Download or read book Revising and Editing for Translators written by Brian Mossop and published by Routledge. This book was released on 2014-02-05 with total page 255 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Revising and Editing for Translators provides guidance and learning materials for translation students learning to edit texts written by others, and professional translators wishing to improve their self-revision ability or learning to revise the work of others. Editing is understood as making corrections and improvements to texts, with particular attention to tailoring them to the given readership. Revising is this same task applied to draft translations. The linguistic work of editors and revisers is related to the professional situations in which they work. Mossop offers in-depth coverage of a wide range of topics, including copyediting, style editing, structural editing, checking for consistency, revising procedures and principles, and translation quality assessment. This third edition provides extended coverage of computer aids for revisers, and of the different degrees of revision suited to different texts. The inclusion of suggested activities and exercises, numerous real-world examples, a proposed grading scheme for editing assignments, and a reference glossary make this an indispensable coursebook for professional translation programmes.
Download or read book A Roadmap to Reducing Child Poverty written by National Academies of Sciences, Engineering, and Medicine and published by National Academies Press. This book was released on 2019-09-16 with total page 619 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The strengths and abilities children develop from infancy through adolescence are crucial for their physical, emotional, and cognitive growth, which in turn help them to achieve success in school and to become responsible, economically self-sufficient, and healthy adults. Capable, responsible, and healthy adults are clearly the foundation of a well-functioning and prosperous society, yet America's future is not as secure as it could be because millions of American children live in families with incomes below the poverty line. A wealth of evidence suggests that a lack of adequate economic resources for families with children compromises these children's ability to grow and achieve adult success, hurting them and the broader society. A Roadmap to Reducing Child Poverty reviews the research on linkages between child poverty and child well-being, and analyzes the poverty-reducing effects of major assistance programs directed at children and families. This report also provides policy and program recommendations for reducing the number of children living in poverty in the United States by half within 10 years.
Download or read book Darwin Inspired Learning written by Carolyn J. Boulter and published by Springer. This book was released on 2015-01-19 with total page 429 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Charles Darwin has been extensively analysed and written about as a scientist, Victorian, father and husband. However, this is the first book to present a carefully thought out pedagogical approach to learning that is centered on Darwin’s life and scientific practice. The ways in which Darwin developed his scientific ideas, and their far reaching effects, continue to challenge and provoke contemporary teachers and learners, inspiring them to consider both how scientists work and how individual humans ‘read nature’. Darwin-inspired learning, as proposed in this international collection of essays, is an enquiry-based pedagogy, that takes the professional practice of Charles Darwin as its source. Without seeking to idealise the man, Darwin-inspired learning places importance on: • active learning • hands-on enquiry • critical thinking • creativity • argumentation • interdisciplinarity. In an increasingly urbanised world, first-hand observations of living plants and animals are becoming rarer. Indeed, some commentators suggest that such encounters are under threat and children are living in a time of ‘nature-deficit’. Darwin-inspired learning, with its focus on close observation and hands-on enquiry, seeks to re-engage children and young people with the living world through critical and creative thinking modeled on Darwin’s life and science.
Download or read book Managing Translation Services written by Geoffrey Samuelsson-Brown and published by Multilingual Matters. This book was released on 2006-01-01 with total page 179 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Geoff Samuelsson-Brown's second book relating to translation services avoids the temptation of writing a management textbook but looks at the real issues faced by the practicing translator who wishes to progress from being a sole practitioner to an owner-manager of a translation organisation. While the book deals specifically with translation, its contents can be readily applied to a range of service industries which are based around knowledge and skills. Julie Skinner, Learning and Development Manager.
Download or read book Natural Products Isolation written by Satya D. Sarker and published by Springer Science & Business Media. This book was released on 2008-02-05 with total page 518 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The term “natural products” spans an extremely large and diverse range of chemical compounds derived and isolated from biological sources. Our interest in natural products can be traced back thousands of years for their usefulness to humankind, and this continues to the present day. Compounds and extracts derived from the biosphere have found uses in medicine, agriculture, cosmetics, and food in ancient and modern societies around the world. Therefore, the ability to access natural products, understand their usefulness, and derive applications has been a major driving force in the field of natural product research. The first edition of Natural Products Isolation provided readers for the first time with some practical guidance in the process of extraction and isolation of natural products and was the result of Richard Cannell’s unique vision and tireless efforts. Unfortunately, Richard Cannell died in 1999 soon after completing the first edition. We are indebted to him and hope this new edition pays adequate tribute to his excellent work. The first edition laid down the “ground rules” and established the techniques available at the time. Since its publication in 1998, there have been significant developments in some areas in natural product isolation. To capture these developments, publication of a second edition is long overdue, and we believe it brings the work up to date while still covering many basic techniques known to save time and effort, and capable of results equivalent to those from more recent and expensive techniques.
Download or read book Electrolytes for Lithium and Lithium Ion Batteries written by T. Richard Jow and published by Springer. This book was released on 2014-05-06 with total page 488 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Electrolytes for Lithium and Lithium-ion Batteries provides a comprehensive overview of the scientific understanding and technological development of electrolyte materials in the last several years. This book covers key electrolytes such as LiPF6 salt in mixed-carbonate solvents with additives for the state-of-the-art Li-ion batteries as well as new electrolyte materials developed recently that lay the foundation for future advances. This book also reviews the characterization of electrolyte materials for their transport properties, structures, phase relationships, stabilities, and impurities. The book discusses in-depth the electrode-electrolyte interactions and interphasial chemistries that are key for the successful use of the electrolyte in practical devices. The Quantum Mechanical and Molecular Dynamical calculations that has proved to be so powerful in understanding and predicating behavior and properties of materials is also reviewed in this book. Electrolytes for Lithium and Lithium-ion Batteries is ideal for electrochemists, engineers, researchers interested in energy science and technology, material scientists, and physicists working on energy.
Download or read book Leeway to Operate with Plant Genetic Resources written by Rodomiro Ortiz and published by . This book was released on 2020 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This eBook is a collection of articles from a Frontiers Research Topic. Frontiers Research Topics are very popular trademarks of the Frontiers Journals Series: they are collections of at least ten articles, all centered on a particular subject. With their unique mix of varied contributions from Original Research to Review Articles, Frontiers Research Topics unify the most influential researchers, the latest key findings and historical advances in a hot research area! Find out more on how to host your own Frontiers Research Topic or contribute to one as an author by contacting the Frontiers Editorial Office: frontiersin.org/about/contact.
Download or read book Strategic Event Creation written by Liz Sharples and published by Goodfellow Publishers Ltd. This book was released on 2014-09-30 with total page 306 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The first text to move away from an older paradigm of simply ‘making events work’ and managing inputs, to show how to manage a sector that now needs to be: outcome obsessed, stakeholder centric, strategically focused and driven by strategically aware reflective professionals.
Download or read book Translation Criticism Potentials and Limitations written by Katharina Reiss and published by Routledge. This book was released on 2014-04-23 with total page 140 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Katharina Reiss's now classic contribution to Translation Studies, Möglichkeiten und Grenzen der Übersetzungskritik: Kategorien und Kriteren für eine sachgerechte Beurteilung von Übersetzungen, first appeared in 1971. This is the first English translation of this major work, allowing students and practitioners of translation in the English-speaking world to make more extensive use of Reiss's pioneering treatment of a central theme in translation: how to develop reliable criteria for the systematic evaluation of translations. Using a wealth of interesting and varied examples, Reiss offers a systematic and illuminating text typology, a pragmatic approach to text analysis, a functional perspective on translation and a hermeneutic view of the translator, thus accounting for some of the most important aspects of the translation process: the text (both source and target versions), the conditions which determine the translator's decisions, and the translator as an individual whose personal interpretation has to be respected by any critic. In the three decades since Katharina Reiss wrote, the terminology of translation studies has evolved on many fronts. Erroll Rhodes' translation strikes an optimal balance between remaining faithful to the original presentation and using terminology that today's reader would generally understand and value.
Download or read book Racism and Psychiatry written by Morgan M. Medlock and published by Springer. This book was released on 2018-10-04 with total page 264 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book addresses the unique sociocultural and historical systems of oppression that have alienated African-American and other racial minority patients within the mental healthcare system. This text aims to build a novel didactic curriculum addressing racism, justice, and community mental health as these issues intersect clinical practice. Unlike any other resource, this guide moves beyond an exploration of the problem of racism and its detrimental effects, to a practical, solution-oriented discussion of how to understand and approach the mental health consequences with a lens and sensitivity for contemporary justice issues. After establishing the historical context of racism within organized medicine and psychiatry, the text boldly examines contemporary issues, including clinical biases in diagnosis and treatment, addiction and incarceration, and perspectives on providing psychotherapy to racial minorities. The text concludes with chapters covering training and medical education within this sphere, approaches to supporting patients coping with racism and discrimination, and strategies for changing institutional practices in mental healthcare. Written by thought leaders in the field, Racism and Psychiatry is the only current tool for psychiatrists, psychologists, administrators, educators, medical students, social workers, and all clinicians working to treat patients dealing with issues of racism at the point of mental healthcare.
Download or read book Shorter Oxford Textbook of Psychiatry written by Philip Cowen and published by OUP Oxford. This book was released on 2012-08-09 with total page 1432 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Widely recognised as the standard text for trainee psychiatrists, the Shorter Oxford Textbook of Psychiatry stands head and shoulders above the competition. The text has been honed over five editions and displays a fluency, authority and insight which is not only rarely found but makes the process of assimilating information as smooth and enjoyable as possible. The book provides an introduction to all the clinical topics required by the trainee psychiatrist, including all the sub-specialties and major psychiatric conditions. Throughout, the authors emphasize the basic clinical skills required for the full assessment and understanding of the patient. Discussion of treatment includes not only scientific evidence, but also practical problems in the management of patients their family and social context. The text emphasizes an evidence-based approach to practice and gives full attention to ethical and legal issues. Introductory chapters focus on recognition of signs and symptoms, classification and diagnosis, psychiatric assessment, and aetiology. Further chapters deal with all the the major psychiatric syndromes as well as providing detailed coverage of pharmacological and psychological treatments. The book gives equal prominence to ICD and DSM classification - often with direct comparisons - giving the book a universal appeal. The Shorter Oxford Textbook of Psychiatry remains the most up-to-date secondary level textbook of psychiatry available, with the new edition boasting a new modern design and greater use of summary boxes, tables, and lists than ever before. The extensive bibliography has been brought up-to-date and there are targeted reading lists for each chapter. The Shorter Oxford Textbook of Psychiatry fulfils all the study and revision needs of psychiatric trainees, but will also prove useful to medical students, GPs, qualified psychiatrists, and those in related fields who need to be kept informed with current psychiatric practice.
Download or read book Quality In Professional Translation written by Joanna Drugan and published by A&C Black. This book was released on 2013-02-28 with total page 233 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: How do translation companies, multilingual international organizations and individual translators measure and improve the quality of their translations? This book reports on the range of approaches to quality assurance across the translation industry, from Norway to China, from the individual freelance working in a home office to the largest translation supplier in the world. Best practice is outlined for a range of translation scenarios, enabling readers to learn from others' experience - and mistakes. The author also draws on over a decade's experience to outline the potential to improve quality by exploiting modern technological support tools such as translation memory software. New and experienced translators will gain understanding of what employers expect (and reward); translation companies can learn how their peers and rivals manage this sensitive area of their work; clients will find out what levels of quality they can expect; and academics are provided with an illuminating insight into how quality is assessed and guaranteed in the profession today.
Download or read book Annual Year Book written by and published by . This book was released on 1899 with total page 610 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book New Directions in Empirical Translation Process Research written by Michael Carl and published by Springer. This book was released on 2015-07-31 with total page 323 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume provides a comprehensive introduction to the Translation Process Research Database (TPR-DB), which was compiled by the Centre for Research and Innovation in Translation and Technologies (CRITT). The TPR-DB is a unique resource featuring more than 500 hours of recorded translation process data, augmented with over 200 different rich annotations. Twelve chapters describe the diverse research directions this data can support, including the computational, statistical and psycholinguistic modeling of human translation processes. In the first chapters of this book, the reader is introduced to the CRITT TPR-DB. This is followed by two main parts, the first of which focuses on usability issues and details of implementing interactive machine translation. It also discusses the use of external resources and translator-information interaction. The second part addresses the cognitive and statistical modeling of human translation processes, including co-activation at the lexical, syntactic and discourse levels, translation literality, and various annotation schemata for the data.
Download or read book About Translation written by Peter Newmark and published by Multilingual Matters. This book was released on 1991 with total page 196 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Peter Newmark's third book is an attempt to deepen and extend his views on translation. He goes easy on theories and models and diagrams and offers a few correlative statements to assist translators in finding a variety of options and in making their decisions.
Download or read book The Day America Told the Truth written by James Patterson and published by Plume Books. This book was released on 1992 with total page 292 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Here's the New York Times bestseller that tells what Americans really believe about everything. Based on a national survey of private morals--the most extensive ever undertaken anywhere--it's sometimes funny, often shocking, but always fascinating.
Download or read book Mechanisms and Phylogeny of Mineralization in Biological Systems written by Shoichi Suga and published by Springer Science & Business Media. This book was released on 2012-12-06 with total page 461 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Various kinds of mineralization have been found in many biological systems. Investigations made at a microscopical level using various sophisticated analytical methods and using principles developed in different fields have clarified their mechanisms very much. Sometimes, very similar phenomena have been found in the mineralized tissues of completely different biological systems. Compilation and comparative investigations of such findings obtained from the many specimens systematically collected contribute a great deal to an understanding of the crucial mechanisms and significance of biominerali zation which originated in very primitive organisms and remain in advanced ones. Previously, the functional significance of mineralized tissues was considered mainly from an anatomical point of view based upon their morphological and structural features. However, the recent advance of investigations has made it possible to interpret the func tional significance of biomineralization not only from local and mechanical points of view, but also from a systemic and phylogenetic point of view. It is also well-known that biomineralization has contributed in various ways to geological and oceanographical conditions of the environment in which the organisms were living. During this process, the mechanisms of biomineralization may have evolved to maintain harmony between organisms and their environments.
