Download or read book Goethe on Art written by Johann Wolfgang von Goethe and published by Univ of California Press. This book was released on 1980-01-01 with total page 276 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Goethe in English written by Derek Glass and published by MHRA. This book was released on 2005 with total page 370 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This bibliography was commissioned by the English Goethe Society as a contribution to the celebration in 1999 of the 250th anniversary of Goethes birth. It sets out to record translations of his works into English that have been published in the twentieth century, up to and including material published in that anniversary year. It aims to serve as wide a constituency as possible, be it as a simple reference tool for tracing a translation of a given work or as a documentary source for specialized studies of Goethe reception in the English-speaking world. The work records publications during the century, not merely translations that originated during this period. It includes numerous reprintings of older material, as well as some belated first publications of translations from the nineteenth century. It shows how frequent and how long enduring was the recourse of publishers and anthologists to a Goethe Victorian in diction, a signal factor in perceptions and misperceptions. Derek Glass was putting the finishing touches to the bibliography at the time of his sudden death in March 2004. Colleagues at Kings College London have edited the final manuscript, which is now published jointly by the English Goethe Society and the Modern Humanities Research Association both as a worthy commemoration of Goethes anniversary and as a tribute to Derek himself.
Download or read book West Eastern Divan written by Johann Wolfgang von Goethe and published by Gingko Library. This book was released on 2019-10-15 with total page 452 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In 1814, Johann Wolfgang von Goethe read the poems of the great fourteenth-century Persian poet Hafiz in a newly published translation by Joseph von Hammer-Purgstall. For Goethe, the book was a revelation. He felt a deep connection with Hafiz and Persian poetic traditions, and was immediately inspired to create his own West-Eastern Divan as a lyrical conversation between the poetry and history of his native Germany and that of Persia. The resulting collection engages with the idea of the other and unearths lyrical connections between cultures. The West-Eastern Divan is one of the world’s great works of literature, an inspired masterpiece, and a poetic linking of European and Persian traditions. This new bilingual edition expertly presents the wit, intelligence, humor, and technical mastery of the poetry in Goethe’s Divan. In order to preserve the work’s original power, Eric Ormsby has created this translation in clear contemporary prose rather than in rhymed verse, which tends to obscure the works sharpness. This edition is also accompanied by explanatory notes of the verse in German and in English and a translation of Goethe’s own commentary, the “Notes and Essays for a Better Understanding of the West-Eastern Divan.” This edition not only bring this classic collection to English-language readers, but also, at a time of renewed Western unease about the other, to open up the rich cultural world of Islam.
Download or read book 103 Great Poems written by Johann Wolfgang von Goethe and published by Courier Corporation. This book was released on 2013-01-16 with total page 276 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Exceptionally fine poetry by Germany's greatest literary figure, from his earliest, "An den Schlaf" ("To Sleep"), written when he was 18, to his last great poem, "Verdächtnis" ("Legacy"), written when he was 80.
Download or read book The Essential Goethe written by Johann Wolfgang von Goethe and published by Princeton University Press. This book was released on 2018-06-12 with total page 1051 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: First published by Wordsworth Editions 1999 and 2007. First published by Princeton University Press in 2016.
Download or read book The Poems of Goethe written by Johann Wolfgang von Goethe and published by . This book was released on 1883 with total page 460 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Goethe s Faust written by Johann Wolfgang von Goethe and published by . This book was released on 1882 with total page 348 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Faust in Plain and Simple English written by Johann Wolfgang von Goethe and published by CreateSpace. This book was released on 2012-04 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: You've heard the term "Sell Your Soul to the Devil." It sounds very rock and roll, right? Wrong! It actually comes from Goethe's Faust--a tragic work about a man who sells his soul. The themes and plot of Faust seems right out of a modern horror novel--if you can understand it! Unlike most archaic translations of Faust, BookCaps puts a fresh spin on Goethe's classic by using language modern readers won't struggle to make sense of. The original English text is also presented in the book, along with a comparable version of both text. We all need refreshers every now and then. Whether you are a student trying to cram for that big final, or someone just trying to understand a book more, BookCaps can help. We are a small, but growing company, and are adding titles every month.
Download or read book Goethe Life as a Work of Art written by Rüdiger Safranski and published by Liveright Publishing. This book was released on 2017-05-16 with total page 704 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This “splendid biography” (Wall Street Journal) of Goethe presents his life and work as an essential touchstone for the modern age. A masterful intellectual portrait, Goethe: Life as a Work of Art is celebrated as the seminal twenty-first-century biography of the writer considered to be the Shakespeare of German literature. Johann Wolfgang von Goethe (1749–1832), a remarkably prolific poet, playwright, novelist, and—as Rüdiger Safranksi emphasizes—a statesman and naturalist, first awakened not only a burgeoning German nation but the European continent with his electrifying novel The Sorrows of Young Werther. Safranski has scoured Goethe’s entire oeuvre, relying exclusively on primary sources, including his correspondence with contemporaries, to produce a “fresh and authentic” (Economist) portrait of the avatar of the Romantic era. Skillfully blending “artistic analysis with swift, sharp renderings” of the great political and intellectual figures Goethe encountered, “[Safranski’s] portrait of the prolific genius leaves the reader with lasting awe, even envy” of a monumental legacy (The New Yorker). As Safranski ultimately shows, Goethe’s greatest creation, even in comparison to his masterpiece Faust, was his own life.
Download or read book Goethe s Faust written by Johann Wolfgang von Goethe and published by . This book was released on 1912 with total page 714 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Selected Poetry written by Goethe and published by Penguin UK. This book was released on 2005-04-28 with total page 336 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: 'Shall I embrace you, must I let you go? Again you haunt me: come then, hold me fast!' Goethe viewed the writing of poetry as essentially autobiographical and the works selected in this volume represent over sixty years in the life of the poet. In early poems such as 'Prometheus' he rails against religion in an almost ecstatic fervour, while 'To the Moon' is an enigmatic meditation on the end of a love affair. The Roman Elegies show Goethe's use of Classical metres in homage to abcient Rome and its poets, and 'The Diary' , supressed for more than a century, is a narrative poem whose eroticism is unusually combined with its morality. Arranged chronologically, David Luke's verse translations are set alonjgside the German orginals to give a picture of Goethe's poetic development. This edition also includes an introduction and notes placing the poems in the context of the poet's life and times.
Download or read book Goethe the Lyrist written by Johann Wolfgang von Goethe and published by . This book was released on 1979 with total page 206 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Goethe s Lyric Poems in English Translation After 1860 written by Stella M. Hinz and published by . This book was released on 1928 with total page 314 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Goethe s Botanical Writings written by Johann Wolfgang von Goethe and published by University of Hawaii Press. This book was released on 2021-05-25 with total page 269 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Much has been written about the golden youth and the Olympian old age of Johann Wolfgang Goethe, poet; less has been written, however, about Goethe the scientist, who, pursuing independent research in many fields, opposed the professional men of his day with brilliant theories of his own. The educated world, familiar with Faust, Werther, and Wilhelm Meister, is not so generally aware of the scientific achievements of the man who had a genus of plants (Goethea) and a mineral (goethite) named for him who coined and first used the word morphology; who contributed to the understanding of the physiology of color; who rediscovered and described the intermaxillary bone in man, propounded the vertebral theory of the skull, formulated a concept in botanical morphology that persists to this day; who discovered the volcanic origin of a mountain; who established the first system of weather stations; who made the first systematic classification of minerals and was among the first to use the comparative method in biology; and who came unwittingly close to achieving the greatest concept in biology—some say the greatest concept in the thinking of man—the theory of organic evolution and the descent of man. Even in those few cases where subsequent research has proved Goethe’s theories to be wrong, his supporting accumulation of facts has proved extremely valuable to science. Goethe was born at the beginning of a great scientific era. But he was a creative thinker; his was not the analytic mind that emphasized fine differences but the synthetic mind that sensed the unity behind the differences. He was also an ardent lover of nature, possessed of unlimited curiosity. Consequently, as a contemporary observed, "Whatever Goeth looked upon in nature immediately acquired the character of a living experience for him." Most of the material translated in this volume is taken from notes and essays which Goethe published from 1817 to 1824 in journal form. Occupying a central position is the most famous and lasting of his scientific writings, the essay on the metamorphosis of plants—an essay which is today considered "one of the minor classics of botany." One of the most important episodes in Goethe's life was his flight to Italy, where he was delighted by the climate and the luxuriance of the plant life. A fan palm in particular attracted his attention because its leaves seemed to exhibit a complete series of transitions from the simple lance-shaped first leaves to the most complex fan type. "At my request," Goethe wrote in his diary, "the gardener cut off an entire sequence of modifications for me, and I burdened myself with several pasteboard containers in which to carry these treasures around." From this beginning Goethe started to evolve his theory of plant metamorphosis, and he returned to Weimar convinced that he had found the secret. The literary student will find much to interest him in this translation—the poet's own account of his grief and suffering at the hands of misunderstanding friends, and his victory over a threatening neurosis. Such essays as "The History of My Botanical Studies" and "The Fate of My Manuscript" throw much light on the crucial middle period of Goethe's life. During Goethe's lifetime and after, there was a tendency to ignore his scientific accomplishments in the face of his literary works. Many felt that they were almost a crime against his poetry. A few, however, contended that in science lay the center and focal point of Goethe's mental life. Goethe, himself, toward the end of his life wrote, "For more than a half century I have been known as a poet, in my own country and undoubtedly also abroad; or at any rate I have been permitted to pass for one. But the fact that I have busily occupied myself with Nature in all her general physical and organic phenomena, constantly and passionately pursuing seriously formulated studies—this is not so generally known; still less has it been accorded any attention." "Minds like Goethe's," Thomas Carlyle said, "are the common property of all nations; and, for many reasons, all should have correct impressions of them." This translation will enable those not familiar with the German language to gain a direct impression of Goethe's mind as expressed in his botanical writings.
Download or read book Goethe s Lyric Poems in English Translation Prior to 1860 written by Lucretia Van Tuyl Simmons and published by . This book was released on 1919 with total page 216 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Goethe s Lyric Poems in English Translation Prior to 1800 written by Lucretia Van Tuyl Simmons and published by . This book was released on 1919 with total page 220 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Goethe s Faust written by Johann Wolfgang von Goethe and published by . This book was released on 1976 with total page 296 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
