Download or read book The Idea of Indian Literature written by Preetha Mani and published by Northwestern University Press. This book was released on 2022-08-15 with total page 413 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Indian literature is not a corpus of texts or literary concepts from India, argues Preetha Mani, but a provocation that seeks to resolve the relationship between language and literature, written in as well as against English. Examining canonical Hindi and Tamil short stories from the crucial decades surrounding decolonization, Mani contends that Indian literature must be understood as indeterminate, propositional, and reflective of changing dynamics between local, regional, national, and global readerships. In The Idea of Indian Literature, she explores the paradox that a single canon can be written in multiple languages, each with their own evolving relationships to one another and to English. Hindi, representing national aspirations, and Tamil, epitomizing the secessionist propensities of the region, are conventionally viewed as poles of the multilingual continuum within Indian literature. Mani shows, however, that during the twentieth century, these literatures were coconstitutive of one another and of the idea of Indian literature itself. The writers discussed here—from short-story forefathers Premchand and Pudumaippittan to women trailblazers Mannu Bhandari and R. Chudamani—imagined a pan-Indian literature based on literary, rather than linguistic, norms, even as their aims were profoundly shaped by discussions of belonging unique to regional identity. Tracing representations of gender and the uses of genre in the shifting thematic and aesthetic practices of short vernacular prose writing, the book offers a view of the Indian literary landscape as itself a field for comparative literature.
Download or read book Literature and Nationalist Ideology written by Hans Harder and published by Routledge. This book was released on 2017-08-03 with total page 545 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Writing histories of literature means making selections, passing value judgments, and incorporating or rejecting foregoing traditions. The book argues that in many parts of India, literary histories play an important role in creating a cultural ethos. They are closely linked with nationalism in general and various regional ‘sub-nationalisms’ in particular. The contributors to this volume look at a great variety of aspects of the historiography of modern regional languages of India. Please note: Taylor & Francis does not sell or distribute the Hardback in India, Pakistan, Nepal, Bhutan, Bangladesh and Sri Lanka
Download or read book Eminent Indians written by M. L. Ahuja and published by . This book was released on 2008 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book California Indian Languages written by Victor Golla and published by Univ of California Press. This book was released on 2011-09-20 with total page 395 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "Victor Golla has been the leading scholar of California Indian languages for most of his professional life, and this book shows why. His ability to synthesize centuries of fieldwork and writings while bringing forward new ideas and fresh ways of looking at California’s famous linguistic diversity will make this the primary text for anyone interested in California languages."--Leanne Hinton, Professor Emerita of Linguistics, University of California, Berkeley and author of How to Keep Your Language Alive “This book is a wonderful contribution that only Golla could have written. It is a perfect confluence of author and subject matter.”--Ives Goddard, Senior Linguist, Emeritus, Smithsonian Institution "Golla is a gifted polymath and California Indian Languages is certainly his landmark achievement, required reading for any linguist, archaeologist, ethnographer, or historian interested in aboriginal California."--Robert L. Bettinger, Professor of Anthropology, University of California Davis and author of Hunter-Gatherer Foraging "The preeminent figure in his field, Victor Golla has written a masterpiece filled with treasures for every audience: Indian communities working toward cultural and linguistic revival; general readers interested in the many cultures of Native California; and scholars in the fields of language, archaeology, and prehistory. The information here is so detailed that it supersedes all previous reference works."--Andrew Garrett, Professor of Linguistics, University of California Berkeley and Director, Survey of California and Other Indian Languages “This is a truly magnificent work, at once authoritative, comprehensive, accessible to a wide readership, and fascinating. Masterfully integrating linguistic, archaeological, historical, and cultural information, the author describes not just the languages, but also the major figures in the story: speakers, explorers, missionaries, and scholars. It is beautifully written, a great pleasure to read, and difficult to put down."--Marianne Mithun, author of The Languages of Native North America
Download or read book The Mesoamerican Indian Languages written by Jorge A. Suarez and published by Cambridge University Press. This book was released on 1983-04-14 with total page 232 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: At least a hundred indigenous Indian languages are known to have been spoken in Mesoamerica, but it is only in the past fifty years that many of them have been adequately described. Professor Suárez draws together this considerable mass of scholarship in a general survey that will provide an invaluable source of reference.
Download or read book The Language of Literature and its Meaning written by Ashima Shrawan and published by Cambridge Scholars Publishing. This book was released on 2019-04-23 with total page 184 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: There is a marked awareness about the language of literature and its meaning both in Indian and Western aesthetic thinking. The aestheticians of both schools hold that the language of literature embodies a significant aspect of human experience, and represents a creative pattern of verbal structure to impart meaning effectively. Modern Western aesthetic thinking, which includes theories like formalism, new criticism, stylistics, structuralism, post-structuralism, deconstruction, discourse analysis, semiotics and dialogic criticism, in one way or another emphasizes the study of the language of literature in order to understand its meaning. Similarly, there is a distinct focus on the language of literature and its meaning in Indian literary theories which include the theory of rasa (aesthetic experience), alaṁkāra (the poetic figure), rīti (diction), dhvani (suggestion), vakrokti (oblique expression) and aucitya (propriety). This book explores how the language of literature and its meaning have been dealt with in both Indian and Western aesthetic thinking. In doing so, the study concentrates on Kuntaka’s theory of vakrokti and Ānandavardhana’s theory of dhvani in Indian aesthetic thinking and Russian formalism and deconstruction in Western thinking. The book categorically focuses on the intersection between the theory of vakrokti and Russian formalism and the meeting-point between the theory of dhvani and deconstruction.
Download or read book Talking Indian written by Jenny L. Davis and published by University of Arizona Press. This book was released on 2018-04-17 with total page 185 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Winner of the Beatrice Medicine Award In south-central Oklahoma and much of “Indian Country,” using an Indigenous language is colloquially referred to as “talking Indian.” Among older Chickasaw community members, the phrase is used more often than the name of the specific language, Chikashshanompa’ or Chickasaw. As author Jenny L. Davis explains, this colloquialism reflects the strong connections between languages and both individual and communal identities when talking as an Indian is intimately tied up with the heritage language(s) of the community, even as the number of speakers declines. Today a tribe of more than sixty thousand members, the Chickasaw Nation was one of the Native nations removed from their homelands to Oklahoma between 1837 and 1838. According to Davis, the Chickasaw’s dispersion from their lands contributed to their disconnection from their language over time: by 2010 the number of Chickasaw speakers had radically declined to fewer than seventy-five speakers. In Talking Indian, Davis—a member of the Chickasaw Nation—offers the first book-length ethnography of language revitalization in a U.S. tribe removed from its homelands. She shows how in the case of the Chickasaw Nation, language programs are intertwined with economic growth that dramatically reshape the social realities within the tribe. She explains how this economic expansion allows the tribe to fund various language-learning forums, with the additional benefit of creating well-paid and socially significant roles for Chickasaw speakers. Davis also illustrates how language revitalization efforts are impacted by the growing trend of tribal citizens relocating back to the Nation.
Download or read book Language of the Snakes written by Andrew Ollett and published by Univ of California Press. This book was released on 2017-10-10 with total page 324 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A free ebook version of this title is available through Luminos, University of California Press’s Open Access publishing program. Visit www.luminosoa.org to learn more. Language of the Snakes traces the history of the Prakrit language as a literary phenomenon, starting from its cultivation in courts of the Deccan in the first centuries of the common era. Although little studied today, Prakrit was an important vector of the kavya movement and once joined Sanskrit at the apex of classical Indian literary culture. The opposition between Prakrit and Sanskrit was at the center of an enduring “language order” in India, a set of ways of thinking about, naming, classifying, representing, and ultimately using languages. As a language of classical literature that nevertheless retained its associations with more demotic language practices, Prakrit both embodies major cultural tensions—between high and low, transregional and regional, cosmopolitan and vernacular—and provides a unique perspective onto the history of literature and culture in South Asia.
Download or read book Ararap kva written by Julian Lang and published by . This book was released on 1994 with total page 118 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: With text in both Karuk and English, this book offers an indepth experience of the beauties and mysteries of Karuk literature at its best.
Download or read book The Languages of Native North America written by Marianne Mithun and published by Cambridge University Press. This book was released on 2001-06-07 with total page 800 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book provides an authoritative survey of the several hundred languages indigenous to North America. These languages show tremendous genetic and typological diversity, and offer numerous challenges to current linguistic theory. Part I of the book provides an overview of structural features of particular interest, concentrating on those that are cross-linguistically unusual or unusually well developed. These include syllable structure, vowel and consonant harmony, tone, and sound symbolism; polysynthesis, the nature of roots and affixes, incorporation, and morpheme order; case; grammatical distinctions of number, gender, shape, control, location, means, manner, time, empathy, and evidence; and distinctions between nouns and verbs, predicates and arguments, and simple and complex sentences; and special speech styles. Part II catalogues the languages by family, listing the location of each language, its genetic affiliation, number of speakers, major published literature, and structural highlights. Finally, there is a catalogue of languages that have evolved in contact situations.
Download or read book The Picador Book of Modern Indian Literature written by Amit Chaudhuri and published by Pan Macmillan Adult. This book was released on 2002 with total page 638 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Translations from Hindi, Bengali, Urdu, Tamil and the South sit alongside writing in English, bringing to light the greatest and most engaging writers from India's recent history. With introductions to the writers and their work, this is an electic and enlightening anthology of Indian writing.
Download or read book The Vintage Book of Modern Indian Literature written by Amit Chaudhuri and published by Vintage. This book was released on 2004-11-09 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In recent years American readers have been thrilling to the work of such Indian writers as Salman Rushdie and Vikram Seth. Now this extravagant and wonderfully discerning anthology unfurls the full diversity of Indian literature from the 1850s to the present, presenting today’s brightest talents in the company of their distinguished forbearers and likely heirs. The thirty-eight authors collected by novelist Amit Chaudhuri write not only in English but also in Hindi, Bengali, and Urdu. They include Rabindranath Tagore, arguably the first international literary celebrity, chronicling the wistful relationship between a village postal inspector and a servant girl, and Bibhuti Bhushan Banerjee, represented by an excerpt from his classic novel about an impoverished Bengali childhood, Pather Panchali. Here, too, are selections from Nirad C. Chaudhuri’s Autobiography of an Unknown Indian, R. K. Narayan’s The English Teacher, and Salman Rushdie’s Midnight’s Children alongside a high-spirited nonsense tale, a drily funny account of a pre-Partition Muslim girlhood, and a Bombay policier as gripping as anything by Ed McBain. Never before has so much of the subcontinent’s writing been made available in a single volume.
Download or read book Language Linguistics and Literature the Indian Perspective written by Kapil Kapoor and published by Academic Foundation. This book was released on 1994 with total page 222 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Handbook of American Indian Languages written by Franz Boas and published by Sagwan Press. This book was released on 2018-02-08 with total page 920 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it. This work was reproduced from the original artifact, and remains as true to the original work as possible. Therefore, you will see the original copyright references, library stamps (as most of these works have been housed in our most important libraries around the world), and other notations in the work. This work is in the public domain in the United States of America, and possibly other nations. Within the United States, you may freely copy and distribute this work, as no entity (individual or corporate) has a copyright on the body of the work. As a reproduction of a historical artifact, this work may contain missing or blurred pages, poor pictures, errant marks, etc. Scholars believe, and we concur, that this work is important enough to be preserved, reproduced, and made generally available to the public. We appreciate your support of the preservation process, and thank you for being an important part of keeping this knowledge alive and relevant.
Download or read book Yajnaseni written by Pratibhā Rāẏa and published by Rupa Publications India Pvt Limited. This book was released on 1995 with total page 420 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Pratibha Ray makes a determined effort for a portrayal of the epic character and brings to the surface the broader and deeper aspects of Draupadi s mind that lay submerged in the majestic sweep of the grand Mahabharata. The novel won her the Bharatiya Jnanpith s prestigious ninth Moortidevi Award in 1993.
Download or read book Suspected Poems written by Gulzar and published by Random House India. This book was released on 2017-01-27 with total page 146 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: For no particular reason He had the blue cow tattooed on his right shoulder He would have been killed in the riots yesterday But they were good people— Seeing a cow, they let him go! Written in Gulzar’s inimitable style, the poems in his newest volume of poetry reflect and comment, sometimes elliptically through a visual image, sometimes with breathtaking immediacy and directness, on the political reality in the country today. Powerful, poignant and impossible to ignore or gloss over, the fifty-two threads that make up Suspected Poems unfold across the entire political spectrum—from the disturbed climate in the country and the culture of intolerance to the plight of the aam aadmi, from the continued oppression of Dalits and minority communities to fluctuating Indo–Pak relations. Written with Gulzar’s characteristic incisiveness and his unique perspective, and translated marvelously into English by Pavan K. Varma, Suspected Poems, made available in a special keepsake bilingual edition, will delight every reader of poetry and Gulzar’s many fans.
Download or read book Bringing Our Languages Home written by Leanne Hinton and published by Heyday.ORIM. This book was released on 2013-03-01 with total page 248 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Thirteen personal accounts of endangered language preservation, plus a how-to guide for parents looking to do the same in their own home. Throughout the world individuals in the intimacy of their homes innovate, improvise, and struggle daily to pass on endangered languages to their children. Elaina Albers of Northern California holds a tape recorder up to her womb so her baby can hear old songs in Karuk. The Baldwin family of Montana put labels all over their house marked with the Miami words for common objects and activities, to keep the vocabulary present and fresh. In Massachusetts, at the birth of their first daughter, Jesse Little Doe Baird and her husband convince the obstetrician and nurses to remain silent so that the first words their baby hears in this world are Wampanoag. Thirteen autobiographical accounts of language revitalization, ranging from Irish Gaelic to Mohawk, Kawaiisu to Maori, are brought together by Leanne Hinton, professor emerita of linguistics at UC Berkeley, who for decades has been leading efforts to preserve the rich linguistic heritage of the world. Those seeking to save their language will find unique instruction in these pages; everyone who admires the human spirit will find abundant inspiration. Languages featured: Anishinaabemowin, Hawaiian, Irish, Karuk, Kawaiisu, Kypriaka, Maori, Miami, Mohawk, Scottish Gaelic, Wampanoag, Warlpiri, Yuchi “Practical and down to earth, philosophical and spiritual, Bringing Our Languages Home describes the challenges and joys of learning and passing on your language. It gives good detailed advice . . . Fantastic! I hope millions will read it!” —Tove Skutnabb-Kangas, Åbo Akademi University, Finland, emerita “This rare collection by scholar-activist Leanne Hinton brings forward deeply affecting accounts of families determined to sustain their languages amidst a sea of dominant-language pressures. The stories could only be told by those who have experienced the joys and challenges such an undertaking demands. Drawing lessons from these accounts, Hinton leaves readers with a wealth of language planning strategies. This powerful volume will long serve as a seminal resource for families, scholars, and language planners around the world.” —Teresa L. McCarty, George F. Kneller Chair in Education and Anthropology, University of California, Los Angeles
