finalment, una aportació metodològica sobre la transcripció i transliteració de termes en llengua hebrea. En coedició amb l’Associació Bíblica de Catalunya
Download or read book A Greek and Arabic lexicon GALex written by Gerhard Endress and published by BRILL. This book was released on 1992 with total page 208 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: From the eighth to the tenth century A.D., Greek scientific and philosophical works were translated wholesale into Arabic. "A Greek and Arabic Lexicon" is the first systematic attempt to present in an analytical, rationalized way our knowledge of the vocabulary of these translations. It is an indispensable reference tool for the study and understanding of Arabic scientific and philosophical language and literature, and for the knowledge of the vocabulary of Classical and Middle Greek and the reception and reading of classical Greek works in late antiquity and pre-Photian Byzantine literature.
Download or read book Desired Language written by Francesc Feliu and published by John Benjamins Publishing Company. This book was released on 2023-01-15 with total page 302 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: National linguistic ideology has been at the base of most historical processes that –whether they are complete or not – have brought us to the current reality: a world of languages that represent, with greater or lesser exactitude, the diversity – and convergences – of human groups. Various of today’s thinkers have predicted the decline or even the end of national ideologies. In the area of language, postmodernism would make the linguistic affiliation of the community individuals irrelevant, de-ideologise language use, and extend plurilingualism and language alternation in association with a new distribution of (physical or functional) spaces of linguistic practice. But is this true everywhere? Are languages now nowhere the core of collective identity? Or are we witnessing a distinction between languages that, because of their magnitude, status, strategic position, etc., can continue to exercise the function of national languages and languages that have to renounce this function? Has national linguistic ideology really ceased to make sense? What other strategies should the historic language of a given geographic area employ if it wants to continue forming part of the life of the community that is set up there? What kinds of languages are desired by politicians, intellectuals and philologists? This book aims to bring some thoughts about these questions.
Download or read book Agreement in Natural Language written by Center for the Study of Language and Information (U.S.) and published by Center for the Study of Language (CSLI). This book was released on 1988-07 with total page 384 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Although grammatical agreement or concord is widespread in human languages, linguistic theorists have generally treated agreement phenomena as secondary or even marginal. All the papers in this volume, however, take agreement phenomena seriously, as presenting either a general issue in theory construction or a descriptive problem in particular types of languages. The theoretical perspectives range from purportedly theory-neutral typological frameworks to assumptions about the validity of one or another current formal model. Further, the degree of generality ranges from a universalist nature-of-human-language agenda to concern with one or another aspect of grammatical agreement or with agreement in a single language or language group.
Download or read book El l xic catal dins la Rom nia written by Germà Colón and published by Universitat de València. This book was released on 2014-10-28 with total page 291 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Partint de la polèmica al voltant de la subagrupació romànica del català i procurant superar-la, Germà Colón analitza el nostre lèxic des de diverses perspectives, confirma la seua vinculació al diasistema gàl·lic, to tenint en compte els elements constitutius, les afinitats i les discrepància amb l'aragonès i l'occità, i explica les causes històriques i d'evolució interna que han donat al català la seua fisonomia lèxica al sí de la Romània. La sèrie de qüestions ací plantejades prova que l'estudi atent del nostre cabal lexical és un aspecte prioritari de la lingüística neollatina, el qual ajuda a comprendre molts problemes d'abast general europeu.
Download or read book Mixed Styles in Spoken Arabic in Egypt written by Gunvor Mejdell and published by BRILL. This book was released on 2017-07-03 with total page 495 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume deals with the linguistic behaviour of Egyptian academics in a specific setting: the panel presentation - assumed to represent a discourse genre, to which speakers will respond with some kind of similar stylistic norm, reflected in linguistic choices among variants of a feature. The features selected for investigation are: complementizers, demonstratives, negation, relatives, and pronoun suffixation - all of which have binary variants in the two basic codes available to the speaker, the standard variety and the vernacular. The use of the variants is discussed for each speaker and across speakers, demonstrating certain patterns of distribution (order), but also a high degree of variable usage (chaos). The investigation is set in a wider comparative sociolinguistic framework.
Download or read book Modern Written Arabic written by El Said Badawi and published by Routledge. This book was released on 2013-06-17 with total page 828 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Modern Written Arabic is a complete reference guide to the grammar of modern written Arabic. The Grammar presents an accessible and systematic description of the language, focusing on real patterns of use in contemporary written Arabic, from street signs to literature. Examples are drawn from authentic texts, both literary and journalistic, published since 1990. This comprehensive work is an invaluable resource for intermediate and advanced students of Arabic and anyone interested in Arabic linguistics and the way modern written Arabic works. Features include: comprehensive coverage of all parts of speech full cross-referencing authentic examples, given in Arabic script, transliteration and translation a detailed index.
Download or read book Diccionario manual castellano catalan Diccionario catalan castellano por F M F P y M M written by Magín Ferrer and published by . This book was released on 1836 with total page 642 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Grammar as a Window Onto Arabic Humanism written by M. G. Carter and published by Otto Harrassowitz Verlag. This book was released on 2006 with total page 268 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The majority of these articles dedicated to Michael G. Carter address aspects of Classical Arabic grammar. Ramzi Baalbaki discusses Mu'addib's treatise Daqa-'iq al-Tas.rif. Kees Versteegh considers questions of the government of 'inna in a treatise by the grammarian al-Warraq. Yasir Suleiman considers the fierce extra-linguistic debates which took place in the wake of two recent publications provocatively featuring Sibawayhi's name in the title. Pierre Larcher treats questions of authenticity surrounding a longish quotation from al-Farabi's Kitab al-'alfaz wa-l-huruf. Adrian Gully addresses the relationship between two important treatises on syntax and rhetoric from the eighth and sixth centuries AH respectively. Georges Bohas and Abderrahim Saguer consider the extent to which Arabic roots display a biliteral core which can be assigned a fairly constant semantic value. James Dickins provides an in-depth analysis of the system of verbal diatheses in Central Urban Sudanese Arabic. Werner Diem investigates the euphemistic use of the root lhq in its first and fourth forms to refer to death. Ronak Husni and Janet Watson analyse typical patterns of errors in Arabic essays written by English-speaking learners of Arabic. Finally, in a case study of the medieval translations of Aristotle's Poetics, Lutz Edzard and Adolf Kohnken look at the central status of Arabic for the transmission of Classical knowledge.
Download or read book Zapping Pels Estats Units written by Joan Solergibert Sorni and published by Lulu.com. This book was released on 2007-08-10 with total page 241 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A Nova York hi viuen uns 2,000 catalans. Son agents comercials de productes espanyols. Tambe empleats de grans bancs i caixes amb oficines alli obertes, empleats de grans companyies o monopolis espanyols, corresponsals de premsa, equips de televisio, advocats mixtes en les dues lleis l'americana i l'espanyola, cos diplomatic i consular acreditat als Estats Units i duplicat a les Nacions Unides, i cambres de comerc, estudiants becaris, i tants d'altres. Una vegada a la setmana o al mes, molts d'ells es reuneixen en algun bar-restaurant espanyol, per parlar del Barca, i evidentment, comentar els fets tan diferents a la seva cultura, que, a diari els passen en aquell gran pais: els Estats Units d' America.
Download or read book Der Islam written by Carl Heinrich Becker and published by . This book was released on 1992 with total page 808 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Words Texts and Concepts Cruising the Mediterranean Sea written by Gerhard Endress and published by Peeters Publishers. This book was released on 2004 with total page 708 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The remarkable extension in depth and width of Muslim intellectual life can be fathomed and measured only against the background of what went on immediately before, and simultaneously elsewhere, or it will remain, in any real sense, unexplored." This statement by the late Franz Rosenthal is, in a sense, the red thread of the present volume which unites 35 articles by renowned scholars of Islamic Studies, Middle Eastern Languages and Civilizations, and various allied fields of research in honour of a scholar congenial to Franz Rosenthal and exemplary in his scientific carefulness and integrity: Dr Gerhard Endress, Professor of Oriental Philology and Islamic Studies at the Ruhr University Bochum. Central topics of the contributions include Arabic philosophy and its Greek sources and Latin reception, the history and historiography of Arabic-Islamic science, and Islamic concepts of language, knowledge, science and pedagogy. Other articles deal with qur'anic studies, Arabic lexicography and linguistics, the history of Middle Eastern civilizations, the medieval translation movements from Greek into Arabic and from Arabic into Latin as well as with political and eschatological theories of medieval Islam. Rooted in different scientific traditions and methodological approaches the studies collected in this Festschrift form a vivid and stimulating synopsis of more than 1000 years of Middle Eastern and Mediterranean intellectual, social and cultural history.
