Download or read book Feminism Nation and Myth written by Rolando Romero and published by Arte Publico Press. This book was released on 2005-04-30 with total page 204 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Feminism, Nation and Myth explores the scholarship of La Malinche, the indigenous woman who is said to have led Cortés and his troops to the Aztec city of Tenochtitlán. The figure of La Malinche has generated intense debate among literature and cultural studies scholars. Drawing from the humanities and the social sciences, feminist studies, queer studies, Chicana/o studies, and Latina/o studies, critics and theorists in this volume analyze the interaction and interdependence of race, class, and gender. Studies of La Malinche demand that scholars disassemble and reconstruct concepts of nation, community, agency, subjectivity, and social activism. This volume originated in the 1999 "U.S. Latina/Latino Perspectives on la Malinche" conference that brought together scholars from across the nation. Filmmaker Dan Banda interviewed many of the presenters for his documentary, Indigenous Always: The Legend of La Malinche and the Conquest of Mexico. Contributors include Alfred Arteaga, Antonia Castañeda, Debra Castillo, Alicia Gaspar de Alba, Deena González, María Herrera Sobek, Guisela Latorre, Luis Leal, Sandra Messinger Cypess, Franco Mondini-Ruiz, Amanda Nolacea Harris, Rolando J. Romero, and Tere Romo. These academic essays are complemented by the creative work of Alicia Gaspar de Alba and José Emilio Pacheco, both of whom evoke the figure of La Malinche in their work.
Download or read book Traitor Survivor Icon written by Victoria I. Lyall and published by Yale University Press. This book was released on 2022-03-01 with total page 225 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The first major visual and cultural exploration of the legacy of La Malinche, simultaneously reviled as a traitor to her people and hailed as the mother of Mexico An enslaved Indigenous girl who became Hernán Cortés's interpreter and cultural translator, Malinche stood at center stage in one of the most significant events of modern history. Linguistically gifted, she played a key role in the transactions, negotiations, and conflicts between the Spanish and the Indigenous populations of Mexico that shaped the course of global politics for centuries to come. As mother to Cortés's firstborn son, she became the symbolic progenitor of a modern Mexican nation and a heroine to Chicana and Mexicana artists. Traitor, Survivor, Icon is the first major publication to present a comprehensive visual exploration of Malinche's enduring impact on communities living on both sides of the US-Mexico border. Five hundred years after her death, her image and legacy remain relevant to conversations around female empowerment, indigeneity, and national identity throughout the Americas. This lavish book establishes and examines her symbolic import and the ways in which artists, scholars, and activists through time have appropriated her image to interpret and express their own experiences and agendas from the 1500s through today.
Download or read book Hern n Cort s and La Malinche written by John A. Torres and published by Enslow Publishing, LLC. This book was released on 2018-12-15 with total page 130 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: To this day, the relationship between Hernán Cortés and his translator La Malinche remains confusing. Was Cortés a double-crossing murderer or a heroic conqueror? Was La Malinche, an enslaved woman from Aztec royalty, an intelligent woman doing what was necessary to stay alive or the betrayer of her people? The history books have not been kind to her. However you view this pair, one thing is clear: their stories cannot be told without linking their biographies. As your readers will find out, there is little doubt that their pairing forever changed Mexico and the Americas.
Download or read book La Malinche written by Francisco Serrano and published by . This book was released on 2012 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Nonfiction curricular texts for Social Studies Grade 5: Early Latin American Civilizations the Inca, Aztec, and Maya.
Download or read book Malinche written by Laura Esquivel and published by Simon and Schuster. This book was released on 2008-12-09 with total page 235 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: An extraordinary retelling of the passionate and tragic love between the conquistador Cortez and the Indian woman Malinalli, his interpreter during his conquest of the Aztecs. Malinalli's Indian tribe has been conquered by the warrior Aztecs. When her father is killed in battle, she is raised by her wisewoman grandmother who imparts to her the knowledge that their founding forefather god, Quetzalcoatl, had abandoned them after being made drunk by a trickster god and committing incest with his sister. But he was determined to return with the rising sun and save her tribe from their present captivity. Wheh Malinalli meets Cortez she, like many, suspects that he is the returning Quetzalcoatl, and assumes her task is to welcome him and help him destroy the Aztec empire and free her people. The two fall passionately in love, but Malinalli gradually comes to realize that Cortez's thirst for conquest is all too human, and that for gold and power, he is willing to destroy anyone, even his own men, even their own love.
Download or read book Malintzin s Choices written by Camilla Townsend and published by UNM Press. This book was released on 2006 with total page 308 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The complicated life of the real woman who came to be known as La Malinche.
Download or read book Aztec written by Colin Falconer and published by . This book was released on 2013-10 with total page 450 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The daughter if a prophet and the child slave of Spanish adventurer Hernan Cortes, the life of the Aztec princess Malinali is one of the most enduring legends of Mexico. Her role in history divides opinion even today. Reviled by some as a traitor responsible for the destruction of the Indians, worshiped by others as a heroine and symbolic mother of the nation, hers is the most extraordinary story in the history of the Americas. The legendary Aztec civilization is here brought to life in blazing colour, as the author traces the story of the enigmatic Malinali who held for a moment the future of an entire country in her hands. Contradictory, sensuous and fiercely intelligent, Malinali became the key to Cortes conquest of Mexico. It is a story of impossible odds, unimaginable cruelty, extraordinary courage and craven betrayal. Who were the heroes and who the villains? Today the Aztecs are a distant memory. But Malinali's name lives on. This book spent four months on the best seller lists in Mexico, re-igniting debate yet again about the true heritage of a people and the very nature of western colonisation of the natural world.
Download or read book La Malinche written by Laura Loria and published by Encyclopaedia Britannica. This book was released on 2017-07-15 with total page 56 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "Women's contributions throughout history are often overlooked or minimized when compared to those of men. Readers will learn the true story of Malinche, a slave girl who was instrumental in the Spanish conquest of Mexico. Her courageous but brief life is examined, focusing on her time with explorer Hern�n Cort�s. Myth and fact are discussed and explained, with primary sources to illustrate this period in Mexican history. Readers will connect with the story of a young person who bravely endured terrible circumstances to change Mexico forever in the 1500s. Her legacy in Mexico, folklore, art, and politics endures today."
Download or read book La Malinche in Mexican Literature written by Sandra Messinger Cypess and published by University of Texas Press. This book was released on 2010-07-05 with total page 260 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Of all the historical characters known from the time of the Spanish conquest of the New World, none has proved more pervasive or controversial than that of the Indian interpreter, guide, mistress, and confidante of Hernán Cortés, Doña Marina—La Malinche—Malintzin. The mother of Cortés's son, she becomes not only the mother of the mestizo but also the Mexican Eve, the symbol of national betrayal. Very little documented evidence is available about Doña Marina. This is the first serious study tracing La Malinche in texts from the conquest period to the present day. It is also the first study to delineate the transformation of this historical figure into a literary sign with multiple manifestations. Cypess includes such seldom analyzed texts as Ireneo Paz's Amor y suplicio and Doña Marina, as well as new readings of well-known texts like Octavio Paz's El laberinto de la soledad. Using a feminist perspective, she convincingly demonstrates how the literary depiction and presentation of La Malinche is tied to the political agenda of the moment. She also shows how the symbol of La Malinche has changed over time through the impact of sociopolitical events on the literary expression.
Download or read book Historia de Tlaxcala Publicada Y Anatada Por A Chavero Scholar s Choice Edition written by Diego Mun Oz Camargo and published by . This book was released on 2015-02-14 with total page 298 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it. This work was reproduced from the original artifact, and remains as true to the original work as possible. Therefore, you will see the original copyright references, library stamps (as most of these works have been housed in our most important libraries around the world), and other notations in the work. This work is in the public domain in the United States of America, and possibly other nations. Within the United States, you may freely copy and distribute this work, as no entity (individual or corporate) has a copyright on the body of the work.As a reproduction of a historical artifact, this work may contain missing or blurred pages, poor pictures, errant marks, etc. Scholars believe, and we concur, that this work is important enough to be preserved, reproduced, and made generally available to the public. We appreciate your support of the preservation process, and thank you for being an important part of keeping this knowledge alive and relevant.
Download or read book La Malinche in Mexican Literature written by Sandra Messinger Cypess and published by University of Texas Press. This book was released on 1991-12-01 with total page 260 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Of all the historical characters known from the time of the Spanish conquest of the New World, none has proved more pervasive or controversial than that of the Indian interpreter, guide, mistress, and confidante of Hernán Cortés, Doña Maria — La Malinche — Malintzin, an American Indian woman who was given as a gift to Cortés. This is the first serious study tracing La Malinche in texts from the conquest period to the present day.
Download or read book Malinche s Conquest written by Anna Lanyon and published by Allen & Unwin. This book was released on 1999-08-01 with total page 256 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: 'Lanyon has spent more than a decade pursing this elusive woman, Malinche---in archives, in churches, in forgotten corners of Mexico. Lanyon has read her sources sensitively, and distils their magic with grace. The story of her quest is mesmerising, and its telling to be relished, with the prose simple, spare, but lifting easily into poetry. Anyone who loves Mexico, old tales or fine prose should read this book.' Inga Clendinnen, author of The Aztecs Malinche was the Amerindian woman who translated for Hernan Cortes---from her lips came the words that triggered the downfall of the great Aztec Emperor Moctezuma in the Spanish Conquest in 1521. In Mexico Malinche's name is synonymous with traitor, yet folklore and legend still celebrate her mystique. Was Malinche a betrayer? Or do our histories construct the heroes and villains we need? Anna Lanyon journeys across Mexico and into the prodigious past of its original peoples, to excavate the mythologies of this extraordinary woman's life. Malinche: abandoned to strangers as a slave when just a girl; taken by Cortes to become interpreter, concubine, witness to his campaigns, mother to his son, yet married off to another. Malinche: whose gift for language, intelligence and courage won her survival through unimaginably precarious times. Though Malinche's words changed history, her own story remained untold---yet its echoes continue to haunt Hispanic culture.
Download or read book Un framing the Bad Woman written by Alicia Gaspar de Alba and published by University of Texas Press. This book was released on 2014-07-15 with total page 401 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: One of America's leading interpreters of the Chicana experience dismantles the discourses that "frame" women who rebel against patriarchal strictures as "bad women" and offers empowering models of struggle, resistance, and rebirth.
Download or read book A Tongue in the Mouth of the Dying written by Laurie Ann Guerrero and published by University of Notre Dame Pess. This book was released on 2013-02-15 with total page 88 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Filled with the nuanced beauty and complexity of the everyday—a pot of beans, a goat carcass, embroidered linens, a grandfather’s cancer—A Tongue in the Mouth of the Dying journeys through the inherited fear of creation and destruction. The histories of South Texas and its people unfold in Laurie Ann Guerrero’s stirring language, including the dehumanization of men and its consequences on women and children. Guerrero’s tongue becomes a palpable border, occupying those liminal spaces that both unite and divide, inviting readers to consider that which is known and unknown: the body. Guerrero explores not just the right, but the ability to speak and fight for oneself, one's children, one's community—in poems that testify how, too often, we fail to see the power reflected in the mirror.
Download or read book La Malinche written by Rodrigue Lévesque and published by Rodrigue Levesque. This book was released on 2007 with total page 169 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Translation and the Spanish Empire in the Americas written by Roberto A. Valdeón and published by John Benjamins Publishing Company. This book was released on 2014-11-15 with total page 285 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Two are the starting points of this book. On the one hand, the use of Doña Marina/La Malinche as a symbol of the violation of the Americas by the Spanish conquerors as well as a metaphor of her treason to the Mexican people. On the other, the role of the translations of Bartolomé de las Casas’s Brevísima relación de la destrucción de las Indias in the creation and expansion of the Spanish Black Legend. The author aims to go beyond them by considering the role of translators and interpreters during the early colonial period in Spanish America and by looking at the translations of the Spanish chronicles as instrumental in the promotion of other European empires. The book discusses literary, religious and administrative documents and engages in a dialogue with other disciplines that can provide a more nuanced view of the role of translation, and of the mediators, during the controversial encounter/clash between Europeans and Amerindians.
Download or read book The New World of Martin Cortes written by Anna Lanyon and published by Allen & Unwin. This book was released on 2003 with total page 294 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Lanyon looks at the absorbing and fascinating life of Cortes--the illegitimate son of a conquistador and an indigenous American woman--who lived grandly and suffered greatly in the new and old worlds of 16th century Spain.
