Download or read book The World Through Picture Books written by IFLA Libraries for Children and Young Adults Section and published by . This book was released on with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "The World Through Picture Books (WTPB) is a programme of the IFLA Libraries for Children and Young Adults Section in collaboration with IBBY (International Board on Books for Young People) Children's Librarians all over the world understand how important picture books in both traditional and digital formats are for children, for their development, cultural identity and as a springboard into learning to read for themselves. The idea behind the World Through Picture Books was to create a selection of picture books from around the world that have been recommended by librarians, as a way of celebrating and promoting the languages, cultures and quality of children's book publishing globally. The 3rd edition highlights 530 picture books, from 57 countries and featuring 37 languages. It is fully digital and the catalogue as well as a poster and bookmark can be downloaded free of charge." --

Download or read book French books in print anglais written by Electre and published by . This book was released on 2002 with total page 2148 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Literary Translation Reception and Transfer written by Norbert Bachleitner and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2020-09-21 with total page 486 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The three concepts mentioned in the title of this volume imply the contact between two or more literary phenomena; they are based on similarities that are related to a form of ‘travelling’ and imitation or adaptation of entire texts, genres, forms or contents. Transfer comprises all sorts of ‘travelling’, with translation as a major instrument of transferring literature across linguistic and cultural barriers. Transfer aims at the process of communication, starting with the source product and its cultural context and then highlighting the mediation by certain agents and institutions to end up with inclusion in the target culture. Reception lays its focus on the receiving culture, especially on critcism, reading, and interpretation. Translation, therefore, forms a major factor in reception with the general aim of reception studies being to reveal the wide spectrum of interpretations each text offers. Moreover, translations are the prime instrument in the distribution of literature across linguistic and cultural borders; thus, they pave the way for gaining prestige in the world of literature. The thirty-eight papers included in this volume and dedicated to research in this area were previously read at the ICLA conference 2016 in Vienna. They are ample proof that the field remains at the center of interest in Comparative Literature.

Download or read book Race on Display in 20th and 21st Century France written by Katelyn E. Knox and published by Liverpool University Press. This book was released on 2016-06-01 with total page 239 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Race on Display in 20th- and 21st-Century France argues that the way France displayed its colonized peoples in the twentieth century continues to inform how minority authors and artists make immigrants and racial and ethnic minority populations visible in contemporary France.

Download or read book The Interpretation of French Song written by Pierre Bernac and published by W. W. Norton. This book was released on 1978 with total page 326 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Provides general instructions for the performance and interpretation of French melodies and analyzes vocal works by eighteen composers including Berlioz, Duparc, Debussy, and Ravel

Download or read book A Season of Opera written by M. Owen Lee and published by University of Toronto Press. This book was released on 1998-01-01 with total page 258 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Father Lee is internationally known for his commentaries on opera. This book gathers his best commentaries and articles on 23 works for the musical stage, from the pioneering Orpheus of Monteverdi to the forward-looking Ariadne of Richard Strauss.

Download or read book Bestiary Or The Parade of Orpheus written by Guillaume Apollinaire and published by David R. Godine Publisher. This book was released on 2000 with total page 86 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: An early and influential champion of cubism, Apollinaire was seminal in the revolutionary art style of Surrealism, a term he coined some seven years before Breton formally founded the movement. This text was originally published in 1910.

Download or read book Just Fine written by France Daigle and published by House of Anansi. This book was released on 1999-09-01 with total page 168 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Just Fine traces the mishaps and misadventures of a conflicted agoraphobe: a woman psychologically restricted to a life indoors but spiritually inclined to wander the meadows, roads, and community beyond the house and river of her youth. Her struggle assumes historic proportions when her neighbours dream of their own escapes from the insular, predictable cadences of life in Acadia: Camil changes his name; Terry embarks on a voyage of discovery; Carmen studies exotic river deltas; Elizabeth searches for a transcendent love; and the agoraphobe, dreams of travelling to Paris and telling her story to a French television star. The course of their endeavours, like the river that dominates their town, twists and turns. In its brilliant collage of river lore, art history, astrology, and mythology France Daigle's rich and witty novel journeys beyond the cultural, psychological, and literary bounds within which its characters live and leads us to where history, fantasy, and memory collide. This is the initial work in the trilogy which also includes A Fine Passage and Life's Little Difficulties.

Download or read book The Music of Francis Poulenc 1899 1963 written by Carl B. Schmidt and published by Clarendon Press. This book was released on 1995-10-19 with total page 638 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The name of Francis Poulenc (1899-1963) was first brought to prominence in the 1920s as a member of Les Six, a group of young French composers encouraged by Satie and Cocteau. His subsequent fame spread well beyond France, and he is coming to be regarded as one of this century's most significant composers. His compositions are heard constantly in concert halls the world over, and numerous recordings, including complete sets of songs and piano music, have been released. Books, articles and more than a dozen doctoral dissertations have discussed his music. Carl Schmidt's catalogue of Poulenc's works represents the first comprehensive attempt to list an oeuvre which numbers approximately 185 compositions written from his teenage years until his death at the age of 63. The Catalogue indentifies a number of unpublished works, and adds a small group of compositions to his musical canon for the first time. Each work, whether complete or unfinished, published or unpublished, is described fully. Catalogue entries list and describe all known printed editions (including reprints) and manuscript copies of each work. In addition, they provide detailed compositional histories based on numerous letters, documents, and press accounts, many of which have not been published previously. Russian interest in Poulenc's music, manifested in press runs exceeding one million copies, is also revealed for the first time.

Download or read book Philostratus written by Philostratus (the Athenian) and published by . This book was released on 1912 with total page 280 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Language Contact and Bilingualism written by René Appel and published by Amsterdam University Press. This book was released on 2005 with total page 229 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: What happens – sociologically, linguistically, educationally, politically – when more than one language is in regular use in a community? How do speakers handle these languages simultaneously, and what influence does this language contact have on the languages involved? Although most people in the world use more than one language in everyday life, the approach to the study of language has usually been that monolingualism is the norm. The recent interest in bilingualism and language contact has led to a number of new approaches, based on research in communities in many different parts of the world. This book draws together this diverse research, looking at examples from many different situations, to present the topic in any easily accessible form. Language contact is looked at from four distinct perspectives. The authors consider bilingual societies; bilingual speakers; language use in the bilingual community; finally language itself (do languages change when in contact with each other? Can they borrow rules of grammar, or just words? How can new languages emerge from language contact?). The result is a clear, concise synthesis offering a much-needed overview of this lively area of language study.

Download or read book Bilingualism written by Hugo Baetens Beardsmore and published by Multilingual Matters. This book was released on 1986 with total page 220 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This revised edition of a major textbook provides an introduction to the queries that arise in connection with bilingualism and the effect it has on the personality. It underlines the normality of speaking and using more than one language and aims to dispel many myths and fears. It should interest all types of reader - parents, educators and policy makers, as well as language specialists.

Download or read book Malay Achinese French and English Vocabulary With a Concise Malay Grammar written by A J W. Bikkers and published by . This book was released on 1882 with total page 630 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Possum Magic written by Mem Fox and published by Houghton Mifflin Harcourt. This book was released on 1983 with total page 40 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Two Australian possums go in search of the magic that will make the invisible one of them visible.

Download or read book Pete the Sheep written by Bruce Whatley and published by HarperCollins Australia. This book was released on 2013-02-01 with total page 36 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: There's no cutting corners on this durable edition featuring Pete and other favourite friends at Sean's Sheep Salon. the award-winning team behind Diary of a Wombat have joined forces again to create another highly amusing picture book.Sean is a shearer and instead of a sheepdog to help him, he's got a sheep sheep - Pete. After being rejected by the other shearers and their dogs, Sean and Pete set up a sheep salon in town. Sheep from everywhere arrive to have their wool shorn in the latest style and even the shearers' dogs end up arriving for a cut in order to look gorgeous.Jackie and Bruce have created the perfect combination of words and illustrations in this irreverent look at the world of sheep shearing.Ages 4-9

Download or read book Hamda and Fisaikra English written by Kaltham Al-Ghanem and published by Bloomsbury Qatar Foundation Childrens. This book was released on 2011-04-11 with total page 48 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "This Cinderella story is known across the world in many versions. The tale of Hamda, or the Gulf Cinderella, takes place at the edge of the sea, where the magical Fisaikra fish comes to the rescue of poor Hamda, and brings her together with a charming prince. Available in Arabic and English editions, this is a perfect book for all parents and educators looking for childrens books on the culture of the Arabian Gulf."

Download or read book Edward the Emu written by Sheena Knowles and published by Harper Collins. This book was released on 1998-04-04 with total page 36 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Edward the emu was sick of the zoo, There was nowhere to go, there was nothing to do, And compared to the seals that lived right next door, Well being an emu was frankly a bore. Tired of his life as an emu, Edward decides to try being something else for a change. He tries swimming with the seals. He spends a day lounging with the lions. He even does a stint slithering with the snakes. But Edward soon discovers that being an emu may be the best thing after all. And so he returns to his pen, only to find a big surprise awaiting him. . . . Edward is tired of being an emu, so he decides to try being something else for a change. First he spends some time swimming with the seals. Next, he lounges with the lions. He even slithers with the snakes. But Edward soon discovers that being an emu may not be so bad after all. So he heads back to his pen, only to find a big surprise awaiting him . . .Sheena Knowles' upbeat, rhyming text and Rod Clement's deliciously droll illustrations are sure to make readers laugh out loud in this whimsical picture book by the creators of Edwina the Emu."If you buy one book...for sheer fun, there's no question it should be this one." San Diego Union Tribune