Download or read book Greek Texts and Armenian Traditions written by Francesca Gazzano and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2016-08-22 with total page 336 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: An interdisciplinary approach, crucial as it is in most fields of research, proves itself to be unescapable in the study of interactions between the ancient Armenian and Greek worlds and literatures. The volume arises from such an awareness and collects papers presented in a conference which has been organized in 2013 at the University of Genova, thanks to a cooperation with the Université Paris-Sorbonne, following in the footsteps of a tradition inaugurated by Giancarlo Bolognesi in the years '80 and '90. The subject is explored from many points of view: the topic of Armenian translations of Greek texts – with considerations of a methodological nature and the discussion of case-studies –, aspects which pertain to the historical context and the historiographical sources, the wide theme of the Armenian reception of Biblical, Christian and Byzantine literature, and finally philological, linguistic and lexical problems. The aim of this kind of research is to exploit the cooperation among classical philologists, linguists and Armenologists, in order to face the challenge of investigating a subject which requires many different competences.
Download or read book Greek Texts and Armenian Traditions written by Francesca Gazzano and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2016-08-22 with total page 358 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: An interdisciplinary approach, crucial as it is in most fields of research, proves itself to be unescapable in the study of interactions between the ancient Armenian and Greek worlds and literatures. The volume arises from such an awareness and collects papers presented in a conference which has been organized in 2013 at the University of Genova, thanks to a cooperation with the Université Paris-Sorbonne, following in the footsteps of a tradition inaugurated by Giancarlo Bolognesi in the years '80 and '90. The subject is explored from many points of view: the topic of Armenian translations of Greek texts – with considerations of a methodological nature and the discussion of case-studies –, aspects which pertain to the historical context and the historiographical sources, the wide theme of the Armenian reception of Biblical, Christian and Byzantine literature, and finally philological, linguistic and lexical problems. The aim of this kind of research is to exploit the cooperation among classical philologists, linguists and Armenologists, in order to face the challenge of investigating a subject which requires many different competences.
Download or read book History of the Armenians written by Moses (of Khoren) and published by Academic Resources Corp. This book was released on 2006 with total page 448 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book The Bible in the Armenian Tradition written by Vrej Nersessian and published by Getty Publications. This book was released on 2001 with total page 96 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Bible in the Armenian Tradition provides a concise historical account of the development of the Bible in Armenia and the illustrative traditions that are represented in surviving codices. The author focuses on the origins of the first translations of the Bible into Armenian in the fourth century, which inspired the Armenian alphabet itself. A range of beautiful Armenian Bible manuscripts from collections throughout the world are illustrated in full color and compared with western Bible illuminations. Later printed Armenian Bibles are also examined in detail, revealing fascinating examples of religious differences between the Armenian and the Catholic Christian traditions. This survey of Armenian Bible history is an important reference for biblical scholars and anyone with an interest in the history of Christianity.
Download or read book Studies on the Ancient Armenian Version of Philo s Works written by Sara Mancini Lombardi and published by BRILL. This book was released on 2010-12-10 with total page 230 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The volume aims to introduce the studies on the Armenian version of Philo's writings, as well as being valuable for scholars who are not Armenologists. This corpus of ancient translations is of great importance to us not only because it has preserved works whose Greek originals have been lost, but it will also be of use for improving our knowledge regarding the reception of Philo's thought. The essays approach the subject from different perspectives - historical, hermeneutical, philological and linguistic - in order to provide an overview on current research issues, giving special attention to the fortune of Philo's works in Armenian Christianity.
Download or read book A Guide to Early Jewish Texts and Traditions in Christian Transmission written by Alexander Kulik and published by Oxford University Press, USA. This book was released on 2019 with total page 559 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Jewish culture of the Hellenistic and early Roman periods established a basis for all monotheistic religions, but its main sources have been preserved to a great degree through Christian transmission. This Guide is devoted to problems of preservation, reception, and transformation of Jewish texts and traditions of the Second Temple period in the many Christian milieus from the ancient world to the late medieval era. It approaches this corpus not as an artificial collection of reconstructed texts--a body of hypothetical originals--but rather from the perspective of the preserved materials, examined in their religious, social, and political contexts. It also considers the other, non-Christian, channels of the survival of early Jewish materials, including Rabbinic, Gnostic, Manichaean, and Islamic. This unique project brings together scholars from many different fields in order to map the trajectories of early Jewish texts and traditions among diverse later cultures. It also provides a comprehensive and comparative introduction to this new field of study while bridging the gap between scholars of early Judaism and of medieval Christianity.
Download or read book Studies in Armenian Literature and Christianity written by Robert W. Thomson and published by Routledge. This book was released on 1994 with total page 344 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Professor Thomson deals here with the origins of Armenian Christian literature and its development as an individual literary culture. At the same time, these studies make available to students of Patristics and Byzantine history some of the wealth of information preserved in the Armenian sources. One set of articles, focusing on the question of origins, looks at the influence and use made of Christian Syriac and Greek writings, both theological and historical, as well as those of late classical antiquity. Others examine how the Armenians viewed themselves in their ambiguous position between Byzantium and Iran, and how those views were expressed in their historical writing. A key theme, as the author would see it, is the formulation of a 'received tradition', and the ways in which later writers interacted with it and used it, removed from its original context, to create their own images of Armenian individuality.
Download or read book The Armenian Apocalyptic Tradition written by Kevork Bardakjian and published by BRILL. This book was released on 2014-05-28 with total page 817 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Armenian Apocalyptic Tradition: A Comparative Perspective comprises a collection of essays on apocalyptic literature in the Armenian tradition. This collection is unprecedented in its subject and scope and employs a comparative approach that situates the Armenian apocalyptic tradition within a broader context. The topics in this volume include the role of apocalyptic literature and apocalypticism in the conversion of the Armenians to Christianity, apocalyptic ideology and holy war, the significance of the Book of Daniel in Armenian thought, the reception of the Apocalypse of Ps.-Methodius in Armenian, the role of apocalyptic literature in political ideologies, and the expression of apocalypticism in the visual arts.
Download or read book The Book of Sirach in the Armenian Biblical Tradition written by Garegin Hambardzumyan and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2015-12-14 with total page 238 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The extreme complexity of Sirach’s text at times makes it almost impossible to come to one clear conclusion as regards certain issues. There are numerous differences between various translations of this deuterocanonical text. In addition, the Armenian translation, being a textual witness to not one but multiple parent texts, has its own complications. This research provides a sustained theological reading of the Armenian text of Sirach on the basis of Yakob Nalean’s commentary written in the 18th century. At the same time it places a great emphasis on the textual evaluation of the various versions of Sirach in Armenian. In this respect an attempt has been made to display the unique features of the Armenian Sirach within the wider scope of the scholarship of this biblical text. Through a comprehensive linguistic and theological analysis of some major parts of Sirach in Armenian, this study assesses the extent to which this book was in use amongst Armenians throughout the centuries. In particular, the numerous references to Sirach in both Armenian and non-Armenian patristic literature are examined, with the aim of dating the first translations into Armenian and tracing the development of the text in the Armenian medieval schools.
Download or read book A Treatise on God Written in Armenian by Eznik of Ko b floruit C 430 c 450 written by Eznik (Koghbatsʻi, Bishop of Bagrewand) and published by Peeters Publishers. This book was released on 1998 with total page 252 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The conversion of Armenia is traditionally dated to 314 when Gregory the Illuminator (c. 240-332) baptized King Trdat (298-330) and the royal family. Not until the fifth century did there develop both a Christian literature for Armenians in the Armenian languages, and the beginnings of a literary tradition in several genres which provided a coherent argument against the old religion of Zoroastrianism and made for the creation of Armenia as a Christian nation. Eznik of Kolb, later bishop of Bagrewand, studied in Edessa and in Constantinople among that first generation of Armenian Christians who made available in the newly established Armenian script translations of Greek and Syriac texts, including the Bible and other early Christian writings. Eznik composed a treatise of theology and apologetic in Armenian which has survived untitled in one manuscript. Modern editors and translators have titled this treatise On God or Against the Sects. Eznik addressed perceived threats to Christianity in Armenia from heretical and non-Christian movements, among them Valentinian Gnosticism and the schools of Greek philosophy, Marcionism, Manichaeism and Zoroastrian Zurvanism. Eznik's sources include the Bible; ancient Greek, non-Christian literature; earlier Greek patristic treatises and other works; Syriac patristic texts; and Iranian works either written or oral, concerning the Zurvanite form of Zoroastrianism and Armenian paganism. The central concern of the book is to contrast the monotheistic Christian God with the dualistic or polytheistic deities and religions of his opponents. Eznik's book is unusual in several aspects. It is the first apologetic treatise composed in Armenian, and it also provides a summary of early Christian doctrine as Eznik understood it. It contains unique information on the fifth-century teachings of Zurvanism and Marcionism. It attests to an Armenian theology conversant with both Syriac and Greek sources. It also opens a window into pre-Christian Armenian mythology and folklore. The English translation is based on the critical edition of Louis Maries and Charles Mercier.
Download or read book Worship Traditions in Armenia and the Neighboring Christian East written by Roberta R. Ervine and published by St Vladimir's Seminary Press. This book was released on 2006 with total page 360 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Armenia Through the Lens of Time written by Federico Alpi and published by BRILL. This book was released on 2022 with total page 566 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: When ancient philosophers meet mediaeval poetry and cinema, you are sure to get a unique perspective on a culture. Encounter Armenia through the Lens of Time for new insights into art, history, literature, language, and religion, penned by leading scholars of all ages.
Download or read book The Studia Philonica Annual XXVIII 2016 written by David T. Runia and published by SBL Press. This book was released on 2016-11-04 with total page 477 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Celebrate the contributions of David T. Runia The Studia Philonica Annual is a scholarly journal devoted to the study of Hellenistic Judaism, particularly the writings and thought of the Hellenistic-Jewish writer Philo of Alexandria. More than fifteen scholars from around the world offer contributions to this special edition of the Annual in honor of Professor David T. Runia on the occasion of his 65th birthday and retirement from his post as Master of Queens College, University of Melbourne. Professor Runia is internationally recognized as one of the world's foremost experts on Philo of Alexandria. As founder of The Studia Philonica Annual, he has been editor or coeditor for twenty-seven years. He initiated a Philo Bibliography project prior to the Annual and incorporated the bibliography into the Annual from the outset. It serves as the primary bibliography for Philonic studies worldwide.
Download or read book The Armenian Gospels of Gladzor written by Thomas F. Mathews and published by Getty Publications. This book was released on 2001 with total page 122 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The text's elaborate illumination also brings to life a vibrant artistic center, the Monastery of Gladzor, which long ago disappeared." "The Armenian Gospels of Gladzor includes sixty color reproductions of the manuscript's illuminated pages, ten black-and-white illustrations, and two maps along with an essay that explores the book's artistic richness and theological complexity."--BOOK JACKET.
Download or read book The Oxford Handbook of Byzantine Literature written by Stratis Papaioannou and published by Oxford University Press. This book was released on 2021 with total page 785 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In twenty-five chapters by leading scholars, this volume propagates a nuanced understanding of Byzantine "literature", highlighting key problems, and presenting basic research tools for an audience of specialists and non-specialists.
Download or read book Caught in Translation Studies on Versions of Late Antique Christian Literature written by Madalina Toca and published by BRILL. This book was released on 2020-01-13 with total page 338 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume gathers studies on translations into Latin, Syriac, Armenian, Georgian, Coptic, Old Nubian, Old Slavonic, Sogdian, Arabic and Ethiopic, sampling the range of approaches to the reception of Christian literature across the various languages in which it was transmitted.
Download or read book Classical Armenian Culture written by Thomas J. Samuelian and published by Peeters. This book was released on 1982 with total page 248 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Includes bibliographical references and index.
