Download or read book Willingness to Communicate Multilingualism and Interactions in Community Contexts written by Alastair Henry and published by Channel View Publications. This book was released on 2023-10-10 with total page 385 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book presents the findings of an in-depth qualitative longitudinal investigation into the willingness to communicate (WTC) of individuals who, through varying migration channels, left one cultural/linguistic context to make a new life in another. It examines communication behaviours and language choice in multilingual community contexts and emphasises how even the most trivial of communication events are embedded in histories of previous communication and are influenced by emotions connected with a person’s overall life situation. The book fills a gap in contemporary WTC research by examining how WTC operates in multilingual community contexts. Through the use of a complexity lens and the presentation of a revised 3D pyramid model, the authors demonstrate the dynamic nature of WTC and shed new light on processes that affect communication, migration and well-being. This book will be of interest to researchers seeking to explore individual differences using context sensitive and temporally focused designs.

Download or read book Translation and Adaptation in Theatre and Film written by Katja Krebs and published by Routledge. This book was released on 2013-08-15 with total page 237 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book provides a pioneering and provocative exploration of the rich synergies between adaptation studies and translation studies and is the first genuine attempt to discuss the rather loose usage of the concepts of translation and adaptation in terms of theatre and film. At the heart of this collection is the proposition that translation studies and adaptation studies have much to offer each other in practical and theoretical terms and can no longer exist independently from one another. As a result, it generates productive ideas within the contact zone between these two fields of study, both through new theoretical paradigms and detailed case studies. Such closely intertwined areas as translation and adaptation need to encounter each other’s methodologies and perspectives in order to develop ever more rigorous approaches to the study of adaptation and translation phenomena, challenging current assumptions and prejudices in terms of both. The book includes contributions as diverse yet interrelated as Bakhtin’s notion of translation and adaptation, Bollywood adaptations of Shakespeare’s Othello, and an analysis of performance practice, itself arguably an adaptive practice, which uses a variety of languages from English and Greek to British and International Sign-Language. As translation and adaptation practices are an integral part of global cultural and political activities and agendas, it is ever more important to study such occurrences of rewriting and reshaping. By exploring and investigating interdisciplinary and cross-cultural perspectives and approaches, this volume investigates the impact such occurrences of rewriting have on the constructions and experiences of cultures while at the same time developing a rigorous methodological framework which will form the basis of future scholarship on performance and film, translation and adaptation.

Download or read book Homeless in My Land written by Arjun Dangle and published by Orient Blackswan. This book was released on 1994 with total page 96 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Short Stories In This First English Anthology Forcefully Convey The Differentness Of Dalit Literature. The Protagonists Of These Stories Are Shown Struggling For Survival At Their Different Levels Confronting Limitations, Abject Poverty, Misery And Brutality And Fighting A Brave Battle.

Download or read book The Demon Hunters Trilogy Special Edition written by James Daniel Fluker and published by Lulu.com. This book was released on with total page 549 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Local Literacies written by Glenys Waters and published by SIL International. This book was released on 2024-09-10 with total page 438 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: While many books have been written about basic literacy, few offer detailed information on how to plan and carry out a community literacy project. Fewer still give guidance in tackling the additional barriers of language, culture, and logistics in developing countries and in treating the local community as an active partner rather than a passive recipient in the literacy process. In Local Literacies: Theory and Practice, Glenys Waters includes these elements and presents a practical guide for developing a literacy program. Beginning with a discussion of the theories of learning and reading, the author provides a detailed description of how to plan and organize a literacy program when the practitioner has little to go on but wit, knowledge, and determination. With approximately one half of the book given to the development of instructional methods and materials in reading, writing, and basic math, Local Literacies will be especially helpful to those doing literacy work in linguistically diverse settings in much of the developing world. The reader will quickly discover that this is a book written by a person who has “been there and done that.” Waters has spent more than twenty years in Australia and Papua New Guinea, both as a practitioner and a consultant in programs of literacy for adults and children. This personal experience, plus a thorough knowledge of the professional literature, makes Local Literacies a “must” for the pioneering literacy worker.

Download or read book The Sa dan Toraja written by Hetty Nooy-Palm and published by BRILL. This book was released on 2014-10-22 with total page 370 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Bollywood Shakespeares written by C. Dionne and published by Springer. This book was released on 2015-12-17 with total page 342 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Here, essays use the latest theories in postcolonialism, globalization, and post-nationalism to explore how world cinema and theater respond to Bollywood's representation of Shakespeare. In this collection, Shakespeare is both part of an elite Western tradition and a window into a vibrant post-national identity founded by a global consumer culture.

Download or read book Tana Toraja written by Terance W. Bigalke and published by NUS Press. This book was released on 2005-01-01 with total page 428 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Tana Toraja is a highland region in the Indonesian province of South Sulawesi, best known today for its exquisite Arabica coffee and as an exotic destination for cultural tourism. Toraja is a place, but more importantly, it is a people who have been shaped by location, and by selective absorption of and resistance to cultural forces from the Islamic lowlands. This ambitious, multifaceted study traces the history of Tana Toraja over more than a century, from 1870, forty years before the Dutch took control of the highlands, to the 1990s. It shows how the people of this area renegotiated their place in the province and in the Indonesian nation during times of major political change, and succeeded in avoiding ethnic and religious hostility of the sort that has recently plagued nearby Central Sulawesi and other parts of Eastern Indonesia. Drawing from Dutch and Indonesian archives as well as extensive interviews, Terance Bigalke discusses a wide range of subjects, including trade (in coffee, slaves and arms), the missionary presence, colonial administration, modern education and the development of ethnic consciousness, religious change, and the growth of political activity.

Download or read book Art as Politics written by Kathleen M. Adams and published by University of Hawaii Press. This book was released on 2006-08-31 with total page 313 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Art as Politics explores the intersection of art, identity politics, and tourism in Sulawesi, Indonesia. Based on long-term ethnographic research from the 1980s to the present, the book offers a nuanced portrayal of the Sa’dan Toraja, a predominantly Christian minority group in the world’s most populous Muslim country. Celebrated in anthropological and tourism literatures for their spectacular traditional houses, sculpted effigies of the dead, and pageantry-filled funeral rituals, the Toraja have entered an era of accelerated engagement with the global economy marked by on-going struggles over identity, religion, and social relations. In her engaging account, Kathleen Adams chronicles how various Toraja individuals and groups have drawn upon artistically-embellished "traditional" objects—as well as monumental displays, museums, UNESCO ideas about "word heritage," and the World Wide Web—to shore up or realign aspects of a cultural heritage perceived to be under threat. She also considers how outsiders—be they tourists, art collectors, members of rival ethnic groups, or government officials—have appropriated and reframed Toraja art objects for their own purposes. Her account illustrates how art can serve as a catalyst in identity politics, especially in the context of tourism and social upheaval. Ultimately, this insightful work prompts readers to rethink persistent and pernicious popular assumptions—that tourism invariably brings a loss of agency to local communities or that tourist art is a compromised form of expression. Art as Politics promises to be a favorite with students and scholars of anthropology, sociology, cultural studies, ethnic relations, art, and Asian studies.

Download or read book An Unabridged Japanese English Dictionary with Copious Illustrations written by Frank Brinkley and published by . This book was released on 1896 with total page 1730 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book The Sa dan Toraja A Study of Their Social Life and Religion written by H. Nooy-Palm and published by BRILL. This book was released on 2021-12-06 with total page 390 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Until about 1870 the Sa’dan-toraja of Sulawesi had little contact with the outside world. Several factors, of which the introduction of the coffee-growing and the coffee trade was chronologically one of the first, have changed their life as a megalithic people enmeshed in mythology and ritual drastically. The conversion of nearly half the population to Christianity after 1945 brought a particularly profound change in Sa’dan-Toraja society. Old customs, in particular as regards funerary rites, have a tenacious life, however. In autochthonous Toraja culture rituals are the main focus of attention. They are divided into ceremonies of the East and those of the West. The former, associated with sunrise and life, comprise feasts of the living; yellow and white are the colours belonging to these joyous festivals. The West is associated with sunset, death and darkness; the main colour connected with it is black. So death rituals are referred to a “night ceremonies”. In time these death feasts grew more and more complicated, finally overshadowing the festivals of the East.

Download or read book Expressive Morphology in the Languages of South Asia written by Jeffrey P. Williams and published by Taylor & Francis. This book was released on 2020-08-30 with total page 323 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Expressive Morphology in the Languages of South Asia explores the intricacies of the grammars of several of the languages of the South Asian subcontinent. Specifically, the contributors to this volume examine grammatical resources for shaping elaborative, rhyming, and alliterative expressions, conveying the emotions, states, conditions and perceptions of speakers. These forms, often referred to expressives, remain relatively undocumented, until now. It is clear from the evidence on contextualized language use that the grammatically artistic usage of these forms enriches and enlivens both every day and ritualized genres of discourse. The contributors to this volume provide grammatical and sociolinguistic documentation through a typological introduction to the diversity of expressive forms in the languages of South Asia. This book is suitable for students and researchers in South Asian Languages, and language families of the following; Dravidian, Indo-Aryan, Iranian, Sino-Tibetan and Austro-Asiatic.

Download or read book The Sa dan Toradja Chant for the Deceased written by H. van der Veen and published by BRILL. This book was released on 2014-10-22 with total page 100 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Japanese English and English Japanese Dictionary written by James Curtis Hepburn and published by . This book was released on 1873 with total page 556 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Selected Topics on Archaeology History and Culture in the Malay World written by Mohd Rohaizat Abdul Wahab and published by Springer. This book was released on 2018-03-07 with total page 248 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book presents selected academic papers addressing five key research areas – archaeology, history, language, culture and arts – related to the Malay Civilisation. It outlines new findings, interpretations, policies, methodologies and theories that were presented at the International Seminar on Archaeology, History, and Language in the Malay Civilisation (ASBAM5) in 2016. Further, it provides new perspectives and serves as a vital point of reference for all researchers, students, policymakers and legislators who have an interest in the Malay Civilisation.

Download or read book Sant Singh Sekhon written by Santa Siṅgha Sekhoṃ and published by Sahitya Akademi. This book was released on 2005 with total page 598 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Volume Includes Selected Writings Of Sant Singh Sekhon, The Most Innovative Writer Of Punjab In 20Th Century. Included Here Are His Critical Articles, Covering Punjabi Poets Of All The Eras. Samples Of His Translation Also Figure In The Volume In Ample Measure In Which He Seeks To Pose A Creative Tension Between Punjabi And English.

Download or read book Where Monsoon Never Ends written by M. Pothen and published by Diamond Pocket Books Pvt Ltd. This book was released on 2014-10-29 with total page 608 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Extremism, now more widely termed, terrorism, is on the lips of every human being, on the front pages of the world's newspapers everyday and on the screens of news media every moment. But we still long for love and love still thrives. This poetic novel by M.Pothen plunges us directly into the forests, paddy fields and farm lands and leads us through the hilltops, narrow paths, junctions and village homes of the Indian State, Kerala, from the 1960s to the 1980s, describes the delicate and soulful awakening of love in two lives, and has roots in ancient Indian tradition. Can you forgive a terrorist, if he has participated in the murder of your own father? Like the heroine, Ahalya, we live in complicated times, where black and white give way to shades of gray, and in Where Monsoon Never Ends, we hold our breath to witness which will win the battle, love or hate? Like the hero, Arjunan, along with the numerous village characters, we are fighting to win that battle within ourselves. M. Pothen was raised in a village in Kerala, the tiny state in the extreme southern portion of India. Gifted by nature's bliss, surrounded by coconut groves, paddy fields, green hills, valleys, rivers, canals, backwaters, and the never ending monsoons, Kerala embodies the term, "God's own country." Born in 1959 as the youngest and only brother of four sisters, Pothen started writing poems at 18. Many of his poems in his mother tongue have been published and broadcast over local radio stations. Raised by his father, a schoolteacher who left to eternity few years back and mother, who survives, Pothen is a member of the Indian Orthodox Christian Community. After completing his bachelor's degree in Kerala, he started a career as an accountant in the United Arab Emirates in 1985. A father of two boys aged 19 and 21, now he lives in Sharjah, U.A.E and works as chief accountant in a private firm. He is part of the many millions of Overseas Indians for the last 25 years.