Download or read book Langue et immigration langue du travail written by Paul Béland and published by . This book was released on 2008 with total page 40 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "Le Rapport sur l'évolution de la situation linguistique de l'Office québécois de la langue française a rendu public un large éventail de données sur le Québec. Le Conseil s'est inspiré des données contenues dans cette publication et de quelques statistiques supplémentaires pour dresser un portrait des deux dimensions traitées dans l'avis, soit l'intégration linguistique des immigrants et la langue du travail. Ce portrait sera complété par des statistiques sur l'usage des langues dans diverses activités du domaine public. Ces dernières données proviennent d'un sondage effectué par Statistique Canada en 2006."--Document.
Download or read book Langue s et immigration s soci t cole travail written by and published by Editions L'Harmattan. This book was released on 2009-05-01 with total page 292 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Les nouvelles orientations sociopolitiques en matière d'intégration des immigrants renforce le rôle déterminant de la "maîtrise" du français pour une intégration réussie en milieu social, éducatif et professionnel. Les enjeux d'une intégration réussie interpellent les politiques linguistiques, les dispositifs institutionnels, les formations linguistiques proposées aux travailleurs sociaux, les questions linguistiques et culturelles liées aux processus identitaires.
Download or read book Cours de langue l intention des immigrants written by Conseil consultatif canadien de l'emploi et de l'immigration and published by . This book was released on 1991 with total page 137 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Ma trise des langues officielles et r sultats des immigrants sur le march du travail written by Li Xu and published by . This book was released on 2023 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: « De nombreuses études ont démontré qu'une meilleure connaissance de la langue parlée dans le pays de destination améliore les résultats des immigrants sur le marché du travail. Cependant, en raison de l'absence de mesures objectives des compétences linguistiques, les études antérieures se sont surtout appuyées sur des mesures subjectives de la maîtrise de la langue et se sont limitées à l'effet d'une seule dimension des compétences linguistiques ou encore à la compétence linguistique générale. Cette étude s'intéresse aux effets des mesures de la connaissance des langues officielles sur l'emploi et la rémunération des immigrants. Ces mesures, fondées sur des tests, portent sur quatre dimensions des compétences linguistiques, soit la compréhension de l'oral, l'expression orale, la compréhension de l'écrit et l'expression écrite. L'analyse porte sur les demandeurs principaux de la catégorie économique admis dans le cadre du système Entrée express, et qui ont immigré au Canada entre 2015 et 2018. Une mesure fondée sur la connaissance autodéclarée des langues officielles au moment de l'immigration et la langue maternelle est également examinée aux fins de comparaison » -- Résumé, page 1.
Download or read book Langue s et migration s Usages et repr sentations written by Julia Lange and published by LIT Verlag Münster. This book was released on with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Sil y a un sujet qui a été largement débattu au cours des dernières décennies, cest bien celui des migrations. Personne ne peut plus nier que les mouvements migratoires sont un élément constitutif de nos sociétés. Néanmoins, même si la recherche sur le domaine de la migration est très actuelle, beaucoup de travail reste à faire en ce qui concerne la relation entre langue et immigration dans lEurope francophone et aussi dans un bon nombre de régions de la Francophonie. Ce recueil se consacre à ce sujet dans le but dillustrer son pertinence et son importance.
Download or read book Avec sa langue en poche written by Gilles Forlot and published by Presses univ. de Louvain. This book was released on 2008 with total page 228 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Ce livre aborde un terrain plutôt méconnu en sciences humaines et sociales, celui de l’émigration française. En s’intéressant à cette expatriation au Canada, notamment dans ses grandes villes anglophones comme Toronto, on se rend compte que ce pays est souvent perçu comme jeune, dynamique et bilingue. A priori, ceci semble garantir aux migrants francophones à la fois le dépaysement et la possibilité sécurisante de recourir au français dans la vie de tous les jours. Même si la découverte de la réalité anglo-canadienne réserve des surprises, il n’en demeure pas moins que les compétences linguistiques y sont souvent considérées comme un bien, une marchandise, voire un atout. Dans cette optique, la langue procure aux migrants de nouvelles perspectives d’emploi et même parfois un certain pouvoir dans les nouveaux cercles auxquels leurs parcours ouvrent les portes. Simultanément, mais quelque peu paradoxalement, la capitalisation du français, langue d’origine, impose à ces migrants des contacts accrus avec l’anglophonie et avec les Canadiens allophones. Ces contacts sont tout autant linguistiques que sociaux, ce qui met en relief l’importance des aspects langagiers dans les processus de construction et d’affiliation identitaires en situation de migration. S’appuyant sur des principes constructivistes, ce livre pose les questions de la rétention des identités d’origine, de l’éventuelle convergence vers la culture majoritaire anglo-canadienne, des attitudes vis-à-vis du multiculturalisme et de l’apprentissage de l’altérité. Et posant un regard anthropolinguistique sur ces Français de l’étranger, l’ouvrage analyse les formes variées d’affiliations ethno-culturelles, y compris le choix fréquent d’une identification désethnicisée.
Download or read book Les Les migrants face aux langues des pays d accueil written by Hervé Adami and published by Presses Univ. Septentrion. This book was released on 2012-02-29 with total page 296 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: La maîtrise des langues des pays d'accueil est un des principaux vecteurs de l'intégration des migrants, par un apprentissage « sur le tas » ou en formation. Une synthèse des connaissances sur cette question est rendue nécessaire parce que l'immigration est au centre des débats publics et politiques depuis trois décennies en France et de façon plus générale en Europe. Or, pour le meilleur ou pour le pire, les opinions à ce sujet se manifestent, mais relèvent de partis pris bien souvent sans rapport avec la réalité. Quel est le rôle de la langue dans le processus d'intégration ? Comment apprend-on une langue sans passer par un apprentissage formel ? Quels sont les dispositifs mis en place pour assurer la formation linguistique des migrants et selon quelles logiques politiques ou institutionnelles ? Telles sont les questions centrales auxquelles répondent les contributeurs, chercheurs en sciences du langage ou en sciences de l'éducation, mais également professionnels de la formation des adultes en insertion. Cet ouvrage collectif s’adresse aux chercheurs, spécialistes ou non du domaine et aux étudiants, qui y trouveront non seulement un bien utile état des savoirs mais aussi des pistes de réflexion et de recherche. Il s’adresse également à tous les acteurs du champ de la formation des adultes qui souhaitent enrichir leurs connaissances pour améliorer l’action dans le quotidien des pratiques.
Download or read book La langue et l int gration des immigrants written by and published by Editions L'Harmattan. This book was released on 2007-10-01 with total page 405 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Les relations entre les immigrations et la question des langues (et des cultures) sont des objets de débats - souvent polémiques - au sein de la société civile, de l'univers politique et de la recherche en sciences humaines. D'un contexte à l'autre, au sein même de la "francophonie", existent des différences appréciables dans les politiques linguistiques, les conceptions philosophiques de l'identité linguistique et culturelle, les orientations éducatives et didactiques.
Download or read book Int gration linguistique des immigrants au march du travail au Qu bec written by Yulia Presnukhina and published by . This book was released on 2011 with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: La présente étude a comme objectif d'analyser l'intégration linguistique des immigrants au marché du travail au Québec et les facteurs qui y sont associés. Nous le réalisons en examinant la place du français dans les pratiques linguistiques de la main-d'œuvre immigrée au travail. Nous constatons qu'au Québec, en 2007, environ la moitié des immigrants travaillent uniquement ou généralement en français, un quart a régulièrement recours à cette langue dans le cadre de son travail, alors que l'autre quart l'utilise occasionnellement ou ne l'utilise jamais au travail. Nos analyses permettent également d'estimer les effets bruts et nets des nombreux facteurs de l'usage du français au travail par les immigrants. Nous montrons que ce sont les facteurs linguistiques de l'entreprise, de l'entourage et du répondant lui-même qui se manifestent comme des déterminants importants de la langue de travail de celui-ci. Parmi les caractéristiques de l'entreprise, c'est la langue de sa haute direction qui, à travers des politiques d'embauche et des politiques internes, détermine en partie les pratiques linguistiques des travailleurs. La composition linguistique de l'entourage de l'immigrant au travail qui comprend son supérieur immédiat et ses collègues a, elle aussi, un impact important sur la langue employée au travail par celui-ci. Plus cet entourage est composé des personnes de langue maternelle française, plus le travailleur immigré utilisera cette langue au travail. Parmi les caractéristiques individuelles du répondant, sa langue d'études et ses compétences linguistiques ressortent. Les immigrants ayant une bonne connaissance du français l'emploient plus au travail que ceux en ayant une faible connaissance. En revanche, la connaissance de l'anglais a un impact négatif sur l'usage du français au travail. Selon nos analyses, parmi les facteurs non linguistiques qui sont associés significativement à la langue de travail des immigrants, il y a la localisation géographique de l'entreprise, l'origine des travailleurs immigrés, leur profession et l'âge à leur arrivée au Québec.
Download or read book Odysseus la deuxi me langue sur le lieu de travail written by Matilde Grünhage-Monetti and published by Council of Europe. This book was released on 2003-01-01 with total page 96 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Cette publication décrit la situation du développement linguistique professionnel sur le lieu de travail dans divers pays d'Europe. Relevant les différences en termes de contexte politique, de développement industriel et de ressources économiques, elle souligne les questions liées à l'offre en deuxième langue qui se posent dans chaque pays, et propose des lignes directrices dans le contexte professionnel. Cette étude se fonde sur la conviction des auteurs que l'acquisition d'une deuxième langue joue un rôle clé pour l'intégration sociale et économique.
Download or read book Les langues de l immigration au travail written by François Grin and published by . This book was released on 2000 with total page 325 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Migrants et apprentissage des langues written by Emmanuelle Canut and published by EME Editions. This book was released on 2019-01-22 with total page 180 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Né en 1966, Le Langage et l'Homme est une revue aujourd'hui consacrée à la didactique du français. Elle entend promouvoir des innovations et des partenariats, et diffuser des recherches et des outils dans le domaine. Située au carrefour de plusieurs disciplines - sciences de l'éducation, psychologie, sciences du texte et du langage, anthropologie, ethnographie et sociologie -, elle tente de mettre un certain nombre de concepts en rapport avec des pratiques de terrain.
Download or read book La formation linguistique des migrants written by Hervé Adami and published by CLE International. This book was released on 2009 with total page 140 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Ce livre aborde la formation linguistique des migrants sous ses aspects historiques, institutionnels, sociaux et bien sûr linguistiques et didactiques. Il se propose d'apporter des éclairages théoriques et pratiques sur un domaine encore largement méconnu. Il réinterroge des notions comme culture, intégration ou littératie, qui sont au centre de la question de la formation linguistique des migrants, tout en proposant des pistes pour l'intervention didactique, et notamment pour l'alphabétisation.
Download or read book Nouveaux immigrants et langues de travail written by Jean Renaud and published by . This book was released on 1990 with total page 46 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Immigrant Canada written by Leo Driedger and published by University of Toronto Press. This book was released on 1999-01-01 with total page 378 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The contributions in this volume reflect a wide variety of research orientations and describe the diversity and complexity of doing research focusing on immigrants who have come to Canada.
Download or read book Studies in French Applied Linguistics written by Dalila Ayoun and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 2008 with total page 415 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Studies in French Applied Linguistics invites the reader to adopt a broad perspective on applied linguistics, illustrating the fascinating multifaceted work researchers are conducted in so many various, inter-connected subfields. The five chapters of the first part are dedicated to the first and second language acquisition of French in various settings: First language acquisition by normal children from a generative perspective and by children with Specific Language Impairment; second language acquisition in Canadian immersion settings, from a neurolinguistic approach to phonology and natural language processing and CALL. The six chapters of the second part explore the contribution of French in various subfields of applied linguistics such as an anthropological approach to literacy issues in Guadeloupean Kréyòl, literacy issues in new technologies, phonological and lexical innovations in the banlieues, French in North Africa, language planning and policy in Quebec, as well as the emerging field of forensic linguistics from an historical perspective.
