Download or read book Telling Tales written by David Blamires and published by Open Book Publishers. This book was released on 2009 with total page 476 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Germany has had a profound influence on English stories for children. The Brothers Grimm, The Swiss Family Robinson and Johanna Spyri's Heidi quickly became classics but, as David Blamires clearly articulates in this volume, many other works have been fundamental in the development of English chilren's stories during the 19th Centuary and beyond. Telling Tales is the first comprehensive study of the impact of Germany on English children's books, covering the period from 1780 to the First World War. Beginning with The Adventures of Baron Munchausen, moving through the classics and including many other collections of fairytales and legends (Musaus, Wilhelm Hauff, Bechstein, Brentano) Telling Tales covers a wealth of translated and adapted material in a large variety of forms, and pays detailed attention to the problems of translation and adaptation of texts for children. In addition, Telling Tales considers educational works (Campe and Salzmann), moral and religious tales (Carove, Schmid and Barth), historical tales, adventure stories and picture books (including Wilhelm Busch's Max and Moritz) together with an analysis of what British children learnt through textbooks about Germany as a country and its variegated history, particularly in times of war.
Download or read book Tales of the German Imagination from the Brothers Grimm to Ingeborg Bachmann written by Various and published by Penguin UK. This book was released on 2012-12-06 with total page 401 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: 'It was a very momentous day, the day on which I was to be slaughtered' Bringing together tales of melancholy and madness, nightmare and fantasy, this is a new collection of the most haunting German stories from the past 200 years. Ranging from the Romantics of the early nineteenth century to works of contemporary fiction, it includes Hoffmann's hallucinatory portrait of terror and insanity 'The Sandman'; Chamisso's influential black masterpiece 'Peter Schlemiel', where a man barters his own shadow; Kafka's chilling, disturbing satire 'In the Penal Colony'; the Dadaist surrealism of Kurt Schwitters' 'The Onion'; and Bachmann's modern fairy tale 'The Secrets of the Princess of Kagran'. Macabre, dreamlike and expressing deep unconscious fears, these stories are also spiked with unsettling humour, showing stylistic daring as well as giving insight into the darkest recesses of the human condition. Peter Wortsman's powerful translations are accompanied by brief overviews of the lives of each author, and an introduction discussing the notion of 'angst' and the stories' place in the context of German history. Translated, selected and edited with an introduction by Peter Wortsman
Download or read book One Hundred German Tales written by Christoph von Schmid and published by BoD – Books on Demand. This book was released on 2023-04-15 with total page 94 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Reprint of the original, first published in 1854. The publishing house Anatiposi publishes historical books as reprints. Due to their age, these books may have missing pages or inferior quality. Our aim is to preserve these books and make them available to the public so that they do not get lost.
Download or read book Grimms Fairy Tales written by Wilhelm Grimm and published by Jiahu Books. This book was released on 2015-05-31 with total page 126 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Kinder- und Hausmarchen is a collection of German fairy tales first published in 1812 by the Grimm brothers, Jacob and Wilhelm. The tales have formed the basis for children's tales in the Western world ever since. This volume presents several of the most popular tales, including Cinderella and Snow White, in the original German side by side with classic English translations."
Download or read book Original Bavarian Folktales A Sch nwerth Selection written by Franz von Schönwerth and published by Courier Corporation. This book was released on 2014-03-05 with total page 324 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Approximately 150 fairy and folk tales from a three-volume scholarly work of the 1850s. Includes Introduction to the German and East Bavarian stories. Tales of giants, witches, death, other subjects grouped thematically.
Download or read book The Annotated Brothers Grimm written by Jacob Grimm and published by W. W. Norton & Company. This book was released on 2004 with total page 520 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Containing 40 stories in new translations by Tatar this celebration of the richness and dramatic power of the legendary fables also features 150 illustrations, many of them in color, by legendary painters.
Download or read book The Complete Grimm s Fairy Tales written by Jacob Grimm and published by . This book was released on 2018-01-06 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Once upon a time in a fairy tale world, There were magical mirrors and golden slippers;Castles and fields and mountains of glass,Houses of bread and windows of sugar.Frogs transformed into handsome Princes,And big bad wolves into innocent grandmothers.There were evil queens and wicked stepmothers;Sweethearts, true brides, and secret lovers. In the same fairy world, A poor boy has found a golden key and an iron chest, and " We must wait until he has quite unlocked it and opened the lid . . ." A classic collection of timeless folk tales by Grimm Brothers, Grimm' s Fairy Tales are not only enchanting, mysterious, and amusing, but also frightening and intriguing. Delighting children and adults alike, these tales have undergone several adaptations over the decades. This edition with black-and-white illustrations is a translation by Margaret Hunt.
Download or read book Tales from the German Underworld written by Richard J. Evans and published by Yale University Press. This book was released on 1998-01-01 with total page 308 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Through the means of four powerful and extraordinary narratives from the 19th-century German underworld, this book deftly explores an intriguing array of questions about criminality, punishment, and social exclusion in modern German history. Drawing on legal documents and police files, historian Richard Evans dramatizes the case histories of four alleged felons to shed light on German penal policy of the time. 25 illustrations.
Download or read book German Hero sagas and Folk tales written by Barbara Leonie Picard and published by . This book was released on 1958 with total page 232 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Presents the legends of the great German heroes, including the story of Gudrun, the saga of Siegfried, and the vengeance of Kriemhild with a lively collection of traditional folk tales.
Download or read book The German s Tale Kruitzner written by Harriet Lee and published by . This book was released on 1848 with total page 220 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Craving Supernatural Creatures written by Claudia Schwabe and published by Wayne State University Press. This book was released on 2019-06-03 with total page 317 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Analyzes the portrayal of German fairy-tale figures in contemporary North American media adaptations. Craving Supernatural Creatures: German Fairy-Tale Figures in American Pop Culture analyzes supernatural creatures in order to demonstrate how German fairy tales treat difference, alterity, and Otherness with terror, distance, and negativity, whereas contemporary North American popular culture adaptations navigate diversity by humanizing and redeeming such figures. This trend of transformation reflects a greater tolerance of other marginalized groups (in regard to race, ethnicity, ability, age, gender, sexual orientation, social class, religion, etc.) and acceptance of diversity in society today. The fairy-tale adaptations examined here are more than just twists on old stories—they serve as the looking glasses of significant cultural trends, customs, and social challenges. Whereas the fairy-tale adaptations that Claudia Schwabe analyzes suggest that Otherness can and should be fully embraced, they also highlight the gap that still exists between the representation and the reality of embracing diversity wholeheartedly in twenty-first-century America. The book's four chapters are structured around different supernatural creatures, beginning in chapter 1 with Schwabe's examination of the automaton, the golem, and the doppelganger, which emerged as popular figures in Germany in the early nineteenth century, and how media, such as Edward Scissorhands and Sleepy Hollow, dramatize, humanize, and infantilize these "uncanny" characters in multifaceted ways. Chapter 2 foregrounds the popular figures of the evil queen and witch in contemporary retellings of the Grimms' fairy tale "Snow White." Chapter 3 deconstructs the concept of the monstrous Other in fairy tales by scrutinizing the figure of the Big Bad Wolf in popular culture, including Once Upon a Timeand the Fables comic book series. In chapter 4, Schwabe explores the fairy-tale dwarf, claiming that adaptations today emphasize the diversity of dwarves' personalities and celebrate the potency of their physicality. Craving Supernatural Creaturesis a unique contribution to the field of fairy-tale studies and is essential reading for students, scholars, and pop-culture aficionados alike.
Download or read book The Queen s Mirror written by Shawn C. Jarvis and published by U of Nebraska Press. This book was released on 2001-01-01 with total page 400 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This exciting and comprehensive anthology?the first anthology of German women's fairy tales in English?presents a variety of published and archival fairy tales from 1780 to 1900. These authors of these stories used fairy tales to explain their own lives, to teach children, to examine history, and to critique society and the status quo. Powerful and conflicted females are queens, girls on quests, mothers, daughters, magical wisewomen, and midwives to the fairies; they love, hate, murder, save children, fight tyranny, overcome cannibals, and rescue the working poor. ø Jeannine Blackwell's introduction places the tales in their historical, social, and critical context, and Shawn C. Jarvis's afterword presents a thematic analysis of the texts and approaches to reading them in conjunction with other European and American tales.
Download or read book King of Magic Man of Glass written by and published by . This book was released on 1998 with total page 48 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Even after his magical godfather sends him home from the Black Forest with a sackful of coins, a young man refuses to listen to his mother and be content with his simple life.
Download or read book German Popular Stories written by Wilhelm Grimm and published by . This book was released on 2012-10-01 with total page 432 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: GERMAN POPULAR STORIES BY THE BROTHERS GRIMM A reprint of the famous Brothers Grimm book of fairy tales, German Popular Stories (a.k.a. Children's and Household Tales or Kinder- und Hausmarchen). This book, published for the centenary of the 1812 Children's and Household Tales, 'radically changed the destiny of what we today call the fairy tales of the Brothers Grimm'. The book features the 1868 book of Edgar Taylor's translations of the Brothers Grimm, the first translations of the tales into English, which included reprints of the first two editions of 1823 and 1826 of the Grimms' stories in one volume, plus the original notes by Taylor. The book is illustrated with remarkable drawings by one of the great artists of the Victorian era, George Cruikshank, with an introduction by John Ruskin. The wealth of additional material includes letters by Sir Walter Scott and the Grimms, a note on Cruikshank, extracts from Gammer Grethel, Taylor's follow-up Grimm book, and R. Meek's Introduction to the 1876 edition of Grimm's Goblins: Grimm's Household Stories. Many famous fairy tales are included here, making their first, influential appearance in English: 'The Fisherman and his Wife', 'Tom Thumb', 'The Elves and the Shoemaker', 'King Grisly-beard', 'The Juniper Tree', 'Hansel and Gretel', and 'Snow White'. Edited and introduced by renowned writer and authority on fairy tales, Jack Zipes, professor emeritus of German and comparative literature at the University of Minnesota. In addition to his scholarly work, he is an active storyteller in public schools and has worked with children's theaters in Europe and the United States. Some of Jack Zipes' major publications include Breaking the Magic Spell: Radical Theories of Folk and Fairy Tales (1979), Fairy Tales and the Art of Subversion (1983, rev. ed. 2006), Don't Bet On the Prince: Contemporary Feminist Fairy Tales in North America and England (1986), The Brothers Grimm: From Enchanted Forests to the Modern World (1988), Sticks and Stones: The Troublesome Success of Children's Literature from Slovenly Peter to Harry Potter (2000), Speaking Out: Storytelling and Creative Drama For Children (2004), Hans Christian Andersen: The Misunderstood Storyteller (2005), Why Fairy Tales Stick: The Evolution and Relevance of a Genre (2006), and a guide to fairy tales cinema (2011). Jack Zipes has also translated The Complete Fairy Tales of the Brothers Grimm (1987) and edited The Oxford Companion to Fairy Tales (2000), and The Great Fairy Tale Tradition (2001). Most recently he has translated and edited The Folk and Fairy Tales of Giuseppe Pitre (2008) and Lucky Hans and Other Merz Fairy Tales (2008) by Kurt Schwitters. Includes illustrations, bibliography, appendices and notes. ISBN 9781861713964. 432 pages. www.crmoon.com"
Download or read book Russian Popular Tales Translated from the German Version of Anton Dietrich written by Anton Dietrich and published by . This book was released on 1857 with total page 256 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Great German Short Stories written by Evan Bates and published by Courier Corporation. This book was released on 2012-03-02 with total page 257 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Translations of eight masterpieces by writers who defined the modern German short story. Includes works by Schnitzler, Kleist, Kafka, Mann, Hauptmann, Rilke, Hoffmann, and Brentano.
Download or read book The Cold Heart Nose the Dwarf Two German Tales written by Wilhelm Hauff and published by Mondial. This book was released on 2008-12 with total page 106 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Wilhelm Hauff was a writer of extraordinary fancy and invention, but working for a more obvious purpose, and producing narratives more related in character to popular legends. He was born in 1802, at Stuttgard, and in early life showed a great predilection for telling childish narratives. Being designed for the theological profession, he went to the University of Tubingen in 1820. --- On leaving the university, Hauff became tutor to the children of the Wurttemberg minister of war, General Ernst Eugen Freiherr von Hugel, and for them wrote his Tales, which he published in his "Almanach of Tales for the year 1826". --- Only a few of his famous tales take place in Germany, among them the "Nose, the Dwarf" and "The Cold Heart." --- Hauff needs only to be known to become popular in any country. His works, which are somewhat numerous, were published in a complete edition by the poet Gustav Schwab, in 1830. Wilhelm Hauff died in 1827, before he had completed his twenty-sixth year.