Download or read book Jurisprudencia sobre la carga de la prueba written by Sergio Peña Neira and published by . This book was released on 2015 with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: La "carga de la prueba", es decir, la determinación legal de la parte a la cual le corresponde proporcionar los medios suficientes para definir si un hecho se encuentra o no probado por el tribunal se analiza y describe en esta compilación de jurisprudencia sobre el tema. Normalmente es de gran importancia considerar que la Teoría del Derecho así como el Derecho procesal se han preguntado de forma sostenida acerca de la cuestión de peso de aquel que debe probar. Las razones son múltiples pero sólo en breve relación podemos sintetizarlas en las siguientes, el "peso de la prueba" es escencial a fin de ordenar lógica y racionalmente quién prueba así como cuándo y cómo debe probar según el medio de prueba que desee hacerlo, esta "carga" no admite sino que se genere un hecho que es base en el proceso para que el tribunal deba dictar sentencia a favor de quien lo genera, esta "carga" determina el alcance y contenido del hecho al determinar el medio de prueba y, a su vez, definir el alcance del mismo en la sentencia, esta "carga", finalmente, permite organizar, a los "operadores jurídicos", en cuanto a determinar cómo habrán de probar y al juez y a las partes definiendo las afirmaciones que deberán desarrollar y que pueden ser probadas en virtud de su especial situación jurídica. Es por lo anterior que este trabajo efectuado por el autor, siguiendo otras compilaciones anteriores como la de la "duda razonable" o la de medio ambiente serán de utilidad para quienes deseen conocer y profundizar este tópico de importancia vital aun antes de inciar un juicio.
Download or read book La Carga de la Prueba en la Pr ctica Judicial Civil written by Mercedes Fernández López and published by LA LEY. This book was released on 2006 with total page 194 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book La prueba written by Rivera Morales, Rodrigo and published by Marcial Pons. This book was released on 2011-08-09 with total page 440 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Administrar justicia y despejar las situaciones de incertidumbre se realiza a través de un complejo proceso de conocimiento y de toma de decisiones, en las cuales intervienen activamente las partes y el juez. Obviamente, para obtener una decisión justa se requiere la combinación democrática y garantista de la actividad de las partes y el juzgamiento correcto del juez. El problema mayor para la obtención de una sentencia justa deriva de la prueba y su conformación con la realidad. Debe reconocerse que los abogados no estamos suficientemente preparados en materia probatoria, ni la ciencia del Derecho se ha preocupado por la valoración racional garantista de los resultados. Esta obra mira la prueba desde la perspectiva de los hechos y hace un estudio desde la teoría científica factual y desde la psicología del conocimiento. Expresa que el proceso es y debe ser un medio eficaz y efectivo de conocimiento del caso, para lo cual se debe adelantar una actividad probatoria previa y dentro del proceso. En segundo lugar, se acomete el trabajo analítico de estudiar las reglas procesales y la forma de instrumentación de los medios probatorios en las que se opera el traslado de las fuentes de prueba al proceso para reproducir imaginariamente los hechos. En tercer lugar, se intenta establecer qué; debe interpretarse por verdad material y la forma de alcanzarla en el proceso, desde una reflexión de la epistemología, la psicología del conocimiento y la metodología judicial de conocimiento. Finalmente, desde el garantismo se examina y postula la teoría de la valoración racional de la prueba como el sistema más acorde para lograr una auténtica administración de justicia y proferir un fallo justo sobre la base de la verdad o la probabilidad de la misma. ÍNDICE (Resumen): La prueba. Problemática de la verdad. La carga de la prueba. La aportación de medios de prueba y prueba. La decisión (sentencia) del litigio. Recursos frente a la infracción de la valoración probatoria.
Download or read book La carga de la prueba written by Gian Antonio Michelli and published by . This book was released on 1982 with total page 591 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Historia del dogma de la carga de la prueba - La carga de la teoría general del derecho y en particular respecto de la doctrina de la decisión sobre el hecho incierto - Estructura del proceso civil y la carga de la prueba - La regla de juicio en la carga de la prueba la resolución de la duda en el proceso civil - La regla de juicio en los procesos inquisitorios - La teoría de la hípotesis y la regla de juicio - Demandas y excepciones declaraciones complejas y carga de la prueba - La posición de la parte respecto del efecto jurídico exigido y la carga de la prueba.
Download or read book Contra la carga de la prueba written by Jordi Nieva Fenoll and published by . This book was released on 2019 with total page 118 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Met foras de sentencias judiciales de Estados Unidos trasladadas a la doctrina y la jurisprudencia de la Argentina written by Marisa Alejandra Nowiczewski and published by Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires. This book was released on 2023-09-19 with total page 198 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Una de las críticas más recurrentes al discurso jurídico español se refiere a su oscuridad e impenetrabilidad. En particular, el uso de la metáfora, entre otras figuras del lenguaje, representa uno de los factores que contribuyen a que el discurso jurídico resulte incomprensible aun para aquellos familiarizados con el mundo del derecho. Esto se debe a que, en muchos casos, se adoptan figuras o ideas propias del derecho estadounidense mediante procedimientos de trasvase, como la traducción literal, que cuando se aplican como misma y única estrategia de traducción conducen a un fracaso comunicacional entre el emisor experto y sus receptores, ya sean legos o miembros de la comunidad jurídica. En relación con la traducción al español de metáforas de sentencias judiciales de EE.UU. que se emplean en la jurisprudencia y la doctrina de la Argentina, consideramos que la reproducción de la misma imagen en la lengua meta (Newmark, 1988) o traducción literal es el procedimiento más utilizado para traducir las metáforas del inglés al español. Es de destacar que no existen trabajos de investigación, en la Argentina o en otro país hispanohablante, cuyo objetivo sea el estudio de este procedimiento de traducción en particular aplicado a la metáfora jurídica. En este trabajo de tesis analizamos las metáforas mencionadas a partir del enfoque lingüístico-cognitivo propuesto por Lakoff y Johnson (1980), abordamos su traducción al español y aportamos evidencia empírica que permite corroborar nuestra hipótesis. Compilamos un corpus de veinte metáforas presentes en sentencias de tribunales de EE.UU. y de textos de jurisprudencia y de doctrina de Argentina que incluyen esas metáforas. Se proce al análisis contrastivo de las metáforas en los textos de partida y sus traducciones en los textos de llegada mediante un modelo que parte de una aproximación translation-oriented (Nord, 1991a) y del examen de los factores extratextuales e intratextuales que propone la autora (1991a) y que han abordado las teorías de análisis del discurso. One of the most frequent criticisms leveled at legal discourse in Spanish is that it is obscure and impenetrable in nature. The use of metaphor, among other figures of speech, is a major contributing factor in making legal discourse incomprehensible even to those familiar with the world of law. The reason for this is that in many cases, legal devices or concepts of American Law are adopted by means of translation methods such as literal translation which, when systematically applied as the only strategy, usually lead to communication failures between expert source text producers and target text receivers, whether laymen or legal professionals. In this thesis, we argue that reproducing the same image in the target language (Newmark, 1988) or literal translation is the most widespread method to translate, from English into Spanish, metaphors in U.S. court opinions that are employed in Argentine court decisions and scholarly texts. It should be noted that previous work, whether from Argentina or other Spanish-speaking countries, has failed to address this method in particular as applied to the translation of legal metaphors. In this study, we analyze the metaphors mentioned above using the cognitive-linguistic approach to metaphor launched by Lakoff & Johnson (1980), discuss their translation into Spanish, and provide empirical evidence to support our claim. We assembled a corpus of twenty metaphors in U.S. court opinions, and of Argentine court decisions and scholarly texts including those metaphors. Using the corpus, we compare the metaphors in the source texts and their translations in the target texts by using a model that is based on (i) a translation-oriented text analysis (Nord, 1991a), and (ii) the assessment of intratextual and extratextual factors proposed by Nord (1991a) and and extratextual factors proposed by Nord (1991a) and addressed by discourse analysis theories.
Download or read book Inter American Yearbook on Human Rights Anuario Interamericano de Derechos Humanos Volume 22 2006 written by Inter-American Commission on Human Rights and published by BRILL. This book was released on 2022-10-24 with total page 1539 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Inter American Yearbook on Human Rights Anuario Interamericano de Derechos Humanos Volume 27 2011 written by Inter-American Commission on Human Rights and published by BRILL. This book was released on 2022-10-24 with total page 773 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Inter American Yearbook on Human Rights Anuario Interamericano de Derechos Humanos Volume 17 2001 written by Inter-American Commission on Human Rights and published by BRILL. This book was released on 2023-01-30 with total page 1039 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Inter American Yearbook on Human Rights Anuario Interamericano de Derechos Humanos Volume 28 2012 written by Inter-American Commission on Human Rights and published by BRILL. This book was released on 2022-10-24 with total page 1196 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book El Medico ante la Mala Praxis written by Gregorio Garro De la Colina and published by Lulu.com. This book was released on 2012-07-26 with total page 594 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Una obra que articula la responsabilidad legal y la naturaleza del ejercicio medico.
Download or read book Inter American Yearbook on Human Rights Anuario Interamericano de Derechos Humanos Volume 25 2009 written by Inter-American Commission on Human Rights and published by BRILL. This book was released on 2022-11-07 with total page 1263 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This Yearbook aims to contribute to a greater awareness of the functions and activities of the organs of the Inter-American system for the protection of human rights.
Download or read book Inter American Yearbook on Human Rights Anuario Interamericano de Derechos Humanos Volume 25 2009 3 VOLUME SET written by Inter-American Commission on Human Rights and published by BRILL. This book was released on 2021-12-06 with total page 1263 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This Yearbook aims to contribute to a greater awareness of the functions and activities of the organs of the Inter-American system for the protection of human rights.
Download or read book Inter American Yearbook on Human Rights Anuario Interamericano de Derechos Humanos Volume 34 2018 written by Inter-American Commission on Human Rights and published by BRILL. This book was released on 2022-11-28 with total page 937 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The print edition is available as a set of three volumes (9789004393219).
Download or read book Inter American Yearbook on Human Rights Anuario Interamericano de Derechos Humanos Volume 21 2005 written by Inter-American Commission on Human Rights and published by BRILL. This book was released on 2022-09-12 with total page 1471 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume of the Inter-American Yearbook on Human Rights covers the year 2005 and is organized along the same lines as its predecessors. Part One provides general information concerning the Inter-American Commission on Human Rights, and Part Two contains information concerning the Inter-American Court of Human Rights. The print edition is available as a set of two volumes (9789004186941).
Download or read book International Labour Law Reports written by and published by . This book was released on 1978 with total page 508 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
