Download or read book A Short History of Persian Literature written by T.N. Devare and published by Routledge. This book was released on 2018-05-24 with total page 271 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This is a seminal book, first published in 1961. Over the past six decades, T.N. Devare's work has been widely recognised as a pioneering study to re-discover the glorious heritage of Persian in the Deccan, following the first comprehensive and critical survey completed by the author of Persian manuscript sources and literary works scattered across numerous libraries, archives and repositories in India and abroad. The book convincingly argues that, the Deccan’s multilingual and multi-religious traditions shaped the evolution of Indo-Persian and produced over nearly four centuries, a distinct literary and cultural world marked by a syncretic character which defied social, political or religious boundaries. The author also makes the case for collaboration between Persian and the regional languages of India, particularly Marathi. It is the rich legacy of Persian in the Deccan Courts with their vast treasures of literature that is preserved in Dr Devare’s work. The book has been regarded and continues to remain a foundational text for studying the Deccan, be it in the field of history, literature or culture. Please note: Taylor & Francis does not sell or distribute the Hardback in India, Pakistan, Nepal, Bhutan, Bangladesh and Sri Lanka
Download or read book Dictionary of Indo Persian Literature written by Nabi Hadi and published by Abhinav Publications. This book was released on 1995 with total page 782 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Lakshadweep, A Group Of Coral Islands In The Arabian Sea Off The Malabar Coast, Is A Centrally Administered Territory Consisting Of Three Distinct Units -- Laccadive, Minicoy, And Amindivi. Amini Is The Largest Island Of The Amindivi Unit. The Islanders Have Three Caste-Like Groups- The Aristocratic Koya, The Sea – Faring Malmi, And The Praedial Slaves Melacheri – Consisting Of The Descendants Of Migrants From The Mainland. This Island Society Exhibits A Unique Blend Of Matrilineal Principles And Islamic Regulations. This Can Be Seen In Their Institutions Of Taravad, Karanavan, And Duo-Local Marriage On The One Hand, And In The Observance Of Islamic Prescriptions In Regard To The Performance Of Duties By Fathers And Husbands On Occasions Like Birth, Circumcisions, Marriage And Divorce, And In The Operation Of The Laws Of Property And Inheritance On The Other. The Historical And Socio-Economic Processes Through Which Their Social Structure Evolved, The Constraints Under Which It Functions Today, The Struggle Of The Melacheri To Shake Off The Yoke Of The Koya, The Role Of Islam, And The Impact Of Government Sponsored Programmes Form The Subject Matter Of This Fascinating Study. A Part From Describing An Unusual Form Of Social Organization, This Book Presents A Significant Microscopic Picture Of The Processes Of Change In The Island Society.
Download or read book History of Iranian Literature written by J. Rypka and published by Springer Science & Business Media. This book was released on 2013-11-11 with total page 942 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Some justification seems to be necessary for the addition of yet another History of Iranian Literature to the number of those already in existence. Such a work must obviously contain as many novel features as possible, so that a short explanation of what my collaborators and I had in mind when planning the book is perhaps not superfluous. In the first place our object was to present a short summary of the material in all its aspects, and secondly to review the subject from the chronological, geo graphical and substantial standpoints - all within the compass of a single volume. Such a scheme precludes a formal and complete enumeration of names and phenom ena, and renders all the greater the obligation to accord most prominence to matters deemed to be of greatest importance, supplementing these with such figures and forms as will enable an impression to be gained of the period in question - all this is far as possible in the light of the most recent discoveries. A glance at the table of contents will suffice to give an idea of the multifarious approach that has been our aim. We begin at the very first traces of evidence bearing on our subject and continue the narrative up to the present day. Geographically the book embraces Iran and its neighbouring countries, while it should be remarked that Iranian literature in its fullest sense also includes Indo-Persian and Judeo-Persian works.
Download or read book Writing Self Writing Empire written by Rajeev Kinra and published by Univ of California Press. This book was released on 2015-09-17 with total page 394 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A free ebook version of this title is available through Luminos, University of California Press’s new open access publishing program for monographs. Visit www.luminosoa.org to learn more. Writing Self, Writing Empire examines the life, career, and writings of the Mughal state secretary, or munshi, Chandar Bhan “Brahman” (d. c.1670), one of the great Indo-Persian poets and prose stylists of early modern South Asia. Chandar Bhan’s life spanned the reigns of four different emperors, Akbar (1556-1605), Jahangir (1605-1627), Shah Jahan (1628-1658), and Aurangzeb ‘Alamgir (1658-1707), the last of the “Great Mughals” whose courts dominated the culture and politics of the subcontinent at the height of the empire’s power, territorial reach, and global influence. As a high-caste Hindu who worked for a series of Muslim monarchs and other officials, forming powerful friendships along the way, Chandar Bhan’s experience bears vivid testimony to the pluralistic atmosphere of the Mughal court, particularly during the reign of Shah Jahan, the celebrated builder of the Taj Mahal. But his widely circulated and emulated works also touch on a range of topics central to our understanding of the court’s literary, mystical, administrative, and ethical cultures, while his letters and autobiographical writings provide tantalizing examples of early modern Indo-Persian modes of self-fashioning. Chandar Bhan’s oeuvre is a valuable window onto a crucial, though surprisingly neglected, period of Mughal cultural and political history.
Download or read book Shahnameh written by Abolqasem Ferdowsi and published by Penguin. This book was released on 2016-03-08 with total page 1041 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The definitive translation by Dick Davis of the great national epic of Iran—now newly revised and expanded to be the most complete English-language edition A Penguin Classic Dick Davis—“our pre-eminent translator from the Persian” (The Washington Post)—has revised and expanded his acclaimed translation of Ferdowsi’s masterpiece, adding more than 100 pages of newly translated text. Davis’s elegant combination of prose and verse allows the poetry of the Shahnameh to sing its own tales directly, interspersed sparingly with clearly marked explanations to ease along modern readers. Originally composed for the Samanid princes of Khorasan in the tenth century, the Shahnameh is among the greatest works of world literature. This prodigious narrative tells the story of pre-Islamic Persia, from the mythical creation of the world and the dawn of Persian civilization through the seventh-century Arab conquest. The stories of the Shahnameh are deeply embedded in Persian culture and beyond, as attested by their appearance in such works as The Kite Runner and the love poems of Rumi and Hafez. For more than sixty-five years, Penguin has been the leading publisher of classic literature in the English-speaking world. With more than 1,500 titles, Penguin Classics represents a global bookshelf of the best works throughout history and across genres and disciplines. Readers trust the series to provide authoritative texts enhanced by introductions and notes by distinguished scholars and contemporary authors, as well as up-to-date translations by award-winning translators.
Download or read book Indo Persian Historiography to the Fourteenth Century written by Iqtidar Husain Siddiqi and published by . This book was released on 2014 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book dicusses the origin and growth of Indo-Persian historiography with particular emphasis on India's contribution to the literary heritage of the Persian world. It also evaluates the important changes that the writing of history underwent as it developed within the Indian environment. Besides a discussion of the methods employed by the Indo-Persian historians, the book focuses, for the first time, on an important contemporary work, Awfi's Jawami'ul-Hikayat-waLivam'ul-Rivaayat as a source for the study of the history of the social and political developments in the Islamic world. This enlarged edition also examines the poet 'Isami's Futuhus-Salatin that chronicles the reign of the Sultans from the eleventh to fourteenth centuries, and is remarkable for the details of the political and social developments that took place in south India after its annexation to the Sultanate of Delhi.
Download or read book The Making of Indo Persian Culture written by Muzaffar Alam and published by . This book was released on 2000 with total page 546 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Seminar papers.
Download or read book Writing the Mughal World written by Muzaffar Alam and published by Columbia University Press. This book was released on 2012 with total page 538 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Between the mid-sixteenth and early nineteenth century, the Mughal Empire was an Indo-Islamic dynasty that ruled as far as Bengal in the east and Kabul in the west, as high as Kashmir in the north and the Kaveri basin in the south. The Mughals constructed a sophisticated, complex system of government that facilitated an era of profound artistic and architectural achievement. They promoted the place of Persian culture in Indian society and set the groundwork for South Asia's future development. In this volume, two leading historians of early modern South Asia present nine major joint essays on the Mughal Empire, framed by an essential introductory reflection. Making creative use of materials written in Persian, Indian vernacular languages, and a variety of European languages, their chapters accomplish the most significant innovations in Mughal historiography in decades, intertwining political, cultural, and commercial themes while exploring diplomacy, state-formation, history-writing, religious debate, and political thought. Muzaffar Alam and Sanjay Subrahmanyam center on confrontations between different source materials that they then reconcile, enabling readers to participate in both the debate and resolution of competing claims. Their introduction discusses the comparative and historiographical approach of their work and its place within the literature on Mughal rule. Interdisciplinary and cutting-edge, this volume richly expands research on the Mughal state, early modern South Asia, and the comparative history of the Mughal, Ottoman, Safavid, and other early modern empires.
Download or read book A History of Indo Persian Literature 1220 1274 A H 1806 1857 A D written by Sharīf Ḥusain Qāsmī and published by . This book was released on 2008 with total page 559 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book India in the Persianate Age written by Richard M. Eaton and published by Penguin UK. This book was released on 2019-07-25 with total page 512 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: SHORTLISTED FOR THE 2020 CUNDILL HISTORY PRIZE 'Remarkable ... this brilliant book stands as an important monument to an almost forgotten world' William Dalrymple, Spectator A sweeping, magisterial new history of India from the middle ages to the arrival of the British The Indian subcontinent might seem a self-contained world. Protected by vast mountains and seas, it has created its own religions, philosophies and social systems. And yet this ancient land experienced prolonged and intense interaction with the peoples and cultures of East and Southeast Asia, Europe, Africa and, especially, Central Asia and the Iranian plateau between the eleventh and eighteenth centuries. Richard M. Eaton's wonderful new book tells this extraordinary story with relish and originality. His major theme is the rise of 'Persianate' culture - a many-faceted transregional world informed by a canon of texts that circulated through ever-widening networks across much of Asia. Introduced to India in the eleventh century by dynasties based in eastern Afghanistan, this culture would become thoroughly indigenized by the time of the great Mughals in the sixteenth, seventeenth, and eighteenth centuries. This long-term process of cultural interaction and assimilation is reflected in India's language, literature, cuisine, attire, religion, styles of rulership and warfare, science, art, music, architecture, and more. The book brilliantly elaborates the complex encounter between India's Sanskrit culture - which continued to flourish and grow throughout this period - and Persian culture, which helped shape the Delhi Sultanate, the Mughal Empire and a host of regional states, and made India what it is today.
Download or read book Indo Persian Travels in the Age of Discoveries 1400 1800 written by Muzaffar Alam and published by Cambridge University Press. This book was released on 2007-02 with total page 364 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A study of Persian travel accounts, dealing with India, Iran and Central Asia between 1400 and 1800.
Download or read book Iran and the Deccan written by Keelan Overton and published by Indiana University Press. This book was released on 2020-06-02 with total page 466 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In the early 1400s, Iranian elites began migrating to the Deccan plateau of southern India. Lured to the region for many reasons, these poets, traders, statesmen, and artists of all kinds left an indelible mark on the Islamic sultanates that ruled the Deccan until the late seventeenth century. The result was the creation of a robust transregional Persianate network linking such distant cities as Bidar and Shiraz, Bijapur and Isfahan, and Golconda and Mashhad. Iran and the Deccan explores the circulation of art, culture, and talent between Iran and the Deccan over a three-hundred-year period. Its interdisciplinary contributions consider the factors that prompted migration, the physical and intellectual poles of connectivity between the two regions, and processes of adaptation and response. Placing the Deccan at the center of Indo-Persian and early modern global history, Iran and the Deccan reveals how mobility, liminality, and cultural translation nuance the traditional methods and boundaries of the humanities.
Download or read book Urdu and Indo Persian Thought Poetics and Belles Lettres written by and published by BRILL. This book was released on 2017-06-06 with total page 291 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Urdu and Indo-Persian Thought, Poetics, and Belles Lettres, is a collection on the subject of Urdu poetics, Dastan, translation studies in Urdu, and Indo-Persian. The essays employ interdisciplinary perspectives for exploring the dynamic literary landscape of the South Asian subcontinent since the sixteenth century. The individual topics in the collection depict a plausible picture of how the development of Urdu and Indo-Persian thoughts and poetics have influenced one another for centuries. Contributors are: Satya Hedge, Prashant Keshavmurthy, Pasha M. Khan, Mehr Afshan Faruqi, David Lelyveld, Natalia Prigarina, Carla Petievich, Christina Oesterheld, Baidar Bakht, Frances Pritchett, Gail Minault, Ludmila Vassilieva.
Download or read book Painters Paintings and Books written by Yves Porter and published by Routledge. This book was released on 2021 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The work aims at bringing the Persian texts into the study of the arts and technology of the Indo-lranian world - an approach much neglected so far. Drawing upon Persian sources (both from Iran and India), viz., technical treatises, historical chronicles and poetical texts, the work deals with painting and the art of book making during twelfth to nineteenth century. The introduction presents the geographical and chronological dimensions of the study. After a brief history of Persian painting before the twelfth century, the book discusses mural painting, manuscripts, origin of paper and its fabrication, the composition of the page, colours/pigments used in the paintings, painting subjects, bookbinding, etc. The painter, man and artist, his origin, his training, his status, aesthetics and taste, his workshop and its organisation and distribution of tasks therein, modular construction of the manuscripts, library, the caligraphy surrounding the painting, its illuminations and binding are all analysed. In fact the book reconstructs the entire process of making an illustrated manuscript from its ground work to its binding. Persian text and illustrations enhance the utility of the work.
Download or read book The Persianate World written by Nile Green and published by University of California Press. This book was released on 2019-04-09 with total page 364 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: At publication date, a free ebook version of this title will be available through Luminos, University of California Press’s Open Access publishing program. Visit www.luminosoa.org to learn more. Persian is one of the great lingua francas of world history. Yet despite its recognition as a shared language across the Islamic world and beyond, its scope, impact, and mechanisms remain underexplored. A world historical inquiry into pre-modern cosmopolitanism, The Persianate World traces the reach and limits of Persian as a Eurasian language in a comprehensive survey of its geographical, literary, and social frontiers. From Siberia to Southeast Asia, and between London and Beijing, this book shows how Persian gained, maintained, and finally surrendered its status to imperial and vernacular competitors. Fourteen essays trace Persian’s interactions with Bengali, Chinese, Turkic, Punjabi, and other languages to identify the forces that extended “Persographia,” the domain of written Persian. Spanning the ages expansion and contraction, The Persianate World offers a critical survey of both the supports and constraints of one of history’s key languages of global exchange.
Download or read book The Language of History written by Audrey Truschke and published by Columbia University Press. This book was released on 2021-01-05 with total page 252 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: For over five hundred years, Muslim dynasties ruled parts of northern and central India, starting with the Ghurids in the 1190s through the fracturing of the Mughal Empire in the early eighteenth century. Scholars have long drawn upon works written in Persian and Arabic about this epoch, yet they have neglected the many histories that India’s learned elite wrote about Indo-Muslim rule in Sanskrit. These works span the Delhi Sultanate and Mughal Empire and discuss Muslim-led kingdoms in the Deccan and even as far south as Tamil Nadu. They constitute a major archive for understanding significant cultural and political changes that shaped early modern India and the views of those who lived through this crucial period. Audrey Truschke offers a groundbreaking analysis of these Sanskrit texts that sheds light on both historical Muslim political leaders on the subcontinent and how premodern Sanskrit intellectuals perceived the “Muslim Other.” She analyzes and theorizes how Sanskrit historians used the tools of their literary tradition to document Muslim governance and, later, as Muslims became an integral part of Indian cultural and political worlds, Indo-Muslim rule. Truschke demonstrates how this new archive lends insight into formulations and expressions of premodern political, social, cultural, and religious identities. By elaborating the languages and identities at play in premodern Sanskrit historical works, this book expands our historical and conceptual resources for understanding premodern South Asia, Indian intellectual history, and the impact of Muslim peoples on non-Muslim societies. At a time when exclusionary Hindu nationalism, which often grounds its claims on fabricated visions of India’s premodernity, dominates the Indian public sphere, The Language of History shows the complexity and diversity of the subcontinent’s past.
Download or read book In the Bazaar of Love written by Paul E Losensky and published by Penguin UK. This book was released on 2013-07-15 with total page 141 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Amir Khusrau, one of the greatest poets of medieval India, helped forge a distinctive synthesis of Muslim and Hindu cultures. Written in Persian and Hindavi, his poems and ghazals were appreciated across a cosmopolitan Persianate world that stretched from Turkey to Bengal. Having thrived for centuries, Khusrau’s poetry continues to be read and recited to this day. In the Bazaar of Love is the first comprehensive selection of Khusrau’s work, offering new translations of mystical and romantic poems and fresh renditions of old favourites. Covering a wide range of genres and forms, it evokes the magic of one of the best-loved poets of the Indian subcontinent.
