Download or read book The Penguin Book of Italian Short Stories written by Jhumpa Lahiri and published by Penguin UK. This book was released on 2019-03-07 with total page 528 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: 'Rich. . . eclectic. . . a feast' Telegraph This landmark collection brings together forty writers that reflect over a hundred years of Italy's vibrant and diverse short story tradition, from the birth of the modern nation to the end of the twentieth century. Poets, journalists, visual artists, musicians, editors, critics, teachers, scientists, politicians, translators: the writers that inhabit these pages represent a dynamic cross section of Italian society, their powerful voices resonating through regional landscapes, private passions and dramatic political events. This wide-ranging selection curated by Jhumpa Lahiri includes well known authors such as Italo Calvino, Elsa Morante and Luigi Pirandello alongside many captivating new discoveries. More than a third of the stories featured in this volume have been translated into English for the first time, several of them by Lahiri herself.
Download or read book Italian Tales written by Massimo Riva and published by Yale University Press. This book was released on 2008-10-01 with total page 292 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This anthology serves as a literary map to guide readers through the varied geography of contemporary Italian fiction. Massimo Riva has gathered English-language translations of short stories and excerpts from novels that were originally published in Italian between 1975 and 2001. As an expression of a communal contemporary condition, these narratives suggest a new sensibility and a new way of seeing, exploring, and inhabiting the world, in writing. Riva provides a comprehensive introduction to Italian literary trends of the past twenty years. Each selection is preceded by a short introduction and biography of the writer. For English-language readers who are familiar with the work of Italo Calvino and Umberto Eco, this collection presents an opportunity to acquaint themselves with the work of other important contemporary Italian writers of fiction.
Download or read book Twentieth century Italian Literature in English Translation written by Robin Healey and published by University of Toronto Press. This book was released on 1998-01-01 with total page 648 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This bibliography lists English-language translations of twentieth-century Italian literature published chiefly in book form between 1929 and 1997, encompassing fiction, poetry, plays, screenplays, librettos, journals and diaries, and correspondence.
Download or read book Translating Style written by Tim Parks and published by Routledge. This book was released on 2014-06-03 with total page 269 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Arising from a dissatisfaction with blandly general or abstrusely theoretical approaches to translation, this book sets out to show, through detailed and lively analysis, what it really means to translate literary style. Combining linguistic and lit crit approaches, it proceeds through a series of interconnected chapters to analyse translations of the works of D.H. Lawrence, Virginia Woolf, James Joyce, Samuel Beckett, Henry Green and Barbara Pym. Each chapter thus becomes an illuminating critical essay on the author concerned, showing how divergences between original and translation tend to be of a different kind for each author depending on the nature of his or her inspiration. This new and thoroughly revised edition introduces a system of 'back translation' that now makes Tim Parks' highly-praised book reader friendly even for those with little or no Italian. An entirely new final chapter considers the profound effects that globalization and the search for an immediate international readership is having on both literary translation and literature itself.
Download or read book Properties of Writing written by Robert S. Dombroski and published by . This book was released on 1994 with total page 232 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Many of the great writers of modern Italian fiction--Manzoni, Verga, D'Annunzio, and others--share a strong belief in the transformational power of the written word. According to Robert Dombroski, each embraces literature as an institution and convention, and each adopts the novel form as a means of affirming life in the face of troubled reality. In Properties of Writing, Dombroski explores their work and the social, political, and historical issues that have emerged in recent Italian fiction. In each of nine critical readings, Dombroski offers an original interpretation, reconsiders past assumptions, and redefines unresolved critical problems. The result is the first book in English to focus on the Italian novel from the perspective of ideological criticism. "Such an informed and comprehensive history of the modern Italian novel has simply not been available in English. Properties ofWriting is well documented, extremely convincing, and takes into account all of the useful recent criticism. This is not surprising, since Dombroski is one of the leading U.S. experts in the field of modern Italian fiction--indeed, an expert whose recognition is international."--Anthony Oldcorn, Brown University
Download or read book Italian Neighbors written by Tim Parks and published by Grove/Atlantic, Inc.. This book was released on 2015-01-07 with total page 213 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A New York Times Notable Book of the Year: A deliciously entertaining account of expatriate life in a small village just outside Verona, Italy. Tim Parks is anything but a gentleman in Verona. So after ten years of living with his Italian wife, Rita, in a typical provincial Italian neighborhood, the novelist found that he had inadvertently collected a gallery full of splendid characters. In this wittily observed account, Parks introduces readers to his home town, with a statue of the Virgin at one end of the street, a derelict bottle factory at the other, and a wealth of exotic flora and fauna in between. Via Colombare, the village’s main street, offers an exemplary hodgepodge of all that is new and old in the bel paese, a point of collision between invading suburbia and diehard peasant tradition. It is a world of creeping vines, stuccoed walls, shotguns, security cameras, hypochondria, and expensive sports cars. More than a mere travelogue, Italian Neighbors is a vivid portrait of the real Italy and a compelling story of how even the most foreign people and places gradually assume the familiarity of home. “One of the most delightful travelogues imaginable . . . so vivid, so packed with delectable details.” —Los Angeles Times Book Review
Download or read book Whereabouts written by Jhumpa Lahiri and published by Vintage. This book was released on 2021-04-27 with total page 136 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: NEW YORK TIMES BESTSELLER • A marvelous new novel from the Pulitzer Prize-winning author of The Lowland and Interpreter of Maladies about a woman questioning her place in the world, wavering between stasis and movement, between the need to belong and the refusal to form lasting ties. “Another masterstroke in a career already filled with them.” —O, the Oprah Magazine Exuberance and dread, attachment and estrangement: in this novel, Jhumpa Lahiri stretches her themes to the limit. In the arc of one year, an unnamed narrator in an unnamed city, in the middle of her life’s journey, realizes that she’s lost her way. The city she calls home acts as a companion and interlocutor: traversing the streets around her house, and in parks, piazzas, museums, stores, and coffee bars, she feels less alone. We follow her to the pool she frequents, and to the train station that leads to her mother, who is mired in her own solitude after her husband’s untimely death. Among those who appear on this woman’s path are colleagues with whom she feels ill at ease, casual acquaintances, and “him,” a shadow who both consoles and unsettles her. Until one day at the sea, both overwhelmed and replenished by the sun’s vital heat, her perspective will abruptly change. This is the first novel Lahiri has written in Italian and translated into English. The reader will find the qualities that make Lahiri’s work so beloved: deep intelligence and feeling, richly textured physical and emotional landscapes, and a poetics of dislocation. But Whereabouts, brimming with the impulse to cross barriers, also signals a bold shift of style and sensibility. By grafting herself onto a new literary language, Lahiri has pushed herself to a new level of artistic achievement.
Download or read book Italian Ways On and Off the Rails from Milan to Palermo written by Tim Parks and published by W. W. Norton & Company. This book was released on 2014-05-05 with total page 283 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The bestselling author of "Italian Neighbors" returns with a wry and revealing portrait of Italian life--by riding its trains.
Download or read book Americas in Italian Literature and Culture 1700 1825 written by Stefania Buccini and published by Penn State Press. This book was released on 2010-11-01 with total page 246 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Happiness Like Water written by Chinelo Okparanta and published by Houghton Mifflin Harcourt. This book was released on 2013 with total page 211 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A moving debut story collection centered on Nigerian women, as they build lives out of longing and hope, faith and doubt, the struggle to stay and the mandate to leave, and the burden and strength of love.
Download or read book The Importance of Place in Contemporary Italian Crime Fiction written by Barbara Pezzotti and published by Rowman & Littlefield. This book was released on 2012 with total page 223 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: An analysis of the relationship between detective fiction and its setting, this book is the most wide-ranging examination of the way in which Italian detective fiction in the last 20 years has become a means to articulate the changes in the social landscape of the country.
Download or read book Italian Crime Fiction written by Giulana Pieri and published by University of Wales Press. This book was released on 2011-10-15 with total page 299 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The present volume is the first study in the English language to focus specifically on Italian crime fiction, weaving together a historical perspective and a thematic approach, with a particular focus on the representation of space, especially city space, gender, and the tradition of impegno, the social and political engagement which characterised the Italian cultural and literary scene in the postwar period. The 8 chapters in this volume explore the distinctive features of the Italian tradition from the 1930s to the present, by focusing on a wide range of detective and crime novels by selected Italian writers, some of whom have an established international reputation, such as C. E. Gadda, L. Sciascia and U. Eco, whilst others may be relatively unknown, such as the new generation of crime writers of the Bologna school and Italian women crime writers. Each chapter examines a specific period, movement or group of writers, as well as engaging with broader debates over the contribution crime fiction makes more generally to contemporary Italian and European culture. The editor and contributors of this volume argue strongly in favour of reinstating crime fiction within the canon of Italian modern literature by presenting this once marginalised literary genre as a body of works which, when viewed without the artificial distinction between high and popular literature, shows a remarkable insight into Italy’s postwar history, tracking its societal and political troubles and changes as well as often also engaging with metaphorical and philosophical notions of right or wrong, evil, redemption, and the search of the self.
Download or read book 1000 First Words Sticker Book written by Peppa Pig and published by Ladybird. This book was released on 2017-07-13 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Toddlers will love learning 1000 new words with Peppa in this brilliant new sticker book! Look at the pictures, say the words out loud, then peel off the stickers and play! Explore themes such as family, home, nature, objects, animals, friends, playtime, food, shopping, seasons, travel and adventure. Packed with stickers and hours of fun for learning at home!
Download or read book Italian Literature A Very Short Introduction written by Peter Hainsworth and published by Oxford University Press, USA. This book was released on 2012-02-23 with total page 145 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In this Very Short Introduction to Italian Literature, Peter Hainsworth and David Robey examine Italian literature from the Middle Ages up to the present day, looking at themes and issues which have recurred throughout its history and continue to be of importance today.
Download or read book English and Italian Literature From Dante to Shakespeare written by Robin Kirkpatrick and published by Routledge. This book was released on 2014-07-15 with total page 339 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This is the first comprehensive critical comparison of English and Italian literature from the three centuries from Dante to Shakespeare. It begins by examining Chaucer's relationship with Dante, Petrarch and Boccaccio, and then looks at similar relationships within the areas of humanist education, lyric poetry, the epic, theatrical comedy, the short story and the pastoral drama. It provides a detailed comparison of major works from both traditions including descriptive and critical readings of Italian works. It shows why English writers valued such works and demonstrates the ways in which they departed from or tried to outdo the Italian original. Assuming no prior knowledge of Italy or Italian literary history, this book introduces the student and general reader to one of the most important and fascinating phases in European literary history.
Download or read book Hollow Heart written by Viola Di Grado and published by Europa Editions UK. This book was released on 2015-06-11 with total page 137 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In this courageous, inventive, irreverent, and shrewd novel, Viola Di Grado tells the story of a suicide and what follows. She gives voice to an astonishing vision of life after life, portraying the awful longing and sense of loss that plague the dead, together with the solitude provoked by the impossibility of communicating. The afterlife itself is seen as a dark, seething place where one is preyed upon by the cruel and unrelenting elements. Hollow Heart will frighten as it provokes, enlighten as it causes concern. If ever there were a novel that follows Kafka’s prescription for a book to be an axe for the frozen sea within us, it is Hollow Heart. In this, Di Grado’s second novel after 70% Acrylic 30% Wool, the twenty-seven-year-old prodigy gives proof of her reputation as a singular and explosive talent.
Download or read book The Twenty Days of Turin A Novel written by Giorgio De Maria and published by Liveright Publishing. This book was released on 2017-02-07 with total page 119 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: An NPR Best Book of the Year Written during the height of the 1970s Italian domestic terror, a cult novel, with distinct echoes of Lovecraft and Borges, makes its English-language debut. In the spare wing of a church-run sanatorium, some zealous youths create "the Library," a space where lonely citizens can read one another’s personal diaries and connect with like-minded souls in "dialogues across the ether." But when their scribblings devolve into the ugliest confessions of the macabre, the Library’s users learn too late that a malicious force has consumed their privacy and their sanity. As the city of Turin suffers a twenty-day "phenomenon of collective psychosis" culminating in nightly massacres that hundreds of witnesses cannot explain, the Library is shut down and erased from history. That is, until a lonely salaryman decides to investigate these mysterious events, which the citizenry of Turin fear to mention. Inevitably drawn into the city’s occult netherworld, he unearths the stuff of modern nightmares: what’s shared can never be unshared. An allegory inspired by the grisly neo-fascist campaigns of its day, The Twenty Days of Turin has enjoyed a fervent cult following in Italy for forty years. Now, in a fretful new age of "lone-wolf" terrorism fueled by social media, we can find uncanny resonances in Giorgio De Maria’s vision of mass fear: a mute, palpitating dread that seeps into every moment of daily existence. With its stunning anticipation of the Internet—and the apocalyptic repercussions of oversharing—this bleak, prescient story is more disturbingly pertinent than ever. Brilliantly translated into English for the first time by Ramon Glazov, The Twenty Days of Turin establishes De Maria’s place among the literary ranks of Italo Calvino and beside classic horror masters such as Edgar Allan Poe and H. P. Lovecraft. Hauntingly imaginative, with visceral prose that chills to the marrow, the novel is an eerily clairvoyant magnum opus, long overdue but ever timely.
