Download or read book Language and Literary Form in French Caribbean Writing written by Celia Britton and published by Liverpool University Press. This book was released on 2014-03-24 with total page 231 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book links postcolonial theory with structuralism and poststructuralism to show how analysis of the textual illuminates the political and ideological positions of French Caribbean writers.
Download or read book Language and Literary Form in French Caribbean Writing written by Celia Britton and published by . This book was released on 2014 with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This title links postcolonial theory with structuralism and poststructuralism to show how analysis of the textual illuminates the political and ideological positions of writers.
Download or read book Postcolonial Paradoxes in French Caribbean Writing written by Jeannie Suk and published by Clarendon Press. This book was released on 2001-05-17 with total page 218 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book is the first major study of French Caribbean literature in light of the concept of postcoloniality. Postcolonial theory debates have developed in the anglophone domain, and have not as yet referred prominently to francophone literature. Jeannie Suk investigates how the literature of Martinique and Guadeloupe provides a kaleidescopic view of the paradoxes at the heart of postcoloniality. Through subtle and provocative readings of Aimé Césaire, Edouard Glissant, Maryse Condé, Baudelaire, Freud, and others, she illuminates how the development of French Caribbean literature and debates about négritude, antillanité, and creolité contribute to theories of in-betweenness and incompleteness central to postcolonial modes. In each chapter, lively and detailed analyses of literary and critical texts reveal connections between key thematic, conceptual, rhetorical, and psychic issues that form the interface of Caribbean and postcolonial concerns. The first part paves theoretical ground, focusing on readings of two seminal texts, Césaire's Cahier d'un retour au pays natal and Glissant's Discours antillais; the second part concentrates on Maryse Condé's exemplary work. Lucidly articulating the overlap and interplay of the distance of oceanic crossing, the discontinuities of allegorical signification, and the gap at the heart of trauma, Suk probes the paradoxical dynamic of impossible yet inevitable returns in space, time, and the psyche. She shows how literal and metaphorical "crossings" both produce and impede history and representation. The result is a new framework for understanding the intersection of postcolonial, psychoanalytic, deconstructive, and French Caribbean problems in a language attentive to improbable recurrences across theories and registers. Postcolonial Paradoxes is a major contribution to criticism and theory, of interest to scholars and students of postcolonialism, Caribbean and African diaspora literature, French literature, and psychoanalysis.
Download or read book Ici l written by Mary Gallagher and published by Rodopi. This book was released on 2003 with total page 342 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In Caribbean writing, place is intimately inflected by displacement - place and displacement are not dichotomous; every 'here' invariably implies a 'there'. In line with this extreme imbrication of (dis)location, Caribbean writing in French explores questions of increasing global pertinence such as the relation between writing and displacement, local and distant space, text and place, identity and migration, passage and transformation. Contributions range across genres and the work of writers such as Aimé Césaire, Patrick Chamoiseau, René Dépestre, Édouard Glissant, Émile Ollivier, Gisèle Pineau, Simone Schwarz-Bart and Ernest Pépin. Topics explored include the poetics of dwelling space, the postmodern or postcolonial dynamic of the Creole town, and the textualization of place and displacement. Also included are essays on the drama of distance, the metamorphosis of recent Haitian writing, the literary reverberations of the figure of Toussaint L'Ouverture, and links between Ireland and the French Caribbean.
Download or read book The Francophone Caribbean Today written by Gertrud Aub-Buscher and published by . This book was released on 2003 with total page 224 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The essays in this volume consider various literary and linguistic aspects of the francophone Caribbean at the beginning of the twenty-first century, focusing particularly on the French Overseas Departments of Martinique and Guadeloupe, and the independent islands of Haiti and Dominica. The literary chapters are devoted to new voices in the region and the Caribbean diaspora, or to recent works by established authors. Contributors offer fresh interpretations of Caribbean literary movements and explore relevant nonliterary issues, such as socio-political developments which have influenced the writers of today. The linguistic chapters examine the dynamics of the respective roles of Creole and the European standard language and consider the present viability of Creole as a literary medium.
Download or read book Education Assimilation and Identity written by Marie Léticée and published by . This book was released on 2009 with total page 224 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A far-reaching and critical study of the role of education in shaping Caribbean identity. Perceptive studies of the literature and scholarship of French Caribbean writers are framed in the context of the foreign educational curriculum imposed on the people of these islands. Original research and literature analysis are combined in this syncretic approach to the development of the Caribbean identity. Book jacket.
Download or read book Mapping a Tradition written by Sam Haigh and published by MHRA. This book was released on 2000 with total page 248 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In recent years, critical interest in francophone literature has become increasingly pronounced. In the case of the French Caribbean, the work of several writers (Aime Cesaire, Frantz Fanon, Edouard Glissant and Patrick Chamoiseau, for example) has gained international recognition, and has formed a vital part of more general debates on history, culture, language and identity in the post colonial world. The majority of such writers, however, have been male and, perhaps recalling the preference that France has always shown for the island, have come in large part from Martinique. Mapping a Tradition: Francophone Women's Writing from Guadeloupe aims to explore a different side of francophone Caribbean writing through the examination of selected novels by Jacqueline Manicom, Michele Lacrosil, Maryse Conde, Simone Schwarz-Bart and Dany Bebel-Gisler. Placing the work of these writers in the context of that of their better-known, male counterparts, this study argues that it has provided an important mode of intervention in, and disruption of, a literary tradition which has failed to address questions of sexual difference and has often excluded issues relating to French Caribbean women. At the same time, this study suggests that Guadeloupean women's writing of the last thirty years may he seen to constitute a 'tradition' in itself, replete with its own influences and inheritances. At once within, and outside the 'dominant' tradition, women's writing from Guadeloupe - and Martinique - has come to occupy a position at the forefront of contemporary efforts to expand and redefine a still-burgeoning corpus of literary and theoretical work.
Download or read book Through a Black Veil written by E. Anthony Hurley and published by Africa World Press. This book was released on 2000 with total page 514 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Investigates the diverse poetic manifestations of a sensibility that may be designated as French Caribbean through a close reading of a representative sample of poems. Many are presented here in translation for the first time.
Download or read book Multilingual Literature as World Literature written by Jane Hiddleston and published by Bloomsbury Publishing USA. This book was released on 2021-05-06 with total page 328 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Multilingual Literature as World Literature examines and adjusts current theories and practices of world literature, particularly the conceptions of world, global and local, reflecting on the ways that multilingualism opens up the borders of language, nation and genre, and makes visible different modes of circulation across languages, nations, media and cultures. The contributors to Multilingual Literature as World Literature examine four major areas of critical research. First, by looking at how engaging with multilingualism as a mode of reading makes visible the multiple pathways of circulation, including as aesthetics or poetics emerging in the literary world when languages come into contact with each other. Second, by exploring how politics and ethics contribute to shaping multilingual texts at a particular time and place, with a focus on the local as a site for the interrogation of global concerns and a call for diversity. Third, by engaging with translation and untranslatability in order to consider the ways in which ideas and concepts elude capture in one language but must be read comparatively across multiple languages. And finally, by proposing a new vision for linguistic creativity beyond the binary structure of monolingualism versus multilingualism.
Download or read book Architextual Authenticity written by Jason Herbeck and published by Liverpool University Press. This book was released on 2017-09-22 with total page 340 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Taking as its point of focus five diverse texts from Guadeloupe, Martinique and Haiti published between 1958 and 2013, this book examines the trope of the house (architecture) and the meta-textual construction of texts (architexture) as a means of conceptualizing how authentic means of expression are and have been created in French-Caribbean literature over the greater part of the past half-century.
Download or read book Francophone Literature as World Literature written by Christian Moraru and published by Bloomsbury Publishing USA. This book was released on 2020-06-25 with total page 320 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Francophone Literature as World Literature examines French-language works from a range of global traditions and shows how these literary practices draw individuals, communities, and their cultures and idioms into a planetary web of tension and cross-fertilization. The Francophone corpus under scrutiny here comes about in the evolving, markedly relational context provided by these processes and their developments during and after the French empire. The 15 chapters of this collection delve into key aspects, moments, and sites of the literature flourishing throughout the francosphere after World War II and especially since the 1980s, from the French Hexagon to the Caribbean and India, and from Québec to the Maghreb and Romania. Understood and practiced as World Literature, Francophone literature claims--with particular force in the wake of the littérature-monde debate--its place in a more democratic world republic of letters, where writers, critics, publishers, and audiences are no longer beholden to traditional centers of cultural authority.
Download or read book Architextual Authenticity written by Jason Herbeck and published by Oxford University Press. This book was released on 2017 with total page 340 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Construction of identity has constituted a vigorous source of debate in the Caribbean from the early days of colonization to the present, and under the varying guises of independence, departmentalization, dictatorship, overseas collectivity and occupation. Given the strictures and structures of colonialism long imposed upon the colonized subject, the (re)makings of identity have proven anything but evident when it comes to determining authentic expressions and perceptions of the postcolonial self. By way of close readings of both constructions in literature and the construction of literature, Architextual Authenticity: Constructing Literature and Literary Identity in the French Caribbean proposes an original, informative frame of reference for understanding the long and ever-evolving struggle for social, cultural, historical and political autonomy in the region. Taking as its point of focus diverse canonical and lesser-known texts from Guadeloupe, Martinique and Haiti published between 1958 and 2013, this book examines the trope of the house (architecture) and the meta-textual construction of texts (architexture) as a means of conceptualizing and articulating how authentic means of expression are and have been created in French-Caribbean literature over the greater part of the past half-century - whether it be in the context of the years leading up to or following the departmentalization of France's overseas colonies in the 1940's, the wrath of Hurricane Hugo in 1989, or the devastating Haiti earthquake of 2010.
Download or read book Soundings in French Caribbean Writing Since 1950 written by and published by . This book was released on 2002 with total page 293 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Hunger and Irony in the French Caribbean written by Nicole Simek and published by Springer. This book was released on 2016-11-14 with total page 207 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Through a series of case studies spanning the bounds of literature, photography, essay, and manifesto, this book examines the ways in which literary texts do theoretical, ethical, and political work. Nicole Simek approaches the relationship between literature, theory, and public life through a specific site, the French Antillean islands of Guadeloupe and Martinique, and focuses on two mutually elucidating terms: hunger and irony. Reading these concepts together helps elucidate irony’s creative potential and limits. If hunger gives irony purchase by anchoring it in particular historical and material conditions, irony also gives a literature and politics of hunger a means for moving beyond a given situation, for pushing through the inertias of history and culture.
Download or read book Poetics of Relation written by Édouard Glissant and published by University of Michigan Press. This book was released on 1997 with total page 260 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A major work by this prominent Caribbean author and philosopher, available for the first time in English
Download or read book Caribbean Literature in Transition 1800 1920 Volume 1 written by Evelyn O'Callaghan and published by Cambridge University Press. This book was released on 2021-01-14 with total page 501 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume examines what Caribbean literature looked like before 1920 by surveying the print culture of the period. The emphasis is on narrative, including an enormous range of genres, in varying venues, and in multiple languages of the Caribbean. Essays examine lesser-known authors and writing previously marginalized as nonliterary: popular writing in newspapers and pamphlets; fiction and poetry such as romances, sentimental novels, and ballads; non-elite memoirs and letters, such as the narratives of the enslaved or the working classes, especially women. Many contributions are comparative, multilingual, and regional. Some infer the cultural presence of subaltern groups within the texts of the dominant classes. Almost all of the chapters move easily between time periods, linking texts, writers, and literary movements in ways that expand traditional notions of literary influence and canon formation. Using literary, cultural, and historical analyses, this book provides a complete re-examination of early Caribbean literature.
Download or read book Contemporary Approaches to World Languages and Cultures written by Margit Grieb and published by Universal-Publishers. This book was released on 2015-11-08 with total page 216 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The biennial Southeast Conference on Foreign Languages, Literatures, and Film (SCFLLF), supported by a generous grant from the College of Arts and Sciences at the University of South Florida and the administrative support of the USF Department of World Languages, convened for the 21st time on February 21-22, 2014. The conference, which has been held in various locations throughout Florida since 1983, featured 60 speakers from the US and abroad who shared their research on various topics related to literature, film, culture, language learning, and linguistics. The conference did not feature a specific theme in order to encourage the sharing of a wide array of topics, interests, investigations, and formats that stimulate productive conversations and discussions among divergent fields, languages, and historical periods, resulting in collaborations and connections that continue beyond the conference meeting. In the spirit of showcasing eclectic scholarship and fostering interdisciplinarity, the 21st SCFLLF featured 20 sessions that focused on cultural and linguistic output in languages as diverse as Arabic, Japanese, Chinese, French, Gaelic, German, Italian, Latin, Russian, and Spanish.
