Download or read book L exploit de Madleline written by Laurent Tremblay and published by . This book was released on 1955 with total page 23 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book La Sagouine written by Antonine Maillet and published by Dundurn. This book was released on 1985 with total page 186 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In this Canadian classic, a washerwoman fills the stage with the voice of poverty and of pride.
Download or read book The Cambridge Companion to the Musical written by William A. Everett and published by Cambridge University Press. This book was released on 2017-09-21 with total page 503 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: An expanded and updated edition of this acclaimed, wide-ranging survey of musical theatre in New York, London, and elsewhere.
Download or read book Inheritance and Innovation in a Colonial Language written by William Jennings and published by Springer. This book was released on 2017-12-21 with total page 246 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book takes a fresh approach to analysing how new languages are created, combining in-depth colonial history and empirical, usage-based linguistics. Focusing on a rarely studied language, the authors employ this dual methodology to reconstruct how multilingual individuals drew on their perception of Romance and West African languages to form French Guianese Creole. In doing so, they facilitate the application of a usage-based approach to language while simultaneously contributing significantly to the debate on creole origins. This innovative volume is sure to appeal to students and scholars of language history, creolisation and languages in contact. Chapter 3 is published open access under a CC BY 4.0 license.
Download or read book History of New France written by Marc Lescarbot and published by . This book was released on 1907 with total page 370 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Dictionary of Louisiana French written by Albert Valdman and published by Univ. Press of Mississippi. This book was released on 2010 with total page 934 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Dictionary of Louisiana French (DLF) provides the richest inventory of French vocabulary in Louisiana and reflects precisely the speech of the period from 1930 to the present. This dictionary describes the current usage of French-speaking peoples in the five broad regions of South Louisiana: the coastal marshes, the banks of the Mississippi River, the central area, the north, and the western prairie. Data were collected during interviews from at least five persons in each of twenty-four areas in these regions. In addition to the data collected from fieldwork, the dictionary contains material compiled from existing lexical inventories, from texts published after 1930, and from archival recordings. The new authoritative resource, the DLF not only contains the largest number of words and expressions but also provides the most complete information available for each entry. Entries include the word in the conventional French spelling, the pronunciation (including attested variants), the part of speech classification, the English equivalent, and the word's use in common phrases. The DLF features a wealth of illustrative examples derived from fieldwork and textual sources and identification of the parish where the entry was collected or the source from which it was compiled. An English-to-Louisiana French index enables readers to find out how particular notions would be expressed in la Louisiane .
Download or read book Master of the River written by Félix Antoine Savard and published by . This book was released on 1976 with total page 148 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Just Fine written by France Daigle and published by House of Anansi. This book was released on 1999-09-01 with total page 168 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Just Fine traces the mishaps and misadventures of a conflicted agoraphobe: a woman psychologically restricted to a life indoors but spiritually inclined to wander the meadows, roads, and community beyond the house and river of her youth. Her struggle assumes historic proportions when her neighbours dream of their own escapes from the insular, predictable cadences of life in Acadia: Camil changes his name; Terry embarks on a voyage of discovery; Carmen studies exotic river deltas; Elizabeth searches for a transcendent love; and the agoraphobe, dreams of travelling to Paris and telling her story to a French television star. The course of their endeavours, like the river that dominates their town, twists and turns. In its brilliant collage of river lore, art history, astrology, and mythology France Daigle's rich and witty novel journeys beyond the cultural, psychological, and literary bounds within which its characters live and leads us to where history, fantasy, and memory collide. This is the initial work in the trilogy which also includes A Fine Passage and Life's Little Difficulties.
Download or read book Evangeline written by Henry Wadsworth Longfellow and published by . This book was released on 1878 with total page 104 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Canadian Bookman written by and published by . This book was released on 1919 with total page 708 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book To Live and Die in Scoudouc written by Herménégilde Chiasson and published by Icehouse Poetry. This book was released on 2018 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: First published in 1974, Mourir à Scoudouc emerged out of a period of cultural awakening. Chiasson's poems denounced the narrow limitations of the past and traced the lines of a fresh collective vision. The poems were lyrical, referentially modern, and steeped in the rhythms and forms that had emerged from the Americas, Europe, and India. Now, more than 40 years later, Herménégilde Chiasson is considered to be the father of Acadian modernism, and Mourir à Scoudouc is widely regarded as one of the foundational works of modern Acadian literature. Several of the poems, including the oft-anthologized long poem, "Eugénie Melanson," have now achieved iconic status, appearing frequently in books, magazines, and films -- in French and in English. To Live and Die in Scoudouc is the first English edition of this seminal collection. It replicates Chiasson's design of the 2017 edition and features his own photographs as well as his new introductory essay. Although several of the poems have been previously translated, To Live and Die in Scoudouc features fresh renditions by Jo-Anne Elder, who worked closely with Chiasson on the translations.
Download or read book Varieties of Spoken French written by Sylvain Detey and published by Oxford University Press. This book was released on 2016 with total page 595 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book examines the variation found in modern spoken French, based on the research programme 'Phonology of Contemporary French' (Phonologie du Francais Contemporain, PFC). Extensive data are drawn from all over the French-speaking world, including Algeria, Canada, Louisiana, Mauritius, and Switzerland. Although the principal focus is on differences in pronunciation, the authors also analyse the spoken language at all levels from sound to meaning. The book is accompanied by a website hosting audio-visual material for teaching purposes, data, and a variety of tools for working with corpora. The first part of the book outlines some key concepts and approaches to the description of spoken French. Chapters in Part II are devoted to the study of individual samples of spoken French from all over the world, covering phonological and grammatical features as well as lexical and cultural aspects. The book's companion website provides a class-friendly ready-to-use multimedia version of these 17 chapters, as well as the sound files and full transcription for each extract. Part III looks at inter and intra-speaker variation: it begins with chapters that provide the methodological background to the study of phonological variation using databases, while in the second section authors present case studies of a number of PFC survey points, including Paris, the Central African Republic, and Quebec. Varieties of Spoken French will be an invaluable resource for researchers, teachers, and students of all aspects of French language and linguistics.
Download or read book Tea in the Harem written by Mehdi Charef and published by . This book was released on 1989 with total page 168 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The lives of second-generation Algerians in a Paris housing project, the basis of the award-winning film.¶"Writing that is both dazzling and economical and a moral and aesthetic elegance that does not judge. The greatest attribute of this extraordinary first novel is its thirst for life."--Le Quotidien de Paris
Download or read book The Snake Farmers written by Yusuf K. Serunkuma and published by . This book was released on 2014 with total page 48 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Garden in the Wind written by Gabrielle Roy and published by New Canadian Library. This book was released on 2010-08-03 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Few writers portray the dignity of people trapped by poverty or emotional isolation as compassionately as Gabrielle Roy does in the four stories of western Canada that comprise Garden in the Wind. The effortless craft and poetic sensitivity evident in all her writing are here in full abundance as she recounts the stories of a tramp who belongs to no one, a Chinese immigrant struggling to fulfill his dream, Doukhobor settlers fired by a vision of a new land, and a lonely woman who nurtures her small but splendid garden. Imbued with a poignant simplicity, these are stories of sheer artistry.
Download or read book The Journal of Captain William Pote Jr written by William H. Poteat and published by . This book was released on 2003-01-01 with total page 223 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
