Download or read book LEV written by and published by . This book was released on 1999 with total page 990 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book The Rebel written by Leonor Villegas de Magn—n and published by Arte Publico Press. This book was released on 1994-09-01 with total page 380 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Rebel is the memoir of a revolutionary woman, Leonor Villegas de Magnon (1876-1955), who was a fiery critic of dictator Porfirio Diaz and a conspirator and participant in the Mexican Revolution. Villegas de Magnon rebelled against the ideals of her aristocratic class and against the traditional role of women in her society. In 1910 Villegas moved from Mexico to Laredo, Texas, where she continued supporting the revolution as a member of the Junta Revolucionaria (Revolutionary Council) and as a fiery editorialist in Laredo newspapers. In 1913, she founded La Cruz Blanca (The White Cross) to serve as a corps of nurses for the revolutionary forces active from the border region to Mexico City. Many women like Villegas de Magnon from both sides of the border risked their lives and left their families to support the revolution. Years later, however, when their participation had still been unacknowledged and was running the risk of being forgotten, Villegas de Magnon decided to write her personal account of this history. The Rebel covers the period from 1876 through 1920, documenting the heroic actions of the women. Written in the third person with a romantic fervor, the narrative interweaves autobiography with the story of La Cruz Blanca. Until now Villegas de Magnon's written contributions have remained virtually unrecognized - peripheral to both Mexico and the United States, fragmented by a border. Not only does her work attest to the vitality, strength and involvement of women in sociopolitical concerns, but it also stands as one of the very few written documents that consciously challenges stereotyped misconceptions of Mexican Americans held by both Mexicans and Anglo-Americans.

Download or read book Behind the Curtains written by Carmen Martín Gaite and published by Columbia University Press. This book was released on 1990 with total page 300 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Teaching Translation from Spanish to English written by Allison Beeby Lonsdale and published by University of Ottawa Press. This book was released on 1996 with total page 280 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: While many professional translators believe the ability to translate is a gift that one either has or does not have, Allison Beeby Lonsdale questions this view. In her innovative book, Beeby Lonsdale demonstrates how teachers can guide their students by showing them how insights from communication theory, discourse analysis, pragmatics, and semiotics can illuminate the translation process. Using Spanish to English translation as her example, she presents the basic principles of translation through 29 teaching units, which are prefaced by objectives, tasks, and commentaries for the teacher, and through 48 task sheets, which show how to present the material to students. Published in English.

Download or read book The Diario of Christopher Columbus s First Voyage to America 1492 1493 written by and published by University of Oklahoma Press. This book was released on 1989 with total page 510 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This definitive edition of Columbus's account of the voyage presents the most accurate printed version of his journal available to date. Unfortunately both Columbus's original manuscript, presented to Ferdinand and Isabella along with other evidence of his discoveries, and a single complete copy have been lost for centuries. The primary surviving record of the voyage-part quotation, part summary of the complete copy-is a transcription made by Bartolome de las Casas in the 1530s. This new edition of the Las Casas manuscript presents its entire contents-including notes, insertions, and canceled text-more accurately, completely, and graphically than any other Spanish text published so far. In addition, the new translation, which strives for readability and accuracy, appears on pages facing the Spanish, encouraging on-the- spot comparisons of the translation with the original. Study of the work is further facilitated by extensive notes, documenting differences between the editors' transcription and translation and those of other transcribers and translators and summarizing current research and debates on unanswered current research and debates on unanswered questions concerning the voyage. In addition to being the only edition in which Spanish and English are presented side by side, this edition includes the only concordance ever prepared for the Diario. Awaited by scholars, this new edition will help reduce the guesswork that has long plagued the study of Columbus's voyage. It may shed light on a number of issues related to Columbus's navigational methods and the identity of his landing places, issues whose resolution depend, at least in part, on an accurate transcription of the Diario. Containing day-by-day accounts of the voyage and the first sighting of land, of the first encounters with the native populations and the first appraisals of his islands explored, and of a suspenseful return voyage to Spain, the Diario provides a fascinating and useful account to historians, geographers, anthropologists, sailors, students, and anyone else interested in the discovery-or in a very good sea story. Oliver Dunn received the PH.D. degree from Cornell University. He is Professor Emeritus in Purdue University and a longtime student of Spanish and early history of Spanish America. James E. Kelley, Jr., received the M.A. degree from American University. A mathematician and computer and management consultant by vocation, for the past twenty years he has studied the history of European cartography and navigation in late-medieval times. Both are members of the Society for the History of Discoveries and have written extensively on the history of navigation and on Columbus's first voyage, Although they remain unconvinced of its conclusions, both were consultants to the National geographic Society's 1986 effort to establish Samana Cay as the site of Columbus's first landing.

Download or read book The Immigrant Press and Its Control written by Robert Ezra Park and published by Greenwood. This book was released on 1922 with total page 518 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Antiquities and Classical Traditions in Latin America written by Andrew Laird and published by Wiley. This book was released on 2018-12-26 with total page 240 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This collection is the first concerted attempt to explore the significance of classical legacies for Latin American history – from the uses of antiquarian learning in colonial institutions to the currents of Romantic Hellenism which inspired liberators and nation-builders in the nineteenth and twentieth centuries. Discusses how the model of Roman imperialism, challenges to Aristotle’s theories of geography and natural slavery, and Cicero’s notion of the patria have had a pervasive influence on thought and politics throughout the Latin American region Brings together essays by specialists in art history, cultural anthropology and literary studies, as well as Americanists and scholars of the classical tradition Shows that appropriations of the Greco-Roman past are a recurrent catalyst for change in the Americas Calls attention to ideas and developments which have been overlooked in standard narratives of intellectual history

Download or read book Work and Other Sins written by Charlie LeDuff and published by Penguin. This book was released on 2004 with total page 396 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Pulitzer Prize-winning "New York Times" reporter Charlie LeDuff gives his incomparable take on the city and its denizens-the bars, the workingmen, the gamblers, the eccentrics, the lonesome, and the wise. "Work and Other Sins" is filled to burst with stories of the fascinating, one-of-a-kind characters who populate the modern metropolis. In these pages we meet a Long Island used-car salesman; a professional Santa; the men who change the light bulbs atop the Empire State Building; a Sinatra imitator; a retired Harlem chorus-line girl; a lighthouse keeper; a saloon priest; Latin lovers; a host of barroom regulars; and myriad others-all of whom present their take on working, drinking, gambling, dying, and countless other facts of life. Charlie LeDuff takes us to the watering holes, prisons, veterans' hospitals, firehouses, apartment buildings, baseball fields, and graveyards that make up the landscape of modern life. Also included is LeDuff's acclaimed series of articles on Squad One, the Brooklyn firehouse that suffered devastating losses on September 11, as well as his Pulitzer Prize-winning piece on workers in a North Carolina slaughterhouse. LeDuff captures the spirit of the people and places he profiles with a dead-on feel for character and idiom and his signature wry wit. But more than that, LeDuff lets his characters speak for themselves. What results is at turns riotous, dirt-under-the-nails, contemplative, salty, joyous, whiskey tinged-an utterly unique vision of life in the Big Apple and beyond.

Download or read book A Frequency Dictionary of Spanish written by Mark Davies and published by Routledge. This book was released on 2017-12-12 with total page 1457 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A Frequency Dictionary of Spanish has been fully revised and updated, including over 500 new entries, making it an invaluable resource for students of Spanish. Based on a new web-based corpus containing more than 2 billion words collected from 21 Spanish-speaking countries, the second edition of A Frequency Dictionary of Spanish provides the most expansive and up-to-date guidelines on Spanish vocabulary. Each entry is accompanied with an illustrative example and full English translation. The Dictionary provides a rich resource for language teaching and curriculum design, while a separate CD version provides the full text in a tab-delimited format ideally suited for use by corpus and computational linguistics. With entries arranged both by frequency and alphabetically, A Frequency Dictionary of Spanish enables students of all levels to get the most out of their study of vocabulary in an engaging and efficient way.

Download or read book Hispanic Periodicals in the United States Origins to 1960 written by Nicolàs Kanellos and published by Arte Publico Press. This book was released on 2000-01-01 with total page 376 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: By all accounts, the most important document for studying history, literature, and culture of Hispanics in the United States has been Spanish-language newspapers. Now, a noted cultural historian and a respected indexer-bibliographer have teamed up to provide the first comprehensive and authoritative source on the production, worldview, and distribution of these periodicals. This useful compendium includes richly annotated entries, notes, and three indexes: by subject, by date, and by geography. The bibliography includes some 1,700 entries in standard bibliographic annotation.

Download or read book The Latin Deli written by Judith Ortiz Cofer and published by University of Georgia Press. This book was released on 2012-03-15 with total page 186 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Reviewing her novel, The Line of the Sun, the New York Times Book Review hailed Judith Ortiz Cofer as "a writer of authentic gifts, with a genuine and important story to tell." Those gifts are on abundant display in The Latin Deli, an evocative collection of poetry, personal essays, and short fiction in which the dominant subject—the lives of Puerto Ricans in a New Jersey barrio—is drawn from the author's own childhood. Following the directive of Emily Dickinson to "tell all the Truth but tell it slant," Cofer approaches her material from a variety of angles. An acute yearning for a distant homeland is the poignant theme of the title poem, which opens the collection. Cofer's lines introduce us "to a woman of no-age" presiding over a small store whose wares—Bustelo coffee, jamon y queso, "green plantains hanging in stalks like votive offerings"—must satisfy, however imperfectly, the needs and hungers of those who have left the islands for the urban Northeast. Similarly affecting is the short story "Nada," in which a mother's grief over a son killed in Vietnam gradually consumes her. Refusing the medals and flag proferred by the government ("Tell the Mr. President of the United States what I say: No, gracias."), as well as the consolations of her neighbors in El Building, the woman begins to give away all her possessions The narrator, upon hearing the woman say "nada," reflects, "I tell you, that word is like a drain that sucks everything down." As rooted as they are in a particular immigrant experience, Cofer's writings are also rich in universal themes, especially those involving the pains, confusions, and wonders of growing up. While set in the barrio, the essays "American History," "Not for Sale," and "The Paterson Public Library" deal with concerns that could be those of any sensitive young woman coming of age in America: romantic attachments, relations with parents and peers, the search for knowledge. And in poems such as "The Life of an Echo" and "The Purpose of Nuns," Cofer offers eloquent ruminations on the mystery of desire and the conflict between the flesh and the spirit. Cofer's ambitions as a writer are perhaps stated most explicitly in the essay "The Myth of the Latin Woman: I Just Met a Girl Named Maria." Recalling one of her early poems, she notes how its message is still her mission: to transcend the limitations of language, to connect "through the human-to-human channel of art."

Download or read book International Bibliography of History of Education and Children s Literature 2013 written by Dorena Caroli and published by . This book was released on 2015 with total page 277 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book La literatura infantil y juvenil del exilio republicano de 1939 written by Berta Muñoz Cáliz and published by . This book was released on 2022 with total page 668 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book The Politics of Affect and Emotion in Contemporary Latin American Cinema written by L. Podalsky and published by Springer. This book was released on 2015-12-11 with total page 226 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book explores the role of emotion and affect in recent Latin American cinema (1990s-2000s) in the context of larger public debates about past traumas and current anxieties. To address this topic, it examines some of the most significant trends in contemporary Latin American filmmaking.

Download or read book Bliss written by Katherine Mansfield and published by BoD – Books on Demand. This book was released on 2023-01-19 with total page 219 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Bliss and Other Stories is a 1920 collection of short stories by the New Zealand writer Katherine Mansfield.

Download or read book Idinosaur written by Dr Darren Naish (BSc, MPhil (University of Portsmouth)) and published by Iexplore. This book was released on 2014-10-07 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: You'll feel as if you're walking with dinosaurs iDinosaur delivers the next level of augmented reality experience, bringing fans into another dimension. The prehistoric favorites seem to leap directly from the page and into your world thanks to stunningly realistic CGI art--all enhanced by the most up-to-date dinosaur research. Just download the free app for Apple's iPad, iPhone, and iPod Touch platforms or for Android devices such as the Galaxy Nexus and the Nexus 7 tablet . . . and watch the now-extinct beasts spring to life again in four different awesome AR experiences.

Download or read book Imperialism and the Wider Atlantic written by Tania Gentic and published by Springer. This book was released on 2017-10-28 with total page 332 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The essays in this volume broaden previous approaches to Atlantic literature and culture by comparatively studying the politics and textualities of Southern Europe, North America, and Latin America across languages, cultures, and periods. Historically grounded while offering new theoretical approaches, the volume encourages debate on whether the critical lens of imperialism often invoked to explain transatlantic studies may be challenged by the diagonal translinguistic relationships that comprise what the editors term "the wider Atlantic". The essays explore how instances of inverse coloniality, global networks of circulation, and linguistic conceptualizations of nation and identity question dominant structures of power from the nineteenth century to today.