Download or read book Language Politics under Colonialism written by Dilip Chavan and published by Cambridge Scholars Publishing. This book was released on 2014-08-11 with total page 285 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book attempts to capture the reconfiguration of the pre-modern power structure within colonialism, in the specific context of education and linguistic policies implemented by the colonial administration in Western India. The interrelationship existing between caste power, dominance, colonialism and their cultural implications has been a rather ignored subject in postcolonial theory; analysis of the interplay between primordial power structures like caste and colonial modernity has only recently been reflected in some post-colonial writings. Against this backdrop, the book offers a nuanced understanding of the collusive role that the indigenous elites played in working out new ways to preserve their privileges and dominance, which also strengthened the hold of the colonial regime without fully altering and disturbing the existing modes of dominance. The book attempts to dispel the theory that a thorough eradication of pre-capitalist relationships is a pre-requisite to the growth and advancement of modern capitalism. The Indian case points to the contrary. The colonial state could engender its capitalist motives without substantially altering the existing feudal, hierarchical socio-economic and political arrangements. Drawing upon the theoretical framework of Marx, Gramsci, Althussar and Jotirao Phule, the volume attempts to delineate the relationship between language and power in colonial Western India.

Download or read book Colonizing Language written by Christina Yi and published by Columbia University Press. This book was released on 2018-03-06 with total page 226 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: With the outbreak of the Sino-Japanese War in 1894, Japan embarked on a policy of territorial expansion that would claim Taiwan and Korea, among others. Assimilation policies led to a significant body of literature written in Japanese by colonial writers by the 1930s. After its unconditional surrender in 1945, Japan abruptly receded to a nation-state, establishing its present-day borders. Following Korea’s liberation, Korean was labeled the national language of the Korean people, and Japanese-language texts were purged from the Korean literary canon. At the same time, these texts were also excluded from the Japanese literary canon, which was reconfigured along national, rather than imperial, borders. In Colonizing Language, Christina Yi investigates how linguistic nationalism and national identity intersect in the formation of modern literary canons through an examination of Japanese-language cultural production by Korean and Japanese writers from the 1930s through the 1950s, analyzing how key texts were produced, received, and circulated during the rise and fall of the Japanese empire. She considers a range of Japanese-language writings by Korean colonial subjects published in the 1930s and early 1940s and then traces how postwar reconstructions of ethnolinguistic nationality contributed to the creation of new literary canons in Japan and Korea, with a particular focus on writers from the Korean diasporic community in Japan. Drawing upon fiction, essays, film, literary criticism, and more, Yi challenges conventional understandings of national literature by showing how Japanese language ideology shaped colonial histories and the postcolonial present in East Asia. A Center for Korean Research Book

Download or read book English and the Discourses of Colonialism written by Alastair Pennycook and published by Routledge. This book was released on 2002-09-11 with total page 264 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: English and the Discourses of Colonialism opens with the British departure from Hong Kong marking the end of British colonialism. Yet Alastair Pennycook argues that this dramatic exit masks the crucial issue that the traces left by colonialism run deep. This challenging and provocative book looks particularly at English, English language teaching, and colonialism. It reveals how the practice of colonialism permeated the cultures and discourses of both the colonial and colonized nations, the effects of which are still evident today. Pennycook explores the extent to which English is, as commonly assumed, a language of neutrality and global communication, and to what extent it is, by contrast, a language laden with meanings and still weighed down with colonial discourses that have come to adhere to it. Travel writing, newspaper articles and popular books on English, are all referred to, as well as personal experiences and interviews with learners of English in India, Malaysia, China and Australia. Pennycook concludes by appealing to postcolonial writing, to create a politics of opposition and dislodge the discourses of colonialism from English.

Download or read book Linguistics in a Colonial World written by Joseph Errington and published by John Wiley & Sons. This book was released on 2010-04-30 with total page 213 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Drawing on both original texts and critical literature, Linguistics in a Colonial World surveys the methods, meanings, and uses of early linguistic projects around the world. Explores how early endeavours in linguistics were used to aid in overcoming practical and ideological difficulties of colonial rule Traces the uses and effects of colonial linguistic projects in the shaping of identities and communities that were under, or in opposition to, imperial regimes Examines enduring influences of colonial linguistics in contemporary thinking about language and cultural difference Brings new insight into post-colonial controversies including endangered languages and language rights in the globalized twenty-first century

Download or read book Not Like a Native Speaker written by Rey Chow and published by Columbia University Press. This book was released on 2014-09-23 with total page 187 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Although the era of European colonialism has long passed, misgivings about the inequality of the encounters between European and non-European languages persist in many parts of the postcolonial world. This unfinished state of affairs, this lingering historical experience of being caught among unequal languages, is the subject of Rey Chow's book. A diverse group of personae, never before assembled in a similar manner, make their appearances in the various chapters: the young mulatto happening upon a photograph about skin color in a popular magazine; the man from Martinique hearing himself named "Negro" in public in France; call center agents in India trained to Americanize their accents while speaking with customers; the Algerian Jewish philosopher reflecting on his relation to the French language; African intellectuals debating the pros and cons of using English for purposes of creative writing; the translator acting by turns as a traitor and as a mourner in the course of cross-cultural exchange; Cantonese-speaking writers of Chinese contemplating the politics of food consumption; radio drama workers straddling the forms of traditional storytelling and mediatized sound broadcast. In these riveting scenes of speaking and writing imbricated with race, pigmentation, and class demarcations, Chow suggests, postcolonial languaging becomes, de facto, an order of biopolitics. The native speaker, the fulcrum figure often accorded a transcendent status, is realigned here as the repository of illusory linguistic origins and unities. By inserting British and post-British Hong Kong (the city where she grew up) into the languaging controversies that tend to be pursued in Francophone (and occasionally Anglophone) deliberations, and by sketching the fraught situations faced by those coping with the specifics of using Chinese while negotiating with English, Chow not only redefines the geopolitical boundaries of postcolonial inquiry but also demonstrates how such inquiry must articulate historical experience to the habits, practices, affects, and imaginaries based in sounds and scripts.

Download or read book Language and Power in Post Colonial Schooling written by Carolyn McKinney and published by Routledge. This book was released on 2016-07-15 with total page 216 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Critiquing the positioning of children from non-dominant groups as linguistically deficient, this book aims to bridge the gap between theorizing of language in critical sociolinguistics and approaches to language in education. Carolyn McKinney uses the lens of linguistic ideologies—teachers’ and students’ beliefs about language—to shed light on the continuing problem of reproduction of linguistic inequality. Framed within global debates in sociolinguistics and applied linguistics, she examines the case of historically white schools in South Africa, a post-colonial context where political power has shifted but where the power of whiteness continues, to provide new insights into the complex relationships between language and power, and language and subjectivity. Implications for language curricula and policy in contexts of linguistic diversity are foregrounded. Providing an accessible overview of the scholarly literature on language ideologies and language as social practice and resource in multilingual contexts, Language and Power in Post-Colonial Schooling uses the conceptual tools it presents to analyze classroom interaction and ethnographic observations from the day-to-day life in case study schools and explores implications of both the research literature and the analyses of students’ and teachers’ discourses and practices for language in education policy and curriculum.

Download or read book The Social Space of Language written by Farina Mir and published by Univ of California Press. This book was released on 2010 with total page 293 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: poetics of belonging in the region. --Book Jacket.

Download or read book Linguistic Imperialism written by Robert Phillipson and published by Oxford University Press. This book was released on 1992 with total page 382 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This study explores the contemporary phenomenon of English as an international language, and sets out to analyze how and why the language has become so dominant. It examines the historical spread of the language, the role it plays in Third World countries, and the ideologies it transmits.

Download or read book Ideology Politics and Language Policies written by Thomas Ricento and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 2000-11-28 with total page 209 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume critically examines the effects of the spread of English from colonialism to the ‘New World Order’. The research explores the complex and often contradictory roles English has played in national development. Historical analyses and case studies by leading researchers in language policy studies reveal that deterministic relationships between imperial languages, such as English, and societal hierarchies are untenable, and that support of vernacular languages in education and public life can serve diverse ideologies and political agendas. Areas and countries investigated include Europe, North America, Australia, Hong Kong, India, Malaysia, Singapore, South Africa, and Sri Lanka. The role of theory in language policy scholarship and practice is critically evaluated. A variety of research methodologies is used, ranging from macro-sociopolitical and structural analyses to postmodern approaches. The work collectively represents a new direction in language policy studies.

Download or read book Algeria in Others Languages written by Anne-Emmanuelle Berger and published by Cornell University Press. This book was released on 2002 with total page 272 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: For decades the superimposition of languages in Algeria has had growing cultural and political consequences. The relations between identity and language, already complicated before independence, became all the more entangled after 1962 when the new state imposed standard Arabic as the sole national language. The vernacular brand of Arabic spoken by the majority of the population--as well as Berber, spoken by an important minority--were denied legitimacy. Moreover, French, the colonial language, continued to be important all the while that its position changed. The violence that ensued in the late 1980s cannot be fully understood without considering the politics of language. This timely book is devoted to Algeria's linguistic predicament and the underlying disagreements over notions of identity, power, and belonging.What problems arise when a new national language is adopted by a postcolonial state? How does the status of the former colonial language change? What becomes of the original "mother tongue(s)" of the populace? The authors of Algeria in Others' Languages address these questions as they explore the historical, cultural, and philosophical significance of language in Algeria, and its relation to issues of politics and gender. Their topics range from analyses of political violence to the status of the principal of evidence in the legal system to the place of "Francophonie" in the 1990s.The authors represent the fields of literature, history, sociology, sociolinguistics, and postcolonial and gender studies; some are also historical players in Algeria's linguistic debates.

Download or read book Language and the Making of Modern India written by Pritipuspa Mishra and published by Cambridge University Press. This book was released on 2020-01-16 with total page 261 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Explores the ways linguistic nationalism has enabled and deepened the reach of All-India nationalism. This title is also available as Open Access.

Download or read book Decolonising the Mind written by Ngugi wa Thiong'o and published by Boydell & Brewer. This book was released on 1986 with total page 126 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Ngugi wrote his first novels and plays in English but was determined, even before his detention without trial in 1978, to move to writing in Gikuyu.

Download or read book Language Conflict in Algeria written by Mohamed Benrabah and published by Multilingual Matters. This book was released on 2013-05-16 with total page 211 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book presents a detailed survey of language attitudes, conflicts and policies over the period from 1830, when the French occupied Algeria, up to 2012, the year this country celebrated its 50th anniversary of independence. It traces the evolution of language planning policies and reactions to them in both the colonial and post-colonial eras.

Download or read book Language and Power written by Benedict R. O'G. Anderson and published by Equinox Publishing. This book was released on 2006 with total page 320 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In this lively book, Benedict R. O'G. Anderson explores the cultural and political contradictions that have arisen from two critical facts in Indonesian history: that while the Indonesian nation is young, the Indonesian nation is ancient originating in the early seventeenth-century Dutch conquests; and that contemporary politics are conducted in a new language. Bahasa Indonesia, by peoples (especially the Javanese) whose cultures are rooted in medieval times. Analyzing a spectrum of examples from classical poetry to public monuments and cartoons, Anderson deepens our understanding of the interaction between modern and traditional notions of power, the mediation of power by language, and the development of national consciousness. Language and Power, now republished as part of Equinox Publishing's Classic Indonesia series, brings together eight of Anderson's most influential essays over the past two decades and is essential reading for anyone studying the Indonesian country, people or language. Benedict Anderson is one of the world's leading authorities on Southeast Asian nationalism and particularly on Indonesia. He is Professor of International Studies and Director of the Modern Indonesia Project at Cornell University, New York. His other works include Imagined Communities: Reflections on the Origin and Spread of Nationalism and The Spectre of Comparisons: Nationalism, Southeast Asia, and the World.

Download or read book The Rise of English written by Rosemary C. Salomone and published by Oxford University Press. This book was released on 2022 with total page 489 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A sweeping account of the global rise of English and the high-stakes politics of languageSpoken by a quarter of the world's population, English is today's lingua franca- - its common tongue. The language of business, popular media, and international politics, English has become commodified for its economic value and increasingly detached from any particular nation. This meteoric "riseof English" has many obvious benefits to communication. Tourists can travel abroad with greater ease. Political leaders can directly engage their counterparts. Researchers can collaborate with foreign colleagues. Business interests can flourish in the global economy.But the rise of English has very real downsides as well. In Europe, imperatives of political integration and job mobility compete with pride in national language and heritage. In the United States and England, English isolates us from the cultural and economic benefits of speaking other languages.And in countries like India, South Africa, Morocco, and Rwanda, it has stratified society along lines of English proficiency.In The Rise of English, Rosemary Salomone offers a commanding view of the unprecedented spread of English and the far-reaching effects it has on global and local politics, economics, media, education, and business. From the inner workings of the European Union to linguistic battles over influence inAfrica, Salomone draws on a wealth of research to tell the complex story of English - and, ultimately, to argue for English not as a force for domination but as a core component of multilingualism and the transcendence of linguistic and cultural borders.

Download or read book A Colony in a Nation written by Chris Hayes and published by W. W. Norton & Company. This book was released on 2017-03-21 with total page 220 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: New York Times Bestseller New York Times Book Review Editors’ Choice "An essential and groundbreaking text in the effort to understand how American criminal justice went so badly awry." —Ta-Nehisi Coates, author of Between the World and Me In A Colony in a Nation, New York Times best-selling author and Emmy Award–winning news anchor Chris Hayes upends the national conversation on policing and democracy. Drawing on wide-ranging historical, social, and political analysis, as well as deeply personal experiences with law enforcement, Hayes contends that our country has fractured in two: the Colony and the Nation. In the Nation, the law is venerated. In the Colony, fear and order undermine civil rights. With great empathy, Hayes seeks to understand this systemic divide, examining its ties to racial inequality, the omnipresent threat of guns, and the dangerous and unfortunate results of choices made by fear.

Download or read book Language Policy and Language Planning written by Sue Wright and published by Springer. This book was released on 2016-04-08 with total page 388 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This revised second edition is a comprehensive overview of why we speak the languages that we do. It covers language learning imposed by political and economic agendas as well as language choices entered into willingly for reasons of social mobility, economic advantage and group identity.