Download or read book The Dawn of Dutch written by Michiel de Vaan and published by John Benjamins Publishing Company. This book was released on 2017-12-14 with total page 633 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Low Countries are famous for their radically changing landscape over the last 1,000 years. Like the landscape, the linguistic situation has also undergone major changes. In Holland, an early form of Frisian was spoken until, very roughly, 1100, and in parts of North Holland it disappeared even later. The hunt for traces of Frisian or Ingvaeonic in the dialects of the western Low Countries has been going on for around 150 years, but a synthesis of the available evidence has never appeared. The main aim of this book is to fill that gap. It follows the lead of many recent studies on the nature and effects of language contact situations in the past. The topic is approached from two different angles: Dutch dialectology, in all its geographic and diachronic variation, and comparative Germanic linguistics. In the end, the minute details and the bigger picture merge into one possible account of the early and high medieval processes that determined the make-up of western Dutch.
Download or read book The History of Linguistics in the Low Countries written by Jan Noordegraaf and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 1992-01-01 with total page 415 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The importance of the Low Countries as a centre for the study of foreign languages is well-known. The mutual relationship between the Dutch grammatical tradition and the Western European context has, however, been largely neglected. In this collection of papers on the history of linguistics in the Low Countries the editors have made an effort to present the Dutch tradition in connection with that of the neighbouring countries. Three articles by Claes, Dibbets and Klifman deal with the earliest stages of the development of a grammar for the Dutch vernacular. Several important European figures worked in the Low Countries; their contribution to linguistics is discussed in articles on Vossius (Rademaker), Spinoza (Klijnsmit), and one of the most original phoneticians of European linguistics, Montanus (Hulsker). Vivian Salmon's article is a survey on the relations between English and Dutch linguistics in the field of foreign language teaching. In the 19th century Dutch linguistics had a special relationship with German general and historical linguistics; four articles deal with this period (Jongeneelen, van Driel, le Loux-Schuringa, Noordegraaf). Finally, there are three articles by Kaldewij, Hagen and van Els/Knops on the development of three branches of linguistics in the 20th century: structuralism, dialectology and applied linguistics. This volume should be of interest for all specialists in the history of linguistics in Europe, who are interested in the interdependence of the various traditions.
Download or read book Literature Language and Multiculturalism in Scandinavia and the Low Countries written by Wolfgang Behschnitt and published by Rodopi. This book was released on 2013-11-05 with total page 347 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Literature, Language, and Multiculturalism in Scandinavia and the Low Countries presents a ground-breaking comparative approach to the study of multicultural literature. Focusing on the development of migration literature in Sweden, Denmark, Flanders, and the Netherlands, the volume argues that the political and institutional preconditions for the development of ‘multicultural’ literatures are still given within the frame of the nation-state. As a consequence, both the field of ‘migration literature’ and the (multi-)lingual quality of literary texts are shaped differently in each state and in each language area. The volume delineates the development of multicultural literature in Scandinavia and the Low Countries as a function of the specific language situations in these countries as well as the various political, institutional, and discursive contexts. This book not only offers a comprehensive theoretical and methodological analysis of multilingualism and multicultural literature, but also provides overviews sketching the discourse on multiculturalism, language and the development of the literary field in Sweden, Denmark, the Netherlands, and Flanders. Besides it presents a broad range of in-depth analyses of selected literary texts from each of these countries.
Download or read book The Golden Mean of Languages written by Alisa van de Haar and published by BRILL. This book was released on 2019-09-02 with total page 439 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In The Golden Mean of Languages, Alisa van de Haar sheds new light on the debates regarding the form and status of the vernacular in the early modern Low Countries, where both Dutch and French were local tongues. The fascination with the history, grammar, spelling, and vocabulary of Dutch and French has been studied mainly from monolingual perspectives tracing the development towards modern Dutch or French. Van de Haar shows that the discussions on these languages were rooted in multilingual environments, in particular in French schools, Calvinist churches, printing houses, and chambers of rhetoric. The proposals that were formulated there to forge Dutch and French into useful forms were not directed solely at uniformization but were much more diverse.
Download or read book Past Present and Future of a Language Border written by Catharina Peersman and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2015-07-24 with total page 362 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume revisits the issue of language contact and conflict in the Low Countries across space and time. The contributions deal with important sites of Germanic-Romance contact along the different language borders, covering languages such as French, Dutch, German, and Luxembourgish. This first monograph in English on the topic broadens our understanding of current-day issues by integrating a historical perspective, showing how language contact and conflict operated from the Middle Ages and the Early Modern Period, the 18th and 19th centuries, and into the 20th and 21st centuries.
Download or read book The Dutch Language in Japan 1600 1900 written by Christopher Joby and published by BRILL. This book was released on 2020-12-29 with total page 514 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In The Dutch Language in Japan (1600-1900) Christopher Joby offers the first book-length account of the knowledge and use of the Dutch language in Tokugawa and early Meiji Japan, which had a profound effect on Japan’s language, society and culture.
Download or read book From Revolt to Riches written by Theo Hermans and published by UCL Press. This book was released on 2017-03-28 with total page 316 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This collection investigates the culture and history of the Low Countries in the sixteenth and seventeenth centuries from both international and interdisciplinary perspectives. The period was one of extraordinary upheaval and change, as the combined impact of Renaissance, Reformation and Revolt resulted in the radically new conditions – political, economic and intellectual – of the Dutch Republic in its Golden Age. While many aspects of this rich and nuanced era have been studied before, the emphasis of this volume is on a series of interactions and interrelations: between communities and their varying but often cognate languages; between different but overlapping spheres of human activity; between culture and history. The chapters are written by historians, linguists, bibliographers, art historians and literary scholars based in the Netherlands, Belgium, Great Britain and the United States. In continually crossing disciplinary, linguistic and national boundaries, while keeping the culture and history of the Low Countries in the Renaissance and Golden Age in focus, this book opens up new and often surprising perspectives on a region all the more intriguing for the very complexity of its entanglements.
Download or read book Sociolinguistics in the Low Countries written by Kas Deprez and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 1984-01-01 with total page 369 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume contains the papers read at the Second Sociolinguistics Conference of the Association Belge de Linguistique Appliquee (Belgian Association of Applied Linguistics) that was held at the University of Antwerp on the in May, 1980. The papers are grouped around two topics: 'Language and Social Class' and 'Language Attitudes'. The whole is preceded by an introductory article by R. Van Hout in which he presents the Netherlandic language area, describes how sociolinguistics is developing in this area and briefly discusses the essence of each paper.
Download or read book International Solidarity in the Low Countries during the Twentieth Century written by Kim Christiaens and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2020-10-12 with total page 414 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: During the 20th century, a variety of social movements and civil society groups stepped into the arena of international politics. This volume collects innovative research on international solidarity movements in Belgium and the Netherlands, and places these movements prominently in debates about the history of globalization, transnational activism, and international politics.
Download or read book Words of the World written by Abram De Swaan and published by John Wiley & Sons. This book was released on 2013-05-29 with total page 366 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This bold and accessible study of human languages and communication explores issues which are at the forefront of today's globalized society. The human species is divided into more than five thousand language groups that do not understand each other. And yet these groups constitute one coherent world language system, connected by multilingual speakers in a surprisingly powerful way. The chances of a language thriving depend on its position in the system. There are thousands of small, peripheral languages, each connected to one of a hundred central languages. The entire system is held together by one global language: English. A language is a ‘hypercollective' good: the more speakers it has, the higher its communication value for each one of them. Thus, when people think that a language is gaining new speakers, that in itself is a reason for them to want to learn it too. That is why, in an age of globalization, only a few languages remain for transnational communication and these often prevail even in national societies. This important book discusses a number of specific constellations in detail: India, Indonesia, Sub-Saharan Africa, South Africa and the European Union. De Swaan concludes by providing a sober but illuminating view of language policy in multilingual societies. This book will be essential reading for those studying sociology, communication studies and linguistics.
Download or read book Narratives of Low Countries History and Culture written by Jane Fenoulhet and published by UCL Press. This book was released on 2016-11-07 with total page 252 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This edited collection explores the ways in which our understanding of the past in Dutch history and culture can be rethought to consider not only how it forms part of the present but how it can relate also to the future. Divided into three parts – The Uses of Myth and History, The Past as Illumination of Cultural Context, and Historiography in Focus – this book seeks to demonstrate the importance of the past by investigating the transmission of culture and its transformations. It reflects on the history of historiography and looks critically at the products of the historiographic process, such as Dutch and Afrikaans literary history. The chapters cover a range of disciplines and approaches: some authors offer a broad view of a particular period, such as Jonathan Israel's contribution on myth and history in the ideological politics of the Dutch Golden Age, while others zoom in on specific genres, texts or historical moments, such as Benjamin Schmidt’s study of the doolhof, a word that today means ‘labyrinth’ but once described a 17th-century educational amusement park. This volume, enlightening and home to multiple paths of enquiry leading in different directions, is an excellent example of what a past-present doolhof might look like.
Download or read book Language Planning as Nation Building written by Gijsbert Rutten and published by John Benjamins Publishing Company. This book was released on 2019-02-21 with total page 324 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The decades around 1800 constitute the seminal period of European nationalism. The linguistic corollary of this was the rise of standard language ideology, from Finland to Spain, and from Iceland to the Habsburg Empire. Amidst these international events, the case of Dutch in the Netherlands offers a unique example. After the rise of the ideology from the 1750s onwards, the new discourse of one language–one nation was swiftly transformed into concrete top-down policies aimed at the dissemination of the newly devised standard language across the entire population of the newly established Dutch nation-state. Thus, the Dutch case offers an exciting perspective on the concomitant rise of cultural nationalism, national language planning and standard language ideology. This study offers a comprehensive yet detailed analysis of these phenomena by focussing on the ideology underpinning the new language policy, the institutionalisation of this ideology in metalinguistic discourse, the implementation of the policy in education, and the effects of the policy on actual language use.
Download or read book Evidence and Counter evidence written by Alexander Lubotsky and published by Rodopi. This book was released on 2008 with total page 428 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Annotation. ContentsThe Editors: Preface List of Publications by Frederik Kortlandt Willem ADELAAR: Towards a Typological Profile of the Andean Languages Elisabeth DE BOER: The Origin of Alternations in Initial Pitch in ihe Verbal Paradigms of the Central Japanese (Kyôto Type) Accent SystemsV. A. CHIRIKBA: Armenians and their Dialects in AbkhaziaKatia CHIRKOVA: On the Position of Báimã within Tibetan: A Look from Basic VocabularyKaren STEFFEN CHUNG: Living (Happily) with Contradiction George van DRIEM: The Language Organism: Parasite or Mutualist?Roger FINCH: Mongolian /-gar/ and Japanese /-gar-/Stefan GEORG: Yeniseic Languages and the Siberian Linguistic AreaEkaterina GRUZDEVA: How to Orient Oneself on Sakhalin: A Guide to Nivkh Locational TermsC. HOEDE: Knowledge Graph Analysis of Particles in JapaneseHenning KLÖTER: Facts and Fantasy about Favorlang: Early European Encounters with Taiwan¿s LanguagesMaarten KOSSMANN: Three Irregular Berber Verbs: Èat¿, D̀rink¿, B̀e Cooked, Ripen¿Riikka LÄNSISALMI: Teaching Personal Reference in JapaneseElena MASLOVA: Dual Nominalisation in Yukaghir: Structural Ambiguity as Semantic DualityRoy Andrew MILLER: The Altaic Aorist in *-Ra in Old KoreanMarc Hideo MIYAKE: Avoiding Abba: Old Chinese Syllabic HarmonyMaarten MOUS: Voice in Tunen: The So-Called Passive Prefix Bé-Irina NIKOLAEVA: Chuvan and Omok Languages?Martine ROBBEETS: If Japanese is Altaic, How can it be so Simple?Elena SKRIBNIK: Buryat Evaluative ConstructionsHarry STROOMER: Three Tashelhiyt Berber Texts from the Arsène Roux ArchivesArie VERHAGEN: Syntax, Recursion, Productivity ¿ A Usage-Based Perspective on the Evolution of GrammarJeroen WIEDENHOF: Language, Brains and the Syntactic Revolution.
Download or read book Essential Speech and Language Technology for Dutch written by Peter Spyns and published by Springer Science & Business Media. This book was released on 2013-02-26 with total page 414 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The book provides an overview of more than a decade of joint R&D efforts in the Low Countries on HLT for Dutch. It not only presents the state of the art of HLT for Dutch in the areas covered, but, even more importantly, a description of the resources (data and tools) for Dutch that have been created are now available for both academia and industry worldwide. The contributions cover many areas of human language technology (for Dutch): corpus collection (including IPR issues) and building (in particular one corpus aiming at a collection of 500M word tokens), lexicology, anaphora resolution, a semantic network, parsing technology, speech recognition, machine translation, text (summaries) generation, web mining, information extraction, and text to speech to name the most important ones. The book also shows how a medium-sized language community (spanning two territories) can create a digital language infrastructure (resources, tools, etc.) as a basis for subsequent R&D. At the same time, it bundles contributions of almost all the HLT research groups in Flanders and the Netherlands, hence offers a view of their recent research activities. Targeted readers are mainly researchers in human language technology, in particular those focusing on Dutch. It concerns researchers active in larger networks such as the CLARIN, META-NET, FLaReNet and participating in conferences such as ACL, EACL, NAACL, COLING, RANLP, CICling, LREC, CLIN and DIR ( both in the Low Countries), InterSpeech, ASRU, ICASSP, ISCA, EUSIPCO, CLEF, TREC, etc. In addition, some chapters are interesting for human language technology policy makers and even for science policy makers in general.
Download or read book Luxury in the Low Countries written by Rengenier C. Rittersma and published by ASP / VUBPRESS / UPA. This book was released on 2010 with total page 273 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Painting a panoramic view of conspicuous consumption in the Netherlands and Flanders from 1500 to the present, this collection of essays explores the economic forces that produce a boom in luxury goods. Working from disciplines such as archaeology, art history, historical ethnology, linguistics, and media studies, these scholarly contributors explore both the wealth and the social display that fuels the search for rare commodities.
Download or read book Language Conflict and Language Rights written by William D. Davies and published by Cambridge University Press. This book was released on 2018-08-09 with total page 451 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: As the colonial hegemony of empire fades around the world, the role of language in ethnic conflict has become increasingly topical, as have issues concerning the right of speakers to choose and use their preferred language(s). Such rights are often asserted and defended in response to their being violated. The importance of understanding these events and issues, and their relationship to individual, ethnic, and national identity, is central to research and debate in a range of fields outside of, as well as within, linguistics. This book provides a clearly written introduction for linguists and non-specialists alike, presenting basic facts about the role of language in the formation of identity and the preservation of culture. It articulates and explores categories of conflict and language rights abuses through detailed presentation of illustrative case studies, and distills from these key cross-linguistic and cross-cultural generalizations.
Download or read book Women in the History of Linguistics written by Professor of French Philology and Linguistics Wendy Ayres-Bennett and published by Oxford University Press, USA. This book was released on 2021-01-07 with total page 673 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume offers a ground-breaking investigation into women's contribution to the description, analysis, and codification of languages across a wide range of linguistic and cultural traditions. The chapters explore a variety of spheres of activity, from the production of dictionaries and grammars to language teaching methods and language policy.
