Download or read book Ideograms in China written by Henri Michaux and published by New Directions Publishing. This book was released on 2002-02-17 with total page 74 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Previously available only as a limited editon, Henri Michaux's Ideograms in China is now available as a New Directions paperback. Peerlessly translated by the American poet Gustaf Sobin, this long, beautifully illustrated and annotated prose poem was originally written as an introduction to Leon Chang's La calligraphie chinoise (1971), a work that now stands as an important complement to Pound and Ernest Fenollosa's classic study, The Chinese Written Character as a Medium for Poetry. Allen Ginsberg called Michaux a genius, and Jorge Luis Borges said that his work is without equal in the literature of our time. Henri Michaux (1899-1984) wrote Ideograms in China as an introduction to Leon Chang’s La calligraphie chinoise (1971), a work that now stands as an important complement to Ezra Pound and Ernest Fenollosa’s classic study, The Chinese Written Character as a Medium for Poetry. Previously available only as a limited edition, Ideograms in China is a long, gorgeously illustrated and annotated prose poem containing a very deep consideration of the world’s oldest living language. Poet Gustaf Sobin’s luminous English version beautifully captures the astounding and strange French original. For Michaux, the Chinese culture ranked as the world’s richest, a culture grounded in its written language, which bound China together through three millennia and across its enormous territories. Ideograms in China presents an oblique history of that culture through the changing variety and beauty of the ideograms: Michaux looks into a dozen scripts––from ancient bronze vessels bearing ku-wen script to running script to standard k’ai-shu characters––and the poem carries the rhythms of someone discovering the soul of a civilization in its impression of ink on paper.
Download or read book Ideograms in China written by Henri Michaux and published by New Directions Publishing. This book was released on 2002 with total page 74 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Previously available only as a limited editon, Henri Michaux's Ideograms in China is now available as a New Directions paperback. Peerlessly translated by the American poet Gustaf Sobin, this long, beautifully illustrated and annotated prose poem was originally written as an introduction to Leon Chang's La calligraphie chinoise (1971), a work that now stands as an important complement to Pound and Ernest Fenollosa's classic study, The Chinese Written Character as a Medium for Poetry.
Download or read book China written by Cecilia Lindqvist and published by Da Capo Press. This book was released on 2009-04-27 with total page 426 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The origins of Chinese ideographs were not known until 1899, when a scholar went to an apothecary for some medicine made of “dragon bone.” To his surprise, the bone, which had not yet been ground into powder, contained a number of carved inscriptions. Thus began the exploration of the 3000-year-old sources of the written characters still used in China today. In this unparalleled and deeply researched book, Cecilia Lindqvist tells the story of these characters and shows how their shapes and concepts have permeated all of Chinese thought, architecture, art, and culture.
Download or read book Kingdom of Characters Pulitzer Prize Finalist written by Jing Tsu and published by Penguin. This book was released on 2023-01-17 with total page 337 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: PULITZER PRIZE FINALIST A New York Times Notable Book of 2022 What does it take to reinvent a language? After a meteoric rise, China today is one of the world’s most powerful nations. Just a century ago, it was a crumbling empire with literacy reserved for the elite few, as the world underwent a massive technological transformation that threatened to leave them behind. In Kingdom of Characters, Jing Tsu argues that China’s most daunting challenge was a linguistic one: the century-long fight to make the formidable Chinese language accessible to the modern world of global trade and digital technology. Kingdom of Characters follows the bold innovators who reinvented the Chinese language, among them an exiled reformer who risked a death sentence to advocate for Mandarin as a national language, a Chinese-Muslim poet who laid the groundwork for Chairman Mao's phonetic writing system, and a computer engineer who devised input codes for Chinese characters on the lid of a teacup from the floor of a jail cell. Without their advances, China might never have become the dominating force we know today. With larger-than-life characters and an unexpected perspective on the major events of China’s tumultuous twentieth century, Tsu reveals how language is both a technology to be perfected and a subtle, yet potent, power to be exercised and expanded.
Download or read book The Chinese Written Character as a Medium for Poetry written by Ernest Fenollosa and published by Fordham Univ Press. This book was released on 2009-08-25 with total page 240 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: First published in 1919 by Ezra Pound, Ernest Fenollosa’s essay on the Chinese written language has become one of the most often quoted statements in the history of American poetics. As edited by Pound, it presents a powerful conception of language that continues to shape our poetic and stylistic preferences: the idea that poems consist primarily of images; the idea that the sentence form with active verb mirrors relations of natural force. But previous editions of the essay represent Pound’s understanding—it is fair to say, his appropriation—of the text. Fenollosa’s manuscripts, in the Beinecke Library of Yale University, allow us to see this essay in a different light, as a document of early, sustained cultural interchange between North America and East Asia. Pound’s editing of the essay obscured two important features, here restored to view: Fenollosa’s encounter with Tendai Buddhism and Buddhist ontology, and his concern with the dimension of sound in Chinese poetry. This book is the definitive critical edition of Fenollosa’s important work. After a substantial Introduction, the text as edited by Pound is presented, together with his notes and plates. At the heart of the edition is the first full publication of the essay as Fenollosa wrote it, accompanied by the many diagrams, characters, and notes Fenollosa (and Pound) scrawled on the verso pages. Pound’s deletions, insertions, and alterations to Fenollosa’s sometimes ornate prose are meticulously captured, enabling readers to follow the quasi-dialogue between Fenollosa and his posthumous editor. Earlier drafts and related talks reveal the developmentof Fenollosa’s ideas about culture, poetry, and translation. Copious multilingual annotation is an important feature of the edition. This masterfully edited book will be an essential resource for scholars and poets and a starting point for a renewed discussion of the multiple sources of American modernist poetry.
Download or read book Analysis of Chinese Characters written by George Durand Wilder and published by . This book was released on 1923 with total page 392 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book The Colourful Biography of Chinese Characters Volume 1 written by S. W. Well and published by Suntific, Books by the Intellectual Engagé for Intellectuals. This book was released on 2014-03-31 with total page 357 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The complete book of Chinese characters that covers every aspect of, and therefore answers all the questions one might have for, these fascinating ancient language symbols from script evolution to colour-illustrated biographies including proper Stroke sequences and from the complete Compound anatomy to the trinity of Sounds, Semantics, and Synopses. This series of books is the ultimate guide and reference for first-time learners as well as masters of the language. It is for both the teachers and self-motivated students. This is the 1st volume of the series, covering the 1st 100 most frequently used Chinese characters as presented with their full colour illustrations and arranged in columns from right to left on the front cover. For its extensive colour illustrations throughout, this book is best read with a colour screen reader.
Download or read book The Chinese Language written by John DeFrancis and published by University of Hawaii Press. This book was released on 1986-03-01 with total page 348 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "DeFrancis's book is first rate. It entertains. It teaches. It demystifies. It counteracts popular ignorance as well as sophisticated (cocktail party) ignorance. Who could ask for anything more? There is no other book like it. ... It is one of a kind, a first, and I would not only buy it but I would recommend it to friends and colleagues, many of whom are visiting China now and are adding 'two-week-expert' ignorance to the two kinds that existed before. This is a book for everyone." --Joshua A. Fishman, research professor of social sciences, Yeshiva University, New York "Professor De Francis has produced a work of great effectiveness that should appeal to a wide-ranging audience. It is at once instructive and entertaining. While being delighted by the flair of his novel approach, the reader will also be led to ponder on some of the most fundamental problems concerning the relations between written languages and spoken languages. Specifically, he will be served a variety of information on the languages of East Asia, not as dry pedantic facts, but as appealing tidbits that whet the intellectual appetite. The expert will find much to reflect on in this book, for Professor DeFrancis takes nothing for granted." --William S.Y. Wang, professor of linguistics, University of California at Berkeley
Download or read book Ideogram written by J. Marshall Unger and published by University of Hawaii Press. This book was released on 2003-10-31 with total page 214 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In this latest book, J. Marshall Unger exposes the historical, scientific, cultural, and practical flaws accompanying the widespread belief that Chinese characters embody pure, language-less meaning. Whether one is interested in Chinese characters from the standpoint of language, literature, semiotics, psychology, history, cultural studies, or computers, Ideogram contains new ideas and insights that are sure to challenge preconceptions and provoke thought.
Download or read book Pictogram Palace A Chinese Character Dictionary Keyed to Hanzi Gong The Treasure House of Chinese Characters written by Eric Engle and published by Independently Published. This book was released on 2019-03-14 with total page 148 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: YOU Can read Chinese! This book breaks down Chinese characters into their pictographic, phonetic, and semantic elements. Presented as digital flash cards for easy memorization! Free preview lets you see for yourself! Over 2000 different Chinese characters provides the building blocks for basic Chinese literacy. Learn to read a new language! Impress your colleagues, friends, and family! Learn the language spoken by over a billion people and the worlds fastest rising economic and political power. The worlds oldest writing system, the world's first civilization, and the world's most popular language are unlocked for YOU in this simple entertaining book which is keyed as character sequences following the Shuangfa Method for Chinese literacy pioneered in Bai Shuangfa's (白双发) "Hanzi Gong." 汉字宫.Learn more at: http: //amazon.com/author/quizmaster
Download or read book The Way of Chinese Characters written by Jian-hsin Wu and published by . This book was released on 2016 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "This second edition includes over 200 more characters that the first edition. It now covers all the characters in both part 1 and part 2 of Integrated Chinese Level 1"--Preface.
Download or read book Understanding Chinese Characters by Their Ancestral Forms written by Gam Go and published by . This book was released on 1995 with total page 132 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The principal unit of a Chinese character, called the Radical (RADIX-root), gives the general meaning of the character. Most of the time, it is placed on the left-hand side of the character. The 5,000 characters are arranged ALPHABETICALLY according to the English names of their Radicals. Mr. Go (author of "Understanding Chinese Characters by Their Ancestral Forms") found that over 3,000 characters (about 60%) can be found knowing only 27 simple, easy-to-recognize Radicals (such as Man, Hand, Mouth, Water, Tree). A Rapid Access Index allows the user to have immediate access to the character by recognizing a second writing-unit. There are 214 writing-units in total & their English meanings are explained on the basis of their ancestral forms. The dictionary also contains the SIMPLIFIED & ROMANIZED (so called "PINYIN") forms of the characters now officially being used in the People's Republic of China. This is certainly a book that should be on the shelf of the reference section of all libraries. Phone orders accepted: (415) 564-5494.
Download or read book Dictionary of Chinese Symbols written by Wolfram Eberhard and published by Routledge. This book was released on 2006-12-05 with total page 336 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This unique and authoritative guide describes more than 400 important Chinese symbols, explaining their esoteric meanings and connections. Their use and development in Chinese literature and in Chinese customs and attitudes to life are traced lucidly and precisely. `An ideal reference book to help one learn and explore further, while simultaneously giving greater insight into many other aspects of Chinese life ... the most authoritative guide to Chinese symbolism available to the general reader today ... a well-researched, informative and entertaining guide to the treasure trove of Chinese symbols.' - South China Morning Post
Download or read book Chinese Pictograms written by Sendpoints and published by Sendpoints. This book was released on 2019-04-23 with total page 240 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book breaks the boundary between culture, art, and design by means of integrating the historical and cultural knowledge of Chinese characters with graphic designs. It offers a concise introduction of the invention and development of Chinese characters; teases out the glyphic characteristics and rules for creating different calligraphic styles; visualizes the glyphic evolution of 132 commonly used characters; and analyzes a selection of over 60 outstanding type designs of renowned designers. It will enable designers to maximize the expression value of Chinese characters in visuals!
Download or read book Ideograms Common to Accadian and Chinese written by Charles James Ball and published by . This book was released on 1891 with total page 12 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Learning Mandarin Chinese Characters Volume 1 written by Yi Ren and published by Tuttle Publishing. This book was released on 2017-02-28 with total page 128 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Reinforce your written Chinese with this practice book for the best-selling Tuttle Learning Chinese Characters. Learning Mandarin Chinese Characters helps students quickly learn the basic Chinese characters that are fundamental to the language. Intended for self-study and classroom use, this character workbook presents 178 Chinese characters and over 534 common words using these characters. These are the characters and words students need to know if they plan to take the official Chinese government HSK Level 1 Exam or the Advanced Placement (AP) Chinese Language and Culture Exam. Each character is presented in a very simple and clear way. A step-by-step diagram shows how to write the character, and boxes are provided for freehand writing practice. The meaning and pronunciation are given along with the key vocabulary compounds and an example sentence. Review exercises reinforce the learning process and an index at the back allow you to look up the characters according to their English meanings or romanized Hanyu Pinyin pronunciation. Key features of this Chinese workbook include: Designed for HSK Level 1 and AP exam prep Learn the 178 most basic Chinese characters Example sentences and over 534 vocabulary items Step-by-step writing diagrams and practice boxes
Download or read book The Discovery of Genesis written by C. H. Kang and published by . This book was released on 1979 with total page 162 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: How the Truths of Genesis / Were Found Hidden in the Chinese Language
