Download or read book Abuela written by Arthur Dorros and published by Penguin. This book was released on 1991-09-12 with total page 41 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A young girl and her grandmother celebrate their home and relationship in this magical story. Winner of the Parents' Choice Award! Come join Rosalba and her grandmother, her abuela, on a magical journey as they fly over the streets, sights, and people of New York City which sparkles below. The story is narrated in English, and sprinkled with Spanish phrases as Abuela points out places that they explore together. The exhilaration in Rosalba’s and Abuela's story is magnified by the loving bond that only a grandmother and granddaughter can share. Also available in a Spanish-language edition (ISBN: 978-0-14-056226-2) "A book to set any child dreaming...any reader can handle it, whether familiar with Spanish or not. It's just joyful."-The New York Times * "A marvelous balancing of narrative simplicity with visual intricacy...the city is transformed into a treasure trove of jewels, dazzling the eye, uplifting the spirits."–The Horn Book (starred review) * "Each illustration is a masterpiece of color, line, and form that will mesmerize youngsters...The smooth text, interspersed with Spanish words and phrases, provides ample context clues...a jewel."–Booklist (starred review) "Dorros's text seamlessly weaves Spanish words and phrases into the English narrative, retaining a dramatic quality rarely found in bilingual picture books"—Publisher's Weekly An ALA Notable Book An NCSS-CBC Children's Trade Book in the Field of Social Studies A Library of Congress Children's Book of the Year An American Booksellers Pick of the Lists selection A Booklist Editor's Choice A Horn Book Fanfare Listing Winner of the Parent's Choice Award A Hungry Mind Review Children's Books of Distinction List selection A New York Public Library 100 Titles for Reading and Sharing selection

Download or read book Learn Spanish Through Abuela s Tales written by Joaquín de la Sierra and published by Independently Published. This book was released on 2023-06-06 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Dive into the rich cultural tapestry of Spanish speaking countries and master the language with "Learn Spanish Through Abuela's Tales". This unique guide interweaves traditional folktales of Latin America with a robust language learning curriculum, whisking you away on an unforgettable bilingual journey. It's not just about learning a language, it's about experiencing the heart and soul of a culture. ✓ Authentic Latin American Folktales: Unravel the meanings of captivating tales handed down from generation to generation, like "The Birth of Vanilla," "The Jaguar's Spots," "Christmas Tears," and many more. Each story is a doorway into the culture, giving you a genuine context for language learning. ✓ Bilingual Texts: Every tale, vocabulary list, and set of questions is presented in both English and Spanish, enabling you to compare, understand, and learn at your own pace. ✓ Vocabulary and Comprehension Exercises: After each tale, a carefully crafted list of vocabulary words and comprehension questions helps you consolidate your understanding and build a solid language foundation. ✓ The Parley Method: De la Sierra's unique method encourages you to converse, argue, and speak in Spanish, stimulating real-world usage of the language. ✓ Free Audio Recordings: Gain access to free audio recordings of sentences and vocabulary on our website. Hear the pronunciation, understand the flow, and build your auditory comprehension skills. ✓ For All Levels: Whether you're a beginner starting from scratch or an intermediate learner looking to polish your skills, this book provides the perfect mix of immersive learning and cultural exploration. Joaquín de la Sierra invites you on a journey of discovery, culture, and language learning. With "Learn Spanish Through Abuela's Tales," you won't just be learning Spanish, you'll be living it through the captivating tales of Abuela. Immerse yourself in the narratives, laugh, ponder, and most importantly - learn. Experience the beauty of language learning like never before. Order your copy today and embark on a bilingual adventure!

Download or read book A Gift from Abuela written by Cecilia Ruiz and published by Candlewick Press. This book was released on 2023-09-05 with total page 33 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In her first book for children, Ruiz ("The Book of Memory Gaps") draws from her own history to share a deeply personal tale about remembering what's most important when life starts to get in the way. Full color.

Download or read book Mango Abuela and Me written by Meg Medina and published by Candlewick Press. This book was released on 2021-03-30 with total page 35 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: “A poignant tale of intergenerational connection, transition, and patience. . . . Heartfelt, layered, and beautiful.” — Booklist (starred review) Mia’s abuela has left her sunny house with parrots and palm trees to live with Mia and her parents in the city. While they cook, Mia helps Abuela learn English, and Mia learns some Spanish, too, but it’s still hard for Abuela to learn enough words to tell Mia her stories. Then Mia sees a parrot in the pet-shop window and has the perfecto idea for how to help them all communicate a little better. Here is an endearing tale that speaks loud and clear about the love that binds families across the generations.

Download or read book Abuela written by Arthur Dorros and published by Penguin. This book was released on 1991-09-12 with total page 41 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A young girl and her grandmother celebrate their home and relationship in this magical story. Winner of the Parents' Choice Award! Come join Rosalba and her grandmother, her abuela, on a magical journey as they fly over the streets, sights, and people of New York City which sparkles below. The story is narrated in English, and sprinkled with Spanish phrases as Abuela points out places that they explore together. The exhilaration in Rosalba’s and Abuela's story is magnified by the loving bond that only a grandmother and granddaughter can share. Also available in a Spanish-language edition (ISBN: 978-0-14-056226-2) "A book to set any child dreaming...any reader can handle it, whether familiar with Spanish or not. It's just joyful."-The New York Times * "A marvelous balancing of narrative simplicity with visual intricacy...the city is transformed into a treasure trove of jewels, dazzling the eye, uplifting the spirits."–The Horn Book (starred review) * "Each illustration is a masterpiece of color, line, and form that will mesmerize youngsters...The smooth text, interspersed with Spanish words and phrases, provides ample context clues...a jewel."–Booklist (starred review) "Dorros's text seamlessly weaves Spanish words and phrases into the English narrative, retaining a dramatic quality rarely found in bilingual picture books"—Publisher's Weekly An ALA Notable Book An NCSS-CBC Children's Trade Book in the Field of Social Studies A Library of Congress Children's Book of the Year An American Booksellers Pick of the Lists selection A Booklist Editor's Choice A Horn Book Fanfare Listing Winner of the Parent's Choice Award A Hungry Mind Review Children's Books of Distinction List selection A New York Public Library 100 Titles for Reading and Sharing selection

Download or read book Learn Spanish with Fairy Tales written by Brian Smith and published by Independently Published. This book was released on 2024-03-22 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Dive into enchanting worlds while mastering Spanish with "Learn Spanish with Fairy Tales." This A1 Reader is designed for those beginning their Spanish journey, offering a magical path to language learning through captivating stories that evoke wonder and excitement. The book includes: La Magia de la Verdad Las Aventuras Modernas del Gato con Botas Rumpelstilkin en la España Moderna El Misterio de la Fruta Luminosa El Caballero, el Dragón y el Espejo Mágico El Príncipe del Desierto Yana y el Misterio de los Andes Xochitl: La Luz de los Aztecas El Viaje de Juan El Rescate de la Princesa Elena Sofía y el Secreto de Nunca Jamás Tomás y la Fuente de los Deseos Experience the transformative power of storytelling while effortlessly absorbing new vocabulary, grammar, and cultural insights. Each tale is meticulously crafted to engage readers, fostering a deep love and understanding of the Spanish language. From the enchanting "La Magia de la Verdad" where a woman accused of witchcraft finds hope in the darkness, to "Tomás y la Fuente de los Deseos," where a young dwarf learns that true happiness lies not in gold but in connection and purpose, this collection will transport you to a world of magic, adventure, and learning. Perfect for beginners, this reader includes a glossary for each story, ensuring that learners can understand and enjoy each narrative fully without feeling overwhelmed. Join Sofía, Tomás, and many more on their journeys and discover the joy of learning Spanish through the timeless power of fairy tales. Embrace the adventure, and let "Learn Spanish with Fairy Tales" be your guide to a new linguistic horizon.

Download or read book Abuela s Weave written by Omar S. Castaeda and published by Perfection Learning. This book was released on 1995-09 with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A 1993 Parent's Choice Award honoree, this story about the importance of family pride and personal endurance introduces children to the culture of Guatemala through the eyes of little Esperanza, who works with her abuela--her grandmother--on weavings to sell at the public market. Full color throughout.

Download or read book I Love My Abuelita written by Cambridge Bilingual and published by . This book was released on 2018-12-29 with total page 37 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Celebrate your Abuelita (Grandma) with this illustrated English-Spanish bilingual story book. Based on a traditional Australian children's folktale, I love my Abuelita is a charming bilingual English-Spanish picture story book that asks the question 'What is it that grandmas love most in the world?' Do they love to travel? Do they love to drink coffee in the sunshine? Do they love to go to the beach? I love my Abuelita is the perfect story book for grandmothers to share with their grandchildren, especially for those with strong Spanish language cultural roots or heritage. I love my Abuelita is written in accessible English-Spanish dual language text, making it an ideal reading book for beginner level Spanish language learners of all ages. Featuring charming color illustrations that will delight all ages, I love my Abuelita is sure to become a storytime favorite! Discover the full range of English-Spanish Cambridge Bilingual Books including picture books and story books as well as free Spanish language learning resources online! From kids to adults, beginners to advanced level, learning Spanish is fun and easy with Cambridge Bilingual Books, whether you are studying at home, in a classroom, at school, college or university!

Download or read book Anita and the Dragons written by Hannah Carmona and published by Lantana Publishing. This book was released on 2021-04-06 with total page 32 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A beautifully tender story touching on the range of emotions immigrants may feel when leaving their home countries – excitement and sorrow, fear and courage. Anita watches the dragons high above her as she hops from one cement roof to another in her village in the Dominican Republic. But being the valiant princesa she is, she never lets them scare her. Will she be brave enough to enter the belly of the beast and take flight to new adventures? A Barnes & Noble Bookseller Favorite. A BookTrust Book of the Month. A Love Reading For Schools Book of the Month. “A gorgeous story about the love of one’s homeland and the courage it takes to emigrate”—Kirkus Reviews, STARRED “Anita's courage as she flies off with the dragons to a new land will linger long after the final page”—Girls Read The World “What a punch this book packs. Hannah Carmona’s lyrical narrative is paired with THE dreamiest artwork by Anna Cunha – I’m obsessed with the color palette, and the gentle simplicity of her spreads is calming, yet full of energy”—The Little Literary Society

Download or read book Sundays with Abuelita written by Teresa Verduzco and published by . This book was released on 2021-02-17 with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In this heartwarming picture memoir, Teresa and her younger sister stay in Mexico with Abuelita and make memories through wonderful moments that bring comfort while their mother is away.Readers get a tour of Teresa's quaint village and a glimpse into Mexico's rich culture and strong family bonds.

Download or read book The Heart of Mi Familia written by Carrie Lara and published by American Psychological Association. This book was released on 2020-11-10 with total page 20 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Heart of Mi Familia follows a young girl who is of a multicultural descent as she visits her abeula and her grandma. NCSS-CBC 2021 Notable Social Studies Trade Book Follow a young girl as she works with her abuela and her grandma to create a wonderful birthday present for her brother that celebrates her multicultural family and honors both sides and generations of her family.

Download or read book La Escuela Con Lyla La Nieta de Abuela Rosa written by Kimberly Deins and published by Createspace Independent Publishing Platform. This book was released on 2016-06-08 with total page 36 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Join Lyla, la nieta de Abuela Rosa, with this interactive story that engages children in learning Spanish school vocabulary. Lyla's friend is teaching her Spanish at school so that she can talk to her Grandmother, Abuela Rosa. This story is in English and introduces Spanish school vocabulary. Look for other titles about Abuela Rosa and her family to learn Spanish vocabulary in a fun way with interactive stories that build language learning. This story is in English and introduces Spanish school vocabulary.

Download or read book Spanish Short Stories For Beginners Easy Spanish written by Mobile Library and published by Mobile Library. This book was released on 2019-05-01 with total page 58 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: I will go home now. = Ahora voy a ir a casa. Did you understand this first word in Spanish? Yes, you did - this is Easy Spanish! How? Because you read it using a new technique: bilingual reading (parallel text). How it works? It's simple: bilingual reading works by reading two versions of the same book or text at the same time. One version is in the language you want to learn (in this case, we'll help you learn Spanish) and the other version is in your native language or in another language that you feel comfortable with: here we will use English. This way, you can use short stories to learn Spanish the fun way with the bilingual reading natural method. Using this method, you will quickly begin to discover the meaning of words in Spanish and accumulate vocabulary quickly. To captivate everyone, this book brings together 50 amazing Penguins images with short, simple, funny texts written in your native language and in the language you want to learn. Little by little in this spanish book for kids or adults you will see that everyone is memorizing more vocabulary in an easy, fast and fun way. It's a great spanish vocabulary language learning resource. Let's start learning Spanish? Come on, it's going to be fun - Penguins will help you learn!

Download or read book Spanish Short Stories For Beginners Easy Spanish written by Mobile Library and published by Mobile Library. This book was released on 2019-02-03 with total page 40 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Hola. Hello. Did you understand this first word in Spanish? Yes, you did! This is Easy Spanish! How? Because you read it using a new technique: bilingual reading (parallel text). How it works? It's simple: bilingual reading works by reading two versions of the same book or text at the same time. One version is in the language you want to learn (in this case, we'll help you learn Spanish) and the other version is in your native language or in another language that you feel comfortable with: here we will use English. This way, you can use short stories to learn Spanish the fun way with the bilingual reading natural method. Using this method, you will quickly begin to discover the meaning of words in Spanish and accumulate vocabulary quickly. To captivate the youngest, this book brings together 50 amazing Koalas images with short, simple, funny texts written in your native language and in the language you want to learn. Little by little in this spanish book for kids or adults you will see that everyone is memorizing more vocabulary in an easy, fast and fun way. It's a great spanish vocabulary language learning resource. Let's start learning Spanish? Come on, it's going to be fun - Koalas will help you learn!

Download or read book Between Us and Abuela written by Mitali Perkins and published by Farrar, Straus and Giroux (BYR). This book was released on 2019-09-10 with total page 21 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A unique holiday story about love overcoming the border fences between Mexico and the United States from a National Book Award nominee. A new must-read classic for Christmas! It's almost time for Christmas, and Maria is traveling with her mother and younger brother, Juan, to visit their grandmother on the border of California and Mexico to celebrate Las Posadas. For the few minutes they can share together along the fence, Maria and her brother plan to exchange stories and Christmas gifts with the grandmother they haven't seen in years. But when Juan's gift is too big to fit through the slats in the fence, Maria has a brilliant idea. She makes it into a kite that soars over the top of the iron bars. This heartwarming tale of multi-cultural families and the miracle of love was award-winning author Mitali Perkins's debut picture book.

Download or read book Tales Our Abuelitas Told written by F. Isabel Campoy and published by Atheneum. This book was released on 2006-09 with total page 136 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A collection of Hispanic folktales.

Download or read book What Did Abuela Say written by Karen Valentin and published by Marimba Books. This book was released on 2009-03 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Allie loves Sunday dinners with her family. She loves the yummy arroz and pollo they eat. She loves spending time with her granddad and grandma, Abuelo and Abuela. And she loves the funny stories everyone shares at the table. But when Abuela tells stories in Spanish, Allie feels left out because she's the only one in the family who doesn't understand the language. Allie is anxious to know What did Abuela say? And Abuela is going to help her learn. This is the first book in a series called Allie's World, which focuses on little Allie and her Puerto Rico-American family.