Download or read book Aspects of Multilingualism in European Border Regions written by Andrea Abel and published by Accademia Europea di Bolzano. This book was released on 2007 with total page 272 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Baudelaire s Prose Poems written by Edward K. Kaplan and published by University of Georgia Press. This book was released on 2009-01-01 with total page 254 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Baudelaire's Prose Poems is the first full-length, integral study of the fifty prose poems Baudelaire wrote between 1857 and his death in 1867, collected posthumously under the title Le Spleen de Paris. Edward Kaplan resurrects this neglected masterpiece by defining the structure and meaning of the entire collection, which Kaplan himself has translated as The Parisian Prowler. Engaging in a dialogue with deconstructionists whose critical methods often obscure the meaning of the whole, Kaplan rejects the view of prose poems as a random assemblage of melodic rhapsodies. Instead, he sees a coherent ensemble of "fables of modern life" that join lyricism and critical self-awareness. Kaplan defines three dimensions of experience that inform The Parisian Prowler from beginning to end: the esthetic includes art, ideal beauty, and especially the intense immediacy of sensations, fantasy, and dream; the ethical includes principles of right and wrong, relations between intimates or between individuals and the community; and the religious--not to be confused with church or dogma--points to the province of ultimate reality, whether it be God or an absolute standard of truth, justice, and meaning. These dimensions are explored by a narrator, a complex, highly self-conscious writer whose passion for pure Beauty continually frustrates his yearning for affection. He begins his tour through 1850s Paris alienated from reality, becomes aggravated by conflicts between his "ethical" and "esthetic" drives--to the point of despair--and ends by expressing loyal friendship. Analyzing the fables in relation to one another in pairs or groups, Kaplan demonstrates how later pieces intermingle or even confuse the narrator's esthetic and ethical drives, and how the most advanced "theoretical fables"--through ironic puns on their form--further undermine this simplistic dualism. Baudelaire's fables of modern life radically challenge us to examine our presuppositions, Kaplan argues. Though rarely didactic, the narrator's Socratic irony engages readers in a volatile dialogue, provoking them to form their own judgments. He often betrays self-destructive anger, rebelling against injustice or stupidity--or against women who might love him. At times he insults our complacency and self-deception with vicious glee; at other times, he recognizes his own frailty, nurturing a sense of fellowship with the oppressed. Seeking both to analyze experience objectively and to sympathize with isolated individuals like himself, Baudelaire's narrator joins criticism and poetry in a voyage of self-discovery, finally accepting experience as impure and mixed. Kaplan contends that the "prose poems" constitute a genre parallel to the poems Baudelaire added to the 1861 edition of Les Fleurs du Mal, both of which illustrate fundamental principles of the theory of modernity he developed in his essays on art. The self-reflective fables in The Parisian ProwlerM/i>--depicting a way of thinking beyond ideologies--clarify Baudelaire's development as poet, critic, and thinker.

Download or read book Modern French Drama 1940 1990 written by David Bradby and published by Cambridge University Press. This book was released on 1991-05-16 with total page 352 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: An updated account and comparison of the major traditions and tendencies in the French theatre from 1940-1990.

Download or read book Knowledge Belief Witchcraft written by B. Hallen and published by . This book was released on 1986 with total page 152 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This is the only analysis of indigenous discourse about an African belief system undertaken within the framework of Anglo-American analytical philosophy.

Download or read book The Generous Gambler A short but grand prose poem written by Charles Baudelaire and published by e-artnow. This book was released on 2013-08-20 with total page 6 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This carefully crafted ebook: "The Generous Gambler (A short but grand prose poem)" is formatted for your eReader with a functional and detailed table of contents. The Generous Gambler is written by Charles Pierre Baudelaire and was first published in 1864. Charles Baudelaire was a 19th century French poet, translator, and literary and art critic whose reputation rests primarily on Les Fleurs du mal; (1857; The Flowers of Evil) which was perhaps the most important and influential poetry collection published in Europe in the 19th century. Similarly, his Petits poèmes en prose (1868; "Little Prose Poems") was the most successful and innovative early experiment in prose poetry of the time. Charles Baudelaire (1821-1867) was a 19th century French poet, critic, and translator. A controversial figure in his lifetime, Baudelaire's name has become a byword for literary and artistic decadence. At the same time his works, in particular his book of poetry Les Fleurs du mal (The Flowers of Evil), have been acknowledged as classics of French literature.

Download or read book Poems in Prose written by Charles Baudelaire and published by . This book was released on 1905 with total page 72 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Granite Island written by Dorothy Carrington and published by Penguin UK. This book was released on 2015-04-30 with total page 657 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: 'Get away from here before you're completely bewitched and enslaved...' Dorothy Carrington was told, while sitting in a fisherman's cafe at the magically quiet midday hour. But enslaved she was. GRANITE ISLAND, much more than a travel book, grew out of years spent in Corsica and is an incomparably vivid and delightful portrait. For the first time Corsica is brought to light as a vital element in Europe: a highly individualistic island culture whose people have nurtured their love of freedom and political justice, as well as their pride, hospitality and poetry.

Download or read book The Parisian Prowler written by Charles Baudelaire and published by University of Georgia Press. This book was released on 1997-01-01 with total page 170 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: From Edouard Manet to T. S. Eliot to Jim Morrison, the reach of Charles Baudelaire's influence is beyond estimation. In this prize-winning translation of his no-longer-neglected masterpiece, Baudelaire offers a singular view of 1850s Paris. Evoking a mélange of reactions, these fifty "fables of modern life" take us on various tours led by a flâneur, an incognito stroller. Through day and night, in gleaming cafés and filthy side streets, this alienated yet compassionate esthete muses on the bizarre in the commonplace, the sublime in the mundane. As the work reveals a teeming metropolis on the eve of great change, we see a Paris as contradictory, surprising, and ultimately unknowable as our guide himself. Superbly complemented by twenty-one period illustrations by Delacroix, Callot, Manet, Whistler, Baudelaire himself, and others, The Parisian Prowler is an essential companion to Les Fleurs du Mal and other works by the father of modern poetry. In the preface to this edition, translator Edward K. Kaplan explains how the volume's illustrations act as a graphic subtext to the narrator's observations.

Download or read book Museum Culture written by Daniel J. Sherman and published by . This book was released on 1994 with total page 326 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Museums display much more than artifacts; Museum Culture makes us on a tour through the complex of ideas, values and symbols that pervade and shape the practice of exhibiting today. Bringing together a broad range of perspectives from history, art history, critical theory and sociology, the contributors to this new collection argue that museums have become a central institution and metaphor in contemporary society. Discussing exhibition histories and practice in Western Europe, the former Soviet Union, Israel and the United States, the authors explore the ways in which museums assign meaning to art through various kinds of exhibitions and display strategies, examining the political implications of these strategies and the forms of knowledge they invoke and construct. The collection also discusses alternative exhibition forms, the involvement of some museums with the more spectacular practices of mass media culture, and looks at how museums construct their public.

Download or read book Translation as Stylistic Evolution written by Federico M. Federici and published by Rodopi. This book was released on 2009 with total page 319 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Why did Italo Calvino decide to translate Les Fleurs bleues by Raymond Queneau? Was his translation just a way to pay a tribute to one of his models? This study looks at Calvino's translation from a literary and linguistic perspective: Calvino's I fiori blu is more than a rewriting and a creative translation, as it contributed to a revolution in his own literary language and style. Translating Queneau, Calvino discovered a new fictional voice and explored the potentialities of his native tongue, Italian. In fact Calvino's writings show a visible evolution of poetics and style that occurred rather abruptly in the mid 1960s; this sudden change has long been debated. The radical transformation of his style was affected by several factors: Calvino's new interests in linguistics, in translation theory, and in the act of translation. Translation as Stylistic Evolution analyses several passages in detail and scrutinizes quantitative data obtained by comparing digital versions of the original and Calvino's translation. The results of such assessment of Calvino's text-consistency suggest clear interpretations of the motives behind Calvino's radical and remarkable change of style that are tied to his notion of creative translation.

Download or read book The Orientalizing Revolution written by Walter Burkert and published by Harvard University Press. This book was released on 1992 with total page 242 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Ancient Greek culture is often described as a miracle, owing little to its neighbors. Walter Burkert argues against a distorted view, toward a more balanced picture. "Under the influence of the Semitic East--from writers, craftsmen, merchants, healers--Greek culture began its unique flowering, soon to assume cultural hegemony in the Mediterranean."

Download or read book Restoration of Motion Picture Film written by Paul Read and published by Elsevier. This book was released on 2000-08-14 with total page 369 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This is the first book to bring together the work of a modern motion picture film laboratory together with the specialist techniques for preservation and restoration of archival film.The books data has its origins in a training programme called FILM which was written by members of the Gamma Group with funding from the EU fund Force. The committee comprised senior film archivists and technicians in charge of film conservation departments or working film laboratories within national film archives, together with technicians from commercial laboratories which specialise in archival film conservation and who do not work for national and local archives. The final group consisted of many of the most experienced individuals in their fields.Restoration of Motion Picture Film is an extremely informative, well-researched book which is an unmissable addition to the bookshelves of conservators, archivists and curators worldwide. Film history and film conservation students will also find it of great interest and use.* Only book in English on this subject* Prepared by leading specialists in their field* Includes coverage of digital technology

Download or read book Trudeau and the End of a Canadian Dream written by Guy Laforest and published by McGill-Queen's Press - MQUP. This book was released on 1995 with total page 230 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In this book, the author argues that Trudeau betrayed the trust of Quebecers during the 1980 referendum on sovereignity-association and contends that the whole patriation exercise, completed without their consent, is not legitimate in Quebec.

Download or read book The Lebanon Mount Souria written by David Urquhart and published by . This book was released on 1860 with total page 412 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book This Film Is Dangerous written by International Federation of Film Archives and published by FIAF. This book was released on 2002-08 with total page 744 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This Film Is Dangerous is an anthology published by the International Federation of Film Archives (FIAF) to examine and to celebrate the life, the death, the afterlife, and the mythology of nitrate film. It incorporates the papers given at the symposium The Last Nitrate Picture Show during the FIAF Congress in London in June 2000, as well as a wealth of original contributions by historians, archivists, veterans, and enthusiasts around the world.

Download or read book Draconomicon written by Andy Collins and published by . This book was released on 2003-10 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: An art-filled sourcebook for all things draconic in the Dungeons & Dragons world, this title includes information on playing dragons and dragon-like creatures, how to run a dragon in a fight, and how to both fight dragons and work with them as allies. The book itself is designed in a prestige format, with heavy use of art throughout and constructed of premium materials. (Games/Gamebooks/Crosswords)

Download or read book Yoruba Folktales written by Amos Tutuola and published by . This book was released on 1986 with total page 68 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The author ranks as one of the foremost living traditional African storytellers - as recognised by the acclaim of his first book, The Palmvine Drinkard. This book includes seven folktales especially for young adults, but of universal appeal. Beautiful black and white ink drawings illustrate the tales whose cast of characters include humans, a goddess, an elephant woman, a boa constrictor and a shell-man.