Download or read book Legal Interpreting and Questioning Techniques Explained written by Mira Kadrić and published by Taylor & Francis. This book was released on 2024-05-31 with total page 133 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Language and law are closely linked, and language is fundamental to the application of the law. Legal, criminalistic, translational and psychological aspects of communication come together in interpreted questioning (hearings, interrogations, interviews) and must be taken into account, especially since the way in which the questioning outcomes are evaluated can have far-reaching legal consequences. Building on empirical studies and practice, this accessible text provides a transdisciplinary examination of questioning methods and strategies. The institutional framework conditions of a questioning situation are examined in the context of transdisciplinary cooperation. This book also addresses the increasing use of technology and hybrid forms of translation and interpreting in the legal system, and shows different ways in which interpreters co-construct information. Chapters include summaries of key concepts and definitions, examples from existing literature combined with practical experience and the results of surveys conducted by the authors, as well as further reading and non-language-specific study activities. Activities include role plays on thematic scenarios involving different actors in criminal proceedings and discussion groups to enable reflection on ethical issues and discursive challenges. This is a vital text for both advanced students and professionals in interpreting studies and criminology.
Download or read book Introduction to Court Interpreting written by Holly Mikkelson and published by Routledge. This book was released on 2016-12-08 with total page 172 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: An Introduction to Court Interpreting has been carefully designed to be comprehensive, accessible and globally applicable. Starting with the history of the profession and covering the key topics from the role of the interpreter in the judiciary setting to ethical principles and techniques of interpreting, this text has been thoroughly revised. The new material covers: remote interpreting and police interpreting; role-playing scenarios including the Postville case of 2008; updated and expanded resources. In addition, the extensive practical exercises and suggestions for further reading help to ensure this remains the essential introductory textbook for all courses on court interpreting
Download or read book Legal Interpretation and Scientific Knowledge written by David Duarte and published by Springer Nature. This book was released on 2019-09-25 with total page 251 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book discusses the question of whether legal interpretation is a scientific activity. The law’s dependency on language, at least for the usual communication purposes, not only makes legal interpretation the main task performed by those whose work involves the law, but also an unavoidable step in the process of resolving a legal case. This task of decoding the words and sentences used by normative authorities while enacting norms, carried out in compliance with the principles and rules of the natural language adopted, is prone to all of the difficulties stemming from the uncertainty intrinsic to all linguistic conventions. In this context, seeking to determine whether legal interpretation can be scientific or, in other words, can comply with the requirements for scientific knowledge, becomes a central question. In fact, the coherent application of the law depends on a knowledge regarding the meaning of normative sentences that can be classified (at least) as being structured, systematically organized and tendentially objective. Accordingly, this book focuses on analyzing precisely these problems; its respective contributions offer a range of revealing perspectives on both the problems and their ramifications.
Download or read book Effective Attorney Work through an Interpreter written by German E. Velasco and published by Trafford Publishing. This book was released on 2013-08-09 with total page 75 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Knowing how to work through an interpreter can make the difference between having a great day at a jury trial or a really bad one. Not only that, but learning to work with interpreters will also help you to communicate much more fluidly with your clients. This book offers simple yet important tips and tools that attorneys can use in their careers over and over again for many years. The book is structured in twenty short chapters. Each chapter offers a specific tip to quickly learn more about legal interpreting, and to unlock how the attorney’s knowledge and actions can contribute to effective, successful cooperation with a professional interpreter in the courtroom. It takes only a short while to learn how to make the best use out of the court interpreter. Taking just a little time to familiarize yourself with the tips in this book can give you a significant return on investment.
Download or read book Legal Technique written by Christopher Enright and published by Federation Press. This book was released on 2002 with total page 612 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This title is no longer stocked by us. It is now available directly from Christopher Enright: [email protected] How should lawyers go about their tasks in working with law, in making, interpreting, using, reading and writing law? Enright's book describes clear and simple techniques for working with law. It explains why the technique is needed and what it achieves, and then provides a model for doing it. Each model consists of a step by step guide for performing the relevant task. Legal Technique is structured to be the textbook in an introductory law course where the techniques are described, and intended for re-use in later courses on substantive law where these techniques must be further taught and practised in the context of those subjects. Legal Technique is accompanied by a free Legal Technique eWorkbook (see Supplement) containing materials, questions and answers. Included are exercises for working with statutes, cases, legal texts and for solving legal problems; further exercises to practise approaches to common law and statutory law subjects generally; and specific exercises for the subjects 'Introduction to Law', 'Constitutional Law', and 'Property Law'.
Download or read book Researching the European Court of Justice written by Mikael Rask Madsen and published by Cambridge University Press. This book was released on 2022-05-26 with total page 389 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The book explores cutting-edge interdisciplinary research strategies for the study of the Court of Justice of the European Union.
Download or read book Modern Legal Interpretation written by Marko Novak and published by Cambridge Scholars Publishing. This book was released on 2019-01-24 with total page 203 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Legalism or legal formalism usually depicts judges as resolving cases by allegedly merely applying pre-existing legal rules. They do not seem to legislate, exercise discretion, balance or pursue policies, and they definitely do not look outside of conventional legal texts for guidance in deciding new cases. For them, the law is an autonomous domain of knowledge and technique. What they follow are the maxims of clarity, determinacy, and coherence of law. This perception of law and adjudication is sometimes designated as “an orthodox lawyering”. However, at least in certain cases, it is very difficult to say that legalism is not an inappropriate theory or a method of legal interpretation. Different theories have attested that legal interpretation is much more than just legalism, which appears to be far too naïve. In the framework of modern legal interpretation, the following questions can be raised. Is it possible to integrate legalism in a coherent theory of legal interpretation? Is legalism as a distinctive theory of legal interpretation still a feasible theory of interpretation? How can such a formalist approach withstand a critique from Dworkinian moral interpretivism or accusations of being a myth, masking political preferences from legal realists? These and many other issues about legal interpretation are discussed in this book by prominent legal philosophers and legal theorists.
Download or read book Court Interpreters Act written by United States and published by . This book was released on 1978 with total page 12 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Interpretation Law and the Construction of Meaning written by Anne Wagner and published by Springer Science & Business Media. This book was released on 2007-05-16 with total page 225 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The study of legal semiotics emphasizes the contingency and fluidity of legal concepts and stresses the existence of overlapping, competing and coexisting legal discourses. New problems, changing power structures and societal norms and new faces of injustice – all these force reconsideration, reformulation and even replacement of established doctrines. This book focuses on the application of law in a wide variety of contexts, including international politics and diplomatic practice.
Download or read book The Routledge Companion to Philosophy of Law written by Andrei Marmor and published by Routledge. This book was released on 2012-04-27 with total page 629 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Routledge Companion to the Philosophy of Law provides a comprehensive, non-technical philosophical treatment of the fundamental questions about the nature of law. Its coverage includes law’s relation to morality and the moral obligations to obey the law, the main philosophical debates about particular legal areas such as criminal responsibility, property, contracts, family law, law and justice in the international domain, legal paternalism and the rule of law. The entirely new content has been written specifically for newcomers to the field, making the volume particularly useful for undergraduate and graduate courses in philosophy of law and related areas. All 39 chapters, written by the world’s leading researchers and edited by an internationally distinguished scholar, bring a focused, philosophical perspective to their subjects. The Routledge Companion to the Philosophy of Law promises to be a valuable and much consulted student resource for many years.
Download or read book Summary of Robert L Plummer s 40 Questions about Interpreting the Bible written by Everest Media, and published by Everest Media LLC. This book was released on 2022-09-17T22:59:00Z with total page 67 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Please note: This is a companion version & not the original book. Sample Book Insights: #1 To sum up the question, what is the difference between the Bible and other sacred texts. The answer is: The Bible is the Word of God. If you know that, you are halfway to understanding why Jesus said, He who does not listen to me [God] cannot have eternal life (John 5:24). The Old Testament prophets spoke God’s Word to the people of Israel. God used a series of human authors to write down His Word. The author of the Old Testament books of Isaiah, Jeremiah, and Ezekiel all lived around the same time. So, there is a fairly close connection between their books and the life, ministry, and teachings of Jesus Christ. The New Testament reflects the life and ministry of Jesus Christ himself. It was written by many different authors over a period of about thirty years. The books were also assembled into a final form around 100 AD. So, there is no single author or editor who can be identified as being behind every book that appears in the New Testament. So, when we look at the Bible, we see that it is the work of many human authors and editors who were each inspired by the Holy Spirit to write what they wrote. #2 The Bible is the Word of God. It was written by many different authors and editors who were each inspired by the Holy Spirit to write what they wrote. The Bible itself is a collection of sixty-six smaller books, or literary works, which claim the Holy Spirit as the ultimate authority and safeguard behind their writing. #3 The Bible is the Word of God. It was written by many different authors and editors who were each inspired by the Holy Spirit to write what they wrote. The Bible itself is a collection of sixty-six smaller books, or literary works, which claim the Holy Spirit as the ultimate authority and safeguard behind their writing. #4 The Bible is the Word of God. It was written by many different authors and editors who were each inspired by the Holy Spirit to write what they wrote. The Bible itself is a collection of sixty-six smaller books, or literary works, which claim the Holy Spirit as the ultimate authority and safeguard behind their writing.
Download or read book Legal Interpretation Perspectives from Other Disciplines and Private Texts written by Kent Greenawalt and published by Oxford University Press. This book was released on 2010-10-27 with total page 368 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In Legal Interpretation, Kent Greenawalt focuses on the complex and multi-faceted topic of textual interpretation of the law. All law needs to be interpreted, and there are many ways to do it. But what sorts of questions must one seek to answer in interpreting law and what approach should one take in each case? Whose interpretations should be prioritized? Why would one be drawn to one strategy over another? And should legal interpretation seek to satisfy specific aims or general objectives? In order to provide the answers to these questions, Greenawalt explores the ways in which interpretive strategies from other disciplines--the philosophy of language, literary and musical interpretation, religious interpretation, and general interpretive theory--can augment and enrich methods of legal interpretation. Over the course of the book, he suggests how such forms of interpretation are analogous to legal interpretation--and points to those cases in which interpretation must rest on the distinctive aspects of legal theory, such as is the case with private documents. Furthermore, Greenawalts meditation suggests that interpretive strategies from other disciplines can shed light on the essential nature of legal interpretation and provide roads by which to account for dissonance between various methods of interpretation. Legal Interpretation is a thought-provoking reflection on the ways that insights from a range of intellectual traditions can deepen our understanding of law, particularly with regard to constitutional law.
Download or read book Legal Methods written by JANE C.. LOUK GINSBURG (DAVID S.) and published by Foundation Press. This book was released on 2020-06-25 with total page 709 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This updated casebook serves a course in introduction to legal reasoning. It is designed to initiate students in the legal methods of case law analysis and statutory interpretation. In a course of this kind, students should acquire or refine the techniques of close reading, analogizing, distinguishing, positing related fact patterns, and criticizing judicial and legislative exposition and logic. Law students' introduction to law can be unsettling: the sink or swim approach favored by many schools casts students adrift in a sea of substantive rules, forms and methods. By contrast, the Legal Methods course seeks to acquaint students with their new rhetorical and logical surroundings before, or together with, the students' first encounters with the substance of contracts, torts, or other first year courses. This approach may not only be user friendly; it should also prompt students to take a critical distance from the wielding of the methods. In this way, students may avoid (or at least broaden) the tunnel vision that so often afflicts beginning law students. The fifth edition features a substantially revised chapter on statutory interpretation. It not only highlights recent Supreme Court decisions, but also confronts students with statutory texts to construe independently of judicial exposition. The chapter also includes new sections on ordinary meaning, the use of dictionaries and corpus linguistics, and temporal problems in statutory interpretation.
Download or read book Critical Thinking An Introduction to the Basic Skills Canadian Seventh Edition written by William Hughes and published by Broadview Press. This book was released on 2015-05-25 with total page 491 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Critical Thinking is a comprehensive and accessible introduction to the essential skills of good reasoning, written by Canadian authors for Canadian readers. The book includes a thorough treatment of such central topics as deductive and inductive reasoning, logical fallacies, how to recognize and avoid ambiguity, and how to distinguish what is relevant from what is not. Later chapters discuss the application of critical thinking skills to particular topics and tasks, including scientific reasoning, moral reasoning, media analysis, and essay writing. This seventh edition is revised and updated throughout and includes a new chapter on legal reasoning as well as access to a companion website of additional questions and other useful resources.
Download or read book Questioning Techniques and Tactics written by Jeffrey L. Kestler and published by McGraw-Hill Companies. This book was released on 1992 with total page 718 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Definition in Theory and Practice written by Roy Harris and published by Bloomsbury Publishing. This book was released on 2007-05-24 with total page 249 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The problem of definition has a long history and has engaged the minds of some of the most eminent thinkers in the Western tradition, from Plato and Aristotle onwards. But it is also an everyday problem constantly confronting all who have to draft or interpret the countless texts on which modern society depends. Definition in Theory and Practice focuses on two areas where difficulties arise in a particularly acute form: lexicography and the law. Examining a wide range of approaches and definitional techniques, backed up by detailed analyses of dictionary entries and court cases, the authors provide a comprehensive survey of their subject. They argue that what underlies the problem of definition are conflicting assumptions about the way language functions. This in-depth study of definition will be of interest to academics researching lexicography, semantics and the intersection of linguistics and jurisprudence.
Download or read book The Max Planck Handbooks in European Public Law written by Armin von Bogdandy and published by Oxford University Press. This book was released on 2023-04-13 with total page 721 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Max Planck Handbooks in European Public Law series describes and analyzes the public law of the European legal space, an area that encompasses not only the law of the European Union but also the European Convention on Human Rights and, importantly, the domestic public laws of European states. Recognizing that the ongoing vertical and horizontal processes of European integration render legal comparison the task of our time for both scholars and practitioners, the project aims to foster a better understanding of the specific European legal pluralism and, ultimately, to contribute to the legitimacy and efficiency of European public law. The first volume of the series began this endeavour with an appraisal of the evolution of the state and its administration, offering both cross-cutting contributions and specific country reports. The third volume (the second in chronological terms) continues this approach with an in-depth appraisal of constitutional adjudication in various and diverse European countries. Fourteen country reports and two cross-cutting contributions investigate the antecedents, foundations, organization, procedure, and specific approach to constitutional issues throughout the Continent. The fourth volume now compares European constitutional jurisdiction in the European legal space. It examines the structures of the organization, the appointment of judges, the procedures and the methods of argumentation and interpretation, their impact on state and society, their legitimacy as well as their role in the division of powers, and thus completes the picture following the country reports in Volume III. This comparative perspective is supplemented by an examination that illustrates the relationship with the ECJ, the ECtHR, and the Venice Commission as well as their (constitutional) function. Finally, Constitutional Adjudication: Common Themes and Challenges is devoted to the challenges constitutional jurisdiction in the European judicial area is currently facing. The historical, political, and theoretical foundations as well as the basic dogmatic features of constitutional jurisdiction are presented in such a way that the discussion about its role and further development in this legal space is sustainably stimulated.
