Download or read book The Poems of Sextus Propertius written by Sextus Propertius and published by Univ of California Press. This book was released on 2023-04-28 with total page 274 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "Propertius is a poet of singular boldness and originality. It is, perhaps, fitting that he have a translator to match. . .. The results justify his approach. McCulloch has remained faithful to the essential content, development, and tone of his originals. At the same time, by refusing rigid adherence tot he syntax and vocabulary of each poem, he has allowed himself the freedom to endow his versions with all the force and expressiveness that he has at his command. These are considerable, for he is a gifted poet. His versions possess a rapidity and piquancy unusual in translations. Some of his turns of phrase are quite arresting. In short, his translations are also poems in their own right." --Classical World This title is part of UC Press's Voices Revived program, which commemorates University of California Press's mission to seek out and cultivate the brightest minds and give them voice, reach, and impact. Drawing on a backlist dating to 1893, Voices Revived makes high-quality, peer-reviewed scholarship accessible once again using print-on-demand technology. This title was originally published in 1972.
Download or read book The Complete Elegies of Sextus Propertius written by Sextus Propertius and published by Princeton University Press. This book was released on 2004-06-06 with total page 524 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Vincent Katz offers translations of all 107 known poems by the Augustan poet Sextus Propertius, a contemporary of Ovid. The translations keep as closely as possible to the original syntax, as Propertius' willful compressions & unusual tellings of myth are definitive of his poetics.
Download or read book Sextus Propertius and Ezra Pound written by Ronald G. Blum and published by . This book was released on 1975 with total page 148 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Propertius in Love written by Sextus Propertius and published by Univ of California Press. This book was released on 2002-06-03 with total page 315 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: These ardent, even obsessed, poems about erotic passion are among the brightest jewels in the crown of Latin literature. Written by Propertius, Rome's greatest poet of love, who was born around 50 b.c., a contemporary of Ovid, these elegies tell of Propertius' tormented relationship with a woman he calls "Cynthia." Their connection was sometimes blissful, more often agonizing, but as the poet came to recognize, it went beyond pride or shame to become the defining event of his life. Whether or not it was Propertius' explicit intention, these elegies extend our ideas of desire, and of the human condition itself.
Download or read book The Poems written by Sextus Propertius and published by . This book was released on 1999 with total page 244 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Of the Greek and Latin love poets, Propertius (c. 50-10 B.C.) is one of those who holds the most immediate appeal for the twentieth-century reader. His helpless infatuation for the sinister figure of his mistress Cynthia forms the main subject of his poetry, and is analyzed with a tormented but witty grandeur in all its changing moods--from ecstasy to suicidal despair. This study includes English verse translations of his work, along with a chronology, explanatory notes, and a brief bibliography.
Download or read book Early Writings Pound Ezra written by Ezra Pound and published by Penguin. This book was released on 2005-06-28 with total page 452 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Ezra Pound makes his Penguin Classics debut with this unique selection of his early poems and prose, edited with an introductory essay and notes by Pound expert Ira Nadel. The poetry includes such early masterpieces as “The Seafarer,” “Homage to Sextus Propertius,” “Hugh Selwyn Mauberley,” and the first eight of Pound’s incomparable “Cantos.” The prose includes a series of articles and critical pieces, with essays on Imagism, Vorticism, Joyce, and the well-known “Chinese Written Character as a Medium for Poetry.” First time in Penguin Classics Includes generous selections of Pound's poetry, as well as an assortment of prose
Download or read book Ezra Pound s Homage to Sextus Propertius written by Mary Laura Poling and published by . This book was released on 1984 with total page 78 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book A Study of Ezra Pound s Homage to Sextus Propertius written by Anne Leonard and published by . This book was released on 1955 with total page 80 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Brill s Companion to Propertius written by Hans-Christian Günther and published by BRILL. This book was released on 2006-07-01 with total page 488 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The present volume provides a comprehensive guide to one of the most difficult authors of classical antiquity. All the major aspects of Propertius' work, its themes, the poetical technique, its sources and models, as well as the history of Propertian scholarship and the vexed problems of textual criticism, are dealt with in contributions by Joan Booth, James Butrica, Francis Cairns, Elaine Fantham, Paolo Fedeli, Adrian Hollis, Peter Knox, Robert Maltby, Tobias Reinhardt and Richard Tarrant; due space is also given to the reception of the author from antiquity and the renaissance (Simona Gavinelli) up to the modern age (Bernhard Zimmermann). At the centre stands an interpretation of the four transmitted books by Gesine Manuwaldt, Hans-Peter Syndikus, John Kevin Newman and Hans-Christian Günther.
Download or read book Poems 1918 21 written by Ezra Pound and published by e-artnow. This book was released on 2020-07-13 with total page 97 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In Poems 1918-21 Ezra Pound shares his strong yet subtly lyrical poems including the more epic Three Portraits and Four Cantos. The style is often that of modernism devoid of symbolism or romanticism, often leading the reader to an intentional conclusion.
Download or read book Homage to Sextus Propertius written by Ezra Pound and published by . This book was released on 1934 with total page 46 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book New Selected Poems and Translations written by Ezra Pound and published by New Directions Publishing. This book was released on 2010 with total page 420 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The essential collection of Ezra Pound's poetry--newly expanded and annotated with essays by Richard Sieburth, T. S. Eliot, and John Berryman.
Download or read book A Guide to Ezra Pound s Personae 1926 written by K. K. Ruthven and published by Univ of California Press. This book was released on 2022-03-25 with total page 292 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "Both a commentary on and a critical appreciation of the work of the early Pound. It starts off with a luci introduction to Pound's technique in general, and to his imagist phase (during which the poems commented on in this book were written) in particular. In the critical passages Mr. Ruthven steers a sage middle course between the attitudes of uncritical adoration and wholesale rejection that mar so much of the literature on Pound. . . . informative without being pedantic, and exhaustive without being long-winded. . . .To turn to Mr. Ruthven's Guide is to follow in the footsteps of an intelligent, sensitive and reliable scholar." --English Studies This title is part of UC Press's Voices Revived program, which commemorates University of California Press's mission to seek out and cultivate the brightest minds and give them voice, reach, and impact. Drawing on a backlist dating to 1893, Voices Revived makes high-quality, peer-reviewed scholarship accessible once again using print-on-demand technology. This title was originally published in 1969.
Download or read book The Complete Poems of Tibullus written by Albius Tibullus and published by Univ of California Press. This book was released on 2012-05-21 with total page 173 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Tibullus is considered one of the finest exponents of Latin lyric in the golden age of Rome, during the Emperor Augustus’s reign, and his poetry retains its enduring beauty and appeal. Together these works provide an important document for anyone who seeks to understand Roman culture and sexuality and the origins of Western poetry. • The new translation by Rodney Dennis and Michael Putnam conveys to students the elegance and wit of the original poems. • Ideal for courses on classical literature, classical civilization, Roman history, comparative literature, and the classical tradition and reception. • The Latin verses will be printed side-by-side with the English text. • Explanatory notes and a glossary elucidate context and describe key names, places, and events. • An introduction by Julia Haig Gaisser provides the necessary historical and social background to the poet’s life and works. • Includes the poems of Sulpicia and Lygdamus, transmitted with the text of Tibullus and formerly ascribed to him.
Download or read book Pound s Homage to Sextus Propertius written by Hassan Hilmy and published by . This book was released on 1988 with total page 11 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Translation and the Languages of Modernism written by S. Yao and published by Springer. This book was released on 2016-04-30 with total page 298 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This study examines the practice and functions of literary translation in Anglo-American Modernism. Rather than approaching translation as a trans-historical procedure for reproducing semantic meaning between different languages, Yao discusses how Modernist writers both conceived and employed translation as a complex strategy for accomplishing such feats as exploring the relationship between gender and poetry, creating an authentic national culture and determining the nature of a just government, all of which in turn led to developments in both poetic and novelistic form. Thus, translation emerges in this study as a literary practice crucial to the very development of Anglo-American Modernism.
Download or read book Propertius Elegies and Pound s Homage to Sextus Propertius written by Francesca Papini and published by . This book was released on 2001 with total page 126 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
