Download or read book Francophone Literatures written by M. H. Offord and published by Psychology Press. This book was released on 2001 with total page 300 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Unique in its analysis both of literary and linguistic techniques, this text draws together extracts from novels written in French by writers from Francophone areas outside Europe, including North Africa, Black Africa, the Caribbean and North America.
Download or read book Autobiography and Independence written by Debra Kelly and published by Liverpool University Press. This book was released on 2005-01-01 with total page 412 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: InAutobiography and Independence, Debra Kelly examines four accomplished Francophone North African writers—Mouland Feroan, Assia Djebar, Albert Memmi, and Abdelkeacute;bir Khatibi—to illuminate the complex relationship of a writer's work to cultural and national histories. The legacies of colonialism and the difficulties of nationalism run throughout all four writers' works, yet in their striking individuality, the four demonstrate the ways in which such heritages are refracted through a writer's personal history. This book will be of interest to students of Francophone literature, colonialism, and African history and culture.
Download or read book Francophone Literatures written by Belinda Jack and published by OUP Oxford. This book was released on 1996-09-05 with total page 318 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The canon of French literature has been the subject of much debate and now increasingly francophone literatures are demanding more attention in student French literature courses. The first study in English of francophone literatures, this book introduces the diverse bodies of texts in French from the numerous French-speaking areas around the world, with separate sections covering Africa, French Canada, the Creole Islands, and Europe, and will provide students at both undergraduate and 'A' level with a comprehensive introductory survey of the subject. Francophone literatures emerge from rich bi- and multi-lingual cultures in part as colonial legacies. They also challenge the monopoly of the French literary tradition. This introductory survey celebrates the linguistic difference of such texts and the creative possibilities offered by deviance from an established tradition, demanding new critical approaches. The texts studied here cast a new light upon French literature in terms of their diverse perspectives upon writing, history, politics, and culture, their violent rewritings, subversive versions and parodies sometimes forming an elaborate pastiche of celebrated French texts. Guides to further reading, a select bibliography, and an extensive index combine to make the book an extremely readable introductory overview of a hitherto little explored area.
Download or read book French XX Bibliography written by William J. Thompson and published by Associated University Presse. This book was released on 2008-08 with total page 520 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This annual French XX Bibliography provides the most complete listing available of books, articles, and book reviews concerned with French literature since 1885. Unique in its scope, thoroughness, and reliability of information, it has become an essential reference source in the study of modern French literature and culture. The bibliography is divided into three major divisions: general studies, author subjects (arranged alphabetically), and cinema. Number 59 in the series contains 12,703 entries. William J. Thompson is Associate Professor of French and Undergraduate and Interdisciplinary Programs in the College of Arts and Sciences at the University of Memphis.
Download or read book Francophone Literature as World Literature written by Christian Moraru and published by Bloomsbury Publishing USA. This book was released on 2020-06-25 with total page 315 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Francophone Literature as World Literature examines French-language works from a range of global traditions and shows how these literary practices draw individuals, communities, and their cultures and idioms into a planetary web of tension and cross-fertilization. The Francophone corpus under scrutiny here comes about in the evolving, markedly relational context provided by these processes and their developments during and after the French empire. The 15 chapters of this collection delve into key aspects, moments, and sites of the literature flourishing throughout the francosphere after World War II and especially since the 1980s, from the French Hexagon to the Caribbean and India, and from Québec to the Maghreb and Romania. Understood and practiced as World Literature, Francophone literature claims--with particular force in the wake of the littérature-monde debate--its place in a more democratic world republic of letters, where writers, critics, publishers, and audiences are no longer beholden to traditional centers of cultural authority.
Download or read book Francophone Cultures and Geographies of Identity written by Zsuzsanna Fagyal and published by Cambridge Scholars Publishing. This book was released on 2014-07-03 with total page 410 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This collection of original essays challenges French-centered conceptions of francophonie as the shaping force of the production and study of the French language, literature, culture, film, and art both inside and outside mainland France. The traditional view of francophone cultural productions as offshoots of their hexagonal avatar is replaced by a pluricentric conception that reads interrelated aspects of francophonie as products of specific contexts, conditions, and local ecologies that emerged from post/colonial encounters with France and other colonizing powers. The twenty-one papers grouped into six thematic parts focus on distinctive literary, linguistic, musical, cinematographic, and visual forms of expression in geographical areas long defined as the peripheries of the French-speaking world: the Caribbean, the Indian Ocean, the Maghreb, sub-Saharan Africa, Quebec, and hexagonal cities with a preponderance of immigrant populations. These contested sites of French collective identity offer a rich formulation of distinctly local, francophone identities that do not fit in with concepts of linguistic and ethnic exclusiveness, but are consistent with a pluralistic demographic shift and the true face of Frenchness that is, indeed, plural.
Download or read book Encyclopedia of Life Writing written by Margaretta Jolly and published by Routledge. This book was released on 2013-12-04 with total page 3905 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: First published in 2001. This is the first substantial reference work in English on the various forms that constitute "life writing." As this term suggests, the Encyclopedia explores not only autobiography and biography proper, but also letters, diaries, memoirs, family histories, case histories, and other ways in which individual lives have been recorded and structured. It includes entries on genres and subgenres, national and regional traditions from around the world, and important auto-biographical writers, as well as articles on related areas such as oral history, anthropology, testimonies, and the representation of life stories in non-verbal art forms.
Download or read book The Contemporary Fantastic written by Amanda Vredenburgh and published by Lexington Books. This book was released on 2024-12-15 with total page 241 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In The Contemporary Fantastic: Reimagining Reality in French Fiction, Amanda Vredenburgh identifies a contemporary shift in the use of fantastic modalities in French fiction, no longer dominated by the desire to escape the disappointments of reality nor the reader’s hesitation about the reality of the novel’s events, but by its innovative confrontation with the real. What could bizarre, uncanny, or supernatural literary representations have to tell us about very urgent, real issues like the environmental crisis, racism, migration, and the formation of egalitarian communities? Through close readings of a selection of novels by Marie Darrieussecq, Marie NDiaye, and Antoine Volodine, Vredenburgh argues that the ability to blur boundaries gives the fantastic both an emancipatory and reparative function in its engagement with contemporary political issues. These authors complicate categories such as human/nonhuman, French/foreign, inclusion/exclusion, and individual/community and shift the focus to the experiential and affective dimensions of these issues, ultimately allowing us to better think and feel with those that are excluded. Vredenburgh concludes that this use of the fantastic has a specific ethical stance, which encourages a community-based approach founded on compassion and inclusion.
Download or read book Inventing the Berbers written by Ramzi Rouighi and published by University of Pennsylvania Press. This book was released on 2019-08-02 with total page 272 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Before the Arabs conquered northwest Africa in the seventh century, Ramzi Rouighi asserts, there were no Berbers. There were Moors (Mauri), Mauretanians, Africans, and many tribes and tribal federations such as the Leuathae or Musulami; and before the Arabs, no one thought that these groups shared a common ancestry, culture, or language. Certainly, there were groups considered barbarians by the Romans, but "Barbarian," or its cognate, "Berber" was not an ethnonym, nor was it exclusive to North Africa. Yet today, it is common to see studies of the Christianization or Romanization of the Berbers, or of their resistance to foreign conquerors like the Carthaginians, Vandals, or Arabs. Archaeologists and linguists routinely describe proto-Berber groups and languages in even more ancient times, while biologists look for Berber DNA markers that go back thousands of years. Taking the pervasiveness of such anachronisms as a point of departure, Inventing the Berbers examines the emergence of the Berbers as a distinct category in early Arabic texts and probes the ways in which later Arabic sources, shaped by contemporary events, imagined the Berbers as a people and the Maghrib as their home. Key both to Rouighi's understanding of the medieval phenomenon of the "berberization" of North Africa and its reverberations in the modern world is the Kitāb al-'ibar of Ibn Khaldūn (d. 1406), the third book of which purports to provide the history of the Berbers and the dynasties that ruled in the Maghrib. As translated into French in 1858, Rouighi argues, the book served to establish a racialized conception of Berber indigenousness for the French colonial powers who erected a fundamental opposition between the two groups thought to constitute the native populations of North Africa, Arabs and Berbers. Inventing the Berbers thus demonstrates the ways in which the nineteenth-century interpretation of a medieval text has not only served as the basis for modern historical scholarship but also has had an effect on colonial and postcolonial policies and communal identities throughout Europe and North Africa.
Download or read book Entanglements of the Maghreb written by Julius Dihstelhoff and published by transcript Verlag. This book was released on 2021-09-30 with total page 271 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The impulse for the recent transformations in the Arab world came from the Maghreb. Research on the region has been on the rise since, yet much remains to be done when it comes to interdisciplinary comparative research. The Maghreb is a heterogeneous region that deserves thorough investigation. This volume focuses on Entanglements as a cross-field and cross-lingual concept to generate a new approach to the region and its inner interdependencies as well as exchanges with other regions. Eminent researchers conceptualize Entanglements through the description of various thematic fields and actors in motion, addressing culture, politics, social affairs, and economics.
Download or read book Majallat Al dir s t Al Arab yah Wa al Isl m yah written by and published by . This book was released on 2000 with total page 180 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Men in African Film Fiction written by Lahoucine Ouzgane and published by Boydell & Brewer Ltd. This book was released on 2011 with total page 194 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Fills a gap in the international literature by offering new insights into the heterogeneous ways in which African men are performing, negotiating and experiencing masculinity. Through their analysis of the depictions in film and literature of masculinities in colonial, independent and post-independent Africa, the contributors open some key African texts to a more obviously politicized set of meanings. Collectively, the essays provide space for rethinking current theory on gender and masculinity: - how only some of the most popular theories in masculinity studies in the West hold true in African contexts; - howWestern masculinities react with indigenous masculinities on the continent; - how masculinity and femininity in Africa seem to reside more on a continuum of cultural practices than on absolutely opposite planes; - andhow generation often functions as a more potent metaphor than gender. Lahoucine Ouzgane is Associate Professor of English & Film Studies, University of Alberta, Canada.
Download or read book French Twentieth Bibliography written by Douglas W. Alden and published by Susquehanna University Press. This book was released on 1995-08 with total page 564 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This series of bibliographical references is one of the most important tools for research in modern and contemporary French literature. No other bibliography represents the scholarly activities and publications of these fields as completely.
Download or read book Arabic Literature for the Classroom written by Mushin al-Musawi and published by Taylor & Francis. This book was released on 2017-04-21 with total page 344 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book presents theoretical and methodical cultural concerns in teaching literatures from non-American cultures along with issues of cross-cultural communication, cultural competency and translation. Covering topics such as the 1001 Nights, Maqamat, Arabic poetry, women’s writing, classical poetics, issues of gender, race, and class, North African concerns, language acquisition through literature, Arab-spring writing, women’s correspondence, issues connected with the so called nahdah (revival) movement in the 19th century and many others, the book provides perspectives and topics that serve in both the planning of new courses and accommodation to already existing programs.
Download or read book The Routledge Handbook of Translation Feminism and Gender written by Luise von Flotow and published by Routledge. This book was released on 2020-06-09 with total page 748 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Routledge Handbook of Translation, Feminism and Gender provides a comprehensive, state-of-the-art overview of feminism and gender awareness in translation and translation studies today. Bringing together work from more than 20 different countries – from Russia to Chile, Yemen, Turkey, China, India, Egypt and the Maghreb as well as the UK, Canada, the USA and Europe – this Handbook represents a transnational approach to this topic, which is in development in many parts of the world. With 41 chapters, this book presents, discusses, and critically examines many different aspects of gender in translation and its effects, both local and transnational. Providing overviews of key questions and case studies of work currently in progress, this Handbook is the essential reference and resource for students and researchers of translation, feminism, and gender.
Download or read book Francophone Post colonial Cultures written by Kamal Salhi and published by Lexington Books. This book was released on 2003 with total page 492 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Organized by region, boasting an international roster of contributors, and including summaries of selected creative and critical works and a guide to selected terms and figures, Salhi's volume is an ideal introduction to French studies beyond the canon.
Download or read book The Experimental Turn in the Moroccan Novel 1976 1989 written by Anouar El Younssi and published by Taylor & Francis. This book was released on 2024-12-03 with total page 229 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Experimental Turn in the Moroccan Novel, 1976-1989 examines the trajectory of the Moroccan experimental novel and makes a link between its emergence in the early-mid 1970s and the Arab defeat in the six-day war with Israel in 1967. Drawing on works by Muḥammad Barrādah, ʿAbdullāh al-ʿArwī, Aḥmad al-Madīnī, and others, the book contends that the Moroccan experimental novel reflects an historic turning point and transitional cultural landscape. It further shows that the experimental novel laid the ground for a different vision of literature, an important feature of which was the intent to surpass the traditional realist model as executed by Moroccan novelist ʿAbdulkarīm Ghallāb (1919–2017) and Egyptian Nobel laureate Najīb Maḥfūẓ (1911–2006). This new vision of literature seeks to create new discursive spheres for the treatment of the social and the political. This book will be an important contribution to debates around Moroccan/Arabic/Maghrebi literature, as well as to the field of literary experimentalism more broadly.
