Download or read book A Practical Guide for Translators written by Geoffrey Samuelsson-Brown and published by Multilingual Matters. This book was released on 2010-03-24 with total page 218 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This is the fifth revised edition of the best-selling A Practical Guide for Translators. It looks at the profession of translator on the basis of developments over the last few years and encourages both practitioners and buyers of translation services to view translation as a highly-qualified, skilled profession and not just a cost-led word mill. The book is intended principally for those who have little or no practical experience of translation in a commercial environment. It offers comprehensive advice on all aspects relevant to the would-be translator and, whilst intended mainly for those who wish to go freelance, it is also relevant to the staff translator as a guide to organisation of work and time. Advice is given on how to set up as a translator, from the purchase of equipment to the acquisition of clients. The process of translation is discussed from initial enquiry to delivery of the finished product. Hints are given on how to assess requirements, how to charge for work, how to research and use source material, and how to present the finished product. Guidance is given on where to obtain further advice and professional contacts. This revised edition updates practices in the translation profession and considers the impact of web-based translation offerings. Industry and commerce rely heavily on the skills of the human translator and his ability to make intellectual decisions that is, as yet, beyond the capacity of computer-aided translation.

Download or read book Outside the Cabinet Maker s written by F. Scott Fitzgerald and published by Modernista. This book was released on 2024-02-27 with total page 8 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: »Outside the Cabinet-Maker’s« is a short story by F. Scott Fitzgerald, originally published in 1928. F. SCOTT FITZGERALD [1896-1940] was an American author, born in St. Paul, Minnesota. His legendary marriage to Zelda Montgomery, along with their acquaintances with notable figures such as Gertrude Stein and Ernest Hemingway, and their lifestyle in 1920s Paris, has become iconic. A master of the short story genre, it is logical that his most famous novel is also his shortest: The Great Gatsby [1925].

Download or read book Current Issues in European Second Language Acquisition Research written by Bernhard Kettemann and published by Gunter Narr Verlag. This book was released on 1993 with total page 446 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Project Work Second Edition written by Diana L. Fried-Booth and published by Oxford University Press. This book was released on 2002-04-11 with total page 142 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Provides a variety of accessible ideas for projects inside and outside the classroom. This work features tasks that give participants the chance to improve their competence in the four skills as well as in useful areas such as giving presentations, making a video, and producing reports and articles.

Download or read book The Challenges of Diaspora Migration written by Dr Peter F Titzmann and published by Ashgate Publishing, Ltd.. This book was released on 2014-05-28 with total page 361 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Diaspora or 'ethnic return' migrants have often been privileged in terms of citizenship and material support when they seek to return to their ancestral land, yet for many, after long periods of absence - sometimes extending to generations - acculturation to their new environment is as complex as that experienced by other immigrant groups. Indeed, the mismatch between the idealized hopes of the returning migrants and the high expectations for social integration by the new host country results in particular difficulties of adaptation for this group of immigrants, often with high societal costs. This interdisciplinary, comparative volume examines migration from German and Jewish Diasporas to Germany and Israel, examining the roles of origin, ethnicity, and destination in the acculturation and adaptation of immigrants. The book presents results from various projects within a large research consortium that compared the adaptation of Diaspora immigrants with that of other immigrant groups and natives in Israel and Germany. With close attention to specific issues relating to Diaspora immigration, including language acquisition, acculturation strategies, violence and 'breaches with the past', educational and occupational opportunities, life course transitions and preparation for moving between countries, The Challenges of Diaspora Migration will appeal to scholars across the social sciences with interests in migration and ethnicity, Diaspora and return migration.

Download or read book Literature and Language written by and published by . This book was released on with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Experiencing a Foreign Culture written by Werner Delanoy and published by Gunter Narr Verlag. This book was released on 1993 with total page 320 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Germany written by Michael Byram and published by . This book was released on 1993 with total page 220 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Mediating a Foreign Culture written by Lothar Bredella and published by Gunter Narr Verlag. This book was released on 1991 with total page 178 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book 101 Ways to Use Macmillan Dossiers written by Marion Geddes and published by VCTA. This book was released on 1991 with total page 132 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Macmillan Dossiers provide reading material for intermediate level ELT students: magazine-format, topic-based books which integrate text and visual material. This teacher's book covers a range of skills covered in the Dossier books including reading, speaking, grammar and project work.

Download or read book Investigating Cultural Studies in Foreign Language Teaching written by Michael Byram and published by Multilingual Matters Limited. This book was released on 1991 with total page 240 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The main purpose of this book is to help foreign language teachers to reflect upon and investigate their learners' views of the countries and peoples whose language they teach. It presents data from a research project and explains its significance and usefulness for teachers.

Download or read book Write Idea written by MacMillan Language Arts Staff and published by . This book was released on 1993 with total page 464 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Man of the Moment written by Alan Ayckbourn and published by Acting Edition S.. This book was released on 1991 with total page 72 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "Jill presents a TV drama/documentary series and is filming a reunion between Vic, a convicted robber, and Douglas who, seventeen years ealier, foiled his bank-raid attempt ... Vic ... is [now] a rich TV personality while Douglas ... lapsed into shabby obscurity ... will history repeat itself, or will justice finally be served?--P. [4] of cover.

Download or read book Chileno written by Antonio Skármeta and published by William Morrow &Company. This book was released on 1979 with total page 104 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A 14-year-old boy grows up in Berlin after his family is exiled from their native Chile.