Download or read book Linguistica romanica et indiana written by Wolf Dietrich and published by Gunter Narr Verlag. This book was released on 2000 with total page 676 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Manual of Standardization in the Romance Languages written by Franz Lebsanft and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2020-01-20 with total page 680 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Language standardization is an ongoing process based on the notions of linguistic correctness and models. This manual contains thirty-six chapters that deal with the theories of linguistic norms and give a comprehensive up-to-date description and analysis of the standardization processes in the Romance languages. The first section presents the essential approaches to the concept of linguistic norm ranging from antiquity to the present, and includes individual chapters on the notion of linguistic norms and correctness in classical grammar and rhetoric, in the Prague School, in the linguistic theory of Eugenio Coseriu, in sociolinguistics as well as in pragmatics, cognitive and discourse linguistics. The second section focuses on the application of these notions with respect to the Romance languages. It examines in detail the normative grammar and the normative dictionary as the reference tools for language codification and modernization of those languages that have a long and well-established written tradition, i.e. Romanian, Italian, French, Catalan, Spanish, and Portuguese. Furthermore, the volume offers a discussion of the key issues regarding the standardization of the ‘minor’ Romance languages as well as Creoles.
Download or read book Eugenio Coseriu written by Klaas Willems and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2021-09-07 with total page 410 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The volume is published on the occasion of the birth centennial of Eugenio Coseriu (1921–2002). It is the first collective volume to appear in English in which various scholars present a variety of perspectives on Coseriu’s scholarly work and discuss its continuing relevance for the language sciences. Coseriu’s international reputation has suffered from his commitment to publish in languages such as Spanish, German, French, Italian, Romanian and Portuguese, to the detriment of English. As a consequence, his work is less well-known outside Romance and German linguistics. The volume aims to raise the general awareness of Coseriu’s work among linguists around the world, in accordance with Coseriu’s own adage that it takes a constructive mindset (acknowledging "accomplishments and limitations") to do justice to all scholarly work in the humanities. The articles are organized into three major thematic clusters: 1) philosophy of language, 2) history of the language sciences and 3) theory and practice of "Integral Linguistics". The volume is essential reading for anyone working in these fields and for those seeking to gain deeper understanding of Coseriu’s goal to develop a unitary approach to language which takes as its point of departure the "activity of speaking".
Download or read book Eugenio Coseriu written by Johannes Kabatek and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2023-09-18 with total page 344 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Eugenio Coseriu counts among the most important linguistic scholars of the second half of the 20th century. He is known mainly as a structuralist and a Romance linguist, but his work is in fact far more expansive in scope, including a comprehensive linguistic theory as well as writings on a wide range of issues, from semantics, syntax, typology, variational linguistics, language change, pragmatics and text linguistics to Vulgar Latin, the history of the philosophy of language and the history of Romance linguistics. Coseriu's thought is founded on solid philosophical principles, and his life brought him into contact with a number of different academic traditions and cultures. However, for a variety of reasons (among which, the languages in which he tended to publish: Spanish, Italian, French and German), knowledge of his thought is rather marginal in the Anglo-American world. This book aims to go some way to addressing this situation by offering an overview in English of Coseriu's main contributions to linguistics, and indeed to other disciplines. It is of general interest for the study of linguistics, the history of linguistics, and the philosophy of language, as well as for a broader reading public.
Download or read book Manual of Judaeo Romance Linguistics and Philology written by Guido Mensching and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2023-10-23 with total page 594 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This manual provides a detailed presentation of the various Romance languages as they appear in texts written by Jews, mostly using the Hebrew alphabet. It gives a comprehensive overview of the Jews and the Romance languages in the Middle Ages (part I), as well as after the expulsions (part II). These sections are dedicated to Judaeo-Romance texts and linguistic traditions mainly from Italy, northern and southern France (French and Occitan), and the Iberian Peninsula (Catalan, Spanish, Portuguese). The Judaeo-Spanish varieties of the 20th and 21st centuries are discussed in a separate section (part III), due to the fact that Judaeo-Spanish can be considered an independent language. This section includes detailed descriptions of its phonetics/phonology, morphology, lexicon, and syntax.
Download or read book A Carib Grammar and Dictionary written by Henk Courtz and published by Magoria Books. This book was released on 2008 with total page 518 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Carib language, sometimes called Galibi or True Carib, is spoken by some 7,000 people living in Venezuela, Guyana, Suriname, French Guyana, and Brazil. This resource contains a detailed description of Carib grammar and the most extensive inventory of Carib lexemes and affixes so far. (Foreign Language-Dictionaries/Phrasebooks)
Download or read book Academy Dictionaries 1600 1800 written by John Considine and published by Cambridge University Press. This book was released on 2014-07-17 with total page 273 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This is the first unified history of the large, prestigious dictionaries of the seventeenth and eighteenth centuries, compiled in academies, which set out to glorify living European languages. The tradition began with the Vocabolario degli Accademici della Crusca (1612) in Florence and the Dictionnaire de l'Académie françoise (1694) in Paris, and spread across Europe - to Germany, Spain, England, Denmark, Sweden, the Netherlands, Portugal, and Russia - in the eighteenth century, engaging students of language as diverse as Leibniz, Samuel Johnson, and Catherine the Great. All the major academy and academy-style dictionaries of the period up to 1800, published and unpublished, are discussed in a single narrative, bridging national and linguistic boundaries, to offer a history of lexicography on a European scale. Like John Considine's Dictionaries in Early Modern Europe (Cambridge University Press, 2008), this study treats dictionaries both as physical books and as ambitious works of the human imagination.
Download or read book The Oxford Latin Syntax written by Harm Pinkster and published by Oxford University Press, USA. This book was released on 2015 with total page 1465 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book applies contemporary linguistic theories and the findings of traditional grammar to the study of Latin syntax. It the first full-scale work of its kind in English, and contains extensive examples from literary and non-literary sources including Plautus and Cicero.
Download or read book Colloquial and Literary Latin written by Eleanor Dickey and published by Cambridge University Press. This book was released on 2010-07-22 with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: What is colloquial Latin? What can we learn about it from Roman literature, and how does an understanding of colloquial Latin enhance our appreciation of literature? This book sets out to answer such questions, beginning with examinations of how the term 'colloquial' has been used by linguists and by classicists (and how its Latin equivalents were used by the Romans) and continuing with exciting new research on colloquial language in a wide range of Latin authors. Each chapter is written by a leading expert in the relevant area, and the material presented includes new editions of several texts. The Introduction presents the first account in English of developments in the study of colloquial Latin over the last century, and throughout the book findings are presented in clear, lucid, and jargon-free language, making a major scholarly debate accessible to a broad range of students and non-specialists.
Download or read book From Words to Discourse written by Javier Gutiérrez-Rexach and published by BRILL. This book was released on 2022-02-22 with total page 366 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: An area of linguistic research can be considered mature when the validity of theoretical and empirical results is tested cross-linguistically and when predictions from different languages influence and modify the course of theoretical development. The semantics/pragmatics interface poses a special challenge in this respect because of its interdisciplinary and multi-theoretical nature. This volume attempts to bridge the gap between theory and empirical analysis by focussing on several aspects of the semantics and the pragmatics of Spanish from a variety of theoretical points of view. Some of the papers were selected from those presented at the International Conference "Semantics and Pragmatics of Spanish" (Ohio State University, 1999). Others are invited contributions from leading scholars in the field. Among the topics covered are several that have been the subject of intense debate, whereas others represent subtle data patterns not considered so far. The topics include the proper characterization of tense and aspect, the subjunctive, verbal periphrases, stage/individual level predication, the interpretation of infinitives in embedded and adjunct clauses, the subjunctive mood, demonstratives, quantification of excess, exception phrases, binding phenomena, propositional negative polarity items, particles of politeness, and pronominal doubling. Overall, the analysis of these subjects contributes new findings to prominent theories in the field, such as possible world semantics, relevance theory, mental spaces, type coercion, generalized quantifier theory, dynamic semantics, and the theory of logical form.
Download or read book Language Mapping written by Jürgen Erich Schmidt and published by Walter de Gruyter. This book was released on 2011-03-30 with total page 937 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Handbook of Language Mapping aims to explore the core methodological and theoretical approaches of linguistic cartography. In both empirical and theoretical linguistics, the spatial variation of language is of increasing interest and the visualization of language in space is therefore also of growing significance. It is the precondition for correct data interpretation. But how does it work? What has to be considered when drawing a map? And how has the problem been tackled so far? This book provides answers to such questions by taking a closer look at the theoretical issues surrounding cartography and at the concrete practice of mapping. The fundamental issues raised are addressed particularly well, since linguistic geography is not only one of the domains with a lengthy tradition, it is also one of the most progressive fields in linguistics. At the same time, because of their visual primacy, linguistic maps directly confront the challenges of human perception and aesthetics. In this context, envisioning the fruits of language mapping is a fascinating and inspiring endeavor, not just for experts. With its accessible texts and wealth of full-color images, the handbook not only represents a comprehensive manual serving the interests of a variety of readers, it also fills a gap in the ongoing linguistic discourse.
Download or read book Nominal Determination written by Elisabeth Stark and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 2007-08-23 with total page 384 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The following theoretical-empirical points on the DP are discussed: Article and its referential-anaphoric properties by Abraham (Determiners in Centering Theory); Bartra (On bare NPs in Old Spanish and Catalan); identification of all functional nominal categories by Stvan (Bare singular count nouns); Kupisch & Koops (Specificity and negation); Jäger (History of German indefinite determiners); typological comparison of the interaction of nominal and verbal determination by Abraham (Discourse-functional crystallization of the original demonstrative); Leiss (Covert (in)definiteness and aspect in Old Icelandic, Gothic, Old High German); Lohndal (Double definiteness during Old Norse); emergence of DP in ontogeny/phylogeny by Osawa (DP, TP and aspect in Old English and L1 acquisition); Bittner (Early functions of definites in L1 acquisition); Wood (Demonstratives and possessives emergent from Old English); Bauer ((in)definite articles in Indo-European) and Stark (Variation in nominal indefiniteness in Romance).
Download or read book Translating Catechisms Translating Cultures written by and published by BRILL. This book was released on 2017-09-18 with total page 380 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Translating Catechisms, Translating Cultures explores the dimensions of early modern transcultural Christianities; the leeway of religious negotiation in and outside of Europe by comparing catechisms and their translation in the context of several Jesuit missionary strategies. The volume challenges the often assumed paramount Europeanness of Western Christianity. In the early modern period the idea of Tridentine Catholicism was translated into many different regions where it was appropriated and adopted to local conditions. Missionary work always entails translation, linguistic as well as cultural, which results in a modification of the content. Catechisms were central instruments to communicate Christian belief and, therefore, they are central media for all kinds of translation processes. The comparative approach (including China, India, Japan, Ethiopia, Northern America and England) enables the evaluation of different factors like power relations, social differentiation, cultural patterns, gender roles etc. Contributors are: Takao Abé, Anand Amaladass, Leonhard Cohen, Renate Dürr, Antje Flüchter, Ana Hosne, Giulia Nardini, John Ødemark, John Steckley, Alexandra Walsham, Rouven Wirbser.
Download or read book Essays on Nominal Determination written by Henrik Høeg Müller and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 2008-07-09 with total page 394 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume brings together scholars of diverse theoretical persuasions who all share an interest in capturing the role that nominal determination and reference assignment play in the complicated interplay between thought, language and communication. The articles can be divided roughly into five main areas of concern: the conceptual level of determination; the emergence and function of articles; their semantic contribution to nominal interpretation; the morphology and syntax of determiners; and the interplay and contrasts between articles, demonstratives and possessives. Thus, linguistic and philosophical issues in the subject field of nominal determination are addressed at all interface levels between morphology, syntax, semantics and pragmatics. This volume shows that different theoretical frameworks may be brought fruitfully together in the effort to formulate new analyses of well-known problems, but also to raise new questions and point to new areas which may prove interesting topics for future research both in functional and formal paradigms.
Download or read book Rara Rarissima written by Jan Wohlgemuth and published by Walter de Gruyter. This book was released on 2010-12-23 with total page 425 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The papers in this book describe and analyze rara in individual languages, covering an extraordinarily broad geographic distribution, including papers about languages from all over the globe. The range of theoretical subjects discussed shows an enormous breadth, ranging from phonology through word formation, lexical semantics to syntax and even some sociolinguistics.
Download or read book The Ditransitive Alternation in Present Day German written by Hilde De Vaere and published by John Benjamins Publishing Company. This book was released on 2023-06-15 with total page 353 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The ditransitive (or “dative”) alternation is a much-studied phenomenon in contemporary linguistics. This monograph is the first to address the alternation in present-day written German from both a quantitative and qualitative perspective. As well as providing a corpus-based analysis of extensively annotated data and detailed statistical information, the book also contributes to the theory of language by developing an alternative framework to existing investigations of the alternation. It is shown that the alternation can be accounted for in a comprehensive way by adopting a three-layer approach to meaning and sense based on the work of E. Coseriu and S. Levinson. In this approach, a construction’s language-specific encoded meaning is distinguished both from its conventional (“normal”) uses and its discourse-specific interpretations in particular contexts. The monograph is likely to attract attention from researchers in the fields of German and English linguistics, general and contrastive linguistics as well as linguistic theory.
Download or read book Bare Nominals in Brazilian Portuguese written by Albert Wall and published by John Benjamins Publishing Company. This book was released on 2017-11-15 with total page 340 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Over the last three decades, Brazilian Portuguese bare nominals have turned into a hot topic in the cross-linguistic study of nominal syntax and semantics. This contribution is the first comprehensive, book-length treatment of the issue, covering both the long-standing discussion about the adequate analysis of these forms as well as the establishment of a solid empirical basis for future research. The book goes further than previous accounts in also taking into consideration the phonetic-phonological dimension, showing the advantages of a more comprehensive account. The empirical section outlines an innovative approach in which different methods and data types are combined and focuses on the underresearched definite / specific / referential uses and interpretations of bare singulars. The book also addresses the traditional topics in the study of bare nominals – genericity, the mass/count distinction, NP-internal plural agreement, the NP/DP distinction, and syntax-semantics-phonology interface questions – in the light of the new findings.
