Download or read book The Idea of Indian Literature written by Preetha Mani and published by Northwestern University Press. This book was released on 2022-08-15 with total page 413 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Indian literature is not a corpus of texts or literary concepts from India, argues Preetha Mani, but a provocation that seeks to resolve the relationship between language and literature, written in as well as against English. Examining canonical Hindi and Tamil short stories from the crucial decades surrounding decolonization, Mani contends that Indian literature must be understood as indeterminate, propositional, and reflective of changing dynamics between local, regional, national, and global readerships. In The Idea of Indian Literature, she explores the paradox that a single canon can be written in multiple languages, each with their own evolving relationships to one another and to English. Hindi, representing national aspirations, and Tamil, epitomizing the secessionist propensities of the region, are conventionally viewed as poles of the multilingual continuum within Indian literature. Mani shows, however, that during the twentieth century, these literatures were coconstitutive of one another and of the idea of Indian literature itself. The writers discussed here—from short-story forefathers Premchand and Pudumaippittan to women trailblazers Mannu Bhandari and R. Chudamani—imagined a pan-Indian literature based on literary, rather than linguistic, norms, even as their aims were profoundly shaped by discussions of belonging unique to regional identity. Tracing representations of gender and the uses of genre in the shifting thematic and aesthetic practices of short vernacular prose writing, the book offers a view of the Indian literary landscape as itself a field for comparative literature.
Download or read book Writing India Writing English written by G. J. V. Prasad and published by Routledge. This book was released on 2014-03-21 with total page 191 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The essays in this book look at the interaction between English and other Indian languages and focus on the pressure of languages on writers and on each other. Divided into two parts, the first part of the book deals with the pressure that English language has exerted, and continues to exert, in India and our ideas of connectedness as a nation in the ways in which we deal with this pressure. The essays emphasise on the emergence of the hybrid language in the Tamil cultural world because of the presence of English (and Hindi); on the politics of ‘anthologisation’; and how Karnad’s Tughlaq deals with the idea of the nation, looking at its historical location. The second part of the book focuses on Indian English literature and deals with how it interacts with the idea of representing the Indian nation, sometimes obsessively, seen both in poetry and novels. The book argues that the writer’s location is crucial to the world of imagination, whether in the novel, poetry or drama. The world is inflected by the location of the author, and the struggle between the language dominant in that location and English is part of the creative tension that provides energy and uniqueness to writing.
Download or read book A history of Indian English literature written by Madhukar Krishna Naik and published by . This book was released on 1989 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book The Making of Indian English Literature written by Subhendu Mund and published by Routledge. This book was released on 2021-07-08 with total page 188 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Making of Indian English Literature brings together seventeen well-researched essays of Subhendu Mund with a long introduction by the author historicising the development of the Indian writing in English while exploring its identity among the many appellations tagged to it. The volume demonstrates, contrary to popular perceptions, that before the official introduction of English education in India, Indians had already tried their hands in nearly all forms of literature: poetry, fiction, drama, essay, biography, autobiography, book review, literary criticism and travel writing. Besides translation activities, Indians had also started editing and publishing periodicals in English before 1835. Through archival research the author brings to discussion a number of unknown and less discussed texts which contributed to the development of the genre. The work includes exclusive essays on such early poets and writers as Kylas Chunder Dutt, Shoshee Chunder Dutt, Toru Dutt, Mirza Moorad Alee Beg, Krupabai Satthianadhan, Swami Vivekananda, H. Dutt, and Sita Chatterjee; and historiographical studies on the various aspects of the genre. The author also examines the strategies used by the early writers to indianise the western language and the form of the novel. The present volume also demonstrates how from the very beginning Indian writing in English had a subtle nationalist agenda and created a space for protest literature. The Making of Indian English Literature will prove an invaluable addition to the studies in Indian writing in English as a source of reference and motivation for further research. Please note: Taylor & Francis does not sell or distribute the Hardback in India, Pakistan, Nepal, Bhutan, Bangladesh and Sri Lanka.
Download or read book A History of Indian Literature in English written by Arvind Krishna Mehrotra and published by Columbia University Press. This book was released on 2003 with total page 440 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Annotation This volume surveys 200 years of Indian literature in English. Written by Indian scholars and critics, many of the 24 contributions examine the work of individual authors, such as Rabindranath Tagore, R.K. Narayan, and Salman Rushdie. Others consider a particular genre, such as post-independence poetry or drama. The volume is illustrated with b&w photographs of writers along with drawings and popular prints. Annotation (c)2003 Book News, Inc., Portland, OR (booknews.com).
Download or read book The Story of English in India written by N. Krishnaswamy and published by Foundation Books. This book was released on 2006 with total page 240 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: With globalization, English has become an economic necessity and Indians have realized that they have the 'English advantage' over many other countries like China and Japan. India has shed its colonial complexes towards English and has come to terms with the language; Indians have separated the English language from the English. The Story of English in India presents historical facts in a socio-cultural framework. The book is a must for all teachers and students of English; it will be useful for all those interested in the politics of language and education in India. Key issues discussed: - Are we indebted to the British for introducing English in India? - What was the role of English during India's struggle for freedom? - Has English united India? - Has English divided India into two - the English knowing classes who govern and the non-English knowing masses who are governed? - Will English ever become an Indian tongue spoken in the great Indian language bazaar? - What will be the future of major Indian languages in the wake of the English onslaught? Will it end in linguistic imperialism and cultural colonialism?
Download or read book The White Tiger written by Aravind Adiga and published by Simon and Schuster. This book was released on 2008-04-22 with total page 320 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: NOW A MAJOR MOTION PICTURE The stunning Booker Prize–winning novel from the author of Amnesty and Selection Day that critics have likened to Richard Wright’s Native Son, The White Tiger follows a darkly comic Bangalore driver through the poverty and corruption of modern India’s caste society. “This is the authentic voice of the Third World, like you've never heard it before” (John Burdett, Bangkok 8). The white tiger of this novel is Balram Halwai, a poor Indian villager whose great ambition leads him to the zenith of Indian business culture, the world of the Bangalore entrepreneur. On the occasion of the president of China’s impending trip to Bangalore, Balram writes a letter to him describing his transformation and his experience as driver and servant to a wealthy Indian family, which he thinks exemplifies the contradictions and complications of Indian society. Recalling The Death of Vishnu and Bangkok 8 in ambition, scope, The White Tiger is narrative genius with a mischief and personality all its own. Amoral, irreverent, deeply endearing, and utterly contemporary, this novel is an international publishing sensation—and a startling, provocative debut.
Download or read book Perspectives on Indian English Literature written by Vinod Kumar Maheshwari and published by Atlantic Publishers & Dist. This book was released on 2002 with total page 266 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Perspectives On Indian English Literature Are Too Vast And Varied To Be Completely Evaluated Between The Covers Of A Single Book. The Present Volume Is A Modest Contribution To Explore This Area Through A Vast Cross-Section Of Scholars And Academicians From Different Universities Of The Country. Apart From Its Critical And Academic Importance, The Present Volume Would Also Help The Students, Teachers, Researchers And Scholars To Know India Through The Broadened Perspectives Profferred Through English Language.
Download or read book Terrorism Insurgency and Indian English Literature 1830 1947 written by Alex Tickell and published by Routledge. This book was released on 2013-06-17 with total page 289 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "This book is an interdisciplinary study of representations of terrorism and political violence in the fiction and journalism of colonial India. Focusing on key historical episodes such as the Calcutta "Black Hole," the anti-thuggee campaigns of the 1830s, the 1857 rebellion, and anti-colonial terrorism in Edwardian London, it argues that exceptional violence was integral to colonial sovereignty and that the threat of violence mutually defined discursive relations between colonizer and colonized. Moving beyond previous studies of colonial discourse, and drawing on contemporary analyses of terrorism, Tickell examines texts by both colonial and Indian authors, tracing their contending engagements with terrorizing violence in selected newspapers, journals, novels and short stories. The study includes readings of several significant early Indian-English works for the first time, from dissident periodicals like Hurrish Chunder Mookerjis Hindoo Patriot (1856-66) and Shyamji Krishnavarmas Indian Sociologist (1905-9) to neglected fictions such as Kylas Dutts parable of anti-colonial rebellion "Forty-Eight Hours of the Year 1945" (1845) and Sarath Kumar Ghoshs The Prince of Destiny (1909). These are examined alongside works by better-known Anglo-Indian authors such as Philip Meadows Taylor's Confessions of a Thug (1838), Flora Annie Steel's On the Face of the Waters (1897), Rudyard Kiplings short fictions and novels by Edmund Candler and E.M. Forster. The study concludes with an analysis of Indian-English fiction of the 1930s, notably Mulk Raj Anands Untouchable (1935), and goes on to read Gandhis philosophy of ahimsa (non-violence) as a strategic response to a colonial and nationalist terror-politics."
Download or read book Indian English written by Raja Ram Mehrotra and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 1998-01-01 with total page 159 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Indian English, or rather, the forms of English used in India, have long been a topic of interest for laymen and scholars. For generations, the 'exotic' nature of the transplanted language was commented on, often ridiculed as a matter of unintentional comic. It was only from the 1960s onwards that the local forms of English were recognized for what they are adaptations of the world language to local needs, and varying to an enormous degree, depending on the speakers' (and writers') education and the uses they make of the language. This acknowledgement came mainly from abroad (and still does); Indians are much less willing to admit to the variation and its communicative functions in the country. Therefore, standard English (if possible in its classical British form) is generally favoured, together with formal written uses often based on the stylistic models provided by English literature from Shakespeare to Dickens. R.R. Mehrotra was one of the first to see the need for a proper sociolinguistic description of the Indian situation, and the forms and functions of English in this complex set-up. He has for a long time collected and analysed the huge range of English around him, with the aim of publishing a collection of texts that reflects the variation within the country along various dimensions, historical, regional, ethnic, social and stylistic. The present collection of texts is typical in many ways, evoking in the content, style and grammatical forms the contexts in which English functions; notes help to put the excerpts into the proper frame to make them intelligible to outsiders.
Download or read book Indian English and the Fiction of National Literature written by Rosemary Marangoly George and published by Cambridge University Press. This book was released on 2013-11-21 with total page 299 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Tracks the establishment of a national literature in English for independent India over the course of the twentieth century
Download or read book The Travels of Dean Mahomet written by Dean Mahomet and published by Univ of California Press. This book was released on 2023-11-10 with total page 256 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This unusual study combines two books in one: the 1794 autobiographical travel narrative of an Indian, Dean Mahomet, recalling his years as camp-follower, servant, and subaltern officer in the East India Company's army (1769 to 1784); and Michael H. Fisher's portrayal of Mahomet's sojourn as an insider/outsider in India, Ireland, and England. Emigrating to Britain and living there for over half a century, Mahomet started what was probably the first Indian restaurant in England and then enjoyed a distinguished career as a practitioner of "oriental" medicine, i.e., therapeutic massage and herbal steam bath, in London and the seaside resort of Brighton. This is a fascinating account of life in late eighteenth-century India—the first book written in English by an Indian—framed by a mini-biography of a remarkably versatile entrepreneur. Travels presents an Indian's view of the British conquest of India and conveys the vital role taken by Indians in the colonial process, especially as they negotiated relations with Britons both in the colonial periphery and the imperial metropole. Connoisseurs of unusual travel narratives, historians of England, Ireland, and British India, as well as literary scholars of autobiography and colonial discourse will find much in this book. But it also offers an engaging biography of a resourceful, multidimensional individual.
Download or read book Reflections on Indian English Literature written by Mukesh Ranjan Verma and published by Atlantic Publishers & Dist. This book was released on 2002 with total page 248 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Book Presents A Collection Of Research Papers On Indian English Literature That Are Wide Ranging In Nature, Dealing With Fiction, Poetry, Drama And Critical Trends. They Cover Earlier Writers, Such As Sri Aurobindo And Bhabani Bhattacharya As Well As Recent Ones Such As Shashi Deshpande And Manju Kapoor. There Is Also A Brief Survey Of Indian English Novel Since 1980. Areas Such As Decolonising English In India As Well As The Impact Of American English On Indian English Have Also Been Included.
Download or read book Vernacular English written by Akshya Saxena and published by Princeton University Press. This book was released on 2022-03-01 with total page 232 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: How English has become a language of the people in India—one that enables the state but also empowers protests against it Against a groundswell of critiques of global English, Vernacular English argues that literary studies are yet to confront the true political import of the English language in the world today. A comparative study of three centuries of English literature and media in India, this original and provocative book tells the story of English in India as a tale not of imperial coercion, but of a people’s language in a postcolonial democracy. Focusing on experiences of hearing, touching, remembering, speaking, and seeing English, Akshya Saxena delves into a previously unexplored body of texts from English and Hindi literature, law, film, visual art, and public protests. She reveals little-known debates and practices that have shaped the meanings of English in India and the Anglophone world, including the overlooked history of the legislation of English in India. She also calls attention to how low castes and minority ethnic groups have routinely used this elite language to protest the Indian state. Challenging prevailing conceptions of English as a vernacular and global lingua franca, Vernacular English does nothing less than reimagine what a language is and the categories used to analyze it.
Download or read book India in English Literature written by Robert Sencourt and published by Port Washington, N.Y : Kennikat Press. This book was released on 1970 with total page 496 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Rajmohan s Wife and Sultana s Dream written by Bankim Chandra Chatterjee and published by Graphic Arts Books. This book was released on 2021-04-21 with total page 100 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Rajmohan’s Wife and Sultana’s Dream (1864/1908) features the debut novel of Indian writer Bankim Chandra Chatterjee and a story by Bengali writer, feminist, and educator Rokeya Sakhawat Hossain. Rajmohan’s Wife, Chattopadhyay’s only work in English, launched his career as a leading Bengali intellectual and political figure. Written in English, Sultana’s Dream originated as a way of passing time for its young author while her husband was away on work. Initially published in The Indian Ladies Magazine, Sultana’s Dream helped establish Rokeya’s reputation as a leading figure in Bengali arts and culture. Rajmohan’s Wife is the story of Matangini, a beautiful woman married to a violent, jealous man. Unable to marry the man she loves—who happens to be her own sister’s husband—she settles for the villainous Rajmohan, an abusive man who rules his middle-class Bengali household with an iron fist. With the help of her friend Kanak, Matangini does her best to avoid her husband’s wrath, illuminating the importance of solidarity among women faced with oppression. Vindictive and cruel, Rajmohan secretly enacts a plan to rob Madhav, his brother-in-law, in order to obtain and invalidate a will. Sultana’s Dream is set in Ladyland is a feminist utopia ruled by women, a perfect civilization with no need for men, who remain secluded and without power. Free to develop their own society, women have invented flying cars, perfected farming to the point where no one must work, and harnessed the energy of the sun. With men under control, there is no longer fear, crime, or violence. Ultimately, Ladyland is a world made to mirror our own, a satirical exploration of the absolute power wielded by men over women, and a political critique of Bengali society at large. Sultana’s Dream is more than a science fiction story; it is an act of resistance made by a woman who would shape the lives of her people through advocacy, education, and activism for generations to come. With a beautifully designed cover and professionally typeset manuscript, this edition of Bankim Chandra Chatterjee and Rokeya Sakhawat Hossain’s Rajmohan’s Wife and Sultana’s Dream is a classic of Bengali literature and utopian science fiction reimagined for modern readers.
Download or read book Current Perspectives in Indian English Literature written by Gauri Shankar Jha and published by Atlantic Publishers & Dist. This book was released on 2006 with total page 222 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Indian Writing In English Has Undoubtedly Acquired Its Own Independent Identity; It No More Remains Mere Imitative And Derivative. Its Long Journey From Colonial To Post-Colonial, From Imperial To Democratic And From English To Hinglish Forms A Remarkable Chapter In The History Of World Literature. Tagore Earned The First Recognition And Naipaul Is The Recent Laureate. In Between These Nobel Laureates Came A Number Of Writers Whose Work Earned Worldwide Appreciation.The Present Book Is An Attempt To Present The Different Genres Of Indian Writing In English. It Aims At Tracing Its Distinctive Features, Such As Cultural Alienation, Romanticism, Realism, Naturalism, Modernism Etc. While Nehru Has Furnished The Best English To The Globe, Amitav Ghosh, Shashi Tharoor, Arundhati Roy, Shiv K. Kumar And Dattani Have Stirred The West With Their Great Works. The Works Of These Renowned Literary Figures Have Been Considered Thoroughly And Meticulously In The Present Book.It Is Hoped That While The Student Community Will Find It Easily Accessible, The Teachers Will Also Consider It Exciting Study Material.
