Download or read book Libri stranieri in Italia e libri italiani all estero written by Giovanni Ferretti and published by . This book was released on 1949 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Publishing Translations in Fascist Italy written by Christopher Rundle and published by Peter Lang. This book was released on 2010 with total page 274 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In the 1930s translation became a key issue in the cultural politics of the Fascist regime due to the fact that Italy was publishing more translations than any other country in the world. Making use of extensive archival research, the author of this new study examines this 'invasion of translations' through a detailed statistical analysis of the translation market. The book shows how translations appeared to challenge official claims about the birth of a Fascist culture and cast Italy in a receptive role that did not tally with Fascist notions of a dominant culture extending its influence abroad. The author shows further that the commercial impact of this invasion provoked a sustained reaction against translated popular literature on the part of those writers and intellectuals who felt threatened by its success. He examines the aggressive campaign that was conducted against the Italian Publishers Federation by the Authors and Writers Union (led by the Futurist poet F. T. Marinetti), accusing them of favouring their private profit over the national interest. Finally, the author traces the evolution of Fascist censorship, showing how the regime developed a gradually more repressive policy towards translations as notions of cultural purity began to influence the perception of imported literature.

Download or read book National Cultures and Foreign Narratives in Italy 1903 1943 written by Francesca Billiani and published by Springer Nature. This book was released on 2020-11-03 with total page 264 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: National Cultures and Foreign Narratives charts the pathways through which foreign literature in translation has arrived in Italy during the first half of the twentieth century. To show the contribution translations made to shaping an Italian national culture, it draws on a wealth of archival material made available in English for the first time.

Download or read book Censorship and Literature in Fascist Italy written by Guido Bonsaver and published by University of Toronto Press. This book was released on 2007-01-01 with total page 425 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The history of totalitarian states bears witness to the fact that literature and print media can be manipulated and made into vehicles of mass deception. Censorship and Literature in Fascist Italy is the first comprehensive account of how the Fascists attempted to control Italy's literary production. Guido Bonsaver looks at how the country's major publishing houses and individual authors responded to the new cultural directives imposed by the Fascists. Throughout his study, Bonsaver uses rare and previously unexamined materials to shed light on important episodes in Italy's literary history, such as relationships between the regime and particular publishers, as well as individual cases involving renowned writers like Moravia, Da Verona, and Vittorini. Censorship and Literature in Fascist Italy charts the development of Fascist censorship laws and practices, including the creation of the Ministry of Popular Culture and the anti-Semitic crack-down of the late 1930s. Examining the breadth and scope of censorship in Fascist Italy, from Mussolini's role as 'prime censor' to the specific experiences of female writers, this is a fascinating look at the vulnerability of culture under a dictatorship.

Download or read book Il Carroccio written by and published by . This book was released on 1920 with total page 756 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Primo Congresso mondiale delle biblioteche e di bibliografia Roma Venezia 15 30 giugno MCMXXIX a VII Memorie e comunicazioni written by and published by . This book was released on 1931 with total page 410 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Il libro italiano all estero written by Enrico Falqui and published by . This book was released on 1968 with total page 8 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Linguist written by and published by . This book was released on 1951 with total page 348 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Biology forum written by and published by . This book was released on 1924 with total page 766 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Italica written by and published by . This book was released on 1956 with total page 656 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "Bibliography of Italian studies in America" in each number, 1924-48.

Download or read book Subject Catalog written by Library of Congress and published by . This book was released on 1979 with total page 1032 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book La Vita del libro italiano all estero written by Marino Parenti and published by . This book was released on 1929 with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book The Bolt Collection written by Richard Arthur Bolt and published by . This book was released on 1917 with total page 660 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A collection of miscellaneous international publications related to maternal and child welfare collected by Richard Bolt, the founder of the University of California, Berkeley, School of Public Health. Volumes are collated alphabetically by country of origin of each publication.

Download or read book General Catalogue of Printed Books to 1955 written by British Museum. Dept. of Printed Books and published by . This book was released on 1967 with total page 1230 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book From Caboto to Multiculturalism written by Maddalena Kuitunen and published by Frank Iacobucci Centre for Italian Studies, Department of Italian Studies, Univeristy of Toronto. This book was released on 1997 with total page 204 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Mores Italiae 1575 written by Maurizio Rippa Bonati and published by . This book was released on 2007 with total page 240 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Identit e diversit nella lingua e nella letteratura italiana L italiano oggi e domani written by Associazione internazionale per gli studi di lingua e letteratura italiana. Congresso and published by Cesati. This book was released on 2007 with total page 812 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: