Download or read book Modern Italian Poets written by Jacob Blakesley and published by University of Toronto Press. This book was released on 2014-02-24 with total page 392 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In 1948, the poet Eugenio Montale published his Quaderno di traduzioni and created an entirely new Italian literary genre, the “translation notebook.” The quaderni were the work of some of Italy’s foremost poets, and their translation anthologies proved fundamental for their aesthetic and cultural development. Modern Italian Poets shows how the new genre shaped the poetic practice of the poet-translators who worked within it, including Giorgio Caproni, Giovanni Giudici, Edoardo Sanguineti, Franco Buffoni, and Nobel Prize-winner Eugenio Montale, displaying how the poet-translators used the quaderni to hone their poetic techniques, experiment with new poetic metres, and develop new theories of poetics. In addition to detailed analyses of the work of these five authors, the book covers the development of the quaderno di traduzioni and its relationship to Western theories of translation, such as those of Walter Benjamin and Benedetto Croce. In an appendix, Modern Italian Poets also provides the first complete list of all translations and quaderni di traduzioni published by more than 150 Italian poet-translators.

Download or read book Struggle for Being written by Zelda Irene Brooks and published by Cdiciones Universal. This book was released on 1994 with total page 234 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book The Poetry of Protest Under Franco written by Eleanor Wright and published by Tamesis Books. This book was released on 1986 with total page 218 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Published by Boydell & Brewer Inc.

Download or read book Library of Congress Catalogs written by Library of Congress and published by . This book was released on 1976 with total page 656 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Dictionary of Mexican Literature written by Eladio Cortes and published by Bloomsbury Publishing USA. This book was released on 1992-11-24 with total page 815 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume features approximately 600 entries that represent the major writers, literary schools, and cultural movements in the history of Mexican literature. A collaborative effort by American, Mexican, and Hispanic scholars, the text contains bibliographical, biographical, and critical material--placing each work cited within its cultural and historical framework. Intended to enrich the English-speaking public's appreciation of the rich diversity of Mexican literature, works are selected on the basis of their contribution toward an understanding of this unique artistry. The dictionary contains entries keyed by author and works, the length of each entry determined by the relative significance of the writer or movement being discussed. Each biographical entry identifies the author's literary contribution by including facts about his or her life and works, a chronological list of works, a supplementary bibliography, and, when appropriate, critical notes. Authors are listed alphabetically and cross-referenced both within the text and the index to facilitate easy access to information. Selected bibliographical entries are also listed alphabetically by author and include both the original title and English translation, publisher, date and place of publication, and number of pages.

Download or read book Subject Catalog written by Library of Congress and published by . This book was released on 1982 with total page 988 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book MLN written by and published by . This book was released on 1914 with total page 362 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book The Other Italy written by Hermann W. Haller and published by University of Toronto Press. This book was released on 1999-01-01 with total page 404 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Italy possesses two literary canons, one in the Tuscan language and the other made up of the various dialects of its many regions. The Other Italy presents for the first time an overview of the principal authors and texts of Italy's literary canon in dialect. It highlights the cultivated dialect poetry, drama, and narrative prose since the codification of the Tuscan literary language in the early sixteenth century, when writing in dialect became a deliberate and conscious alternative to the official literary standard. The book offers a panorama of the literary dialects of Italy over five centuries and across the country's regions, shedding light on a profoundly plurilingual and polycentric civilization. As a guide to reading and research, it provides a compendium of literary sources in dialect, arranged by region and accompanied by syntheses of regional traditions with selected textual illustrations. A work of extraordinary importance, The Other Italy was awarded the Modern Language Association of America's Aldo and Jean Scaglione Publication Award for a Manuscript in Italian Literary Studies. It will serve scholars as an indispensable resource book for years to come.

Download or read book Catalog written by University of Texas. Library. Latin American Collection and published by . This book was released on 1969 with total page 608 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Library of Congress Catalog written by Library of Congress and published by . This book was released on 1976 with total page 648 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A cumulative list of works represented by Library of Congress printed cards.

Download or read book Revival A History of Spanish Literature 1930 written by Ernest Merimee and published by Routledge. This book was released on 2018-05-08 with total page 372 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The present English version, authorized by the publishers and heirs of M. Merimee, is based on the third French Edition. New material of two sorts has been added, however. First, the translator has been allowed to utlize an annotated, interleaved copy of the Precis, 1922, in which the author, and after his death his son Henri, himself a distinguished Hispanist, had set down material for the next revision. This accounts for many inserted names and phrases, and some paragraphs. Second, the translator has rewritten and added with some freedom.

Download or read book National Union Catalog written by and published by . This book was released on 1983 with total page 1032 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Includes entries for maps and atlases.

Download or read book Bibliographic Guide to Latin American Studies 1996 written by G K HALL and published by Macmillan Reference USA. This book was released on 1997-07 with total page 1086 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Antologia Brasileira written by Eugenio Werneck and published by . This book was released on 1842 with total page 490 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Catalogue of the Dante Collection Presented by Willard Fiske written by Cornell University. Libraries and published by . This book was released on 1900 with total page 356 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Widener Library Shelflist Spanish history and literature written by Harvard University. Library and published by . This book was released on 1972 with total page 792 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Antolog a de la Poes a Espa ola Contempor nea 1900 1936 written by Juan José Domenchina and published by . This book was released on 1947 with total page 460 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: