Download or read book Lexique Anglais fran ais Principalement Juridique written by F. H. S. Bridge and published by Council of Europe. This book was released on 1994 with total page 320 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Designed to provide really usable, authentic translations, the new Council of Europe French-English Legal Dictionary is unusually comprehensive both in geographical range (Belgian, Luxembourg & Swiss terms are included) & in subject-matter, giving idiomatic English equivalents of countless terms unobtainable or inaccurately translated elsewhere; non-legal terminology has been rigorously excluded. The result is an incomparable reference work containing some 11 000 entries, clearly set out & easy to consult.
Download or read book LEX Lexique D anglais Juridique written by Danièle Kahn-Paycha and published by Ellipses Marketing. This book was released on 1993 with total page 190 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: L'ambition de ce lexique est d'offrir aux étudiants et aux enseignants en droit, aux juristes francophones, ainsi qu'à tous ceux que le droit et l'économie intéressent, des définitions et des propositions de traduction des termes juridiques anglais. Le droit anglo-saxon présentant des différences fondamentales avec le droit français, il est essentiel de pouvoir saisir la nuance linguistique autant que juridique d'un terme qui, utilisé par ailleurs dans le langage courant, revêt une signification particulière dans les domaines du droit ou de l'économie. Le lecteur s'aidera de l'index français/anglais pour repérer son sujet et trouvera dans le lexique anglais/français, non seulement une traduction, mais aussi des explications en anglais et en français, ainsi que les références des textes de loi s'y rapportant.
Download or read book Lexique g n ral anglais fran ais written by United Nations. Translation Division. French Service and published by New York : Nations Unies. This book was released on 1991 with total page 778 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Dictionnaire Juridique Et conomique Fran ais anglais Anglais fran ais written by Michel Doucet and published by . This book was released on 1979 with total page 792 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: French-english and english-french dictionary of terminology relating to law and economics.
Download or read book French books in print anglais written by Electre and published by . This book was released on 2002 with total page 1798 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Comparative Legal Linguistics written by Heikki E.S. Mattila and published by Taylor & Francis. This book was released on 2024-11-01 with total page 573 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book examines legal language as a language for special purposes, evaluating the functions and characteristics of legal language and the terminology of law. Using examples drawn from major and lesser legal languages, it examines the major legal languages themselves, beginning with Latin through German, French, Spanish and English. This second edition has been fully revised, updated and enlarged. A new chapter on legal Spanish takes into account the increasing importance of the language, and a new section explores the use (in legal circles) of the two variants of the Norwegian language. All chapters have been thoroughly updated and include more detailed footnote referencing. The work will be a valuable resource for students, researchers, and practitioners in the areas of legal history and theory, comparative law, semiotics, and linguistics. It will also be of interest to legal translators and terminologists.
Download or read book Essays in the History of Canadian Law written by G. Blaine Baker and published by University of Toronto Press. This book was released on 1981-01-01 with total page 609 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The essays in this volume deal with the legal history of the Province of Quebec, Upper and Lower Canada, and the Province of Canada between the British conquest of 1759 and confederation of the British North America colonies in 1867. The backbone of the modern Canadian provinces of Ontario and Quebec, this geographic area was unified politically for more than half of the period under consideration. As such, four of the papers are set in the geographic cradle of modern Quebec, four treat nineteenth-century Ontario, and the remaining four deal with the St. Lawrence and Great Lakes watershed as a whole. The authors come from disciplines as diverse as history, socio-legal studies, women's studies, and law. The majority make substantial use of second-language sources in their essays, which shade into intellectual history, social and family history, regulatory history, and political history.
Download or read book Essays in the History of Canadian Law written by George Blaine Baker and published by University of Toronto Press. This book was released on 2013-12-06 with total page 609 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The essays in this volume deal with the legal history of the Province of Quebec, Upper and Lower Canada, and the Province of Canada between the British conquest of 1759 and confederation of the British North America colonies in 1867. The backbone of the modern Canadian provinces of Ontario and Quebec, this geographic area was unified politically for more than half of the period under consideration. As such, four of the papers are set in the geographic cradle of modern Quebec, four treat nineteenth-century Ontario, and the remaining four deal with the St. Lawrence and Great Lakes watershed as a whole. The authors come from disciplines as diverse as history, socio-legal studies, women’s studies, and law. The majority make substantial use of second-language sources in their essays, which shade into intellectual history, social and family history, regulatory history, and political history.
Download or read book Dictionnaire de droit qu b cois et canadien written by Hubert Reid and published by . This book was released on 1994 with total page 900 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Library of Congress Catalogs written by Library of Congress and published by . This book was released on 1977 with total page 1028 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Revue de droit uniforme written by and published by . This book was released on 1999 with total page 1118 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book English French glossary of legal terminology written by L. Pollak and published by Scarborough, Ont. : Carswell. This book was released on 1995 with total page 208 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Subject Guide to Books in Print written by and published by . This book was released on 1975 with total page 2564 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book University of California Union Catalog of Monographs Cataloged by the Nine Campuses from 1963 Through 1967 Subjects written by University of California (System). Institute of Library Research and published by . This book was released on 1972 with total page 876 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Dictionnaire D arch ologie Chr tienne Et de Liturgie Publi Par Le R P Dom Fernand Cabrol Avec Le Concours D un Grand Nombre de Collaborateurs written by Fernand Cabrol and published by . This book was released on 1930 with total page 672 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Arbitration in Africa under OHADA Rules written by Mahutodji Jimmy Vital Kodo and published by Kluwer Law International B.V.. This book was released on 2020-09-17 with total page 304 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Increased international investment in African countries over recent decades has called for a harmonized legal environment across borders creating, inter alia, a modern arbitration system. The 1993 Treaty establishing the Organization for the Harmonization of Business Law in Africa (OHADA) took a giant step toward meeting this need and improved and consolidated its achievements with major arbitration-related revisions enacted in 2017 that came into force in 2018. This book, the first methodical analysis in English, describes in great detail the two distinct arbitration regimes—ad hoc and institutional—that characterize the system, equipping practitioners with everything they need to know to conduct arbitral proceedings efficiently in any of the OHADA’s seventeen Member States. OHADA’s dual arbitration system manifests best practices and the core principles of international arbitration. Its specific features, including the following, are thoroughly analyzed in the book: ad hoc and institutional arbitration under the Uniform Act on Arbitration (UAA) and institutional arbitration administered by the Common Court of Justice and Arbitration under its Regulations on Arbitration (CCJA Arbitration Rules); implementation of these instruments by the courts of the Member States and the CCJA; types of persons who can resort to arbitration under the two arbitration regimes, including natural and legal persons and State Parties to the Treaty; types of disputes likely to be resolved by arbitration under the two arbitration regimes, including contractual and investment-related disputes; acceptance and validity of the arbitration agreement; remedies and recourse against arbitral awards; and effects of arbitration agreements, including foreign recognition and enforcement. Throughout the book, the author cites cases and precedents of the CCJA as well as relevant decisions of lower courts. Also, the author has thoroughly revised and improved English translations of essential primary material which are included in the Appendices. Over the past twenty years, the OHADA arbitration framework has been tried and tested in proceedings before arbitral tribunals, Member States’ courts and the CCJA, as well as courts in Western countries in the context of enforcement proceedings. With this book, advisors and representatives of parties in the OHADA Member States will approach any relevant arbitration matter with full awareness of applicable rules of procedure. The book, a highly welcome bridge that connects the rest of the world with OHADA, will become an indispensable guide for arbitrators, counsels to parties, in-house counsels, government and State-owned entities, and academics in international arbitration.
Download or read book La R pression des homosexuels au Qu bec et en France written by Patrice Corriveau and published by UBC Press. This book was released on 2011-02-01 with total page 245 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In 2004, the first same-sex couple legally married in Quebec. How did homosexuality – an act that had for centuries been defined as abominable and criminal – come to be sanctioned by law? Judging Homosexuals finds answers in a comparative analysis of gay persecution in France and Quebec, places that share a common culture but have diverging legal traditions. In both settings, Patrice Corriveau explores how various groups – family and clergy, doctors and jurists – tried to manage people who were defined in turn as sinners, as criminals, as inverts, and as citizens to be protected by law. By bringing to light the various discourses that have over time supported the control and persecution of individual homoerotic behaviour in France and Quebec, this book makes the case that when it came to managing sexuality, the law helped construct the crime.
